Ilocano: OBS translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

01-01

Siasino ti nangparsua iti sangalubongan ken amin nga adda sadiay?

Pinarsua iti Dios ti sangalubongan ken amin nga adda sadiay.

Manu nga aldaw a pinarsua iti Dios ti sangalubongan ken amin nga adda sadiay?

innem nga aldaw.

01-02

Ania ti kanayon a maibaga iti Dios kadagiti banbanag a pinarsuana tunggal aglabas ti maysa nga aldaw?

Nasayaat dagitoy

01-04

Ania ti kanayon a maibaga iti Dios kadagiti banbanag a pinarsuana tunggal aglabas ti maysa nga aldaw?

Nasayaat dagitoy

01-05

Ania ti kanayon a maibaga iti Dios kadagiti banbanag a pinarsuana tunggal aglabas ti maysa nga aldaw?

Nasayaat dagitoy

01-06

Ania ti kanayon a maibaga iti Dios kadagiti banbanag a pinarsuana tunggal aglabas ti maysa nga aldaw?

Nasayaat dagitoy

01-07

Ania ti kanayon a maibaga iti Dios kadagiti banbanag a pinarsuana tunggal aglabas ti maysa nga aldaw?

Nasayaat dagitoy

01-08

Ania ti kanayon a maibaga iti Dios kadagiti banbanag a pinarsuana tunggal aglabas ti maysa nga aldaw?

Nasayaat dagitoy

01-09

Ania a wagas ti nakaidumaan iti panangparsua iti Dios iti tao?

Inaramid iti Dios ti tao a kaas-aspingna.

Ania ti imbaga iti Dios a pagrebbengan dagiti tattao?

Iturayandanto ti daga ken dagiti ay-ayup.

01-10

Kasano nga inaramid iti Dios ti immuna a lalaki?

Nangala ti Dios iti tapuk ket dinamilina daytoy a lalaki.

Kasano a naaddaan iti biag ti lalaki?

Inikkan ti Dios daytoy iti biag.

Ania ti nagan iti lalaki?

Adan.

Sadinno ti nangikabilan iti Dios ken ni Adan?

Iti minuyongan nga inaramid iti Dios

01-11

Ania a kita iti naisangsangayan a kayo ti saan a mabalin a kanen ni Adan ti bungana?

Ti kayo iti pannakaammo iti nasayaat ken dakes

Ania ti mapasamak no mangan ni Adan iti bunga iti kayo iti pannakaammo iti nasayaat ken dakes?

No mangan isuna manipud iti bunga dayta a kayo ket matayto.

01-12

Apay nga agmaymaysa ni adan ket adda met dagiti amin a kita iti ay-ayup?

Awan kadagiti ayup ti mabalin a mangkadua kenni Adan.

01-13

Kasano nga inaramid iti Dios ti babai?

Nangala ti Dios iti maysa a paragpag ni Adan ket inaramidna daytoy a babai.

01-14

Para kenni Adan, ania ti kayat a sawen iti nagan a "babai"?

Naaramid manipud iti lalaki

Ania ti panggep iti lalaki a maaddaan iti asawa?

Agbalinda a maymaysa

01-15

Ania ti naibaga iti Dios kalpasan iti panagparsuana?

Nakasaysayaat dagiti amin nga inaramidna.

01-16

Ania ti inaramid iti Dios iti maikapito nga aldaw?

Naginana ti Dios, binendisionan ken inaramidna a nasantoan ti maikapito nga aldaw.