Ilocano: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Genesis

Genesis 1

Genesis 1:1-2

Q:Ania ti pinarsua ti Dios idi punganay?

A:Pinarsua ti Dios ti langit ken ti daga.

Q:Ania ti ar-aramiden ti Espiritu ti Dios idi punganay?

A:Agtigtignay ti Espiritu ti Dios iti rabaw ti danum.

Genesis 1:3-5

Q:Kasano a pinarsua ti Dios ti lawag?

A:Kinuna ti Dios, “Maadda ti lawag”.

Genesis 1:6-8

Q:Iti maikadua nga aldaw, ania ti inaramid ti Dios?

A:Pinarsua ti Dios ti tangatang iti nagbaetan ti danum.

Genesis 1:9-10

Q:Ania ti inyawag ti Dios iti namaga a daga ken dagiti naummong a danum?

A:Inawagan ti Dios ti namaga a daga a “lubong” ken inawaganna a “taaw” dagiti naurnmong a danum.

Genesis 1:11-13

Q:Iti maikatlo nga aldaw, ania dagiti agbibiag a banbanag ti pinarsua ti Dios?

A:Pinarsua ti Dios dagiti mulmula, kayo nga agbunga, ken natnateng iti maikatlo nga aldaw.

Genesis 1:14-15

Q:Ania ti pakaaramatan dagiti silaw iti tangatang?

A:Dagitoy ti mangisina ti aldaw ken rabii, ken kas pagilasainan kadagiti tiempo, para kadagiti aldaw ken tawtawen.

Genesis 1:16-19

Q:Iti maikauppat nga aldaw, ania ti pinarsua ti Dios?

A:Pinarsua ti Dios dagiti dua a dadakkel a silaw ken dagiti bitbituen.

Genesis 1:20-21

Q:Ania ti pinarsua ti Dios iti maikalima nga aldaw?

A:Inaramid ti Dios dagiti agbibiag a parsua iti danum, ken dagiti tumatayab.

Genesis 1:22-25

Q:Ania ti imbilin ti Dios kadagiti parsua iti baybay ken kadagiti tumatayab?

A:Agbunga, ken agpaadukayo.

Genesis 1:26-27

Q:Ania iti pinarsua ti Dios a kalanglangana?

A:Pinarsua ti Dios ti tao a kalanglangana.

Q:Ania dagiti banbanag a naited iti tao nga iturayanna?

A:Pinarsua ti Dios ti tao nga agturay kadagiti lames iti taaw, kadagti tumatayab iti tangatang, kadagiti dingwen, ken iti entero a daga ken iti tunggal agkarkarayam a banag iti rabaw ti daga.

Q:Ania ti naidumduma iti panangparsua ti Dios iti tao?

A:Pinarsua ti Dios ti lalaki a kalanglangana.

Genesis 1:28-29

Q:Ania ti imbilin ti Dios iti tao?

A:Agbunga ken agpaadukayo, punoenyo ti daga ken iturayanyo daytoy.

Q:Ania ti inted ti Dios a kanen ti tao?

A:Inted ti Dios kadakuada dagiti amin a mulmula a mangpatpataud kadagiti bukel ken tunggal kayo nga agbunga.

Genesis 1:30-31

Q:Idi nakita ti Dios ti amin a banbanag nga inaramidna, ania ti napanunotna maipanggep iti daytoy?

A:Napanunot ti Dios a nasayaat unay daytoy.

Genesis 2

Genesis 2:1-3

Q:Iti maikapito nga aldaw, ania ti inaramid ti Dios?

A:Naginana isuna manipud iti amin a trabahona, ket binendisionanna ken imbilangna a nasantoan dayta nga aldaw.

Genesis 2:4-6

Q:Sakbay a pinagtudo ni Yahweh, kasano a nadanuman ti daga?

A:Nagpangato ti linnaaw manipud iti daga.

Genesis 2:7-8

Q:Kasano a pinarsua ni Yahweh ti tao?

A:Nangaramid ni Yahweh iti tao manipud iti tapok iti daga ken inyangesna ti anges ti biag kenkuana.

Q:Sadino iti immuna a nangikabilan ni Yahweh iti tao?

A:Idiay minuyongan idiay Eden.

Genesis 2:9-14

Ania dagiti dua a kayo nga adda iti tengnga ti minuyongan?

Ti kayo ti biag ken kayo ti pannakaammo iti nasayaat ken dakes.

Genesis 2:15-17

Q:Ania koma iti aramiden ti tao idiay minuyongan?

A:Agtrabaho isuna ken taripatuenna ti minuyongan.

Q:Ania ti imbilin ni Yahweh iti tao a mabalinna a kanen.

A:Siwayawayaka a mangan manipud iti tunggal kayo iti minuyongan, malaksid iti kayo ti pannakaammo iti nasayaat ken dakes.

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh a mapasamak no salungasingen ti tao daytoy a bilin?

A:Iti aldaw a sinalungasing ti tao ti bilin, sigurado a matay isuna.

Genesis 2:18-20

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh a saan a nasayaat?

A:Imbagana a saan a nasayaat nga agmaymaysa ti lalaki.

Q:Ania ti impaaramid ni Yahweh iti tao kadagiti tunggal agbibiag a parsua?

A:Pinanagan ti tao ti tunggal agbibiag a parsua.

Q:Ania ti saan a nasarakan kadagiti amin a agbibiag a parsua?

A:Katulungan ti tao a maitutop kenkuana.

Genesis 2:21-23

Q:Kasano a pinarsua ni Yahweh ti babai?

A:Pinaturog ni Yahweh ti lalaki ken nangala isuna iti maysa a paragpag, ket inaramidna ti babai manipud iti paragpag.

Q:Apay nga inawagan isuna ti lalaki a “babai”?

A:Gapu ta nagtaud isuna iti lalaki.

Genesis 2:24-25

Q:Kasano nga agbalin a maymaysa a lasag ti lalaki ken babai?

A:Naitipon ti lalaki iti babai kas asawana.

Q:Nagbain kadi ti lalaki ken ti babai iti kinalamo-lamoda?

A:Saan.

Genesis 3

Genesis 3:1-3

Q:Ania ti immuna a saludsod nga imbaga ti uleg iti babai?

A:Sinaludsod ti uleg ti babai, "Agpayso kadi a kinuna ti Dios, ''Masapul a saankayo a mangan iti aniaman a kayo iti minuyongan"'?

Genesis 3:4-6

Q:Idi kuna ti babai nga imbaga ti Dios kadakuada a matayda no manganda manipud iti kayo iti tengnga ti minuyongan, ania ti imbaga ti uleg?

A:Kinuna ti uleg, "Ti kinapudnona ket saanka a matay".

Q:Ania ti imbaga ti uleg a mapasamak iti lalaki ken babai no kanenda ti bunga?

A:Kinuna ti uleg nga agbalinda a kas iti Dios, a makaamo iti nasayaat ken dakes.

Q:Ania ti nakaawis iti babai iti bunga ti kayo?

A:Nakitana a nasayaat a kanen, ken makaay-ayo iti mata, ken makagargari nga agbalin a masirib.

Q:Siasino ti nangan iti bunga?

A:Ti babai ti nangan, ken intedna dagiti dadduma iti asawana a nangan met.

Genesis 3:7-8

Q:Ania ti napasamak kadakuada idi kinnanda ti bunga?

A:Idi nanganda, nalukatan dagiti matada ken naamoanda a lamo-lamoda.

Q:Ania ti inaramid iti lalaki ken babai idi immay ti Dios iti minuyongan?

A:Naglemmengda mainipud iti Dios.

Genesis 3:9-11

Q:Apay a naglemeng ti lalaki manipud iti Dios idi napan ti Dios iti minuyongan?

A:Naglemmeng ti lalaki manipud iti Dios gapu ta lamo-lamo ken kasta met a mbuteng.

Genesis 3:12-13

Q:Siasino ti inbaga ti lalaki a makinrebbeng iti panangited kenkuana iti bunga?

A:Kinuna ti lalaki a ti babai ti makinrebbeng.

Genesis 3:14-15

Q:Anianto a kita ti relasion ti imbaga ti Dios a maadda iti nagbaetan ti babai ken ti uleg?

A:Imbaga ti Dios nga aramidenna nga agginnurada a dua.

Genesis 3:16

Q:Ania a lunod ti inted ti Dios iti babai maipapan iti panaganakna?

A:Pakaruek ti Dios iti kasta unay ti ut-ot ti babai nga agpasngay.

Genesis 3:17-19

Q:Ania ti lunod nga inted ti Dios iti lalaki maipapan ti trabahona?

A:Inlunod ti Dios ti daga tapno babaen laeng iti kastaunay a panagrigat a makapangan iti lalaki manipud iti daytoy.

Genesis 3:20-21

Q:Ania ti inted a nagan ti lalaki iti babai, ken apay?

A:Inawagan ti lalaki ti babai nga Eva, gapu ta isuna ti ina dagiti amin a sibibiag.

Q:Ania ti inaramid ti Dios para kenni Adan ken Eva, ken Apay?

A:Nangaramid ti Dios kadagiti pagan-anayda a lalat tapno makawesanda.

Genesis 3:22-24

Q:Ania ti inaramid ti Dios tapno malappedanna ni Adan a mangan manipud iti kayo ti biag?

A:Pinapanaw ti Dios ti lalaki manipud iti minuyongan ken nangikabil iti nainlangitan a parsua tapno mangsalakib iti kayo ti biag.

Genesis 4

Genesis 4:1-2

Q:Ania ti trabaho ni Cain ken Abel?

A:Nagtrabaho ni kain iti daga, ken ni Abel ket agpaspastor.

Genesis 4:3-5

Q:Ania ti indaton ni Cain kenni Yahweh?

A:Nangipan ni Cain ti dadduma a bunga iti daga.

Q:Ania ti indaton ni Abel kenni Yahweh?

A:Nangidaton ni Abel iti dadduma kadagiti inauna nga anak ti arbanna ken dadduma a taba.

Q:Kasano ti panangsungbat ni Yahweh kadagiti daton da Cain ken Abel?

A:Inawat ni Yahweh ti daton ni Abel, ngem saanna nga inawat ti daton ni Cain.

Q:Ania ti reaksiyon ni Cain?

A:Kasta unay ti unget ni Cain, ken nakaruppanget ti rupana.

Genesis 4:6-7

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh kenni Cain nga aramidenna tapno maawatna?

A:Imbaga ni Yahweha kenni Cain nga aramidenna no ania ti umno ken tapno maawat isuna.

Genesis 4:8-9

Q:Kalpasanna, ania ti napasamak kada Cain ken Abel?

A:Dinuklos ni Cain ket pinatayna ni Abel.

Q:Idi sinaludsod ni Yahweh no ayan ti kabsatna, ania ti imbaga ni Cain?

A:Kinuna ni Cain, "Saanko nga ammo, "Siak kadi ti taga-aywan ti kabsatko"?

Genesis 4:10-12

Q:Ania ti lunod ti Dios kenni Cain?

A:Ti lunod ni Cain ket saanto nga maipaayan iti pigsa kenkuana, ken agbalinto isuna nga aglemlemmeng ken agalla-alan.

Genesis 4:13-15

Q:Ania ti inaramid ni Yahweh tapno masiguradona nga awan ti mangpatay kenni Cain?

A:Inikkan ni Yahweh ni Cain iti tanda.

Genesis 4:16-17

Sadino ti nagnaedan ni Cain?

Nagnaed ni Cain iti daga ti Nod, ti daya ti Eden.

Genesis 4:18-22

Manu ti asawa ni Lamec a kaputotan ni Cain?

Dua ti asawa ni Lamec.

Genesis 4:23-24

Ania ti imbaga ni Lamec kadagiti assawana nga inaramidna?

Imbaga ni Lamec kadagiti assawana a nga adda pinatayna a tao.

Genesis 4:25-26

Ania ti nagan ti sabali pay nga anak ni Adan ken Eva?

Ti nangan ti maysa pay nga anak ni Adan ken Eva ket Set.

Ania ti rinugian nga aramiden dagiti tattao kadagiti aldaw ti anak ni Set a ni Enos?

Rinugian dagiti tattao ti umawag iti nagan ni Yahweh.

Genesis 5

Genesis 5:1-31

Ta ania iti linaon ti Genesis kapitulo 5?

Ti linaon ti Genesis kapitulo 5 ket dagiti kaputotan ni Adan.

Iti ania a kalanglanga iti naaramid a sankataoan?

Naaramid ti sangkataoan a kalanglanag ti Dios.

Genesis 5:32

Q:Siasino dagiti annak ni Noah?

A:Dagiti annak ni Noah ket da Sem, Ham, ken Japet.

Genesis 6

Genesis 6:4

Q:Siasino dagiti maingel a lallaki idi, dagiti daidumduma a lallaki?

A:Dagiti maingel a nagkauna a lallaki ket dagiti higante nga impasngay dagiti babbai nga anak ti tao nga inasawa dagiti annak ti Dios.

Genesis 6:5-6

Q:Ania ti nakita ni Yahweh iti puso dagiti sangkatao-an kadagidiay nga al-aldaw?

A:Nakita ni Yaweh ti nakaro a kinadangkes ti sangkatao-an, ken tunggal kapanunotanda ket dakes.

Genesis 6:7-8

Q:Ania iti inkeddeng ni Yahweh nga aramiden iti sangkatao-an?

A:Nagkiddeng ni Yahweh a ikkaten ti sangkatao-an manipud iti daga.

Genesis 6:9-17

Q:Ania a kita a tao ni Noe?

A:Ni Noe ket nalinteg a tao, awan pakababalawanna, ken tao a nagna a kaduana iti DIos.

Genesis 6:18-22

Q:Ngem siasino ti nakaipaayan ti katulagan nga inaramid ti Dios?

A:Inaramid ti Dios ti katulaganna kenni Noe.

Genesis 7

Genesis 7:1-3

Q:Ania a kita dagiti pito a lalaki ken babai nga ayup ti napan iti daong?

A:Pito a lalaki ken babai iti tunggal nadalus nga ayup ken dagiti tumatayab ti mapan iti daong.

Genesis 7:4-5

Q:Kasano kabayag ti panagtultuloy ti tudo nga imbaga ti Dios iti rabaw ti daga?

A:Kinuna ti Dios nga agtultuloy ti tudo iti uppat a pulo nga aldaw ken uppat a pulo a rabii.

Genesis 7:6-7

Q:Manu ti tawen ni Noe idi immay ti layus iti daga?

A:Agtawen ni Noe iti innem a gasut idi immay ti layus iti daga.

Genesis 7:8-10

Q:Kasano a pinastrek ni Noe dagiti ayup iti uneg ti daong?

A:Immay dagiti ayup kenni Noe ket simrekda iti daong.

Genesis 7:11-14

Q:Ania dagiti dua a naggapuan ti danum ti layus?

A:Immay ti danum manipud iti uneg ti daga, ken manipud iti tangatang.

Genesis 7:15-18

Q:Idi adda amin dagiti tattao ken dagiti ayup iti daong, siasino ti nangrikep ti ruangan?

A:Inrikep ni Yahweh ti ruangan idi nakastrekda amin.

Genesis 7:19-20

Q:Kasano kangato ti danum iti rabaw ti daga?

A:Ngimmato ti danum iti 15 cubits manipud kadagiti tuktok dagiti bantay.

Genesis 7:21-22

Q:Gapu ti layus, ania ti natay iti rabaw ti daga?

A:Natay amin a parsua nga aggargaraw iti rabaw ti daga ken amin a sangkatao-an.

Genesis 7:23-24

Q:Siasino laeng dagiti tattao a nabati a nabiag iti rabaw ti daga?

A:Ni Noe laeng ken dagidiay kakaduana iti daong ti nabati.

Genesis 8

Genesis 8:1-3

Q:Kasano a pinababa ti Dios ti danum?

A:Pinagangin ti Dios, nairikep dagiti ubbog iti uneg ti daga ket nagsardeng a nagtudo.

Genesis 8:4-7

Q:Nakaisadsadan ti daong?

A:Simmadsad ti daong kadagiti bantay ti Ararat.

Genesis 8:8-9

Q:Ania ti napasamak iti immuna a tiempo a nangipatayab ni Noe iti kalapati manipud iti daong?

A:Iti immuna a tiempo, awan ti nasarakan ti kalapati a lugar a pangidissoanna, ket nagsubli daytoy kenni Noe idiay daong.

Genesis 8:10-12

Q:Ania ti napasamak iti maikadua a tiempo a nangipatayab ni Noe iti kalapati manipud iti daong?

A:Iti maikadua a tiempo, nagsubli ti kalapati nga adda iti nalangto a bulong ti olibo.

Q:Ania ti napasamak iti maikatallo a tiempo a nangipatayab ni Noe iti kalapati manipud iti daong?

A:Iti maikatlo a tiempo, saanen a nagsubli ti kalapati kenni Noe.

Genesis 8:13-14

Q:Ania ti nakita ni Noe idi inikkatna ti kalub ti daong ket kimmita iti ruar?

A:Nakitana a namagaanen ti rabaw ti daga.

Genesis 8:15-19

Q:Sadino ti kayat ti Dios a papanan ken aramiden dagiti amin a parsua nga adda iti uneg ti daong idi rimuarda ti daong?

A:Kayat ti Dios nga agbunga ken umadu dagiti amin a sibibiag a parsua iti rabaw ti daga.

Genesis 8:20-22

Q:Ania ti inaramid ni Noe idi rimuar isuna manipud iti daong?

A:Nangaramid ni Noe iti altar para kenni Yahweh ken nangidaton isuna iti napuoran a daton iti altar.

Q:Ania dagiti dua a kari ti Dios nga inaramidna iti sangkatao-an iti daytoy a tiempo?

A:Inkari ti Dios a saannan nga ilunod ti daga, ken saannan a dadaelen ti tunggal sibibiag a banbanag.

Q:Ania ti imbaga ti Dios a kababalin ti tao manipud iti kinaubingda?

A:Imbaga ti Dios a ti kababalin ti tao manipud iti kinaubingda ket dakes.

Genesis 9

Genesis 9:1-2

Q:Ania ti inbaga ti Dios kenni Noe ken kadagiti annakna nga aramidenda kalpasan a rimmuarda iti daong?

A:Kinuna ti Dios kenni Noe ken kadagiti annakna nga agbalinda a nabunga, agpaadu, ken punoenda ti daga.

Genesis 9:3-4

Q:Ania ti iteden ti Dios a taraon kada Noe ken dagiti annakna?

A:Iteden ti Dios kenni Noe ken kadagiti annakna dagiti mulmula ken tunggal aggargaraw a banag nga agbibiag a kas taraonda.

Genesis 9:5-15

Q:Ania ti inbaga ti Dios nga adda iti dara?

A:Kinuna ti Dios a ti biag ket adda iti dara.

Q:Ania ti inbaga ti Dios a bayad ti panangpadara iti maysa a tao?

A:Inbaga ti Dios a ti mangpadara iti maysa a tao ket masapul met a mapadara.

Genesis 9:16-17

Q:Ania ti inted ti Dios a pagilasinan iti pannakitulagna iti daga?

A:Inkabil ti Dios ti bullalayaw kadagiti ulep kas pagilasinan iti pannakitulagna iti daga.

Genesis 9:18-19

Q:Ania dagiti nagan dagiti tallo nga annak ni Noe?

A:Dagiti nagan dagiti tallo nga annak ni Noe ket Sem, Ham, ken Jafet.

Genesis 9:20-21

Q:Ania ti napasamak kalpasan a nagmula ni Noe iti ubas?

A:Kalpasan a nagmula isuna iti ubas, naginom ni Noe iti arak ket nabartek.

Genesis 9:22-23

Q:Ania ti inaramid ni Ham kenni tatangna?

A:Inbagana kadagiti dua a kakabsatna ti kinalamo-lamo ni tatangda.

Genesis 9:24-25

Q:Ania ti inaramid ni Ham kenni tatangna?

A:Inbagana kadagiti dua a kakabsatna ti kinalamo-lamo ni tatangda.

Genesis 9:26-29

Q:Siasino ti binendisionan ni Noe?

A:Binendisionan ni Noe da Shem ken Jafet.

Genesis 10

Genesis 10:2-7

Q:Ania ti adda kadagiti tunggal puli idi nagwaras iti entero a daga dagiti kaputotan ni Noe kalpasan ti layus?

A:Idi nagwarasen ti tunggal puli, naaddaandan kadagiti bukodda a pagsasao.

Genesis 10:8-10

Q:Ania ti naglatakan ni Nimrod a kaputotan ni Ham?

A:Naglatak ni Nimrod a kas maingel a mangnganop iti imatang ni Yahweh.

Q:Ania ti immuna a napateg a siudad ni Nimrod iti daga ti Siniar?

A:Ti kaunaan a napateg a siudad ni Nimrod ket ti Babel.

Genesis 10:11-14

Q:Malaksid iti daga ti Siniar, ania pay a siudad ti binangon ni Nimrod?

A:Nangbangon met ni Nimrod kadagiti siudad idiay Asiria.

Genesis 10:15-23

Q:Siasino nga anak ni Noe ti kapuonan ni Canaan?

A:Ni Ham ti kapuonan ni Canaan.

Genesis 10:24-31

Q:Ania ti napasamak kadagiti aldaw ni Peleg a kaputotan ni Sem?

A:Kadagiti aldaw ni Peleg ket nabingay ti daga.

Genesis 10:32

Q:Sadino ti nagtaudan dagiti nasion a nagwaras iti entero a daga kalpasan ti layus?

A:Ti puli dagiti annak ni Noe ti nagtaudan dagiti nasion.

Genesis 11

Genesis 11:1-4

Q:Dagus a kalpasan ti layus, mano a pagsasao ti adda iti entero a daga?

A:Dagus a kalpasan ti layus, maymaysa laeng iti pagsasao ti entero a daga.

Q. Sadino ti nangipatakderan dagiti tattao iti siudadda ken ti torre?

A. Impatakder dagiti tattao ti siudadda ken ti torre idiay Sinar.

Q. Ania ti inkeddeng dagiti tattao nga aramiden imbes nga agwarasda koma iti entero a daga a kas imbilin ti Dios?

A. Inkeddeng dagiti tattao a mangipatakder iti siudad ken torre imbes nga agwarasda iti entero a daga a kas imbilin ti Dios.

Q. Ania ti kayat nga aramiden dagiti tattao para kadagiti bagbagida?

A. Kayat dagiti tattao nga agaramid iti naganda.

Genesis 11:5-7

Q. Ania iti bimmabaan ni Yahweh ken inaramidna kadagiti tattao?

A. Bimmaba ni Yahweh ken riniribokna dagiti pagsasao dagiti tattao.

Q. Apay nga inaramid ti Dios daytoy?

A. Riniribok ti Dios ti pagsasaoda tapno saanda nga agkikinnaawatan.

Genesis 11:8-9

Q:Ania ngarud iti inaramid ti Dios kadagiti tattao?

A:Winarawara ti Dios dagiti tattao iti entero a daga, kas imbilinna.

Q. Ania iti nagan ti siudad a pinadas nga ipatakder dagiti tattao?

A. Ti nagan ti siudad ket Babel.

Genesis 11:10-26

Q:Akin kaputotan kadagiti annak a lallaki ni Noe ti nadakamat iti daytoy a paset?

A:Dagiti kaputotan ni Sem, nga anak a lalaki ni Noe, ti nadakamat iti daytoy a paset.

Genesis 11:27-28

Q:Asino ti ama ni Abram?

A:Ni Tera ti ama ni Abram.

Q:Ania ti nagan ti apoko ni Tera nga anak a lalaki ni Haran?

A:Lot ti nagan ti apoko ti Tera nga anak a lalaki ni Haran.

Q. Sadino ti nagnaedan ni Tera?

A. Nagnaed ni Tera idiay Ur iti Caldea.

Genesis 11:29-30

Q:Ania iti nagan ti asawa ni Abram?

A:Sarai ti nagan ti asawa ni Abram.

Q. Ania iti parikut ti asawa ni Abram?

A. Ti asawa ni Abram ket lupes ket awan ti annakna.

Genesis 11:31-32

Q:Sadino iti immakaran ni Tera a kaduana da Abram, Sarai, ken Lot?

A:Immakar ni Tera a nagturong iti daga ti Canaan a kaduana da Abram, Sarai, ken Lot.

Genesis 12

Genesis 12:1-3

Q:Kabayatan iti panagnaed ni Abram idiay Haran, ania ti imbaga ni Yahweh nga aramidenna?

A:Imbaga ni Yahweh kenni Abram a panawanna ti pagtaengan ti amana ket mapan iti daga nga ipakitananto kenkuana.

Q. Ania ti inkari ni Yahweh kenni Abram?

A. Inkari ni Yahweh a babaen kenkuana ket bendisionannanto ni Abram, pagbalinenna isuna a dakkel a nasion ken bendisionanna amin dagiti pamilana ti entero a daga

Genesis 12:4-5

Q. Siasino dagiti nakikuyog kenni Abram a nagdaliasat?

A. Kadua ni Abram a nagdaliasat ni Sarai nga asawana, ken ni Lot nga anak a lalaki ti kabsatna.

Q. Sadino a daga iti pagturongan da Abram?

A. Nagdaliasat da Abram a nagturong iti daga ti Canaan.

Genesis 12:6-7

Q. Idi nagparang ni Yahweh kenni Abram, ania ti inkarina kenni Abram?

A. Inkari ni Yahweh nga agnaedto idiay Canaan ti kaputotan ni Abram.

Genesis 12:8-9

Q:Kasano a nagrukbab ni Abram kenni Yahweh?

A:Nangipatakder ni Abram iti altar para kenni Yahweh ken pangawaganna iti nagan ni Yahweh.

Genesis 12:10-13

Q:Iti ipapanawna iti Canaan, sadino ti pagturongan ni Abram?

A:Iti ipapanawna idiay Canaan, nagdaliasat ni Abram a nagturong idiay Egipto.

Q. Ania iti pakadanagan ni Abram maipapan iti iseserrekna idiay Egipto?

A. Madanagan ni Abraham nga amangan no patayen isuna dagiti Egipcio ken alaenda ti asawana a ni Sarai gapu ta napintas isuna.

Q. Ania ti kiniddaw ni Abram kenni Sarai nga ibagana kadagiti Egipcio maipapan iti bagina?

A. Kiniddaw ni Abram kenni Sarai nga ibagana kadagiti Egipcio nga isuna ti kabsatna a babai.

Genesis 12:14-16

Q. Ania ti napasamak kenni Sarai idi nakastrekdan iti Egipto?

A. Intugot isuna ni Faraon iti pagtaenganna.

Genesis 12:17-20

Q:Ania ti napasamak iti Faraon iti daytoy a tiempo?

A:Pinarigat ni Yahweh ti Faraon agraman ti balayna iti nakaro a didigra.

Q. Ania ti dinamag ni Faraon kenni Abraham?

A. Dinamag ti Faraon kenni Abram no apay nga imbagana kenkuana a ni Sarai ket kabsatna imbes nga asawana.

Q. Ania ti inaramid ni Faraon kenni Abram ken Sarai?

A. Pinapanaw ti Faraon da Abram ken Sarai

Genesis 13

Genesis 13:1-4

Q:Sadino ti nagturongan ni Abram a nagdaliasat kalpasan a pinanawanna ti Egipto? Nagdaliasat ni Abram a nagturong iti Negeb.

A:Nagdaliasat ni Abram a nagturong iti Negeb.

Q:Ania ti intugot ni Abram a kakuyogna?

A:Intugot ni Abram a kakuyogna dagiti adu nga ayup, adu a pirak ken balitok.

Genesis 13:5-7

Q:Apay a naaddaan ti panagsinnupiat iti nagbaetan dagiti mangipaspastor ti arban da Abram ken Lot?

A:Addaan sinnupiat gapu ta saanen a makaanay ti daga a mangipaay iti pagbiaganda nga aginnasideg dagiti amin a sanikuada Abram ken ni Lot.

Genesis 13:8-9

Q:Ania ti indiaya ni Abram kenni Lot?

A:Indiaya ni Abram kenni Lot a pumili no sadino iti pagnaedanna, kalpasnna ket maammuan ni Abram ti lugar a pagnaedanna tapno maisina kenni Lot.

Genesis 13:10-11

Q:Sadino ti pinili ni Lot a pagnaedan ken apay?

A:Pinili ni lot ti umakar idiay daya ken agnaed idiay kapatadan ti Jordan gapu ta mapadanuman a nasayaat.

Genesis 13:12-13

Q:Sadino ti nagnaedan ni Abram?

A:Nagnaed ni Abram idiay Canaan.

Genesis 13:14-15

Q:Iti dayta a tiempo, ania ti dua nga inkari ni Yahweh a maaramid kenni Abram?

A:Inkari ni Yahweh nga amin a matannawagan ni Abram a daga ket maited kenkuana ken kaslanto iti tapok ti daga dagiti kaputotan ni Abram.

Genesis 13:16-18

Q:Iti dayta a tiempo, ania ti dua nga inkari ni Yahweh kenni Abram a maaramid?

A:Inkari ni Yahweh nga amin a makita ni Abram a daga ket maited kenkuana ken kaslanto iti tapuk ti daga dagiti kaputotan ni Abram.

Genesis 14

Genesis 14:13-14

Q:Ania ti inaramid ni Abram idi naibaga kenkuana a naipanaw ni Lot?

A:Inummong ni Abram dagiti tallo-gasut ken sangapulo ket walo (318) a nasuroanna a lallaki tapno sunsonenda ida.

Genesis 14:15-16

Q:Ania a paset ti dakkel a siudad ti nakirangetan ni Abram kadagiti ar-ari, ken ania ti nagbanagan iti dangadang?

A:Nakiranget ni Abram kadagiti ar-ari idiay amianan iti Damasco, ken napasublina amin dagiti sanikua, ni Lot, ken dagiti dadduma a tattao.

Genesis 14:17-18

Q:Siasino ti dua nga ar-ari iti nangsabat kenni Abram iti panagsublina?

A:Ti ari iti Sodoma ken ni Melkisedec ti ari iti Salem iti nangsabat kenni Abram idi nagsubli isuna.

Genesis 14:19-20

Q:Ania ti imbaga ni Melkizedec kenni Abram?

A:Binendisionan ni Melkisedec ni Abram, ken bendisionan ti Dios a Kangatoan.

Genesis 14:21-24

Q:Ania ti indiaya ti ari iti Sodoma kenni Abram nga aramidenna?

A:Indiaya ti ari iti Sodoma nga alaen amin ni Abram dagiti taraonda, no la ketdi ited dagiti tattao iti ari.

Genesis 15

Genesis 15:1-3

Q:Idi nagparang ni Yahweh kenni Abram, ania a pammabileg ti imbaga ni Yaweh kenni Abram?

A:Imbaga ni Yahweh kenni Abram a saan nga agbuteng, ken isuna ti salaknib ni Abram ken naidaklan unay a gunggona.

Q:Ania ti pakadanagan ni Abram?

A:Ti pakadanagan ni Abram gapu ta awan pay anakna, ken ti mangay-aywan laeng ti agtawid.

Genesis 15:4-5

Q:Asino ti kinuna ni Yahweh a mabalin a agtawid ni Abram?

A:Kinuna ni Yahweh a dumteng nga agtaud mismo iti bukod a bagi ni Abram ti mabalin nga agtawid.

Q:Kasano kaadu a kaputotan ti imbaga ni Yahweh a mapaada kenni Abram?

A:Kinuna ni Yahweh a maaddaan ti kaputotan a kas kaadu dagiti bituen.

Genesis 15:6-8

Q:Kasano a sinubadan ni Abram ti kari ni Yahweh ken ania ti inaramid ni Yahweh kalpasanna?

A:Namati ni Abram kenni Yahweh ken imbilang ni Yahweh daytoy kenni Abram a kas kinalinteg.

Genesis 15:9-11

Q:Ania ngarud ti aramiden ni Abram kadagiti ayup a naibaga nga iyegna?

A:Ginuddua ni Abram dagiti ayup ken inkabilna ti tunggal kagudua iti agsinnungani.

Genesis 15:12-13

Q:Ania ti napasamak kenni Abram idi lumlumneken ti init?

A:Idi lumlunneken ti init, narnekan iti turog ni Abram ken nasallukoban isuna iti nakaam-amak ken nakabutbuteng a sipnget.

Q:Kasano kabayag ti kinuna ni Yahweh a pannakatagabu ken pannakaparigat dagiti kaputotan ni Abram?

A:IImbaga ni Yahweh a matagabu ken maparigat dagiti kaputotan ni Abram iti las-ud ti uppat a gasut a tawen.

Genesis 15:14-16

Q:kalpasan a nargaan ti nakaturogna ni Abram, ania ti imbaga ni Yahweh a mabalin a mapasamak kadagiti kaputotan ni Abram?

A:Imbaga ni Yahweh kenni Abram a dagiti kaputotanna ket agbalindanto a tagabu iti uppat a tawen idiay daga a saanda a kukua ngem kalpasanna nakaruardanto nga addaan kadagiti nawadwad a sanikua.

Q:Ania ti kinuna ni Yahweh a mabalin a mapasamak iti nasion a mangtagabu kadagiti kaputotan ni Abram?

A:Kinuna ni Yahweh nga ukomennanto dayta a nasion.

Q:Kasano ti kinuna ni Yahweh nga agpatingga ti biag ni Abram?

A:Kinuna ni Yahweh a matayto ni Abram iti kinalakay a sitatalna.

Q:Anianto ti pakadanonan a pagpatinggaan sakbay a makasubli dagiti kaputotan ni Abram?

A:Masapul a madanon ti pagpatinggaan ti basol dagiti Amorreo sakbay a makasubli dagiti kaputotan ni Abram.

Genesis 15:17-21

Q:Iti dayta a rabii, ania ti napasamak kadagiti pidaso dagiti ayup nga insagana ni Abram?

A:Limmasat ti agas-asuk a banga ken sumsumged nga aluten iti nagbaetan dagiti pidaso ti ayup.

Q:Ania a tulag ti inaramid ni Yahweh kenni Abram iti dayta nga aldaw?

A:Nangaramid ni Yahweh iti tulag kenni Abram, nga itedna daytoy a daga kadagiti kaputotan ni Abram.

Genesis 16

Genesis 16:1-4

Q:Ania ti kapanunotan nga adda kenni Sarai tapno maikkan ti kaputotan ni Abram?

A:Imbaga ni Sarai kenni Abram a makikaidda iti adipenna, a ni Agar, tapno maaddan ti anak babaen kenkuana.

Q:Ania ti napasamak iti nagbaetan ni Agar kenni Sarai idi insikog ni Agar ti anak ni Abram?

A:Kalpasan a nagsikog ni Agar, timmangsit ni Agar kenni Sarai.

Genesis 16:5-8

Q:Ania ti dayengdeng nga inyuman ni Sarai kenni Abram ken kasano a simmungbat ni Abram?

A:Nagdayengdeng ni Sarai a basol ni Abram nga inumsi ni Agar isuna ken imbaga ni Abram kenni Sarai nga aramidenna ti kasayaatan nga ammona kenni Agar.

Q:Kasano a trinato ni Sarai ni Agar kalpasan a nagsikog isuna, ken ania ti inaramid ni Agar?

A:Naranggas ti panangtrato ni Sarai kenni Agar ket nagtalaw ni Agar.

Genesis 16:9-10

Q:Idiay Let-ang, ania ti imbaga ti anghel ni Yahweh nga aramiden ni Agar?

A:Imbaga ti anghel ni Yahweh kenni Agar nga agsubli ken agpaituray kenkuana.

Q:Ania ti inkari ti anghel ni Yahweh nga aramiden kenni Agar?

A:Inkari ti anghel ni Yahweh kenni Agar nga adunto unay a bilangen dagiti kaputotanna.

Genesis 16:11-12

Q:Apay a naibaga kenni Agar a panaganna ti anakna a lalaki iti Ismael?

A:Naibaga kenni Agar nga Ismael ti ipanaganna iti anakna a lalaki gapu ta dinengngeg ni Yahweh ti asugna.

Q:Kasano ti trato ni Ismael kadagiti sabali a tattao?

A:Guraento ni Ismael tunggal a tao ket agnaedto isuna iti adayo manipud kadagiti amin a kakabsatna

Genesis 16:13-14

Q:Ania a ti impanagan ni Agar kenni Yahweh?

A:Ania a ti impanagan ni Agar kenni Yahweh? Pinanaganan ni Agar ti nagan kenni Yahweh iti "Ti Dios a nakakita kaniak."

Genesis 16:15-16

Q:Mano ti tawen ni Abram idi naiyanak ni Ismael?

A:Agtawen iti walu-pulo ket innem ti ni Abram idi naipasngay ni Ismael.

Genesis 17

Genesis 17:1-2

Q: Manu iti tawen ni Abram idi nagparang manen ni Yahweh kenkuana tapno pasingkedan iti katulaganna kenni Abram?

A: Agtawen iti siam a pulo ket siam ni Abram idi nagparang manen ni Yahweh kenni Abram.

Q: Ania ti imbilin ni Yahweh kenni Abram maipapan iti wagas ti panagbiagna?

A: Binilin ni Yahweh ni Abram a sumurot kenkuana nga awan pakapilawanna.

Genesis 17:3-6

Q:Ania ti insukat ni Yahweh iti nagan ni Abram, ken ania ti kayatna a sawen ti nagan?

A: Sinukatan ni Yahweh ti nagan ni Abram iti Abraham, a ti kayatna a sawen ket "ama dagiti adu a nasion."

Genesis 17:7-8

Q: Ania ti inted ni Yahweh kadagiti kaputotan ni Abraham kas paset iti tulag?

A: Inted ni Yahweh kadagiti kaputotan ni Abraham ti entero a daga ti Canaan a kas paset ti tulag.

Q: Ania ti imbaga ni Yahweh a mabalinto a pakainaigan dagiti kaputotan ni Abraham kenni Yahweh?

A: Imbaga ni Yahweh nga agbalinto isuna a Dios dagiti kaputotan ni Abraham.

Genesis 17:9-11

Q: Ania ti imbilin ni Yahweh a masapul a maaramid a kas pagilasinan iti tulag iti nagbaetan da Abraham ken Yahweh?

A: Imbilin ni Yahweh a masapul a makugit ti tunggal lalaki a kas pagilasinan iti tulag iti nagbaetan da Abraham ken Yahweh.

Genesis 17:12-14

Q:Iti ania a tawen ti maysa a maladaga a mabalin a makugit ?

A:Makugit ti maysa a maladaga kalpasan ti walo nga aldaw ti pannakaiyanakna.

Q:Ania ti maaramid kadagiti ganggannaet a nakitipon iti pagtaengan nga addaan tulag ni Yahweh?

A:Dagiti ganggannaet a nakitipon iti pagtaengan a naitulag kenni Yahweh ket masapul a makugit met.

Q: Ania ti mapasamak iti siasinoman a lalaki a saan a nakugit?

A: Siasinoman a lalaki a saan a nakugit ket maisina manipud kadagiti tattaona gapu ta dinadaelna ti tulag.

Genesis 17:15-16

Q:Ania ti insukat ni Yahweh iti nagan ni Sarai?

A:Sinukatan ni Yahweh ti nagan ni Sarai iti Sara?

Q:Ania ti inkari ni Yahweh nga agtaudto babaen kenni Sara?

A:Inkari ni Yahweh a ti anak ni Abraham ket agtaudto kenni Sara.

Genesis 17:17-18

Q:Kasano a simmungbat ni Abraham iti kari ni Yahweh maipanggep kenni Sara?

A:Nagkatawa ni Abraham ken dinamagna no kasano a maaddaan pay ti anak ti lalaki ken babai a nataenganen unay.

Genesis 17:19-21

Q:Ania ti imbaga ti Dios a masapul nga ipanagan iti ubing nga agtaud kenni Sara?

A:Imbaga ti Dios a masapul a panaganan ni Abraham ti anak iti Isaac.

Q:Ania ti kari ti Dios maipapan kenni Ismael?

A:Inkari ti Dios a bendisionanna ni Ismael, pagbalinenna a nabunga, ken aramidenna isuna a naindaklan a nasion.

Q:Ania ti imbaga ti Dios nga aramidenna kenni Isaac?

A:Imbaga ti Dios nga aramidennana ti tulagna kenni Isaac.

Genesis 17:22-23

Q:Kalpasan a pinanawan ti Dios ni Abraham, ania ti inaramid ni Abraham iti dayta met laeng nga aldaw?

A:Iti dayta met laeng nga aldaw, kinugit ni Abraham dagiti amin a lallaki iti sangkabalayanna.

Genesis 17:24-27

Q: Kalpasan a pinanawan ti Dios ni Abraham, ania ti inaramid ni Abraham iti dayta met laeng nga aldaw?

Iti dayta met laeng nga aldaw, kinugiti ni Abraham dagiti amin a lalaki iti sangkabalayanna.

Q: Manu ti tawen ni Ismael idi nakugit?

A: Agtawen ni Ismael iti sangapulo ket tallo idi nakugit.

Genesis 18

Genesis 18:1-2

Q: Bayat ti panagtugtugaw ni Abraham iti ruangan ti toldana, ania ti nakitana idi timmangad isuna?

A: Nakita ni Abraham dagiti tallo a lallaki nga agtaktakder iti batogna

Genesis 18:3-8

Q: Ania ti indiaya ni Abraham kadagiti lallaki?

A: Nangidiaya ni Abraham kadagiti lallaki iti bassit a danum a pangbuggo, ken bassit a taraon.

Genesis 18:9-10

Q:Sadino ti ayan ni Sara idi inted ti sangaili ti padtona?

A:Adda ni Sara iti tolda.

Genesis 18:11-12

Q: Kasano a simmungbat ni Sara iti padto ti sangaili?

A: Kinatawaan ni Sara iti bagina idi nangngegna ti padto ti sangaili.

Genesis 18:13-15

Q: Ania ti imbaga ni Yahweh, ti sangaili, maipapan iti sungbat ni Sara?

A:Dinamag ni Yahweh no apay a nagkatawa ni Sara, ken kinunana, "Adda kadi banag a narigat kenni Yahweh?"

Genesis 18:16-19

Q:Idi pimmanaw dagiti lallaki iti pagtaengan ni Abraham, sadino ti nagturonganda?

A:Pinanawan dagiti lallaki ti pagtaengan ni Abraham ket nagturongda idiay Sodoma.

Q: Ania ti saludsod a dinamag ni Yahweh iti pannagnada?

A: Kinuna ni Yahweh, "Rumbeng kadi nga ilimedko kenni Abaham ti maipanggep iti dandanin nga aramidek?"

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh a masapul nga aramiden ni Abraham tapno matungpal ni Yahweh dagiti kari a naited kenni Abraham?

A: Imbaga ni Yahweh a masapul a bilinen ni Abraham dagiti annakna ken ti sangkabalayanna nga agaramid iti kinalinteg ken hustisya.

Genesis 18:20-21

Q:Apay a napan dagiti lallaki nga agturong iti Sodoma?

A:Mapan dagiti lallaki nga agturong idiay Sodoma gapu ta nakaru ti maiyas-asug a maibusor iti Sodoma ken Gomora, ken kayatda a kitaen no ti siudad ket dakes a kas iti maiyas-asug.

Genesis 18:22-23

Q: Kas makipagtaktakder ni Abraham kenni Yahweh, ania a saludsod ti dinamagna kenni Yahweh?

A: Dinamag ni Abraham, "Pukawem kadi dagiti nalinteg a kadua dagiti nadakes?

Genesis 18:24-26

Q: Ania ti imbaga ni Yahweh nga aramidenna no adda limapulo a nalinteg iti siudad?

A: Imbaga ni Yahweh a kaassianna ti entero a lugar maigapu kadakuada.

Genesis 18:27-28

Q: Ania ti imbaga ni Yahweh nga aramidenna no adda uppat a pulo ken lima a nalinteg iti siudad?

A: Imbaga ni Yahweh a kaassianna ti entero a lugar maigapu kadakuada.

Genesis 18:29-31

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh nga aramidenna no adda uppat a pulo a nalinteg iti siudad?

A:Imbaga ni Yahweh a kaassianna ti entero a lugar maigapu kadakuada.

Q: Ania ti imbaga ni Yahweh nga aramidenna no adda tallopulo a nalinteg iti siudad?

A: Imbaga ni Yahweh a kaassianna ti entero a lugar maigapu kadakuada.

Q: Ania ti imbaga ni Yahweh nga aramidenna no adda duapulo a nalinteg iti siudad?

A: Imbaga ni Yahweh a kaassianna ti entero a lugar maigapu kadakuada.

Genesis 18:32-33

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh nga aramidenna no adda sangapulo a nalinteg iti siudad?

A:Imbaga ni Yahweh a kaassianna ti entero a lugar maigapu kadakuada.

Genesis 19

Genesis 19:1-3

Q:Idi nakita ni Lot dagiti dua nga anghel nga um-umay iti Sodoma, ania ti indiayana kadakuada?

A:Indiaya ni Lot nga umyanda iti pagtaenganna iti agpatnag ket kalpasanna pumanawda iti kabigatanna.

Q:Ania ti insungbat dagiti anghel kenni Lot?

A:Kinuna dagiti anghel nga agpatpatnagda iti plasa ti ili.

Q:Iti panangipilpilit ni Lot, sadino ti nagtungpalan ti pangngeddeng dagiti anghel a pagturoganda iti agpatnag?

A:Kamaudiananna, kimmuyog dagiti anghel kenni Lot a napan iti pagtaenganna tapno umyanda idiay iti agpatnag.

Genesis 19:4-5

Q:Ania ti kayat nga aramiden dagiti lallaki iti siudad a nangpalawlaw iti balay ni Lot?

A:Kayat dagiti lallaki nga irruar ni Lot dagiti dua a lalaki a nangsarungkar kenkuana tapno makikaiddada kadakuada.

Genesis 19:6-8

Q:Ania ti indiaya ni Lot kadagiti lallaki iti siudad?

A:Indiaya ni Lot kadagiti lallaki iti siudad dagiti dua nga annakna a babai imbes a dagiti dua a sangailina.

Genesis 19:9

Q:Kasano ti nagbalin a tignay dagiti lallaki iti indiaya ni Lot?

A:Imbaga dagiti lallaki kenni Lot nga aglisi isuna ken dandanida a rinibba ti ridaw.

Genesis 19:10-11

Q:Ania ti inaramid dagiti anghel kalpasanna?

A:Ingguyod nga insubli dagiti anghel ni Lot iti uneg ti balay ket pinagbulsekda dagiti lallaki nga adda iti ruar.

Genesis 19:12-13

Q:Ania ti imbaga dagiti anghel nga aramidenda nga imbilin ni Yahweh?

A:Imbaga dagiti anghel a naibaonda a mangdadael iti siudad.

Genesis 19:14-15

Q:Kasano ti tignay nga impakita dagiti manugang ni Lot idi imbagana kadakuada a darasenda ti pumanaw iti Sodoma gapu ta dandanin a madadael daytoy?

A:Impagaraup dagiti manugang ni Lot nga agang-angaw laeng isuna.

Q:Idi aglawagen, ania ti imbaga dagiti anghel nga aramiden ni Lot?

A:Imbaga dagiti anghel kenni Lot nga ayabanna ti asawana ken dagiti annakna ket pumanawda iti siudad.

Genesis 19:16-20

Q:Iti laksid ti panagsarimadeng ni Lot, apay nga inruar dagiti anghel iti siudad ni Lot ken ti pamiliana?

A:Inruar dagiti anghel ida iti siudad gapu ta naasi unay ni Yahweh kadakuada.

Q:Ania dagiti imbilin dagiti anghel kenni Lot idi addadan iti ruar ti siudad?

A:Imbaga dagiti anghel kenni Lot ken ti pamiliana a tumaraydan, isalakanda dagiti biagda ken saanda a tumalliaw.

Genesis 19:21-22

Q:Sadino ti impalubos ti anghel a pagtarayan ni Lot ken ti pamiliana?

A:Napalubosan ni Lot ken ti pamililana nga agkamang iti maysa a bassit a siudad a maaw-awagan iti Soar.

Genesis 19:23-25

Q:Ania ti inaramid ni Yahweh idi nakadanon da Lot idiay Soar?

A:Pinagtudo ni Yahweh iti asupre ken apuy nga agtaud iti tangatang idiay Sodoma ken Gomorra.

Genesis 19:26-29

Q:Ania ti inaramid ti asawa ni Lot ken ania ti napasamak kenkuana?

A:Timmaliaw ti asawa ni Lot ket nagbalin nga adigi nga asin.

Q:Ania ti nakita ni Abraham iti bigbigat idi timmannaw isuna iti amin a daga iti tanap?

A:Nakita ni Abraham ti asuk nga agpangpangato manipud iti daga a kasla asuk iti dakkel nga urno.

Genesis 19:30

Q:Sadino ti immakaran da Lot ken apay?

A:Immakar da Lot iti kabanbantayan gapu ta mabuteng isuna nga agnaed idiay Soar.

Genesis 19:31-35

Q:Ania ti plano nga inaramid dagiti annak ni Lot nga adda pakainaigan ti ama da?

A:Plinano dagiti annak ni Lot a bartekenda ti ama da ket kaiddaenda isuna tapno maaddaanda iti annak.

Genesis 19:36-38

Q:Ania dagiti dua a bunggoy ti tattao a nagtaud kadagiti annak ni Lot?

A:Dagiti bunggoy ti tattao a Moabita ken Ammonita ti nagtaud kadagiti annak ni Lot.

Genesis 20

Genesis 20:1-3

Q:Ania ti imbaga ni Abraham maipapan kenni Sara bayat ti panagnaedna idiay Gerar?

A:Imbaga ni Abraham a kabsatna ni Sara.

Genesis 20:4-5

Q:Ania ti imbaga ni Abimelec iti Dios nga imbaga da Abraham ken Sara?

A:Imbaga ni Abimelec iti Dios nga imbaga ni Abraham kenkuana a ni Sara ket kabsatna ken imbaga met ni Sara kenkuana a ni Abraham ket kabsatna.

Genesis 20:6-7

Q:Ania ti imbaga ti Dios kenni Abimelec nga aramidenna ken ania ti imbaga ti Dios a mapasamak no saanna nga aramiden daytoy?

A:Imbaga ti Dios kenni Abimelec nga isublina ni Sara kenni Abraham; ta no saan, isuna ken amin a tattaona ket matay.

Genesis 20:8-9

Q:Kasano ti impakita a tignay dagiti tattao ni Abimelec idi nangngegda ti imbaga ti Dios kenni Abimelec?

A:Nakaru ti buteng dagiti tattao ni Abimelec idi nangngegda ti imbaga ti Dios kenkuana.

Genesis 20:10-14

Q:Apay nga imbaga ni Abraham a kasapulan nga ibagana kenni Abimelec a kabsatna ni Sara?

A:Imbaga ni Abraham a mabuteng isuna a papatayen ni Abimelec gapu kenni Sara.

Q:Kasano a pudno a kabsat ni Sara ni Abraham?

A:Ni Sara ket putot ti ama ni Abraham iti sabali a babai.

Genesis 20:15-16

Q:Ania a kita ti ayup ken tattao ti inted ni Abimelec kenni Abraham?

A:Inikkan ni Abimelec ni Abraham iti karnero ken baka, lalaki ken babai a tagabu.

Q:Ania ti imbaga ni Abimelec kenni Sara a makagapu no apay nga inikkanna iti sangaribu a pidaso ti pirak ti kabsatna?

A:Imbaga ni Abimelec kenni Sara nga inikkanna iti sangaribu a pidaso ti pirak ti kabsatna tapno makaloban iti aniaman a babak kenni Sara iti imatang ti amin kaduada, ken iti sangoanan ti tunggal maysa.

Genesis 20:17-18

Q:Ania ti napasamak idi nagkararag ni Abraham iti Dios para kenni Abimelec ken kadagiti tattaona?

A:Pinaimbag ti Dios ni Abimelec, ti asawana ken dagiti babbai a tagabona isu a naaddaanda kadagiti annak.

Genesis 21

Genesis 21:1-4

Q:Idi walon nga aldaw ni Isaac, ania ti inaramid ni Abraham?

A:Idi walon nga aldaw ni Isaac kinugit isuna ni Abraham.

Genesis 21:5-7

Q:Ania ti imbaga ni Sara nga inaramid ti kenkuana Dios?

A:Kinuna ni Sarah a pinagkatawa ti Dios isuna.

Genesis 21:8-9

Q:Idi aldaw a napusot ni Isaac, ania ti nakita ni Sara?

A:Nakita ni Sara ti anak ni Hagar a mangrabrabak.

Genesis 21:10-11

Q:Ania ti imbaga ni Sara kenni Abraham nga aramidenna kenni Hagar ken iti anakna, ken apay?

A:Imbaga ni Sara kenni Abraham a pagtalawenna ni Hagar ken ti anakna, gapu ta ti anak ni Hagar ket saanto a makipagtawid kenni Isaac.

Genesis 21:12-13

Q:Ania ti tignay ni Abraham iti kayat ni Sara a mapasamak, ken ania ti imbaga ti Dios nga aramiden ni Abraham?

A:Nagliday ni Abraham iti kayat ni Sara a mapasamak, ngem kinunana ti Dios kenni Abraham a dumngeg kenni Sara.

Genesis 21:14-16

Q:Sadino ti nagturongan ni Hagar ken ti anakna kalpasan a pinagtalaw ida ni Abraham?

A:Napanda Hagar ken ti anakna idiay let-ang.

Genesis 21:17-18

Q:Ania ti imbaga ti Dios kenni Hagar nga aramidennanto iti anakna?

A:Kinuna ti Dios kenni Hagar a pagbalinennanto ti anakna a dakkel a nasion.

Genesis 21:19-21

Q:Kasano a a nakalasat da Hagar ken ti anakna?

A:Linukatan ti Dios ti panagkita ni Hagar ket nakakita iti bubon.

Q:Ania ti napasamak iti anak ni Hagar kabayatan iti panagdakkelna?

A:Nagbalin a nalaing a pumapana ti anak ni Hagar ket nangala ti inana iti asawaenna manipud idiay Egipto.

Genesis 21:22-24

Q:Ania a katulagan ti inaramid da Abimelek ken ni Abraham?

A:Nagsapata ni Abraham a saan koma a siuulbod a makilangenlangen kenni Abimelec ken iti kaputotanna kas kasukat iti agtultuloy a panangipakita ni Abimelec ken ni Abraham iti kinasayaatna ti daga isu a pagnanaedanna.

Genesis 21:25-30

Q:Ania ti inreklamo ni Abraham maipapan kenni Abimelec?

A:Nagreklamo ni Abraham kenni Abimelec maipanggep iti bubon nga inagaw kenkuana ti adipen ni Abimelec.

Genesis 21:31-32

Q:Iti ania a daga ti nagsublian ni Abimelec?

A:Nagsubli ni Abimelec idiay daga dagiti Filistio.

Genesis 21:33-34

Q:Ania iti inaramid ni Abraham iti kayo a tamarisk?

A:Nagdaydayaw ni Abraham kenni Yahweh, ti agnanayon a Dios.

Q:Sadino ti nagnaedan ni Abraham iti adu nga al-aldaw?

A:Nagnaed ni Abraham iti daga Filisteo.

Genesis 22

Genesis 22:1-3

Q:Ania a padas ti inted ti Dios kenni Abraham?

A:Imbaga ti Dios kenni Abraham a mapan idiay daga iti Moria ket idatonna ni Isaac a kas daton a mapuoran

Q:Kasano a simmungbat ni Abraham iti bilin ti Dios?

A:Nasapa a bimmangon ni Abraham iti dayta a bigat ket nagsagana nga agdaliasat a mapan iti lugar nga imbaga ti Dios kekuana.

Genesis 22:4-6

Q:Ania ti imbaga ni Abraham kadagiti agtutubo a mapanda aramidend kenni Isaac?

A:Imbagana kadagiti agtutubo nga mapanda agdaydayaw ket kalpasanna agsublidanto.

Genesis 22:7-8

Q:Ania ti dinamag ni Isaac kabayatan a magmagnada a dua?

A:Dinamag ni Isaac kenni Abraham, "sadino ti ayan iti karnnero a maipaay iti daton a mapuoran?

Q:Kasano a sinungbatan ni Abraham ti saludsod ni Isaac?

A:Kinuna ni Abraham a ti Dios ti mangted ti karnero a maipaay iti daton a mapuoran

Genesis 22:9-10

Q:Idi nakadanonda iti dayta a lugar, ania ti insagana ni Abraham a kas daton a mapuoran, ken kasano iti inaramidna?

A:Insaganana ni Isaac a kas daton a mapuoran babaen iti panangpungona kenkuana ket impaiddana iti altar.

Genesis 22:11-12

Q:Idi innala ni Abraham ti kutsilyo, ania ti imbaga ti Anghel ni Yahweh kenni abraham?

A:Imbaga ti anghel ni Yahweh a saana a dangran ni Isaac.

Q:Ania ti imbaga ti anghel nga am-ammona itan ni abraham?

A:Ti anghel kunana nga ammona nga agbuteng ni Abraham iti Dios.

Genesis 22:13-14

Q:Kasano nga insagana ti Dios ti daton a mapuoran a ni maipaay kenni Abraham?

A:Adda naisalat a karnero iti likudan ni Abraham, a nausar a kas daton a mapuoran.

Q:Ania iti impanagan ti Abraham iti lugar a maipaay iti daton a mapuoran?

A:Pinanagananna ti lugar, "Ni Yahweh ti mangisagana"

Genesis 22:15-17

Q:ania iti makagapu apay nga ti anghel ni Yahweh apay a binendisyonanna ni Abraham?

A:Kinuna ti anghel ni Yahweh a bendisionannanto ni Abraham gaputa saanna nga inyimot ti kakaisuna nga anakna

Genesis 22:18-24

Q:Babaen iti ania ken apay nga amin a nasion ditoy daga ket mabendisionanto?

A:Babaen dagiti annak ni Abraham, amin a nasion ditoy daga ket mabendisionanto, gaputa nagtulnog ni Abraham iti timek ti anghel ni Yahweh.

Genesis 23

Genesis 23:3-4

Q:Ania ti kiniddaw ni Abraham kadagiti annak dagiti Heteo?

A:Dimmawat ni Abraham ti maysa a sanikua tapno mausar kas pangitabonan a disso.

Q:Ania ti immuna nga inaramid ni Abraham idi natay ni Sara?

A:Idi natay ni Sara, immuna a nagladingit ni Abraham ken nagdung-awna isuna.

Genesis 23:5-9

Q:Kasano a simmungbat dagiti annak dagiti Heteo iti kiddaw ni Abraham?

A:Indiaya dagiti annak dagiti Heteo ti kasasayaatan a pagitantanemanda kenni Abraham.

Genesis 23:10-11

Q:Idi dinawat ni Abraham kenni Efron a Heteo ti rukib kas maysa a pangitaneman, kasano a simmungbat ni Efron?

A:Indiaya ni Efron nga ited ti rukib kenni Abraham ken iti taltalon a sumaruno iti daytoy.

Genesis 23:12-13

Q:Kasano a simmungbat ni Abraham iti indiaya ni Efron?

A:Indiaya ni Abraham a bayadanna ti taltalon ken iti rukib.

Genesis 23:14-16

Q:Kasano a simmungbat ni Efron iti indiaya ni Abraham?

A:Dinawat ni Efron ti uppat a gasut a siklo iti pirak para iti taltalon ken iti rukib.

Genesis 23:17

Q:Kasano a nagpatingga ti panagpatang iti nagbaetan ni Abraham ken niEfron?

A:Binayadan ni Abraham ni Efron ti pirak kabayatan nga agdengdengngeg dagiti annak dagitii Heteo, ket ti taltalon ken ti rukib naited ken ni Abraham.

Q:Ania ti nakairaman idiay pananggatang iti taltalon ni Efron nga adda idiay Macpela?

A:Ti taltalon, ti rukib nga adda iti daytoy, ken dagiti amin a kayo nga adda iti taltalon ken amin nga adda iti aglawlaw iti nagbeddengan ket nairaman iti pananggatang ni Abraham iti taltalon ni Efron.

Genesis 23:18

Q:Ania ti nakairaman idiay pananggatang iti taltalon ni Efron nga adda idiay Macpela?

A:Ti taltalon, ti rukib nga adda iti daytoy, ken dagiti amin a kayo nga adda iti taltalon ken amin nga adda iti aglawlaw iti nagbeddengan ket nairaman iti pananggatang ni Abraham iti taltalon ni Efron.

Genesis 23:19-20

Q:Ania ngarud ti inaramid ni Abraham iti rukib?

A:Intabon ni Abraham idiay rukib ni Sara.

Genesis 24

Genesis 24:1-4

Q:Ania ti impaaramid ni Abraham iti kalakayan nga adipenna nga insapatana nga aramiden?

A:Pinagsapata ni Abraham ti kalakayan nga adipenna a mangalanto isuna ti asawa para kenni Isaac manipud kadagiti kabagian ni Abraham.

Genesis 24:5-7

Q:Ania ti impapilit ni Abraham a saan nga aramiden ti adipen kenni Isaac?

A:Impapilit ni Abraham a saan nga isubli ti adipen ni Isaac idiay daga a naggapuan ni Abraham.

Genesis 24:8-11

Q:Ania ti impapilit ni Abraham a saan nga aramiden ti adipen kenni Isaac?

A:Impapilit ni Abraham a saan nga alaen ti adipen nga isubli ni Isaac idiay daga a naggapuan ni Abraham.

Genesis 24:12-14

Q:Ania ti dinawat ti adipen ni Abraham nga aramiden ti Dios tapno ipakitana kenkuana no ania a kita ti babai ti pinili ti Dios para kenni Isaac?

A:Dinawat ti adipen a siasinoman a babai ti pangibagaanna nga ibabana ti karambana tapno makiinum ket aramidenna daytoy ken idiayana a painumenna met dagiti kameliona.

Genesis 24:15-16

Q:Ania ti pakainaigan ni Rebeca kenni Abraham?

A:Apoko a babai ni Nahor ni Rebecca, kabsat a lalaki ni Abraham.

Genesis 24:17-25

Q:Ania iti inaramid ni Rebeca idi dimmawat ti mainom a danum ti adipen ni Abraham?

A:Inikkan ni Rebecca ti mainum ti adipen ken indiayana nga agsakdo met ti danum para kadagiti kameliona.

Genesis 24:26-30

Q:Ania ti inaramid ti adipen idi nangngeganna nga agkabaggian ni Rebecca kenni Abraham ken mabalinna a palabasen ti rabii a kadua ti pamiliana?

A:Dinaydayaw ti Adipen ni Yahweh ken binendisionanna isuna.

Q:Siasino ti kabsat a lalaki ni Rebecca?

A:Ti kabsat a lalaki ni Rebecca ket ni Laban.

Genesis 24:31-32

Q:Ania ti inaramid ni Laban idi nakitana ti adipen ni Abraham?

A:Inawis ni Laban ti adipen ni Abraham nga aggian iti balayna.

Genesis 24:33-38

Q:Ania ti impapilit ti adipen ni Abraham nga aramiden kasakbayan a mangan isuna?

A:Impapilit ti adipen ni Abraham nga ibagbaga no apay nga immay isuna kasakbayan a mangan isuna.

Genesis 24:39-46

Q:Kasano nga imbaga ni Abraham a pagballigiento ni Yahweh ti dalan ti adipen?

A:Imbaga ni Abraham nga ibaonto ni Yahweh ti anghelna a kadua ti adipen tapno agballigi ti dalanna.

Genesis 24:47-48

Q:Ania ti inted ti adipen kenni Rebecca idi nangngeganna nga isuna ket kabaggian ni Abraham?

A:Inikkan ti Adipen ni Abraham ni Rebecca ti balitok nga aritos a para iti agongna ken pulseras a para kadagiti imana.

Genesis 24:49-51

Q:Kasano a sinungbatan ni Laban ken Betuel ti adipen ni Abraham idi dinamagna isuda no ania ti kayatda nga aramiden maipanggep kenni Rebecca?

A:Sinungbatan ni Laban kenni Betuel a masapul nga alaen ti adipen ni Rebecca ken mapan, tapno agbalin ni Rebecca nga asawa ti anak ni Abraham.

Genesis 24:52-53

Q:Ania ti inaramid ti adipen ni Abraham idi nangngeganna ti sungbat manipud ken Laban kenni Betuel?

A:Nagkurno ti adipen kenni Yahweh ken nangted kadagiti sagut kenni Rebecca ken iti kabsatna a lalaki ken ni nanangna.

Genesis 24:54-55

Q:Idi bimmangonda iti sumaruno nga agsapa, ania iti kayat ti kabsat a lalaki ken nanang ni Rebecca nga aramiden ti adipen?

A:Idi bimmangonda iti sumaruno nga agsapa, kayatda nga agtalinaed ti adipen ni Abraham kadakuada uray sangapulo pay nga aldaw.

Genesis 24:56-62

Q:Idi imbaga ti adipen ni Abraham a kayatna ti mapan a dagus, ania ti imbaga ni Rebecca a kayatna nga aramiden?

A:Imbaga ni Rebecca a kayatna ti mapan a kadua ti adipen.

Genesis 24:63-67

Q:Ania ti ar-aramiden ni Isaac idi simmangpet ni Rebecca idiay pagtaenganna?

A:Adda idiay taltalon ni Isaac nga agpanpanunot.

Q:Ania ti inaramid ni Rebecca idi nakitana ni Isaac?

A:Idi nakitana ni Isaac, timpuak ni Rebecca manipud iti kamelio ken inabbunganna ti bagina babaen iti dalungdongna.

Genesis 25

Genesis 25:1-4

Q:Ania ti inaramid ni Abraham kalpasan a natay ni Sara nga asawana?

A:Nangasawa ni Abraham iti sabali nga agnagan iti Ketura.

Genesis 25:5-6

Q:Kasano nga inwaras ni Abraham ti kinabaknangna?

A:Inikkan ni Abraham kadagiti sagut dagiti annakna a lallaki kadagiti babaina, ken intedna amin a sanikuana kenni Isaac.

Genesis 25:7-8

Q:Mano a tawen a nagbiag ni Abraham?

A:Nagbiag ni Abraham iti sangagasut ken pito pulo ket lima a tawen.

Genesis 25:9-16

Q:Siasino ti nangitabon kenni Abraham?

A:Da Isaac ken ni Ismael ti nangitabon kenni Abraham.

Genesis 25:17-20

Q:Kasano a nagbiag dagiti sangapulo ket dua nga annak ni Ismael iti tunggal maysa?

A:Nagbiag dagiti sangapulo ket dua nga annak ni Ismael nga addaan iti gura iti tunggal maysa.

Genesis 25:21-22

Q:Ania ti inaramid ni Isaac gapu ta awan iti anak ni Rebecca?

A:Nagkararag ni Isaac kenni Yahweh para iti asawana ket sinungbatan ni Yahweh ti kararagna, ket nagsikog ni Rebecca.

Genesis 25:23

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh maipapan kadagiti dua nga ubbing nga agginginnubal iti aanakan ni Rebecca?

A:Kinuna ni Yahweh nga adda ti dua a nasion iti aanakana, Napigpigsanto ti maysa a tao ngem iti maysa, ken agserbinto ti inauna iti ub-ubing.

Genesis 25:24-26

Q:Siasino ti naiyanak nga immuna, ken ania ti langana?

A:Naiyanak nga umuna ni Esau, sibubukel a nalabaga a kasla dutdotan a pagan-anay.

Q:Siasino ti naiyanak a maikadua, ken ania ti ar-aramidenna idi naiyanak isuna?

A:Naiyanak a maikadua ni Jacob, ken ig-iggamanna ti mukod ni Esau idi naiyanak isuna.

Genesis 25:27-28

Q:Ania a kita ti tao ni Esau?

A:Nalaing a mangnganup ni Esau ken tao iti talon.

Q:Ania a kita ti tao ni Jacob?

A:Naulimek a tao ni Jacob a mangbusbusbos iti tiempona kadagiti tolda.

Q:Siasino ti ay-ayaten ni Isaac, ken siasino ti ay-ayaten ni Rebecca?

A:Isaac loved Esau, and Rebekah loved Jacob. Ay-ayaten ni Isaac ni Esau, ken ay-ayaten ni Rebecca ni Jacob.

Genesis 25:29-30

Q:Siasino ti ay-ayaten ni Isaac, ken siasino ti ay-ayaten ni Rebecca?

A:Ay-ayaten ni Isaac ni Esau, ken ay-ayaten ni Rebecca ni Jacob.

Genesis 25:31-34

Q:Ania ti kiniddaw ni Jacob a kasukat ti nalabaga a bukel a kayat a kanen ni Esau gapu ta mabisbisin unayen isuna?

A:Kiniddaw ni Jacob kenni Esau ti karbenganna a kas inauna nga anak kas kasukat para iti nalabaga a bukel.

Q:Kasano ti panangtrato ni Esau iti karbenganna a kas inauna nga anak idi simmungbat isuna iti diaya ni Jacob iti kastoy a wagas?

A:Tinagibassit ni Esau ti karbenganna a kas inauna nga anak idi simmungbat isuna iti diaya ni Jacob iti kastoy wagas.

Genesis 26

Genesis 26:1

Q:Apay a napan ni Isaac idiay siudad ti Gerar no sadino ket ni Abimelec ti ari dagiti Filisteo?

A:Napan ni Isaac idiay Gerar gapu ta adda ti panagbisin iti daga.

Genesis 26:2-3

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh kenni Isaac sakbay a napan ni Isaac idiay Gerar?

A:Imbaga ni Yahweh kenni Isaac a saan a mapan idiay Egipto, ken agtalinaed iti daga nga imbagana kenni Isaac.

Q:Ania ti imbaga ni Yahweh kenni Isaac maipanggep iti kari nga insapata ni Yahweh kenni Abraham nga amana.

A:Imbaga ni Yahweh kenni Isaac a tungpalennanto ti kari nga insapatana kenni Abraham.

Genesis 26:4-5

Q:Apay nga imbaga ni Yahweh nga aramidennanto daytoy?

A:Kinuna ni Yahweh nga aramidennanto daytoy gapu ta nagtulnog ni Abraham iti timekna ken tinungpalna dagiti pagannurotanna, dagiti bilin, dagiti alagaden, ken dagiti lintegna.

Genesis 26:6-8

Q:Ania ti imbaga ni Isaac kadagiti lallaki ti Gerar maipanggep kenni Rebecca, nga asawana?

A:Imbaga ni Isaac kadagiti lallaki ti Gerar a kabsatna ni Rebecca.

Genesis 26:9-11

Q:Sigun kenni Abimelec, ania ti mangted ti pagbasolan kadagiti tattao gapu iti panagulbod ni Isaac?

A:Gapu iti panagulbod ni Isaac, mabalin a makinaig iti seksual ti maysa a tao kenni Rebecca ken mangiyeg iti pagbasolan kadagiti tattao.

Q:Ania a bilin ti inted ni Abimelec maipapan kenni Rebecca?

A:Imbilin ni Abimelec a siasinoman a mangsagid kenni Rebecca ket mapapatay.

Genesis 26:12-14

Q:Ania ti imbaga dagiti Filisteo nga aramiden ni Isaac gapu ta binendisionan unay ti Dios isuna?

A:Imbaga dagiti Filisteo kenni Isaac a pumanaw isuna manipud kadakuada.

Genesis 26:15-17

Q:Ania a rason ti inted ni Abimelec para iti panangdawatna kenni Isaac a pumanaw manipud kadagiti Filisteo?

A:Dinawat ni Abimelec kenni Isaac a pumanaw manipud kadagiti Filisteo gapu ta kinunana, "...ta nabilbilegka ngem kadakami."

Genesis 26:18-20

Q:Ania ti nangpilit kenni Isaac tapno aramidenna iti mamin-adu a daras sakbay a nagnaed idiay tanap, ken apay?

A:Napilitan ni Isaac nga agkali kadagiti adu a bubon idiay tanap sakbay a nagnaed isuna, gapu ta nakiapa dagiti agipaspastor a Filisteo kadagiti agipaspastor ni Isaac gapu iti danum.

Genesis 26:21-22

Q:Ania ti impanagan ni Isaac iti bubon a saan a nakiapaan dagiti agpaspastor a taga Gerar kenkuana?

A:Pinanaganan ni Isaac ti bubon a saan a nakiapaan dagiti agpaspastor a taga Gerar kenkuana, iti Rehobot.

Genesis 26:23-25

Q:Ania ti pinasingkedan ni Yahweh kenni Isaac idi nagparang isuna kenni Isaac idiay Beerseba?

A:Pinasingkedan ni Yahweh a bendisionanna ni Isaac ken paaduenna dagiti kaputotanna.

Genesis 26:26-27

Q:Ania a katulagan ti kayat nga aramiden ni Abimelec kenni Isaac, ken apay?

A:Kayat ni Abimelec a mangaramid iti katulagan a saan a dangran iti aniaman a kampo ti tunggal maysa, gapu ta nakitana nga adda ni Yahweh kenni Isaac.

Genesis 26:28-29

Q:Ania a katulagan ti kayat nga aramiden ni Abimelec kenni Isaac, ken apay?

A:Kayat ni Abimelec a mangaramid iti katulagan a saan a dangran iti aniaman a kampo ti tunggal maysa, gapu ta nakitana nga adda ni Yahweh kenni Isaac.

Genesis 26:30-33

Q:Kasano a nagitgnay ni Isaac iti dawat ni Abimelec para iti katulagan iti nagbaetanda?

A:Nangisagana iti padaya ni Isaac, ken nagsapatada iti kari iti tunggal maysa.

Genesis 26:34-35

Q:Manipud iti ania a bunngoy dagiti tattao dagiti dua nga asawa ni Esau?

A:Manipud kadagiti Heteo dagiti dua nga asawa ni Esau.

Q:Kasano iti pakainaigan iti nagbaetan dagiti assawa ni Esau ken da Isaac ken Rebecca?

A:Nangiyeg iti ladingit dagiti assawa ni Esau kada Isaac ken Rebecca.

Genesis 27

Genesis 27:1-2

Q:Kas panaglakay ni Isaac, ania iti saannan a kabaelan nga aramiden?

A:Kas panaglakay ni Isaac, saanen isuna a makakita.

Genesis 27:3-7

Q:Ania ti imbaga ni Isaac nga aramiden ni Esau, ken apay?

A:Imbaga ni Isaac kenni Esau a mapan aganup ket mangluto iti potahe a pagaayatna, tapno kanenna daytoy ken bendisionanna ni Esau.

Genesis 27:8-10

Q:Ania ti panggep ni Rebecca tapno mapaaddana ti taraon para kenni Isaac, ken apay?

A:Imbaga ni Rebecca kenni Jacob a mapan mangala iti dua a kalding ket lutoenna iti taraon a pagaayat ni Isaac, tapno ipan ni Jacob kenni Isaac ket awatenna ti bendision.

Genesis 27:11-14

Q:Maipanggep iti ania a pakaseknan ni Jacob iti panangipanna iti taraon kenni Isaac?

A:Maseknan ni Jacob ta barbunan a lalaki ni Esau idinto ta lalaki isuna nga addaan iti nalamuyot a kudil, ket mabalin nga arikapen isuna ni Isaac ket maduktalanna a manangallilaw ni Jacob ket ilunodna isuna.

Genesis 27:15-19

Q:Kasano a sinulbar ni Rebecca ti parikut ni Esau a kas barbonan a lalaki ken ni Jacob nga addaan iti nalamuyot a kudil?

A:Insuot ni Rebecca kenni Jacob dagiti pagan-anay ni Esau ken insuotna dagiti kudil ti kalding kadagiti ima ken tingngedna.

Genesis 27:20-21

Q:Idi sinaludsod ni Isaac, kasano a nakabirok a sipapardas ni Jacob iti atap nga ayup?

A:Kinuna ni Jacob a ni Yahweh a Dios ni Isaac, ket isu ti nangyeg kenkuana ti atap nga ayup.

Genesis 27:22-23

Q:Gapu ta saan isuna a sigurado, kasano iti panangpadas ni Isaac tapno maitudona no siasino iti mangmangted kenkuana ti taraon?

A:Inarikap ni Isaac ni Jacob kadagiti imana ket nariknana ti barbunan a kudkudil ti kalding.

Genesis 27:24-25

Q:Ania ti imbaga ni Jacob idi dinamag ni Isaac, "Sika kadi a pudno ti anakko a ni Esau?

A:Insungbat ni Jacob, "Siak".

Genesis 27:26-27

Q:Ania iti nangallukoy iti kamaudiananna kenni Isaac a ti tao a mangmangted kenkuana iti taraon ket ni Esau?

A:Idi immasideg ni Jacob kenni Isaac tapno agkanna isuna, naangot ni Isaac ti pagan-anay ni Esau.

Genesis 27:28

Q:Ania dagiti bendision nga inted ni Isaac kenni Jacob?

A:Binendisionan ni Isaac ni Jacob iti adu a taraon, pagturayan kadagiti pagilian ken kadagiti kakabsatna, lunod kadagiti mangilunod kenkuana, ken bendision kadagiti mangbendision kankuana.

Genesis 27:29

Q:Ania dagiti bendision nga inted ni Isaac kenni Jacob?

A:Binendisionan ni Isaac ni Jacob iti adu a taraon, pagturayan kadagiti pagilian ken kadagiti kakabsatna, lunod kadagiti mangilunod kenkuana, ken bendision kadagiti mangbendision kankuana.

Genesis 27:30-33

Q:Ania ti inaramid in Esau kalpasan a pinanawan ni Jacob ti tolda ni Isaac?

A:Simrek ni Esau manipud iti panaganupna, nagisana ti taraon, ket impanna kenni Isaac.

Genesis 27:34-35

Q:Ania ti imbaga ni Isaac idi nangibaga ni Esau iti bendisionna?

A:Kinuna ni Isaac nga inallilaw isuna ni Jacob isunga naalana ti bendision ni Esau.

Genesis 27:36-38

Q:Iti ania a dua a wagas nga imbaga ni Esau a kinusit isuna ni Jacob?

A:Kinuna ni Esau a kinusit isuna ni Jacob iti karbenganna a kas inauna ken manipud iti bendisionna.

Genesis 27:39-40

Q:Ania ti "bendision" nga inted ni Isaac kenni Esau?

A:Kinuna ni Isaac nga agbiag ni Esau nga adayo manipud iti kinabaknang ti daga, a pagserbianna ti kabsatna, ngem dumtengto iti panagrebeldena kenkuana ket lumapsot iti sangol ni Jacob.

Genesis 27:41-42

Q:Ania ti pinanggep ni Esau nga aramiden kalpasan a matay ni Isaac?

A:Pinanggep ni Esau a patayen ni Jacob kalpasan a matay ni Isaac.

Genesis 27:43-46

Q:Ania ti inaramid ni Rebecca kalpasan a nanggegna ti panggep ni Esau?

A:Imbaon ni Rebecca ni Jacob kenni Laban a kabsatna sadiay Haran.

Genesis 28

Genesis 28:1-2

Q:Ania ti imbilin ni Isaac kenni Jacob sakbay ti ipapanawna?

A:Binilin ni Isaac ni Jacob a saan isuna a mangala ti asawana a taga-Canaan.

Q:Sadino ti imbaga ni Isaac a pangalaan ni Jacob ti asawana?

A:Imbaga ni Isaac kenni Jacob a mangala isuna iti asawana manipud kadagiti annak a babbai ni Laban, a kabsat ni Rebecca a lalaki.

Genesis 28:3-7

Q:Siasino ti akin-bendision ti dinawat ni Isaac iti Dios nga intedna kenni Jacob?

A:Dinawat ni Isaac iti Dios nga itedna kenni Jacob ti bendision ni Abraham.

Genesis 28:8-11

Q:Sadino ti nangalaan ni Esau iti maysa kadagiti assawana idi nakitana a saan a naay-ayo ni Isaac kadagiti babbai ti Canaan?

A:Nangala ni Esau iti asawana manipud kadagiti annak a babbai ni Ismael, nga anak ni Abraham.

Genesis 28:12-15

Q:Ania ti nakita ni Jacob iti tagtagainepna kabayatan nga adda isuna iti dalanna nga agturong idiay Haran?

A:Nakakita ni Jacob ti agdan manipud ti daga inggana diay langit nga addaan kadagiti anghel nga agpangatu ken agpababa iti daytoy, ken agtaktakder ni Yahweh iti ngatoen daytoy.

Genesis 28:16-17

Q:Ania ti imbaga ni Jacob iti lugar a nagtagtagainepanna?

A:Imbaga ni Jacob a ti lugar ket ti balay ti Dios ken ti ruangan ti langit.

Genesis 28:18-19

Q:Ania ti impanagan ni Jacob iti lugar a naaddaan isuna iti tagtagainep?

A:Pinanaganan ni Jacob ti lugar iti Betel.

Genesis 28:20-22

Q:Ania ti imbaga ni Jacob a masapul nga aramiden ni Yahweh tapno isuna ti agbalin a Diosna?

A:Kinuna ni Jacob a masapul nga adda ni Yahweh kenkuana ken salaknibanna isuna iti panagdaliasatna tapno makasubli isuna a sitatalged iti balay ti amana.

Q:Ania ti ingkari ni Jacob nga itedna kenni Yahweh no aramiden ni Yahweh dagitoy para kenkuana?

A:Ingkari ni Jacob nga isublina kenni Yahweh ti apagkapullo ti amin nga ited ni Yahweh kenni Jacob.

Genesis 29

Genesis 29:4-5

Manipud iti ania a siudad ti naggapuan dagiti lallaki nga agay-aywan kadagiti tallo nga arban dagiti karnero idiay ayan ti bubon?

Naggapu dagiti lallaki idiay Haran.

Genesis 29:6-9

Siasino met ti dimteng idiay bubon a kaduana ti arban dagiti karnero?

Ni Raquel, nga anak ni Laban, ti immay met idiay bubon a kaduana ti arban dagiti karnero.

Genesis 29:10-11

Ania ti inaramid ni Jacob para kadagiti karnero ni Laban?

Intulid ni Jacob ti bato manipud iti sungaban ti bubon ket pinainomna dagiti karnero.

Genesis 29:12

Ania ti imbaga ni Jacob kenni Raquel, ket kalpasanna ania ti inaramid ni Raquel?

Imbaga ni Jacob kenni Raquel nga isuna ket kabagian ni tatangna, ket timmaray ni Raquel a nangibaga kenni tatangna.

Genesis 29:13-15

Kasano a nagtignay ni Laban idi nangngegna ti maipanggep iti isasangpet ni Jacob?

Nagtaray ni Laban a nangsabat kenni Jacob, inarakupna, inagkanna, ken iyawidna isuna iti pagtaenganna.

Genesis 29:16

Iladawan dagiti dua nga annak a babbai ni Laban.

Ni Lea ti inauna ken napungay dagiti matana, idinto a ni Raquel ti inaudi ken napintas ti pammagi ken langana.

Genesis 29:17

Iladawan dagiti dua nga annak a babbai ni Laban.

Ni Lea ti inauna ken napungay dagiti matana, idinto a ni Raquel ti inaudi ken napintas ti pammagi ken langana.

Genesis 29:18-19

Ania ti nagnumoan da Laban ken ni Jacob nga aramidenda maipanggep iti panagtrabaho ni Jacob?

Nagnumoanda nga agserbi ni Jacob kenni Laban iti pito a tawen kas kasukat ni Raquel.

Genesis 29:20-22

Apay a ti pito a tawen a panagtrabaho ni Jacob ket kasla bassit laeng nga aldaw dagitoy kenkuana?

Ti pito a tawen a panagtrabaho ni Jacob ket kasla bassit laeng dagitoy nga aldaw kenkuana gapu iti ayatna para kenni Raquel.

Genesis 29:23

Kasano nga inallilaw ni Laban ni Jacob?

Inted ni Laban ni Lea kenni Jacob, imbes a ni Raquel, iti rabii ti kallaysa.

Genesis 29:24-25

Siasino ti inted ni Laban kenni Lea tapno agbalin nga adipenna?

Inted ni Laban kenni Lea nga anakna ni Zilpa a babai nga adipenna, tapno agbalin nga adipenna.

Genesis 29:26

Apay a kinuna ni Laban nga inallilawna ni Jacob?

Kinuna ni Laban a saanda a kaugalian nga ited ti inaudi nga anak a babai a makiasawa sakbay ti inauna.

Genesis 29:27-28

Ania ti nagnumoan da Laban ken ni Jacob nga aramidenda maipanggep iti panagtrabaho ni Jacob?

Nagnumoanda nga agserbi ni Jacob kenni Laban iti pito pay a tawen kas kasukat ni Raquel.

Genesis 29:29-30

Siasino ti inted ni Laban kenni Raquel, tapno agbalin nga adipenna?

Inted ni Laban kenni Raquel nga anakna ni Bilha, tapno agbalin nga adipenna.

Genesis 29:31

Ania ti inaramid ni Yahweh idi nakitana a saan nga ay-ayaten ni Jacob ni Lea?

Pinagsikog ni Yahweh ni Lea, ngem awan ti anak ni Raquel.

Genesis 29:32-34

Ania ti ninamnama ni Lea a mapasamak no aganak isuna kadagiti lallaki para kenni Jacob?

Ninamnama ni Lea nga ayaten ni Jacob isuna no aganak iti lallaki para kenkuana.

Ania ti nagan ti inauna nga anak a lalaki ni Lea?

Ti nagan ti inauna nga anak a lalaki ni Lea ket Ruben.

Genesis 29:35

Mano nga annak a lallaki ti inyanak ni Lea para kenni Jacob?

Naganak ni Lea iti uppat a lallaki para kenni Jacob.

Ania ti nagan ti maikapat nga inyanak ni Lea para kenni Jacob?

Ti nagan ti maikapat nga anak ni Lea ket Juda.

Ania ti imbaga ni Lea kalpasan nga inyanakna ni Juda?

Kalpasan nga inyanakna ni Juda kinuna ni Lea, “Ita, idaydayawko ni Yahweh.”

Genesis 30

Genesis 30:2

Sigun kenni Jacob, apay nga awan ti anak ni Raquel?

Sigun kenni Jacob, pinagtalinaed ti Dios nga awan anak ni Raquel.

Genesis 30:3-4

Ania ti inaramid ni Raquel tapno maaddaan iti anak?

Inted ni Raquel kenni Jacob ni Bilha nga adipenna tapno maaddaan iti anak iti biang ni Raquel.

Genesis 30:5-8

Apay nga imbaga ni Raquel a nangabak isuna maibusor iti kabsatna a ni Lea?

Imbaga ni Raquel a nangabak isuna gapu ta naganak ni Bilha nga adipenna iti dua a lallaki para kenni Jacob.

Genesis 30:9-13

Q:Ania ti inaramid ni Lea idi nakitana a nagsardengen isuna nga aganak?

A:Inted ni Lea kenni Jacob ni Zilpa nga adipenna tapno mabalin a maaddaan iti anak iti biang ni Lea.

Genesis 30:14-15

Q:Ania ti makaigapu tapno ibaga ni Lea a nagasat ken naragsak isuna?

A:Imbaga ni Lea a nagasat ken naragsak isuna gapu ta naganak ni Zilpa nga adipenna iti dua a lallaki para kenni Jacob.

Genesis 30:16-19

Q:Ania ti nagun-od ni Lea a kasukat dagiti mandragoras ti anakna?

A:Kas kasukat dagiti mandragoras ti anakna, nagun-od ni Lea ti pannakikaidda ni Jacob kenkuana iti dayta a rabii.

Genesis 30:20-22

Q:Mano a lallaki ti inyanak ni Lea para kenni Jacob?

A:Naganak ni Lea iti innem a lallaki para kenni Jacob.

Genesis 30:23-24

Q:Ania ti makagapu tapno ibagana ni Raquel a naikkaten ti pannakaibabainna?

A:Idi naganak ni Raquel iti lalaki para kenni Jacob, kinunana a naikkaten ti pannakaibabainna.

Genesis 30:25-26

Q:Ania ti dinawat ni Jacob kenni Laban kalpasan a nayanak ni Jose?

A:Dinawat ni Jacob kenni Laban a palubosanna isuna a kaduana ti pamiliana nga agsubli iti bukodna a pagtaengan ken pagilian.

Genesis 30:27-31

Q:Apay ta saan a kayat ni Laban a palubosan ni Jacob a pumanaw?

A:Nabigbig ni Laban a binendisionan ni Yahweh isuna gapu kenni Jacob.

Genesis 30:32-34

Q:Ania dagiti tangdan nga inawat ni Jacob para iti panagtrabahona para kenni Laban?

A:Innala ni Jacob dagiti turikturikan, labang, ken nangisit a karnero, ken dagiti turikturikan ken labang a kalding manipud iti arban ni Laban nga inay-aywananna.

Genesis 30:35-36

Q:Kasano nga inallilaw ni Laban ni Jacob maipanggep kadagiti tangdan ni Jacob?

A:Immun-una nga inikkat ni Laban dagiti ayup nga alaen koma ni Jacob, sakbay nga intedna ti arban kenni Jacob tapno aywananna.

Genesis 30:37

Q:Kasano a nagun-od ni Jacob dagiti garitan, turikturikan, ken labang nga urbon nga ayup para kenkuana?

A:Nangala ni Jacob kadagiti kaputputed a sanga ken inukisanna iti garitan, ket inkabilna dagiti sanga iti sango dagiti arban, a ti nagbanaganna kadagiti arban ket naganakda kadagiti garitan, turikturikan, ken labang nga ayup.

Q:Ania a kita dagiti sanga ti ginaritan ni Jacob?

A:Ginaritan ni Jacob dagiti sanga a naggapu kadagiti alamo, almendras ken kastanio a kaykayo.

Genesis 30:38

Q:Ania ti inaramid ni Jacob kadagiti naukisan a sanga?

A:Inkabil ni Jacob dagiti sanga nga inukisanna iti sangoanan dagiti arban, iti sangoanan ti pagin-inumanda.

Genesis 30:39-42

Q:Kasano a nagun-od ni Jacob dagiti garitan, turikturikan, ken labang nga ayup para kenkuana?

A:Nangala ni Jacob kadagiti kaputputed a sanga ken inukisanna iti garitan, ket inkabilna dagiti sanga iti sango dagiti arban, a ti nagbanaganna kadagiti arban ket naganakda kadagiti garitan, turikturikan, ken labang nga ayup.

Q:Ania ti napasamak idi nagmaya dagiti arban iti sangoanan dagiti sanga?

A:Idi nagmaya dagiti arban iti sangoanan dagiti sanga, naganakda kadagiti garitan, turikturikan, ken labang nga urbon.

Genesis 30:43

Q:Ania ti nagbanaganna ti panangtartaraken ni Jacob kadagiti ayup?

A:Ti nagbanaganna ket nakakapsut ti arban ni Laban, ken napipigsa ken adu ti arban ni Jacob.

Genesis 31

Genesis 31:1-11

Q:Ania ti patpatien ni Laban ken dagiti annakna a lallaki a nangalaan ni Jacob ti amin a kinabaknangna?

A:Namati da Laban ken dagiti annakna a lallaki nga innala ni Jacob dagiti amin a kinabaknangna manipud kadagiti sanikua ni Laban.

Genesis 31:12-13

Q:Kasano nga innala ti Dios dagiti amin a taraken ni Laban ken intedna kenni Jacob?

A:Impalubos ti Dios nga aganak dagiti ay-ayup iti burik, garit ken labang nga urbon nga isu ti tangdan ni Jacob.

Genesis 31:14-18

Q:Ania a kababalin ti adda kenni Raquel ken Lea para iti amada a ni Laban?

A:Kinuna ni Raquel ken ni Lea a trinato ida ni Laban a kas gangannaet ken inibosna dagiti kuartada.

Genesis 31:19-21

Q:Ania ti inaramid ni Raquel sakbay a pimmanawda kada Jacob?

A:Tinakaw ni Raquel dagiti didiosen ti bumalay ti Amana.

Genesis 31:22-23

Q:Ania ti inaramid ni Laban idi naibaga kenkuana a pimmanawen da Jacob?

A:Intugot ni Laban dagiti kakabagianna ken kinamatda da Jacob, nalabsana isuna kalpasan ti pito nga aldaw.

Genesis 31:24-30

Q:Ania ti imbaga ti Dios kenni Laban iti tagtagainep?

A:Imbaga ti Dios kenni Laban a saan a makikatungtong kenni Jacob iti nasayaat man wenno dakes.

Genesis 31:31-33

Q:Apay nga imbaga ni Jacob a pimmanaw isuna a sililimed manipud kenni Laban?

A:Imbaga ni Jacob a pimmanaw isuna a sililimed gapu ta mabuteng isuna nga amangan no piliten nga alaen ni Laban dagiti annakna a babbai manipud kenkuana.

Genesis 31:34-37

Q:Apay a saan a nabirukan ni Laban dagiti didiosen ti bumalayna kadagiti sanikua ni Jacob?

A:Saan a nasarakan ni Laban dagiti didiosen ti bumalayna gapu ta tinugawan ni Raquel dagitoy ken kinunana a saan isuna a makatakder gapu ta adda reglana.

Genesis 31:38-40

Q:Kasano kabayag a nagtrabaho ni Jacob kenni Laban, ken namin-ano a daras a sinukatan ni Laban ti tangdanna?

A:Nagtrabaho ni Laban kenni Jacob ti duapulo a tawen, ken namin-sangapulo a daras a sinukatan ni Laban ti tangdanna.

Genesis 31:41-42

Q:Kasano kabayag a nagtrabaho ni Jacob kenni Laban, ken namin-ano a daras a sinukatan ni Laban ti tangdanna?

A:Nagtrabaho ni Laban kenni Jacob ti duapulo a tawen, ken namin-sangapulo a daras a sinukatan ni Laban ti tangdanna

Genesis 31:43-53

Q:Kasano nga impakita ni Laban a panpanunoten na pay laeng a kukuana dagiti sanikua ni Jacob?

A:Imbaga ni Laban a kukuana amin a makitkitana kadagiti sanikua ni Jacob.

Genesis 31:54-55

Q:Ania ti inaramid ni Jacob tapno maipakita nga immanamong isuna iti katulagan?

A:Nagsapata ni Jacob babaen iti Dios ni Abraham, nagidaton isuna idiay bantay ken inyabanna dagiti kakabagianna a mangan.

Genesis 32

Genesis 32:1-2

Q:Siasino ti pinatulodan ni Jacob ti mensahe iti dalanna nga agturong idiay Canaan?

A:Nangipatulod ni Jacob ti mensahe iti kabsatna a ni Esau iti dalanna nga agturong iti Canaan.

Genesis 32:3-8

Q:Siasino ti pinatulodan ni Jacob ti mensahe iti dalanna nga agturong idiay Canaan?

A:Nangipatulod ni Jacob iti mensahe iti kabsatna a ni Esau iti dalanna nga agturong iti Canaan.

Genesis 32:9-10

Q:Ania ti kiddaw ni Jacob kenni Yahweh?

A:Dinawatna kenni Yahweh nga isalakanna isuna manipud iti ima ni Esau.

Q:Ania a kari ti impalagip ni Jacob kenni Yahweh?

A:Impalagip ni Jacob kenni Yahweh nga inkarina a parang-ayennanto ni Jacob ken aramidennanto dagiti kaputotanna a kasla kaadu ti darat iti baybay.

Genesis 32:11-12

Q:Ania ti kiddaw ni Jacob kenni Yahweh?

A:Dinawatna kenni Yahweh nga isalakanna isuna manipud kenni Esau.

Genesis 32:13-21

Q:Kasano nga inay-ayo ni Jacob ni Esau sakbay a simmangpet isuna?

A:Nangipatulod ni Jacob kadagiti sagsagut nga ay-ayup kenni Esau, tapno padasenna nga ay-aywen ni Esau sakbay a sumangpet isuna.

Genesis 32:22-23

Q:Kasano a nagbalin nga agmaymaysa ni Jacob iti dayta a rabii?

A:Inyapanna dagiti assawana, dagiti adipenna a babbai ken dagiti ubbing iti ballasiw ti waig iti Jabbok.

Genesis 32:24-28

Q:Ania ti inaramid ni Jacob iti dayta a rabii aginggana iti panagsingising ti init?

A:Nakiginnabbo ni Jacob iti maysa a lalaki agingga iti panagsingising ti init.

Genesis 32:29-32

Q:Ania ti insungbat ti lalaki iti kiddaw ni Jacob?

A:Kinuna ti lalaki a ti nagan ni Jacob ket agbalin itan nga Israel, ken binendisionanna isuna.

Genesis 33

Genesis 33:2

Q? As Esau was coming to Jacob, in what order did Jacob put his wives behind him? Kas umas-asidag ni Esau kenni Jacob, kasano nga pinagsasaruno ni Jacob dagiti assawana iti likudanna?

A. Jacob put his female servants first, then Leah, and then Rachel.
Pinauna ni Jacob dagiti adipenna a babbai, simmaruno ni Lea, ken ni Raquel.

Genesis 33:3

Q? As Esau was coming to Jacob, in what order did Jacob put his wives behind him? Kas umas-asidag ni Esau kenni Jacob, kasano nga pinagsasaruno ni Jacob dagiti assawana iti likudanna?

A. Jacob put his female servants first, then Leah, and then Rachel.
Pinauna ni Jacob dagiti adipenna a babbai, simmaruno ni Lea, ken ni Raquel.

Q? What did Jacob do as he came near his brother? Ania ti inaramid ni Jacob kabayatan nga umas-asideg isuna iti kabsatna?

A. Jacob bowed toward the ground seven times as he came near his brother.
Nagrukob ni Jacob iti naminpito a daras kabayatan nga umas-asideg isuna iti kabsatna.

Genesis 33:4-8

Q:Ania ti inaramid ni Esau idi inasetganna iti kabsatna?

A:Nagtaray ni Esau a nangsabat kenni Jacob, inarakupna isuna, inapungolna ti tengngedna, ken inagkanna isuna.

Genesis 33:9-10

Q:Ania ti imbaga ni Esau nga aramiden ni Jacob kadagiti sagsagut nga immuna nga impatulodna para kenni Esau?

A:Imbaga ni Esau kenni Jacob a /salimetmetanna/ (kukuana lattan) dagidiay a para kenkuana, gapu ta umdasen ti adda kenkuana.

Genesis 33:11

Q? What two reasons did Jacob give Esau to accept his gifts? Ania ti dua a rason nga inted ni Jacob kenni Esau tapno awatenna dagiti sagsagutna?

A. Jacob said that because God had dealt graciously with him, and because he had enough, Esau should accept his gifts.
Imbaga ni Jacob a gapu ta pinaraburan ti Dios isuna, ken gapu ta umdasen ti adda kenkuana, isu nga awaten koma ni Esau dagiti sagutna."

Genesis 33:12-13

Q:Apay nga imbaga ni Jacob a kayatna nga umun-una ni Esau, kabayatan a naiin-innayad ti panagdalliasatna?

A:Imbaga ni Jacob nga umun-una ni Esau gapu ta matay dagiti arban no maapurada.

Genesis 33:14-16

Q? Where did Jacob say he was going to bring his family and his flocks? Sadino ti imbaga ni Jacob a pangipananna iti pamiliana ken dagiti arbanna?

A. Jacob said he was going to bring his family and flocks to Esau in Seir.
Imbaga ni Jacob nga ipanna ti pamiliana ken dagiti arbanna kenni Esau idiay Seir.

Genesis 33:17

Q? To where did Jacob travel, where he built himself a house? Sadino ti nagdalliasatan ni Jacob, a nangipatakderanna ti balayna?

A. Jacob traveled to Succoth, where he built himself a house.
Nagdalliasat ni Jacob idiay Succot, a nangipatakderanna ti balayna.

Genesis 33:18-20

Q:Sadino ti nagturongan ni Jacob, a nanggatanganna ti paset ti daga?

A:Nagturong ni Jacob idiay Sikem, a nanggatanganna iti paset ti daga.

Genesis 34

Genesis 34:1-3

Q:Ania ti inaramid ni Sikem nga anak ni Hamor kenni Dina nga anak a babai ni Lea?

A:Ginammatan ni Sikem ni Dina, dinangranna isuna, ken impilitna ti bagina kenkuana.

Genesis 34:4-5

Q:Idi damo, ania ti inaramid ni Jacob idi naammoanna ti maipapan ti napasamak kenni Dina?

A:Nagtalna ni Jacob inggana nakasangpet dagiti annakna a lallaki manipud iti taltalon.

Genesis 34:6-7

Q:Ania ti langada wenno narikna dagiti annak a lallaki ni Jacob idi nangngegda ti inaramid ni Sikem kenni Dina?

A:Nakapungtot unay dagiti annak a lallaki ni Jacob.

Genesis 34:8-10

Q:Ania ti kayat ni Hamor, nga ama ni Sikem, nga aramiden ni Jacob?

A:Kayat ni Hamor nga ited ni Jacob ni Dina kenni Sikem a kas asawana, ken mapalubusan ti pamilia ni Jacob a makiinnasawa iti pamilia ni Hamor.

Genesis 34:11-13

Q:Ania ti imbaga ni Sikem a situtulokna nga aramiden tapno magun-odna ni Dina a kas asawana?

A:Kinuna ni Sikem nga agbayad isuna ti uray mano a kas bayad ti nobya a dawaten ni Jacob.

Q:Ania ti wagas a panagsungbat dagiti annak a lallaki ni Jacob kenni Sikem, ken apay?

A:Simmungbat dagiti annak a lallaki ni Jacob kenni Sikem nga addaan ti panangallilaw, gapu ta rinugitan ni Sikem ni Dina.

Genesis 34:14-21

Q:Ania ti dinawat dagiti annak a lallaki ni Jacob kenni Hamor sakbay nga umanamongda a makiinnasawa iti pamilia ni Hamor?

A:Dinawat dagiti annak lallaki ni Jacob a makugit dagiti amin a lallaki iti pamilia ni Hamor.

Genesis 34:22-23

Q:Idi makisarsaritada kadagiti lallaki ti siudadda, ania ti imbaga ni Hamor ken ni Sikem a kukuadanto no makiinas

A:Imbagada a kukuadanto dagiti amin a taraken, sanikua, ken ay-ayup ni Jacob no makiinnasawada iti pamilia ni Jacob.

Genesis 34:24-26

Q:Kasano ti panangsungbat dagiti lallaki iti siudad ni Hamor idi dinamagda isuda no kayatda ti agpakugit?

A:Dimngeg kenni Hamor ken ni Sikem dagiti lallaki iti siudad ni Hamor ken nagpakugit amin a lallaki.

Q:Ania ti inaramid ni Simeon kenni Levi iti maikatlo nga aldaw kalpasan a nakugit dagiti lallaki iti pamilia ni Hamor?

A:Pinatay ni Simeon ken ni Levi dagiti amin a lallaki iti siudad ni Hamor.

Genesis 34:27-29

Q:Kalpasanna ania ti inaramid dagiti amin nga annak a lallaki ni Jacob?

A:Tinakawan dagiti amin nga annak ni Jacob ti siudad, innalada amin a kinabaknang, ken tiniliwda dagiti annak ken assawa a babbai.

Genesis 34:30-31

Q:Kasano a simmungbat ni Jacob idi naammoanna ti inaramid ni Simeon ken ni Levi?

A:Imbaga ni Jacob a nangiyegda kenkuana iti pakaisagmakan gapu ta nalabit a parmeken ita dagiti agnanaed iti daga isuna ken ti bumalayna.

Q:Apay nga imbaga ni Simeon ken ni Levi a rumbeng nga inaramidda daytoy?

A:Imbaga ni Simeon ken ni Levi nga inaramidda daytoy gapu ta trinato ni Sikem ti kabsatda a babai a ni Dina a kasla maysa a balangkantis.

Genesis 35

Genesis 35:1-20

Q:Ania ti kinuna ti Dios kenni Jacob a papananna ken aramidenna?

A:Imbaga ti Dios kenni Jacob a mapan idiay Betel ken tapno mangipatakder ti altar para iti Dios.

Genesis 35:21-22

Q:Manu ti annak a lallaki ni Jacob?

A:Addaan ni Jacob iti sangapulo ket dua nga annak a lalaki.

Genesis 35:23-27

Q:Siasino kadagiti annak ni Jacob ti impasngay ni Raquel?

A:Ni Jose ken ni Benjamin ti impasngay ni Raquel.

Genesis 35:28-29

Q:Mano a tawen a nagbiag ni Isaac?

A:Nagbiag ni Isaac iti sangagasut ket walopulo a tawen.

Q:Siasino ti nangitabon kenni Isaac?

A:Ni Esau ken ni Jacob ti nangitabon kenni Isaac.

Genesis 36

Genesis 36:1-5

Q:Ania pay ti dadduma nga awag kadagiti kaputotan ni Esau?

A:Naawagan met laeng ti Edom dagiti kaputotan ni Esau.

Q:Sadino ti nangalaan ni Esau kadagiti assawana?

A:Innala ni Esau dagiti assawana manipud kadagiti Canaanita.

Genesis 36:6-14

Q:Apay nga immadayo ni Esau manipud iti kabsatna a ni Jacob?

A:Immadayo ni Esau manipud iti kabsatna a ni Jacob gapu ta saan nga umanay ti daga para kadakuada ta nagadu unay dagiti sanikuada.

Q:Sadino ti nagnaedan ni Esau?

A:Nagnaed ni Esau iti turod a pagilian idiay Seir..

Genesis 36:15-19

Q:Ania ti nagan ti anak a lalaki nga impasngay ni Timna nga inkaballay ni Elipaz, ti inauna nga anak a lalaki ni Esau?

A:Ti nagan ti impasngay ni Timna ket Amalek

Genesis 36:20-30

Q:Siasino ti ama dagiti agnanaed idiay daga a nagnaedan ni Edom?

A:Ni Seir a Horite ti ama dagiti agnanaed ti daga a nagnaedan ni Edom.

Genesis 36:31-39

Q:Ania ti adda kadagiti tattao ti Edom sakbay a naala isuda ti Israel?

A:Addaan kadagiti ari dagiti tattao ti Israel sakbay a nga adda nagturay nga ari kadagiti Israelita.

Genesis 36:40-43

Q:Siasino ti ama dagiti Edomita?

A:Ni Esau ti ama dagiti Edomita.

Genesis 37

Genesis 37:1-2

Q:Sadino ti nagnaedan ni Jacob?

A:Nagnaed ni Jacob idiay Canaan.

Genesis 37:3-6

Q:Kasano nga impakita ni Israel nga ad-adda nga ay-ayatenna ni Jose ngem dagiti dadduma nga annakna?

A:Inyaramidan ni Israel ni Jose iti napintas a kawes.

Genesis 37:7-8

Q:Ania ti nakita ni Jose iti umuna a tagtagainepna?

A:Nakita ni Jose a timmakder ti rineppetna idinto a nagrukob met dagiti rineppet dagiti kakabsatna iti rineppetna.

Genesis 37:9-26

Q:Ania ti nakita ni Jose iti maikadua a tagtagainepna?

A:Nakita ni Jose a nagrukob kenkuana ti init, bulan ken dagiti sangapulo ket maysa a bituin.

Genesis 37:27-30

Q:Ania ti insingasing ni Juda kadagiti kakabsatna maipapan kenni Jose?

A:Insingasing ni Juda nga ilakoda ni Jose kadagiti Ismaelita tapno adda ti maganabda.

Genesis 37:31-33

Q:Kasano a pinagpammarang dagiti kakabsat ni Jose a natay ni Jose?

A:Nangpatay dagiti kakabsat ni Jose ti kalding ken insawsawda ti kawes ni Jose iti dara ket intedda ti kawes kenni Jacob.

Genesis 37:34-36

Q:Ania ti inaramid ni Jacob kalpasan a naammoanna a natay ni Jose?

A:Pinigis ni Jacob dagiti kawesna, nangikawes iti nakirsang a lupot ken nagladingit para iti anakna iti adu nga aldaw.

Genesis 38

Genesis 38:11

Q:Ania ti inkari ni Juda kenni Tamar?

A:Inkari ni Juda kenni Tamar nga ipaasawananto kenkuana ti maikatlo nga anakna a ni Sela inton dumakkel ni Sela.

Genesis 38:12-20

Q:Kalpasan ti nabayag a tiempo, apay a kasapulan ni Juda a maliwliwa?

A:Kasapulan a maliwliwa ni Juda gapu ta natay ti asawana.

Genesis 38:21-23

Q:Idi pinadas ni Juda a sublien ti insapatana iti balangkantis babaen iti panagbayadna iti daytoy iti urbon a kalding, ania ti naammoanna?

A:Naammoan ni Juda nga awan ti balangkantis ti templo iti dayta a lugar.

Genesis 38:24-26

Q:Ania ti kayat nga aramiden ni Juda idi naammoanna a masikog ni Tamar?

A:Kayat ni Juda a puoran ni Tamar gapu ta nagsikog isuna a kas balangkantis.

Genesis 38:27-28

Q:Mano nga ubbing ti impasngay ni Tamar, ken kasano a naidumduma ti panagpasngayna?

A:Singin ti impasngay ni Tamar, ken inruar ti maysa a maladaga ti imana, ngem immuna met a rimmuar ti maysa.

Genesis 38:29-30

Q:Mano nga ubbing ti impasngay ni Tamar, ken apay a naidumduma ti panagpasngayna?

A:Singin ti impasngay ni Tamar, ken inruar ti maysa a maladaga ti imana, ngem immuna met a rimmuar ti maysa.

Genesis 39

Genesis 39:1-2

Q:Siasino ti nanggatang kenni Jose idiay Egipto?

A:Ni Potifar nga opisial ti Faraon ti nanggatang kenni Jose idiay Egipto.

Genesis 39:3-5

Q:Apay a narang-ay ni Jose idiay Egipto?

A:Narang-ay ni Jose idiay Egipto gapu ta adda kenkuana ni Yahweh.

Genesis 39:6

Q? What did Potiphar put under Joseph’s care? A. Potiphar put everything he had under Joseph’s care.

Q? Ania ti impaaywan ni Potifar kenni Jose? A. Impaaywan ni Potifar kenni Jose dagiti amin a banag nga adda kenkuana.

Q? What did Potiphar put under Joseph’s care? A. Potiphar put everything he had under Joseph’s care.

Q? Ania ti impaaywan ni Potifar kenni Jose? A. Impaaywan ni Potifar kenni Jose dagiti amin a banag nga adda kenkuana.

Genesis 39:7

Q:Ania ti dinawat ti asawa ni Potifar kenni Jose nga aramidenna?

A:Dinawat ti asawa ni Potifar kenni Jose a kaiddaenna isuna.

Genesis 39:8

Q? How did Joseph respond to Potiphar’s wife’s request? A. Joseph refused and said he could not commit this great wickedness and sin against God.

Q? Ania ti inaramid ni Jose ti kiddaw ti asawa ni Potifar? A. Nagkedked ni Jose ken kinunana a saanna kabaelan nga aramiden daytoy a nagdakkel a kinadakes ken basol iti Dios.

Genesis 39:9-11

Q? How did Joseph respond to Potiphar’s wife’s request? A. Joseph refused and said he could not commit this great wickedness and sin against God.

Q? Ania ti inaramid ni Jose ti kiddaw ti asawa ni Potifar? A. Nagkedked ni Jose ken kinunana a saanna kabaelan nga aramiden daytoy a nagdakkel a kinadakes ken basol iti Dios.

Genesis 39:12-13

Q? What did Joseph do when Potiphar’s wife caught him by his clothes? A. Joseph left his clothing in her hand and fled outside.

Q? Ania ti inaramid ni Jose idi nagammatan isuna ti asawa ni Potifar isuna babaen kadagiti kawesna? A. Nabati ni Jose ti kawesna iti ti asawa ni Potifar ket timmaray iti ruar.

Genesis 39:14

Q? What accusation did Potiphar’s wife make against Joseph? A. She accused him of trying to make love to her against her will.

Q? Ania ti in-akusar ti asawa ni Potifar a maibusor kenni Jose? A. Inakusaranna iti panangpadpadasna a makikaidda kenkuana a maibusor iti pagayatanna.

Genesis 39:15-18

Q? What accusation did Potiphar’s wife make against Joseph? A. She accused him of trying to make love to her against her will.

Q? Ania ti in-akusar ti asawa ni Potifar a maibusor kenni Jose? A. Inakusaranna iti panangpadpadasna a makikaidda kenkuana a maibusor iti pagayatanna.

Genesis 39:19-20

Q:Ania ti inaramid ni Potifar idi nangngegna ti akusar a maibusor kenni Jose?

A:Nakaunget ni Potifar ti kasta unay ket impabaludna ni Jose.

Genesis 39:21

Q:Ania ti impakita ni Yahweh kenni Jose iti dayta a tiempo?

A:Iti daytoy a tiempo, impakita ni Yahweh ti napudno a tulag kenni Jose.

Genesis 39:22

Q? What did the prison warden put under Joseph’s care? A. The prison warden put all the prisoners under Joseph’s care.

Q? Ania ti impaaywan ti agbanbantay ti pagbaludan kenni Jose? A. Impaaywan ti agbanbantay ti agbaludan dagiti amin a balud kenni Jose.

Genesis 39:23

Q? What was the result of everything Joseph did, and why? A. Everything Joseph did, Yahweh prospered.

Q? Ania ti nagbanagan dagiti amin nga inaramid ni Jose, ken apay? A. Amin nga inaramid ni Jose, pinarang-ay ni Yahweh.

Genesis 40

Genesis 40:1-4

Q:Apay nga impabalud ti ari ti Egipto ti taga-iyawatna ti kopa ken ti panaderona?

A:Impabaludna ida gapu ta napasaktanda isuna.

Genesis 40:5-6

Q? What happened to the cupbearer and the baker on the same night? A. The cupbearer and the baker each dreamed a dream the same night.

Q? Ania ti napasamak iti taga-iyawat ti kopa ken iti panadero iti isu met laeng a rabii? A. Ti taga-iywat ti kopa ken ti panadero ket nagtagtagainep ti tunggal maysa iti isu met laeng a rabii.

Genesis 40:7

Q? Why were the cupbearer and baker both sad the next morning? A. They were both sad because no one could interpret their dreams.

Q? Apay nga agpada a naliday ti taga-iyawat ti kopa ken ti panadero iti sumaruno nga aldaw? A. Nalidayda ng agpada gapu ta awan ti siasinoman a makaipatarus dagiti tagtaginepda.

Genesis 40:8-11

Q? Why were the cupbearer and baker both sad the next morning? A. They were both sad because no one could interpret their dreams.

Q? Apay nga agpada a naliday ti taga-iyawat ti kopa ken ti panadero iti sumaruno nga aldaw? A. Nalidayda ng agpada gapu ta awan ti siasinoman a makaipatarus dagiti tagtaginepda.

Q? Who did Joseph say could give the interpretation of the dreams? A. Joseph said that God could give the interpretation of the dreams.

Q? Siasino ti kinuna ni Jose a makabael a makaited ti kaipapanan kadagiti tagtagainep? A. Imbaga ni Jose a kabaelan ti Dios nga ited ti kaipapanan dagiti tagtagainep.

Genesis 40:12-13

Q:Ania ti kinuna ni Jose a kaipapanan ti tagtagainep ti taga-iyawat ti kopa?

A:Kinuna ni Jose a ti kaipapanan ti tagtagainep ket iti uneg ti tallo nga aldaw isublinto ti Faraon ti taga-iyawat ti kopa iti saadna.

Genesis 40:14-17

Q:Ania ti kiniddaw ni Jose iti taga-iyawat ti kopa kalpasan ti panangitedna ti kaipapanan ti tagtagainepna?

A:Kiniddaw ni Jose a laglagipen ti taga-iyawat ti kopa isuna, dakamatenna isuna iti Faraon, ken iruarna isuna manipud iti pagbaludan.

Genesis 40:18-19

Q:Ania ti kinuna ni Jose a kaipapanan ti tagtagainep ti panadero?

A:Kinuna ni Jose a ti kaipapanan ti tagtagainep ket iti uneg ti tallo nga aldaw ibitinto ti Faraon ti panadero iti kayo.

Genesis 40:20

Q:Ania ti naisangsangayan a pasamak a naangay kalpasan ti tallo nga aldaw?

A:Kalpasan ti tallo nga aldaw ket panagkasangay ti Faraon.

Genesis 40:21

Q? What did Pharaoh do with the cupbearer and the baker on that day? A. Pharaoh restored the cupbearer, but he hanged the baker, just as Joseph had interpreted to them.

Q? Ania ti inaramid ti Faraon iti taga-iyawat ti kopa ken ti panadero iti dayta nga aldaw? A. Insubli ti Faraon ti taga-iyawat ti kopa, ngem imbitinna ti panadero, a kas iti panangipatarus ni Jose.

Genesis 40:22

Q? What did Pharaoh do with the cupbearer and the baker on that day? A. Pharaoh restored the cupbearer, but he hanged the baker, just as Joseph had interpreted to them.

Q? Ania ti inaramid ti Faraon iti taga-iyawat ti kopa ken ti panadero iti dayta nga aldaw? A. Insubli ti Faraon ti taga-iyawat ti kopa, ngem imbitinna ti panadero, a kas iti panangipatarus ni Jose.

Genesis 40:23

Q? Did the cupbearer remember Joseph’s request to him? A. No, the cupbearer did not remember to help Joseph, but forgot about him.

Q? Nalagip kadi ti taga-iyawat ti kopa ti kiddaw ni Jose? A. Saan, saan a nalagip ti taga-iyawat ti kopa a tulungan ni Jose, ngem nalipatanna isuna.

Genesis 41

Genesis 41:4-6

Q:Iti immuna a tagtagainep ti Faraon, ania ti inaramid dagiti pito a nakuttong a baka kadagiti pito a nalukmek a baka?

A:Kinnan dagiti pito a nakuttong a baka dagiti pito a nalukmeg a baka.

Genesis 41:7-11

Iti maikadua a tagtagainep ti Faraon, ania ti inaramid dagiti pito nga eppes a dawa kadagiti pito a nabagas a dawa?

Inalun-on dagiti pito nga eppes a dawa dagiti pito a nabagas a dawa.

Q:Kasano nga impalawag dagiti salamangkero ken dagiti masirib a lallaki ti kaipapanan ti tagtagainep ti Faraon?

A:Saan a maipalawag dagiti salamangkero ken dagiti masirib a lallaki ti kaipapanan ti tagtagainep ti Faraon.

Genesis 41:12-13

Q:Ania ti imbaga ti panguloen iti taga-iyawat ti kopa iti Faraon maipapan kenni Jose?

A:Imbaga ti panguloen iti taga-iyawat ti kopa iti Faraon a maysa nga agtutubo a lalaki a Hebreo ti nangibaga iti naan-anay a kaipapanan ti tagtagainepna ken ti tagtagainep ti sabali a kaduana a naibalud.

Genesis 41:14-24

Q:Siasino ti imbaga ni Jose a mangibaga iti kaipapanan ti tagtagainep ti Faraon?

A:Imbaga ni Jose a sungbatan ti Dios ti kaipapanan ti tagtagainep ti Faraon nga addaan pabor.

Genesis 41:25-26

Q:Ania ti imbaga ni Jose nga ipakpakdaar ti Dios iti Faraon?

A:Imbaga ni Jose nga ipakpakdaar ti Dios iti Faraon ti aramidennanto.

Genesis 41:27-29

Q:Ania ti iparparang dagiti pito a nakuttong a baka ken dagiti pito nga eppes a dawa?

A:Imparang dagiti nakuttong a baka ken eppes a dawa ti pito a tawen ti panagbisin.

Genesis 41:30-32

Ania ti iparparang dagiti pito a nakuttong a baka ken dagiti pito nga eppes a dawa kadagiti tagtagainep?

Imparang dagiti pito a nakuttong a baka ken eppes a dawa ti pito a tawen ti panagbisin.

Q:Sigun kenni Jose, apay nga inikkan ti Dios ti Faraon iti dua a tagtagainep?

A:Inikkan ti Dios iti dua a tagtagainep ti Faraon gapu ta inkeddengen ti Dios dayta a banag, ken aramidenanto daytoy.

Genesis 41:33-36

Q:Ania ti bagbaga nga imbaga ni Jose iti Faraon maipapan iti aramidenna kabayatan ti pito a tawen ti kinawadwad?

A:Binagaan ni Jose ti Faraon a mangdutok ti tao a mangala iti apagkalima dagiti apit kabayatan ti pito a tawen ti kinawadwad ket ipenpenda para iti pito a tawen ti panagbisin.

Genesis 41:37-38

Q:Ania ti imbaga ti Faraon nga adda kenni Jose?

A:Imbaga ti Faraon nga adda ti Espiritu ti Dios kenni Jose.

Genesis 41:39-47

Q:Ania a saad ti turay ti inted ti Faraon kenni Jose?

A:Inted ti Faraon ti turay iti entero a balayna ken iti intero a daga ti Egipto, a maikadua laeng isuna iti Faraon.

Genesis 41:48-49

Q:Kasano kaadu a bukel ti impenpen ni Jose kadagiti pito a tawen ti kinawadwad?

A:Nagipenpen ni Jose ti bukel a kas kaadu dagiti darat iti baybay, bilang a saan a mabilang.

Genesis 41:50-52

Q:Ania ti nagan dagiti dua nga annak ni Jose a naiyanak sakbay ti panagbisin?

A:Napanaganan dagiti annak ni Jose a Manasses ken Efraim.

Genesis 41:53-54

Q:Kasano kalawa ti nasaknapan ti pito a tawen ti panagbisin?

A:Adda iti amin a daga ti pito a tawen ti panagbisin.

Genesis 41:55-57

Q:Ania ti inaramid ni Jose idi immasug dagiti tattao ti Egipto iti taraon iti Faraon?

A:Linukatan ni Jose dagiti amin a pagipenpenan ket naglako iti taraon kadagiti taga-Egipto.

Q:Siasino ti immay iti Egipto tapno gumatang ti bukel manipud kenni Jose?

A:Immay dagiti amin a daga iti Egipto tapno gumatang ti bukel manipud kenni Jose.

Genesis 42

Genesis 42:1-5

Q:Siasino ti imbaon ni Jacob a sumalog iti Egipto tapno gumatang ti bukel?

A:Simmalog iti Egipto tapno gumatang ti bukel dagiti sangapulo a kakabsat ni Jose, saanda a kadua ni Benjamin.

Genesis 42:6

Q? What did Joseph’s brothers do when they came to Joseph to buy grain? A. Joseph’s brothers bowed down to him with their faces to the ground.

Q:Ania ti inaramid dagiti kakabsat ni Jose idi napanda kenni Jose tapno gumatang ti bukel?

A:Nagrukob dagiti kakabsat ni Jose kenkuana.

Genesis 42:7-8

Q:Ania ti inaramid ni Jose idi nabigbigna dagiti kakabsatna?

A:Nagpammarang ni Jose ken nagsao a sigugubsang kadagiti kakabsatna.

Genesis 42:9-11

Q:Ania ti impabasol ni Jose kadagiti kakabsatna?

A:Pinabasol ni Jose nga espia dagiti kakabsatna.

Genesis 42:12-13

Q:Sadino ti imbaga dagiti kakabsat ni Jose nga ayan ti inaudi a kabsatda?

A:Imbaga dagiti kakabsat ni Jose a kadua ti amada ti inaudi a kabsatda idiay daga ti Canaan.

Q:Sadino ti imbaga dagiti kakabsat ni Jose nga ayan ti mapukpukaw a kabsatda?

A:Imbaga dagiti kakabsat ni Jose a natayen ti sabali a mapukpukaw a kabsatda.

Genesis 42:14-17

Q:Ania a panangsubok ti inaramid ni Jose kadagiti kakabsatna tapno mapaneknekanda a saanda nga espia?

A:Imbaga ni Jose kadagiti kakabsatna a saanda a makapanaw iti Egipto malaksid no umay ti inaudi a kabsatda iti Egipto.

Q:Sadino ti nangikabilan ni Jose kadagiti kakabsatna ken kasano kabayag?

A:Imbalud ni Jose dagiti agkakabsat iti tallo nga aldaw.

Genesis 42:18-20

Q:Ania ti imbaga ni Jose nga aramiden dagiti agkakabsat tapno agbiagda?

A:Imbaga ni Jose kadakuada a bay-anda ti maysa a kabsatda a mabati iti pagbaludan, kabayatan nga iyawid dagiti dadduma ti bukel idiay Canaan ken agsublida a kaduada ti inaudi a kabsatda.

Genesis 42:21-22

Q:Apay a namati dagiti kakabsat ni Jose nga immay daytoy a riribuk kadakuada?

A:Namatida a sinapul ti dara ni Jose ida gapu iti inaramidda kenni Jose.

Genesis 42:23-25

Q:Ania ti inaramid ni Jose idi nangngegna dagiti kakabsatna nga agsasarita maipapan iti inaramidda kenkuana?

A:Idi nangngeg ni Jose dagiti kakabsatna nga agsasarita maipapan iti inaramidda kenkuana, timmallikod isuna ket nagsangit.

Q:Ania ti insubli ni Jose iti tunggal sako dagiti kakabsatna?

A:Insubli ni Jose ti kuarta dagiti kakabsatna iti sakoda.

Genesis 42:26-34

Q:Kasano a nagtignay dagiti agkakabsat idi naammoanda nga adda ti kuartana iti sako ti maysa a kabsatda?

A:Nagbuteng dagiti pusoda ken gtigtigerger a nakisao iti tunggal maysa.

Q:Siasino ti pinabasol dagiti agkakabsat iti agdama a parikutda?

A:Pinabasol dagiti agkakabsat ti Dios, salsaludsodenda no apay anga inaramid ti Dios daytoy kadakuada.

Genesis 42:35-36

Q:Ania ti naammoan ni Jacob ken dagiti agkakabsat idi imbukbokda ti karga ti sakoda?

A:Naammoanda nga adda ti kuarta ti tunggal maysa iti sakona.

Genesis 42:37-38

Q:Ania ti insapata ni Ruben kenni Jacob?

A:Insapata ni Ruben kenni Jacob nga isublina ni Benjamin kenni Jacob manipud idiay Egipto; no saan, mabalin a mapapatay dagiti dua nga annak a lallaki ni Ruben.

Q:Pinalubosan kadi ni Jacob nga ipan ni Ruben ni Benjamin idiay Egipto?

A:Saan, saan a pinalubosan ni Jacob nga ipan ni Ruben ni Benjamin idiay Egipto.

Q:Ania ti imbaga ni Jacob a mapasamak kenkuana no matay ni Benjamin?

A:Imbaga ni Jacob a bumaba isuna a napnoan iti ladingit idiay hades no matay ni Benjamin.

Genesis 43

Genesis 43:1-2

Q:Apay nga imbaga ni Israel kadagiti annakna a mapanda manen gumatang iti taron idiay Egipto?

A:Nakaro ti panagbisin ken nakandan ti trigo manipud Egipto idi immuna a panagdaliasatda.

Genesis 43:3-7

Q:Ania ti imbaga ni Juda a masapul nga adda kadakuada tapno makapanda manen idiay Egipto?

A:Imbaga ni Juda a masapul a kaduada ni Benjamin tapno makasalogda idiay Egipto.

Genesis 43:8-10

Q:Ania ti inkari ni Juda kenni Israel nga amana?

A:Imbaga ni Juda nga no saanna maisubli ni Benjamin, isuna ti mapabasol iti agnanayon.

Genesis 43:11-12

Q:Ania ti imbaga ni Israel nga itugot dagiti agkakabsat a lallaki idiay Egipto?

A:Imbaga ni Israel kadagiti agkakabsat a mangitugotda kadagiti kasasayaatan nga apit iti daga, ken pamiduaenda iti kuarta nga alaenda.

Genesis 43:13-17

Q:Ta ania ti dinawat ni Israel iti Dios maipapan iti panagdaliasat?

A:Dinawat ni Israel iti Dios a kaasianna dagiti agkakabsat inton addada idiay Egipto, tapno mawaya-wayaan dagiti amin nga agkakabsat.

Genesis 43:18-20

Q:Ania ti inaramid dagiti agkakabsat a lallaki idi naipanda iti balay ni Jose, ken apay?

A:Nagbuteng dagiti agkakabsat a matiliwda ken maalada a kas tagabu gapu iti kuarta a nabati kadagiti saksakoda idi umuna a panagdaliasatda.

Genesis 43:21-25

Q:Ania iti imbaga dagiti agkakabsat a lallaki iti mangay-aywan ti balay ni Jose?

A:Imbaga dagiti agkakabsat a lallaki ti mangay-aywan nga intugotda ti kuarta a nabati kadagiti saksakoda, ken kuarta tapno gumatang iti taraon.

Q:Siasino ti imbaga ti mangay-aywan a naggapuan ti kuarta a naibati kadagiti saksakoda?

A:Imbaga ti mangay-aywan a ti kuarta a naibati kadagiti sakoda ket naggapu iti Diosda.

Genesis 43:26-29

Q:Ania ti inaramid dagiti agkakabsat a lallaki idi nakasangpet ni Jose iti balay?

A:Nangipan dagiti agkakabsat dagiti sagut idiay balayna, ken nagdumogda iti daga iti sangoanan ni Jose.

Q:Maipanggep iti siasino ti sinaludsod ni Jose kadagiti agkakabsat?

A:Sinaludsod ni Jose dagiti agkakabsat maipanggep iti salun-at ti amada.

Genesis 43:30-31

Q:Apay a pinartakan ni Jose ti rumuar iti siled, ken ania iti inaramidna kalpasan a pimmanaw isuna ?

A:Nagdardaras a rimmuar ni Jose iti siled gapu ta kasta unay a natignay isuna maipanggep kenni Benjamin, ken napan isuna iti siledna ket nagsangit.

Genesis 43:32-34

Q:Apay nga agsina a mangmangan dagiti Egipcio ken Hebreo?

A:Makarugit a makipangan dagiti Egipcio kadagiti Hebreo.

Q:Ania ti saan a gagangay maipanggep iti taraon nga naawat dagiti agkakabsat?

A:Ti taraon ni Benjamin ket maminlima ti kaaduna ngem kadagiti kakabsatna.

Genesis 44

Genesis 44:1-2

Q:Ania ti imbaga ni Jose ti mangay-aywan nga aramidenna kadagiti sako dagiti agkakabsat sakbay a pumanawda dagitoy?

A:Imbaga ni Jose iti mangay-aywan a kargaanna iti taron dagiti sako dagiti agkakabsat, ikabulna dagiti kuartada kadagiti sako, ken ikabilna ti pirak a kopa iti sako ti inaudi.

Genesis 44:3-7

Q:Ania ti kangrunaan nga imbaga ni Jose iti mangay-aywan nga ibagana kadagiti agkakabsat inton makamatanna ida iti ruar ti siudad?

A:Imbaga ni Jose iti mangay-aywan a saludsodenna no apay a sinubadanda iti dakes ti nasayaat ken pinabasolna ida a nagtakaw iti kopa ni Jose

Genesis 44:8-10

Q:Ania ti insapata dagiti agkakabsat nga aramidenda no maysa kadakuada ti nangtakaw ti kopa ni Jose?

A:Kinuna dagiti agkakabsat a matay ti siasinoman a pakasarakan ti kopa, ken agbalin a tagabu dagiti dadduma.

Q:Ania a pannusa ti imbaga ti mangay-aywan no pudno a natakaw ti kopa?

A:Imbaga ti mangay-aywan nga agbalin nga adipen ti siasinoman a pakasarakan ti kopa, ken awan basol dagiti dadduma.

Genesis 44:11-13

Q:Ania ti natakuatan ti mangay-aywan, ken ania ti inaramid dagiti agkakabsat?

A:Nasarakan ti mangay-aywan ti kopa iti sako ni Benjamin, ket pinisang dagiti agkakabsat dagiti badoda.

Genesis 44:14-15

Q:Ania ti inaramid dagiti agkakabsat idi nagsublida iti balay ni Jose?

A:Nagrukobda iti daga dagiti agkakabsat iti sangoanan ni Jose.

Genesis 44:16-19

Q:Siasino ti imbaga ni Juda a nakduktal iti basol dagiti agkakabsat?

A:Imbaga ni Juda a naduktalan ti Dios ti basolda.

Q:Ania ti imbaga ni Juda a pagbalinan dagiti amin nga agkakabsat?

A:Imbaga ni Juda dagiti amin nga agkakabsat ket agbalin a tagabu ni Jose

Q:Ania a dusa ti imbaga ni Jose a maipataw kadagiti agkakabsat?

A:Imbaga ni Jose nga agbalin nga adipenna ti lalaki a nakasarakan iti kopa, ken dagiti dadduma ket agawid a sitatalna.

Genesis 44:20-22

Q:Ania a rason ti inted ni Juda ta apay nga ay-ayaten unay ti amada ti inaudi a kakabsatna?

A:Imbaga ni Juda a ti inaudi a kabsatda ket anak ti amana iti kinalakayna, ket isuna laengen ti nabati nga anak ti inana.

Q:Ania ti pagdanagan dagiti agkakabsat a mapasamak iti amada no panawan isuna ti inaudi?

A:Madanagan dagiti agkakabsat a matay ti amada no panawan isuna ti inaudi.

Genesis 44:23-26

Q:Apay nga imbaga ni Juda a napiliten dagiti agkakabsat a mangikuyog kenni Benjamin idiay Egipto?

A:Imbaga ni Juda a napilitanda a nangikuyog ken ni Benjamin gapu ta imbaga ni Jose a malaksid no umay ti inaudi kabsat, saanda a makit ti rupa ni Jose.

Genesis 44:27-29

Q:Ania ti panpanunoten ni Israel a napasamak kenni Jose?

A:Impagarup ni Israel nga awan dua-dua a narangkarangkayen ni Jose.

Q:Ania ti imbaga ni Israel a mapasamak kenkuana no alaenda kenkuana ni Benjamin?

A:Imbaga ni Israel nga ipababada ti ubanna nga addaan panagladingit iti sheol.

Genesis 44:30-32

Q:Ania ti imbaga ni Juda a mapasamak iti amana no agsublida a saanda a kadua ni Benjamin?

A:Imbaga ni Juda a matay ti amana.

Q:Ania ti kasukat ni Benjamin nga imbaga ni Juda a pagbalinanna?

A:Imbaga ni Juda a no saanna a maisubli ni Benjamin iti amana, baklayenna ti pammabasol iti agnanayon.

Genesis 44:33-34

Q:Ania ti dinawat ni Juda kenni Jose nga aramidenna tapno maisublina ni Benjamin kenni amana?

A:Dinawat ni Juda kenni Jose a pagbalinen ni Jose nga adipen ni Juda, tapno maisublina ni Benjamin iti amana.

Genesis 45

Genesis 45:1-6

Q:Ania ti inaramid ni Jose kas paningiyam-ammo iti bagina kadagiti kakabsatna, a nangngeg dagiti Egipcio?

A:Nagsangit ni Jose iti napigsa kas panangiyam-ammona iti bagina kadagiti kakabasatna.

Q:Kasano ti panagtignay dagiti agkakabsat idi impakaammo ni Jose ti bagina kadakuada?

A:Saan a makasungbat dagiti agkakabsat kenni Jose ta naklaatda.

Genesis 45:7-8

Q:Sigun ken ni Jose, apay nga imbaon ti Dios ni Jose idiay Egipto?

A:Imbaon ti Dios ni Jose idiay Egipto tapno maaywanan ti biag, ken tapno mataginayon ti pamiliana kas natda iti daga.

Genesis 45:9-11

Q:Kasano ti panangplano ni Jose tpano maaywanan ti familiana?

A:Imbagana kadagiti failiana nga umay ken agnaedda iti daga ti Gosen a pangipaayanna kadakuada.

Q:Kasano ti plano ni Jose a panangaywan kadagiti pamiliana?

A:Imbagana ni Jose iti pamiliana nga umay ken agnaedda iti daga ti Gosen nga isu ti pangipaayanna kadagiti kasapulanda.

Genesis 45:12-15

Q:Ania ti imbaga ni Jose kadagiti kakabsatna nga alistoan ken armidenda?

A:Imbaga ni Jose kadagiti kakabsatna nga alistoanda ken iyegda ni amana idiay Egipto.

Genesis 45:16-20

Q:Kasano a nagtignay ti Faraon idi nangngegna nga immay dagiti kakabsat ni Jose idiay Egipto?

A:Naay-ayo unay ti Faraon, ken imbagana kadagiti agkakabsat nga iyegda ti sangakabbalayanda tapno agnaed iti nasayaat a daga iti Egipto.

Genesis 45:21-23

Q:Siasino iti nakaawat iti ad-adu a sagut ken kasapulan a para iti panagdaliasat?

A:Nakaawat ni Benjamin iti tallo gasut a piraso iti pirak ken lima a pagsukatan a bado, ken nakaawat ni Israel kadagiti duapulo a napaawitan nga asno.

Genesis 45:24-26

Q:Kasano a nagtignay ni Israel idi nangngegna a sibibiag ni Jose ken agturay iti entero a daga ti Egipto?

A:Nasdaaw ti puso ni Israel, ta saanna a patien dagiti agkakabsat idi ibagada kenkuana.

Genesis 45:27-28

Q:Ania ti imbaga ni Israel a kayatna nga aramiden sakbay a matay isuna?

A:Imbaga ni Israel a kayatna a makita ni Jose sakbay a matay isuna.

Genesis 46

Genesis 46:1-4

Q:Ania ti inaramid ni Israel idiay Beersheba?

A:Nangidaton ni Israel kadagiti daton iti Dios ti amana a ni Isaac.

Q:Ania dagiti inkari ti Dios kenni Israel idiay Beersheba?

A:Inkari ti Dios a pagbalinenna ni Israel a dakkel nasion, a kumuyog kenni Israel idiay Egipto, nga isublina manen ni Israel manipud Egipto ken ni Jose ti mangpakiden kadagiti matana.

Genesis 46:5-11

Q:Siasino ti kadua ni Israel a napan idiay Egipto,

A:Ni Israel ken dagiti amin a kaputotanna ti kaduana a napan idiay Egipto.

Genesis 46:12-25

Q:Siasino dagiti dua nga annak a lalaki ni Juda a natay idiay daga ti Canaan?

A:Ni Er ken ni Onan ti natay idiay daga ti Canaan.

Genesis 46:26-27

Q:Manu amin dagiti tattao iti balay ni Jacob a dimteng idiay Egipto?

A:Pito pulo amin a tattao iti balay ni Jacob ti dimteng idiay Egipto.

Genesis 46:28-32

Q:Ania ti inaramid ni Jose tapno sabatenna ti amana?

A:Napan ni Jose a nakakarwahe ket sinabatna idiay Gosen ni Israel nga amana.

Q:Ania ti inaramid ni Jose idi nakitana ti amana?

A:Inarakup ni Jose ti amana ken nagsangit iti nabayag.

Genesis 46:33-34

Q:Ania ti imbaga ni Jose kadagiti kakabsatna nga ibagada iti Faraon maipapan iti trabahoda?

A:Ibaga dagiti agkakabsat iti Faraon nga agtartarakenda kadagiti baka manipud kina ubingda.

Genesis 47

Genesis 47:3-4

Q:Ania ti imbaga dagiti lima a kakabsat ni Jose a trabahoda iti Faraon?

A:Imbaga dagiti lima nga agkakabsat iti Faraon nga agpaspastor ti trabahoda.

Q:Ania-da a kita ti makipagnaed ti imbaga dagiti agkakabsat a lallaki iti daga ti Egipto?

A:Imbaga dagiti agkakabsat a saanda nga agbayag nga agnaed idiay Egipto.

Genesis 47:5-6

Q:Ania ti imbaga ti Faraon nga aramiden ni Jose iti pamiliana?

A:Imbaga ti Faraon kenni Jose a pagnaedenna dagiti pamilia ni Jose iti kasayaatan a rehion, iti daga ti Gosen.

Genesis 47:7-12

Q:Kasano kaatiddug a nagbiag ni Jacob idi naam-ammona ti Faraon?

A:Nagbiag ni Jacob iti sangagasut ket tallopulo a tawen.

Q:Kasano kaatiddug ti imbaga ni Jacob a naidilig ti biagna kadagiti kapuonanna?

A:Kinuna ni Jacob a saan a kas kaatiddug ti biagna a kas ti panagbiag dagiti kapuonanna.

Q:Ania ti inaramid ni Jacob iti Faraon idi nagam-ammoda ken idi pimmanaw isuna iti imatangna?

A:Binendisionan ni Jacob ti Faraon idi naam-ammona ken idi pimmanaw isuna iti imatangna.

Genesis 47:13-14

Q:Ania ti kabaelan nga aramiden ni Jose babaen ti panaglaklako iti irik?

A:Kabaelan nga urnongen ni Jose ti amin a kuarta iti daga ti Egipto ken iti daga ti Canaan.

Genesis 47:15-17

Q:Ania ngarud ti kabaelan nga aramiden ni Jose babaen ti pannakisinnukat iti taraon kadagiti Egipcio?

A:Kabaelan ni Jose a mangisukat ti taraon kadagiti amin a taraken dagiti Egipcio.

Genesis 47:18-22

Q:Kalpasan a naited amin a kuarta ken taraken iti Faraon kas kasukat para iti taraon, ania iti indiaya dagiti tattao ti Egipto iti Faraon a kas kasukat iti adu a taraon?

A:Indiaya dagiti tattao iti Egipto ti dagada ken dagiti bagbagida kas tagabu iti Faraon a kas kasukat iti adu a taraon.

Genesis 47:23-26

Q:Ania a paset iti entero nga apit ti imbaga ni Jose a masapul a maited iti Faraon?

A:Kasapulan a maited ni Jose ti apagkalima ti apit iti Faraon.

Genesis 47:27-28

Q:Iti ania a wagas a rimmang-ay dagiti tattao iti Israel iti daga ti Egipto?

A:Nagtagikua kadagiti sanikua dagiti tattao ti Israel iti daga ti Egipto, ken nabunga ken immaduda a dagus.

Q:Manu ti tawen ni Jacob idi natay?

A:Natay ni Jacob idi agtawen iti sangagasut uppat a pulo ket pito.

Genesis 47:29-31

Q: Ania ti dinawat ni Israel nga isapata ni Jose nga aramiden?

A:Dinawat ni Isrel kenni Jose nga agsapata isuna nga itabonna ni Israel iti disso a nakaitabonan dagiti kapuonanna.

Genesis 48

Genesis 48:1-2

Q:Ania a mensahe ti nangngeg ni Jose maipanggep iti amana ken ania ngarud ti inaramidna?

A:Nangngeg ni Jose a masakit ti amana, isu nga intugotna dagiti dua nga annakna.

Genesis 48:3-4

Q:Ania dagiti kari manipud iti Dios ti impalagip ni Jacob kenni Jose?

A:Impalagip ni Jacob nga inkari ti Dios kenkuana a pabungaenna isuna ken paaduenna, agbalinto isuna a pagtitiponan dagiti nasion, ken agnanayon a tagikua-en dagiti kaputotanna ti daga ti Canaan.

Genesis 48:5-7

Q:Kasano nga imbaga ni Jacob nga ibilangna dagiti dua nga annak ni Jose iti panagtawid?

A:Kinuna ni Jose nga ibilangna dagiti dua a lallaki ni Jose kas bukodna.

Genesis 48:8-13

Q:Apay a saan a mabigbig ni Israel dagiti dua nga annak ni Jose?

A:Saan a mabigbig ni Israel dagiti dua nga annak ni Jose gapu ta kumapuyen dagiti matana gapu iti kinalakayna.

Genesis 48:14-16

Q:Siasino ti inauna kadagiti dua nga annak ni Jose?

A:Ni Manases ti inauna kadagiti annak ni Jose.

Q:Siasino ti nangipatayan ni Israel ti kannawan nga imana, ken nangipatayanna ti kannigid nga imana?

A:lmpatay ni Israel ti kannawan nga imana kenni Efraim, ken ti kannigid nga imana kenni Manases.

Genesis 48:17-18

Q:Apay a padpadasen ni Jose a pagsinnukaten ti posisyon dagiti ima ni Israel?

A:Ninamnama ni Jose nga ipatay ni Israel ti kannawan nga imana kenni Manases gapu ta isuna ti inauna.

Genesis 48:19-20

Q:Apay a nagkedked ni Israel a pagsinnukaten ti ayan dagiti imana kadagiti dua nga annak a lallaki ni Jose?

A:Nagkedked ni Israel gapu ta nabilbilegto ti ina-udi ngem ti inauna.

Q:Ania a bendision ti kasapulan nga iwaragawag dagiti tattao ti Israel?

A:Kinuna ni Israel a kasapulan nga iwaragawag dagiti tattao ti Israel ti bendision, “Aramidennakayto koma ti Dios a kas kenni Efraim ken kas kenni Manases.”

Genesis 48:21-22

Q:Ania ti imbaga ni Israel a mapasamakto kenni Jose?

A:Imbaga ni Israel a maisublinto ni Jose iti daga dagiti ammana.

Genesis 49

Genesis 49:1-2

Q:Ta ania ti makagapu nga inummong ni Jacob dagiti annakna?

A:Inummong ni Jacob dagiti annakna tapno ibagana no anianto ti mapasamak kadakuada ken kadagiti kaputotanda iti masakbayan.

Genesis 49:3-6

Q:Ania dagiti napipintas a kababalin nga adda kenni Ruben?

A:Naisangsangayan ti kinatan-ok ken kinabileg ni Ruben

Genesis 49:7

Q:Ania ti inlunod ni Jacob kada Simeon ken Levi?

A:Inlunod ni Jacob ti kinarungsot ken kinaulpit a pungtot da Simeon ken Levi.

Genesis 49:8-9

Q:Ania ti imbaga ni Jacob nga aramiden dagiti dadduma nga annakna iti sangoanan ni Judah?

A:Imbaga ni Jacob a dagiti dadduma nga annakna ket agrukobto iti sangoanan ni Juda.

Genesis 49:10-12

Q:Ania dagiti kari a maaramid kenni Juda maipanggep iti masakbayan?

A:Naikari kenni Juda a saan a maisina ti setro manipud kenkuana agingga nga umay ni Shilo ken agtulnogto dagiti nasion kenkuana.

Genesis 49:13-21

Q:Sadino ti imbaga ni Jacob a pagnaedan dagiti kaputotan ni Zabulon?

A:Imbaga ni Jacob nga agnaedto dagiti kaputotan ni Zabulon iti igid ti baybay.

Genesis 49:22-23

Q:Ania a kita ti mula iti nangiyarigan ni Jacob kenni Jose a kimmalay-at dagjti sangana iti pader?

A:Imbaga ni Jacob a ni Jose ket kasla iti nabunga a sanga a kimmalay-at ti sangana iti pader.

Genesis 49:24-30

Q:Siasino ti imbaga ni Jacob a tumulong ken mangbendisiion kenni Jose?

A:Imbaga ni Jacob a ti mannakabalin a Dios iti tumulong ken mangbendision kenni Jose.

Genesis 49:31-33

Q:Siasino iti naitabonen iti lugar a kayat ni Jacob a pakaitabonanna?

A:Naitabonen sadiay da Abraham, Sara, Isaac, Rebeca, ken Lea.

Genesis 50

Genesis 50:4-6

Q:Ania ti kiniddaw ni Jose iti Faraon maipapan ti pannakaitabon ti amana, ken apay a kiniddawna?

A:Kiniddawna no mabalin a mapan sadiay daga ti Canaan tapno itabon ti amana, a kas pinagsapata ti amana.

Genesis 50:7-14

Q:Siasino dagiti kimmuyog kenni Jose a nangitabon iti amana?

A:Kimmuyog dagiti amin nga opisial ti Faraon, dagiti mammagbaga iti sangakabbalayanna, ken dagiti amin a panglakayen nga opisial iti daga ti Egipto, dagiti amin a sangakabbalayan ni Jose ken dagiti kakabsatna, ken dagiti sangakabbalayan ti amana, dagiti karwahe ken dagiti nagkabalio a soldado.

Genesis 50:15-17

Q:Ania ti pakadanagan dagiti kakabsat ni Jose kalpasanan a natay ni Israel?

A:Nadanagan dagiti kakabsat ni Jose ta amangan no balsen ida ni Jose kadagiti amin a dakes nga inaramidda kenkuana.

Genesis 50:18-21

Q:Ania ti inaramid dagiti kakabsat ni Jose idi napanda kenkuana?

A:Idi napanda kenni Jose, nagpaklebda iti sangoananna.

Genesis 50:22-26

Q:Kasano ti kabayag ti panagbiag ni Jose?

A:Nagbiag ni Jose iti sangagasut ket sangapulo a tawen.