Urdu Devanagari script: Open Bible Stories Translation Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

01-01

कायनात की हरेक चीज़ कहां से आई ?

ख़ुदा ने हर एक चीज़ को बनाया -

ख़ुदा को हर एक चीज़ बनाने में कितना अरसा लगा?

छ: दिन लगे -

01-02

तख़लीक़ के हर दिन के आख़िर में ख़ुदा का अमूमन रद्देअमल क्या था ?

उसने कहा कि वह अच्छा था -

01-04

तख़लीक़ के हर दिन के आख़िर में ख़ुदा का अमूमन रद्देअमल क्या था ?

उसने कहा कि वह अच्छा था -

01-05

तख़लीक़ के हर दिन के आख़िर में ख़ुदा का अमूमन रद्देअमल क्या था ?

उसने कहा कि वह अच्छा था -

01-06

तख़लीक़ के हर दिन के आख़िर में ख़ुदा का अमूमन रद्देअमल क्या था ?

उसने कहा कि वह अच्छा था -

01-07

तख़लीक़ के हर दिन के आख़िर में ख़ुदा का अमूमन रद्देअमल क्या था ?

उसने कहा कि वह अच्छा था -

01-08

तख़लीक़ के हर दिन के आख़िर में ख़ुदा का अमूमन रद्देअमल क्या था ?

उसने कहा कि वह अच्छा था

01-09

ख़ुदा ने जानवरों को इंसान से किस तरीक़े से फ़र्क बनाया ?

ख़ुदा ने इन्सान को अपनी सूरत और अपनी शबीह पर बनाया -

ख़ुदा क्या कहता कि बनी इंसान की ज़िम्मेदारी क्या होगी ? वह ज़मीन पर अपना इख़्तियार रखेंगे और जानवरों पर भी कि वह उनकी परवाह करें -

01-10

ख़ुदा ने पहले इंसान को कैसे बनाया ?

ख़ुदा ने उसको ज़मीन की मिटटी से बनाया-

आदमी किस तरह जीती जान हुआ ?

ख़ुदा ने उस में ज़िन्दगी का दम फूँका -

पहले आदमी का क्या नाम था ?

आदम था

आदम को कहां रखा गया था ?

एक बाग़ में जिसको ख़ुदा ने तैयार किया था -

01-11

कौनसे ख़ास दरख़्त का फल खाने के लिए आदम को मना किया गया था ?

नेक ओ बद् कि पहचान का दरख़्त -

नेक ओ बद् की पहचांन के दरख़्त का फल खाने का क्या अंजाम होने वाला था ?

वह मर जाएगा -

01-12

जब तमाम क़िस्म के जानवर वहां पर मौजूद थे फिर भी आदम अकेला क्यूँ था ?

जानवर आदम के लिए मददगार साबित नहीं हुए थे -

01-13

ख़ुदा ने औरत को कैसे बनाया ?

औरत को ख़ुदा ने आदम् की पसली से बनाया -

01-14

आदम के लिए “औरत” क्या मायने रखती थी ?

इसका मतलब यह हुआ कि औरत आदमी से बनाई गयी थी -

एक आदमी के लिए एक बीवी को रखने का क्या मक़सद है ?

ताकि वह दोनों एक हो जाएं -

01-15

तख़लीक़ की बाबत ख़ुदा की क्या तश्ख़ीस थी जब उसने उसको ख़त्म किया था ?

वह बहुत अच्छा था -

01-16

ख़ुदा ने सातवें दिन क्या किया ?

उसने आराम किया और सातवें दिन को बरकत दी और उसे पाक ठहराया -