Arabic: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

23.

Frame 23-01

ولما سَمِعَ يوسف أنَّ مريمَ حامِل، عَلِمَ أنَّ الطفل لا يخصُّهُ، لذلك قرّرَ أنَّ يُطلِقَها بِهدوءٍ. وقَبَل أنْ يتمكن من فعل ذلك، ظَهَرَ له مَلاكاً في حُلمٍ. ولما سَمِعَ يوسف أنَّ مريمَ حامِل، عَلِمَ أنَّ الطفل لا يخصُّهُ، لذلك قرّرَ أنَّ يُطلِقَها بِهدوءٍ. وقَبَل أنْ يتمكن من فعل ذلك، ظَهَرَ له مَلاكاً في حُلمٍ.

Frame 23-02

فقال الملاك، يَا يُوسُفُ، لاَ تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ امْرَأَتَكَ. لأَنَّ الَّذِي حُبِلَ بِهِ فِيهَا هُوَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ. فَسَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ يَسُوعَ. لأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهُمْم". فقال الملاك، يَا يُوسُفُ، لاَ تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ امْرَأَتَكَ. لأَنَّ الَّذِي حُبِلَ بِهِ فِيهَا هُوَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ. فَسَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ يَسُوعَ. لأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهُمْم".

Frame 23-03

فقال الملاك، يَا يُوسُفُ، لاَ تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ امْرَأَتَكَ. لأَنَّ الَّذِي حُبِلَ بِهِ فِيهَا هُوَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ. فَسَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ يَسُوعَ. لأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهُمْم". فقال الملاك، يَا يُوسُفُ، لاَ تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ امْرَأَتَكَ. لأَنَّ الَّذِي حُبِلَ بِهِ فِيهَا هُوَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُسِ. فَسَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ يَسُوعَ. لأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهُمْم".

Frame 23-04

وحول ذلك الوقت الذي كانت مريم على وشك الولادة، قالت الحكومة الرومانية للجميع أن يذهبوا إلى بلدة أجدادهم للتِعداد. فكان على مريم ويوسف أن يقوما برحلة طويلة من حيث كانا يعيشان في الناصرة إلى بيت لحم. وحول ذلك الوقت الذي كانت مريم على وشك الولادة، قالت الحكومة الرومانية للجميع أن يذهبوا إلى بلدة أجدادهم للتِعداد. فكان على مريم ويوسف أن يقوما برحلة طويلة من حيث كانا يعيشان في الناصرة إلى بيت لحم.

Frame 23-05

ولمّا وصلا إلى بيت لحم، لم يكن هناك مكان للإقامة. فالمكان الوحيد الذي استطاعا أن يجداه كان حيث تبيت الحيوانات. فوُلِدَ الطفل هناك، وَأَضْجَعَتْهُ أُمُّهُ فِي مِذْوَدٍ، إذ لم يكن لديهما سرير له. وسمُّاهُ يَسوع. ولمّا وصلا إلى بيت لحم، لم يكن هناك مكان للإقامة. فالمكان الوحيد الذي استطاعا أن يجداه كان حيث تبيت الحيوانات. فوُلِدَ الطفل هناك، وَأَضْجَعَتْهُ أُمُّهُ فِي مِذْوَدٍ، إذ لم يكن لديهما سرير له. وسمُّاهُ يَسوع.

Frame 23-06

وفي تلك الليلة، كان هناك بعض الرعاة في حقل مجاور يحرسون قطعانهم. وفجأة، ظَهَرَ لهم ملاكاً براقاً، فَخَافُوا خَوْفًا عَظِيمًا. فقال الملاك: "لا تخافوا، لأن لدي بعض الأخبار السارة لكم. إنه قد وُلِدَ المسيح!" وفي تلك الليلة، كان هناك بعض الرعاة في حقل مجاور يحرسون قطعانهم. وفجأة، ظَهَرَ لهم ملاكاً براقاً، فَخَافُوا خَوْفًا عَظِيمًا. فقال الملاك: "لا تخافوا، لأن لدي بعض الأخبار السارة لكم. إنه قد وُلِدَ المسيح!"

Frame 23-07

"اذهبوا وابحثوا عن الطفل، فستَجدونه مُقَمَّطًا في قِطعٍ من القماش ومُضْجَعًا فِي مِذْوَدٍ." وفجأة، امتلأت السماء بالملائكة المنشدين والمسبحين لله قائلين: "الْمَجْدُ للهِ فِي الأَعَالِي، وَعَلَى الأَرْضِ السَّلاَمُ، وَبِالنَّاسِ الْمَسَرَّةُ!" "اذهبوا وابحثوا عن الطفل، فستَجدونه مُقَمَّطًا في قِطعٍ من القماش ومُضْجَعًا فِي مِذْوَدٍ." وفجأة، امتلأت السماء بالملائكة المنشدين والمسبحين لله قائلين: "الْمَجْدُ للهِ فِي الأَعَالِي، وَعَلَى الأَرْضِ السَّلاَمُ، وَبِالنَّاسِ الْمَسَرَّةُ!"

Frame 23-08

ولمّا وصلَ الرعاة إلى المكان الذي كان فيه يسوع، وجدوه مُضْجَعًا فِي مِذْوَدٍ، تماما كما قد قال لهم الملاك. فكانوا في غاية السعادة. وكانت مريم سعيدة جدا، أيضا. ثُمَّ رَجَعَ الرُّعَاةُ إلى حُقولِهِم وَهُمْ يُسَبِّحُونَ الله عَلَى كُلِّ مَا سَمِعُوهُ وَرَأَوْهُ. ولمّا وصلَ الرعاة إلى المكان الذي كان فيه يسوع، وجدوه مُضْجَعًا فِي مِذْوَدٍ، تماما كما قد قال لهم الملاك. فكانوا في غاية السعادة. وكانت مريم سعيدة جدا، أيضا. ثُمَّ رَجَعَ الرُّعَاةُ إلى حُقولِهِم وَهُمْ يُسَبِّحُونَ الله عَلَى كُلِّ مَا سَمِعُوهُ وَرَأَوْهُ.

Frame 23-09

وبعد ذلك بفترة، رأى مجوس من بلدان بعيدة في الشرق نجماً غير عادي في السماء. وأدركوا أنّه كان يعني ولادة ملك جديد لليهود. لذلك، سافروا مسافة كبيرة لرؤية هذا الملك. فجاءوا إلى بيتِ لحمٍ ووجدوا المكان حيث كان يسوع يسكنُ. وبعد ذلك بفترة، رأى مجوس من بلدان بعيدة في الشرق نجماً غير عادي في السماء. وأدركوا أنّه كان يعني ولادة ملك جديد لليهود. لذلك، سافروا مسافة كبيرة لرؤية هذا الملك. فجاءوا إلى بيتِ لحمٍ ووجدوا المكان حيث كان يسوع يسكنُ.

Frame 23-10

وعندما رأوا يسوعَ مع أمِّهِ، خرّوا وسجدوا له. وقدموا ليسوع هدايا ثمينة. ثم عادوا إلى ديارهم. قصة الكتاب المقدس من: متى 1؛ لوقا 2 وعندما رأوا يسوعَ مع أمِّهِ، خرّوا وسجدوا له. وقدموا ليسوع هدايا ثمينة. ثم عادوا إلى ديارهم. قصة الكتاب المقدس من: متى 1؛ لوقا 2

__