Tok Pisin: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

Who Touched Me? [32-15]

Image

Immediately, Jesus realized that power had gone out from him. So he turned around and asked, “Who touched me?” The disciples replied, “There are many people crowding around you and bumping into you. Why did you ask, ‘Who touched me?’

Important Terms:

Translation Notes:

  • power had gone out from him - This may be translated as, "healing power had flowed from him into someone else" or, "his power had healed someone." Jesus did not lose any power because of this.
  • Why did you ask, 'Who touched me?' - In some languages it may be better to use an indirect quote here such as, "Why did you ask who was touching you?" or, "Why you are wondering who touched you?"