Poglavlje

Chapter 1

¹ 1. Pavle poslužitelju lu Dimizov ša apostolu lu Isus Krist, mănat majănkulo ănkriđală dă akuljižală lu Dimizov, šă ščučilje alor dă istină šje ăj ăm tokmă ku bezbožnost. 2. Mănat isto ăm nadă dă vječni kust, kari Dimizov kari nu poći să mišinjaskă, mar u igirit manti dă kit dăm kap dă vremi. 3. La primjerenă vremi Jâl u făkut asta să să šćiji păm vorba aluj, kari ju dă pă zapovjed lu Dimizov, Spasitelju anostru ur fost puš să să propovjedalaskă. ⁴ 4. Titu amnjov istinski fišjor, să ămperc zajedničkă ănkriđală, Milost šă putuljală fijă avovă dă la Dimizov Tata šă Domnu Krist Isus Spasitelju anostru! 5. Razlog dă šje vam lăsat ăm napoj ăm Kreta are daje să pučec punji stvarurlje ăm rănd hunđi inka šjevă ibize. Voj asrec isto aša să punjec pă bătărnj ăm tot varušu dužnost šje am pus pă voj ⁶ 6. Dastafelj ominj ar trăbuji să ajvi mari poštovanje, ar trăbuji să ajvi numa ună băšăcă, šă kupiji alor ar trăbuji să ănkradă, nu să fijă dăsvăkuc să tužulaskă dă kust urăt ili să najvi vojă să pujă ureći. 7. Biskup ăj unu dăm slugurlje lu Dimizov šă kutotu ăm gărmadă ăs složni dă jâl să fijă Om dă karakter făr dă krivnjă. Jâl nu slobud să fijă osjetljiv šă friš să să ămirgišaskă. Jâl nu slobud să fijă Om kari plašji vin. Jâl nu slobud nikad să fijă bătarnjik. Jâl nu slobud să fijă ovisnik dă zaradă šje nuj poštenă. ⁸ 8. Jâl trăbă să fijă ljubazan šă să plăkă šje ăj benji. Jâl trăbă să fijă ku firi, šă pravedan, čist šă miran. 9. Šă jâl trăba tari să să căjă dă istinită ănvăcală dă vorbă aša să potă jâl pă una mănă să đe ămbăluremi ku sănătosă ănvăcală šă pă hajelantă mănă, să potă mergă păšći argumentur šă eje kari ăs protiv dă sănătosă doktrină. ¹⁰ 10. Mulc ăs ominj, posebno ăntră židov, kari nu să dă la autoritet spremni. Jej poći să svitaskă făr dă zăšjală dă šjeva vredno, šă jej poći să ănšinjaskă čak šă găndurlje alor. 11. Ešće trăbă puš să takă. Dă rănd dă zaradă, jej ur ămirgišit familijurlje ăntreži ku ănvăcala dă stvarur dă šje jej nu trăbuje. ¹² 12. Unu dăm proroku alora u zăs: "Krečani uvek mišinješći. Jej ăs životinjur relji. Jej plaši să mănănši šă ăs ljinoš." 13. Asta mišljenje dă jej ăj dăstul dă istinită. Dăm ala rănd ăj pă voj să lji kritiziralec strogo, šă să lji kăpătăc la sănătosă ănkriđală, ¹⁴ 14. Nu băgac sama la puvešćilje dă židovsko podrijetlo, ili dă pravilurlje alor făkući dă Om dă kust kari duši ăndărăt dă la istină. ¹⁵ 15. Alu eje kari ăs čišć ăm sufljići toći stvarurlje ăs čišći, ali lu hej nečisti šă hej šje nu ănkređi njimik nuj čist. Alor găndurlje šă savjest ăs strikači. 16. Jej zăšji kă jej kunošći pă Dimizov, kănd dă pă lukrurlje alor jej ăl tăgădešći pă Jâl. Jej nu punji ureći, šă ăs aflac bezvredni ăm tot bun lukru.

Chapter 2

¹ 1. Ănvăcăc numa šje ăj sănătosă doktrină. 2. Majbătărn om ar trăbuji să fijă miran, ozbiljan šă sâ ajvi vjerâ zdravâ, ljubav, šâ postojanost; ³ 3. Maj bătărnj mujer isto aša ar trăbuji să fijă maj podložnă ăm ponašalala alor. Jelji nar fi slobud să svitaskă rov dă alci ili să fijă robuvur la butură. Jelji ar trăbuji să fijă učiteljicur dă šje ăj benji. 4. Lasăc la maj tănjiri mujer să fijă trenărzăći dă la bătărnji mujer să plakă pă bărbeciš šă kupijiš. 5. Isto aša la senzibilini, domačicur, bunji šă šje punji ureći la bărbeciš, aša să nu adukă Vorba lu Dimizov ăm rušănji. ⁶ 6. Punjec păfriš šă pă fišjor tănjir isto aša să fijă kufir. 7. Lasăcălji alor să vadă ăm voj primjer dă skroman kust dăm tot kotu. Ăm ănvăcala avostră fijec sănătoš, iskreni šă ozbiljni. 8. Poruka avostră ar trăbuji să fijă jasnă, ljimba avostră ispravnă šă nu dăsvăkut la kriticizam. Aša dužmanu avostru ar puće să fijă rušănat, kâ jâl nu poći să aflji njimik rov dă voj. ⁹ 9. Poslužitelji ar trăbuji să pujă ureći la gazdurlje alor šă să ănšjeršji să zadovoljulaskă pă jej ăm tot zadatku făr dă argument. 10. Jej nu trăbă să furi dă la jej čak njiš mišj stvarur, mar trăbă să să areći savršeni šă ku povjerenje ăm kutotu păn la zaslugă dă ănăvăcala lu Dimizovu Spasitelju anostru. ¹¹ 11. Milost lu Dimizov u vinjit aku, ămbijă spasenje lu toc. 12. Nji ănvacă pă noj să odustalenj la kăljilje dă bezbožnost šă dă žăndurlje dă svet. Să arogă la noj să kustănj ăm rănd pravedno šă kustur ku dimizov ăm asta svet. 13. Noj anj trăbuji să aščiptănj dă umpljală dă nadurlje anoštri dă nadă, slavnă arătală dă anostru mari Dimizov šă Spasitelj, Krist Isus. ¹⁴ 14. Jâl su dat păntru noj să nji otkupulaskă pă noj dă la totă reljilje šă să făkă păntru Jăl lumi čistilic šă nestrpljivi să fakă bunji lukrur. ¹⁵ 15. Ešće stvarur trăbă să ănvăcăc voj šă să vă arugăc la jej, šă să lji arătăc alor jasno ku pljin autoritetu. Lasă njime să nu vă izbjegnulaskă pă voj.

Chapter 3

¹ 1. Voj trăbă să lji ăngănđec la podložnost la vladar šă autoritetur, să fijă ominj kari punji ureći šă spremni dă tot bun lukru. 2. Jej nu trabă să svitaskă rov dă bilo šjinji ili să fijă ăm svadă ku šjinjiva. Jej trăbă să fijă nježni ăm ponašalală ku toc. ³ 3. Are vremi kănd noj isto făšjenj bulunzală. Noj nu punjenj ureći šă asrenj zaluđeni. Noj asrenj robuvurlje dă mulći sortur dă strastur, šă žăndur. Novă nju trikut zăljilje anoštri ăm ubrăznjišală šă ăm zavist. Ominji nji mărzăle pă noj, noj mărzălenj ăm ănturšjală. ⁴ 4. Ali atunšje su slăbuzăt pă noj ljubaznost lu Dimizov Spasitelju anostru, ša ljubav aluj pă Om. 5. Jâl nu nju spasalit pă noj dâ pâ djelurlje anoštri, mar dâ pâ milosrđe aluj: nju skâldat ku novâ rođenje šâ ku Duhu Svănt. ⁶ 6. kari nju fost dat făr dă plăčală dă benjilje lu Isus Krist, Spasitelju anostru. 7. Ka rezultatu noj asrenj opravdalic dă pă milostu Aluj šă anj fost făkuc nasljednici dă kustu vječni, la kari nji nadalenj ăm nenći. ⁸ 8. Šje zăk ăj anume šă vjerodostojno, šă ju vaš inzistirali la stvarurlješće. U ažuta lu alora kari ănkređi ăm Dimizov să fijă zauzeti šă să fakă benji. Šă asta ăj ispravnă stvar dă făkut šă benji dă totă lume. ⁹ 9. Nu avec parći ăm bulunzalur šă ăm kontroverznost dă Zakon. Elje stvarur ăs šjevă šje nu trăbă šă uzaludni. 10. Dă pă una ili dovă suprotno dokazivanje odbilec să avec šjeva ku Om kari gănđešći să fakă svadă. 11. Pućec fi uvjereni kă jâl ăj ubraznik šă pljin dă greh, šă aje jâl săngur šćijă aje. ¹² 12. Ju ăj măna pă Artema alu Tihik la voj. Kănd aš fašji aša, dăđec majbenji dăm voj să vinjec la minji la Nikopol, kă ju mam ăngănđit să čiltesk jarna akulo. 13. Băgac sama Zena advokatu šă Apolon să mergă ku sufljitu pă kalje alor, šă să nu lji ibizaskă njimika. ¹⁴ 14. Šă maj undată brigalecăvă dă aje lume anostră să aflji pošteni lukru aša să sirizaskă păntru potreburlje alor , šă aša să nu fijă neplodni ăm ažutală lu alci. ¹⁵ Vâ pozdravalešći toc kari âs ku mînji.Pozdravalec pâ heje kari până noj nji plaši âm vjerâ.Milost ku voj! front