Names

Aaron

Ekta ginis kunto jane aru hosa ase:

Aaron to Mosa laga dangor kokai thakise. Isor pora Aaron ke bassi loise Israel manuh laga prothom prodhan purohit hobole.

Aaron pora Mosa ke modot korise Pharaoh ke kotha koribole Israelite khan ke jabo dibole.
Ketia Israelite khan bhalu jagah te safar kori thakise, Aaron paap korise manuh nimite murti bonaise seva koribole.
Isor bhi Aaron aru tai laga nata-nati khan ke niyukt korise Israel manuh laga purohit purohit hobole.

(Anuvad laga salah: Kenaka naam ke anuvad koribo

(Eitu bhi sabhi: purohit, Mosa, Israel)

Bible te deya laga:

Udahran Bible laga kisah pora:

09:15 Isor pora Mosa aru Aaron ke chaitavni dise junto Pharaoh to kantan ulabo.
10:05 Pharaoh Mosa aru Aaron ke matise aru taikhan ke koise jodi taikhan bimar ke rukhai le, Israelite khan Egypt ke charibo pare.
13:09 Isor pora bassi loise Mosa’ laga bhai, Aaron , aru Aaron laga nata-nati khan tai laga purohit khan hobole.
13:11 Karone taikhan (Israelite khan)Aaron ke sona anidise aru taike hudise eitu ke murti bonai dibi taikhan nimite!
14:07 Taikhan (Israelite khan) Mosa aru Aaron logot ghusa hoise aru koise, “Oh, kele tumi amikhan ke eitu bhayankar jagah te anise?”

Kotha joma kori rakha:

Taqot: H175, G2

വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:

Strong's: H175, G2

## Abel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Abel to Adam aru Eve laga dusra chokra thakise. Taike to Cain laga jowan bhai thakise. * Abel to mer roikhya thakise. * Abel tar laga kunaba janwar ke balidan dise Isor ke dhan dibole. * Isor khusi thakise Abel ke aru tar laga dhan ke. * Adam aru Eve laga prothom jonom chokra Cain pora Abel ke morai dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi:: [Cain](names.html#cain), [balidan](other.html#sacrifice), [Mer roikhyai thaka](other.html#shepherd)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 04:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/01.md) * [Genesis 04:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/08.md) * [Hebrews 12:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/12/22.md) * [Luke 11:49-51](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/49.md) * [Matthew 23:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/23/34.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1893, G6 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H01893, G6

## Abiathar ### Lamba kotha pora bojae deya: Abiathar to prothom purohit thakise Israel laga des nimite Raja David laga somoi te. * Jetia Raja Saul purohit ke morai dise, Abiathar polaise aru David logot jungle te ahise. * Abiathar aru dusra prothom purohit naam Zadok seva korise David ke biswas pora tar raj te. * Jetia David morise, Abiathar modot korise Adonijah ke raja hobole Solomon laga bodli. * Kelemane eitu nimite, Solomon Abiathar ke hatai dise purohit laga jagah pora. (Eitu bhi sabhi: [Zadok](names.html#zadok), [Saul](names.html#saul), [David](names.html#david), [Solomon](names.html#solomon), [Adonijah](names.html#adonijah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 27:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/27/32.md) * [1 Kings 01:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [1 Kings 02:22-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/22.md) * [2 Samuel 17:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/17/15.md) * [Mark 02:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/25.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H54, G8 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H54, G8

## Abijah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Abijah to Judah laga raja ase kun raj korise 915 pora 913 B.C. Tai to Raja Rehoboam laga ekta chokra ase. Tate kunaba dusra manuh naam Abijah thakise Purana Niyom te: * Samuel laga chokra Abijah aru Joel solawta ase Israel laga manuh khan upor Beersheba te. Kelemane Abijah aru tai laga bhai kotha namana aru lalchi thakise, manuh Samuel ke koise ekta raja niyukt koribo taikhan ke raj koribole. * Abijah to girja laga ekta purohit thakise Raja David laga somoi te. * Abijah to Raja Jeroboam laga ekta chokra thakise. * Abijah to ekta prothom purohit ase kun Zerubbabel pora Jerusalem te wapas ahise Babylonian laga bondi pora. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 15:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/01.md) * [1 Samuel 08:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/08/01.md) * [2 Chronicles 13:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/13/01.md) * [2 Chronicles 13:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/13/19.md) * [Luke 01:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H29, G7 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H29, G7

## Abimelech ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Abimelech to ekta Philistine laga raja thakise Gerar laga des phale eitu somoi te ketia Abraham aru Isaac Canaan laga mati te thakise. * Abraham pora thokaise Raja Abimelech ke taike koi kena junto Sarah to tai laga boini ase tar maiki nohoi. * Abraham aru Abimelech likha-likhi korise kua khan laga malik hobole Beersheba te. * Bisi sal pachote, Isaac bhi Abimelech ke thokaise aru Gerar laga dusra manuh ke koi kena junto Rebekah to tai laga boini ase, tar maiki nohoi. * Raja Abimelech ghalidise Abraham ke, aru pachote Isaac ke, taike missa koa nimite. * Dusra manuh naam Abimelech to Gideon laga chokra aru Jotham laga bhai thakise. Kunaba anuvad khan te tai laga naam to alag likibo pare eitu ke safa bonabole junto tai to Raja Abimelech pora alag manuh ase. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (Eitu bhi sabhi: [Beersheba](names.html#beersheba), [Gerar](names.html#gerar), [Gideon](names.html#gideon), [Jotham](names.html#jotham), [Philistine khan](names.html#philistines)) ### Bible te deya laga: * [2 Samuel 11:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/21.md) * [Genesis 20:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [Genesis 20:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/04.md) * [Genesis 21:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/22.md) * [Genesis 26:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/09.md) * [Judges 09:54](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/09/52.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H40 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H40

## Abner ### Lamba kotha te bojai deya: Abner to Raja Saul laga ghor manuh thakise Purana Niyom te. * Abner to Saul siphai laga prothom senapatti thakise, aru jowan David ke Saul logot dikhaise David pora Goliath ke morai deya pachote. * Raja Saul mora pachote, Abner niyukt korise Saul laga chokra Ishbosheth ke Israel laga raja hobole, ketia David ke niyukt korise Judah laga raja hobole. * Pachote, Abner ke biswas thaka laga morai dise David laga prothom senapatti, Joab pora. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 26:26-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/26/26.md) * [1 Kings 02:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/05.md) * [1 Kings 02:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/32.md) * [1 Samuel 17:55-56](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/17/55.md) * [2 Samuel 03:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/03/22.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H74 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H74

## Abraham, Abram ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Abram to ekta Chaldean manuh thakise Ur laga nogor pora kun ke Isor pora bassi loise Israelite khan laga baba-baba khan hobole. Isor pora tai laga naam bodli koridise “Abraham” te. * Naam “Abram” mane “prodhan baba.” * “Abraham” mane “bisi laga baba.” * Isor pora Abraham ke kosom dise tai laga bisi nata-nati khan hobo, kun ekta mahan des hoi jabo. * Abraham Isor ke biswas korise aru taike manise. Isor pora Abraham ke Chaldea pora Canaan laga mati te jabole dise. * Abraham aru tai laga maiki Sarah, ketia taikhan bisi bura-buri hoise aru Canaan laga mati te thakise, ekta chokra paise, Isaac. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Chaldea](names.html#chaldeans), [Sarah](names.html#sarah), [Isaac](names.html#isaac)) ### Bible te deya laga: * [Galatians 03:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/03/06.md) * [Genesis 11:29-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/29.md) * [Genesis 21:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/01.md) * [Genesis 22:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/22/01.md) * [James 02:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/02/21.md) * [Matthew 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[04:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/06.md)__ Ketia __Abram__ Canaan te ahise, Isor koise, “Tumar laga sob pichete sabi. Ami tumi aru tumar laga nata-nati khan sob mati dibo junto tumi sabo pare lobole laga to.” * __[05:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ Tetia Isor bodli korise __Abram__ laga naam __Abraham__ te, kunto mane “bisi laga baba.” * __[05:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/05.md)__ Ekta sal pachote, ketia __Abraham__ ekeksoh sal hoise aru Sarah to 90 thakise, Sarah Abraham laga chokra ke jonom dise. * __[05:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/06.md)__ Ketia Isaac to ekta jowan manuh thakise, Isor pora __Abraham__ laga biswas yogyo ke porikha loise koise, “Isaac ke lobi, tumar khali chokra, aru taike morai dibi moike balidan deya nisina.” * __[06:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/01.md)__ Ketia __Abraham__ bisi bura hoise aru tai laga chokra, Isaac, dangor hoise manuh hobole, __Abraham__ tai laga ekta noukor ke wapas pothaise mati te kote tai laga chenah-jana khan thake maiki bisaribole tai laga chokra, Isaac nimite. * __[06:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/04.md)__ Lamba somoi pachote, __Abraham__ morise aru sob kosom khan junto Isor pora tai logot korise vacha te Isaac logote dise. * __[21:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/02.md)__ Isor pora kosom dise __Abraham__ ke tai logot sob prithibi manuh laga bhir ke ashirbad pabo. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H87, H85, G11 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H87, H85, G11

## Absalom ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Absalom to King David laga tisra chokra ase. Tai to sabole bisi bhal thakise aru joldi ghusa hoa adot. * Jetia Absalom laga boini Tamar ke beya kaam korise dise taikhan adah bhai, Amnon pora, Absalom ekta bhabona korise Amnon ke mora bole. * Amnon mora pachot, Absalom Geshur laga des te polai jaese ( jote tar ama Maacah tate pora ase) aru tate tin sal thakise. Tetia Raja David taike Jerusalem te ahibole pothaise, hoilebi Absalom ke tar laga usor ahibole deya nai dui sal nimite. * Absalom pora kunuba manuh ke Raja David logot aputi koridise aru tai logote jagra lagai dise. * David laga siphai Absalom logot larai korise aru taike morai dise. Jetia eitu hoise David to bisi mon dukh hoise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (Eitu bhi sabhi: [Geshur](names.html#geshur), [Amnon](names.html#amnon)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/01.md) * [1 Kings 01:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/05.md) * [2 Samuel 15:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/15/01.md) * [2 Samuel 17:1-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/17/01.md) * [2 Samuel 18:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/18/18.md) * [Psalm 003:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/003/001.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot:H53 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H53

## Adam ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Adam to prothom manuh thakise kun ke Isor pora bonaise. Tai aru tar laga maiki ke Isor laga noksa nisina bonaise. * Isor pora Adam ke moila pora bonaise aru sas laga jeevon taike dise. * Adam laga naam to eki ase Hebrew laga kotha “lal moila” nohoile “moidan” ke. * Naam “Adam” to eki naam ase Purana Niyom laga kotha “manuh jath” nohoile “Manuh.” * Sob manuh to Adam aru Eve laga nata-nati khan ase. * Adam aru Eve Isor ke mananai. Eitu pora taikhan ke Isor pora dhur koridise aru paap aru mora ke prithivi te anibo dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [mora](other.html#death),[nata-nati](other.html#descendant), [Eve](names.html#eve), [Isor laga noksa](kt.html#imageofgod), [jeevon](kt.html#life)) ### Bible te deya laga: * [1 Timothy 02:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/02/13.md) * [Genesis 03:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/03/17.md) * [Genesis 05:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/01.md) * [Genesis 11:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/05.md) * [Luke 03:38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) * [Romans 05:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/05/14.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[01:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/09.md)__ Tetia Isor pora koise, “Amikhan manuh ke bona moikhan laga noksa nisina amikhan nisina hobole.” * __[01:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/10.md)__ Eitu manuh laga naam to __Adam__ thakise. Isor ekta bagan lagaise kote __Adam__ thakibole, aru taike hali kena tate sabole. * _[01:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/12.md)__ Tetia Isor pora koise, “Eitu to bhal nohoi mota ekla thakibole.” Hoilebi eitu janwar khan bhi __Adam__ ke modot kora nohobo. * __[02:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/11.md)__ Aru Isor __Adam__ ke kapra halidise aru Eve ke janwar laga chamra pora. * __[02:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/12.md)__ Eitu karone Isor pora __Adam__ aru Eve ke pothai dise sundur bagan pora. * __[49:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/49/08.md)__ Ketia __Adam__ aru Eve paap korise, eitu taikhan laga nata-nati khan ke lagise. * __[50:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/50/16.md)__ Kelemane_ Adam_ aru Eve Isor ke mananai aru prithivi te paap anise, Isor srap dise aru bhabona korise nost koribole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H120, G76 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H120, G76

## Adonijah ### Lamba kotha pora bojae deya: Adonijah to Raja David laga fourth chokra thakise. * Adonijah Israel laga raja ke lobole korise tai laga bhai khan Absalom aru Amnon mora pachote. * Isor, hoilebi, kosom korise David laga chokra Solomon hai Raja hobo., eitu karone Adonijah ke hatai kena aru Solomon ke Raja bonai dise. * Jetia Adonijah dusra bar korise tai nijor ke raja bonabole, Solomon pora taike morai dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi:[David](names.html#david), [Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga: ## Kotha joma kori rakha: * Taqot: H138 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G138

## Ahab ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ahab to bisi beya raja thakise kun raj korise utar raijyo Israel laga te 875 pora 854 BC tok. * Raja Ahab pora Israel laga manuh ke missa bhogwan khan ke seva koribole dise. * Bhabokti Elijah Ahab ke matise aru taike koise tate bisi sukha hoi jabo tin aru ada sal saza dise paap koribole deya nimite Ahab pora Israel ke. * Ahab aru tai laga maiki Jezebel bisi beya kaam korise, taikhan laga hokti cholaise bhal manuh khan morabole (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Baal](names.html#baal), [Elijah](names.html#elijah), [Jezebel](names.html#jezebel), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Yahweh](kt.html#yahweh)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 18:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/18/01.md) * [1 Kings 20:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/20/01.md) * [2 Chronicles 21:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/21/06.md) * [2 Kings 09:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/07.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[19:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ Elijah to bhabokti thakise jetia __Ahab__ Israel raijyo laga raja thakise. __Ahab__ to beya manuh thakise kun manuh khan missa bhogwan ke naam Baal ke seva koribole dise. * __[19:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/03.md)__ __Ahab__ aru tar siphai Elijah ke bisari se, hoilebi taikhan taike panai. * __[19:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/05.md)__ tin aru sal ada pachot, Isor koise Elijah ke Israel laga raijyo te wapas jabi aru kotha koribi __Ahab__ kelemane tai to pani ako pothabo koise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H256 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H256

## Ahasuerus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ahasuerus ekta Raja thakise kun Persia laga raijyo ke raj korise bis sal tok. * Eitu to ketai deya Yahudi khan Babylonia te thaka somoi te, kunto Persian laga raj bitor te thakise. * Eitu Raja laga dusra naam to Xerxes bhi hobole thakise. * Ketia tar laga rani ke ghusa pora pothai dise, Raja Ahasuerus ekta Yahudi maiki naam Esther ke chunise tar laga notun maiki aru rani hobole. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Esther](names.html#esther), [Ethiopia](names.html#ethiopia), [ketai deya](other.html#exile), [Persia](names.html#persia)) ### Bible te deya laga: * [Daniel 09:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/09/01.md) * [Esther 10:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/10/01.md) * [Ezra 04:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/04/07.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H325 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H325

## Ahaz ### Lamba kotha te bojae deya: Ahaz to ekta beya Raja thakise kun Judah laga raijyo ke raaj korise 732 BC loi kena 716 BC tok. Eitu 140 sal somoi te jetia bisi manuh Israel aru Judah pora bandi loi jaese Babylonia te. * Ketia tai Judah ke raaj korise, Ahaz pora bedi bonaise Assyrian khan laga missa bhogwan ke seva koribole,kunto manuh ke ekta hosa laga Isor Yahweh pora dhor koribole. * Raja Ahaz bis sal thakise jetia tai Judah ke raaj kora suro korise, aru tai solah sal tok raaj korise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 08:35-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/35.md) * [2 Chronicles 28:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/28/01.md) * [2 Kings 16:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/16/19.md) * [Hosea 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [Isaiah 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/01.md) * [Isaiah 07:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/07/03.md) * [Matthew 01:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H271 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H271

## Ahaziah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ahaziah to duita raja khan laga naam thakise: ekta Israel laga raijyo ke raj korise, aru dusra to Judah laga raijyo ke raj korise. * Judah laga Raja Ahaziah to Raja Jehoram laga chokra thakise. Tai ek sal tok raj korise (841 B.C.) aru Jehu pora morai dise. Ahaziah laga jowan chokra Joash pora tai laga jagah raja loise. * Israel laga Raja Ahaziah Raja Ahab laga chokra thakise. Tai dui sal tok raj korise (840-49 B.C.). Tai morise jokhom pora tai jagah pora ghera te, aru tai laga bhai Joram raja hoise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jehu](names.html#jehu), [Ahab](names.html#ahab), [Jeroboam](names.html#jeroboam), [Joash](names.html#joash)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 22:39-40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/22/39.md) * [2 Chronicles 22:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/01.md) * [2 Chronicles 25:23-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/25/23.md) * [2 Kings 11:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) ### Kotha joma kori rakha: ## Taqot: H274 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H274

## Ahijah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ahijah to bisi bak alag manuh laga naam thakise Purana Niyom te. Eitu deya khan to kunaba manuh ase: * Ahijah to ekta Purohit laga naam thakise Saul laga somoi te. * Ekta manuh naam Ahijah to ekta sob sae deya thakise Raja Solomon raj kori thaka te. * Ahijah to naam thakise ekta bhabokti Shiloh pora kun bhavishya dekhise Israel laga des to bhag hoijabo duita raijyo khan te. * Israel laga Raja Baasha laga baba naam bhi Ahijah thakise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Baasha](names.html#baasha), [Shiloh](names.html#shiloh)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 15:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/27.md) * [1 Kings 21:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/21/21.md) * [1 Samuel 14:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/14/18.md) * [2 Chronicles 10:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/10/15.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H281 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H281

## Ai ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Purana niyom somoi te, Ai to Canaanite nogor laga naam ase kunto dokshin Bethel laga te thake aru ath km utar pashchim laga Jericho te. * Jericho ke harai deya pachote, Joshua pora Israelite khan loi kena Ai te hamla korise. Hoilebi taikhan aram pora harise kelemane Isor taikhan uporte khusi thakanai. * Israelite naam Achan Jericho pora luti chor korise, aru Isor pora agya dise tai aru tar laga khandan ke morabole. Isor Israelite khan ke modot korise Ai laga manuh khan harai dibole. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethel](names.html#bethel), [Jericho](names.html#jericho)) ### Bible te deya laga: * [Ezra 02:27-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/02/27.md) * [Genesis 12:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/08.md) * [Genesis 13:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/03.md) * [Joshua 07:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/07/02.md) * [Joshua 08:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/08/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5857 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5857

## Amalek, Amalekite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Amalekite khan to ekta nomadic manuh laga bhir thakise kun Canaan laga dokshin jagah te thake, Negev bhalu jagah pora Arabia laga des tok. Eitu manuh laga bhir to Amalek pora ahise, Esau laga chokra laga chokra. * Amalekite khan to Israel laga dusman thakise eitu somoi te jetia Israel prothom ahise Canaan te thakibo. * Kitaba “Amalek”ke Amalekite khan ke bhi cholai. (Sabhi:[synecdoche](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) * Ekta larai virodh Amalekite khan logot, jetia Mosa tai laga hath utaise, Israelite khan jeti thakise. Jetia tai dukh paise aru tai laga hath niche gherise, taikhan hari thakise. Aaron aru Hur Mosa ke modot korise tai laga hath utha te ketia Israelite laga siphai Amalekite khan ke nahara tok. * Raja Saul aru Raja David bhi siphai khan ke Amalekite khan logot virodh koribo dise. * Ketia Amalekite khan logot ekbar jetise, Saul Isor ke mana nai saman khan rakhise aru Amalekite laga raja ke mora nai kunto Isor pora agya dise taike koribole. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Arabia](names.html#arabia), [David](names.html#david), [Esau](names.html#esau), [Negev](names.html#negev), [Saul](names.html#saul)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 04:43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/42.md) * [2 Samuel 01:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/01/08.md) * [Exodus 17:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/17/08.md) * [Numbers 14:23-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/14/23.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6002, H6003 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6002, H6003

## Amaziah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Amaziah Raja hoise Judah laga raijyo te ketia tar baba, Raja Joash, ke moraise. * Raja Amaziah Judah ke raj korise twenty-nine sal tok, 796 BC pora 767 BC tok. * Tai to ekta bhal raja thakise, hoilebi tai prodhan jagah khan ke nost koranae kote murti ke seva kore. * Amaziah sob manuh khan ke morai dise kun tai laga baba ke morai deya te thakise. * Tai pora harai dise virodhi Edomite khan ke aru taikhan ke wapas anise Judah laga raijyo laga dhuri rakha te. * Tai Israel laga Raja Jehoash ke larai te chunaf dise, hoilebi harise. Jerusalem laga wall khan to bangise aru chandi aru girja laga sona dekchi khan ke chor kori kena thakise. * Sal pachote Raja Amaziah Yahweh ke chari kena jaese aru kunuba manuh Jerusalem te eki logot joma kori kena aru taike morai dise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Joash](names.html#joash), [Edom](names.html#edom)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [1 Chronicles 04:34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/34.md) * [2 Chronicles 25:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/25/09.md) * [2 Kings 14:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/14/08.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H558 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H558

## Ammon, Ammonite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : “Ammon laga manuh” nohoile “Ammonite khan” ekta manuh laga bhir thakise Canaan te. Taikhan Ben-ammi pora ahise, kun Lot laga chokra ase tar laga jowan chokri pora. * “Ammonitess” to ekta maiki Ammonite ke koi. Eitu ke anuvad bhi koribo pare “Ammonite maiki koi kena.” * Ammonite khan purob laga Jordan nodi te thake aru Israelite khan laga dusman ase. * Ekta kotha te, Ammonite khan ekta bhabokti naam Balaam ke kaam te rakhise Israel ke srap dibole, hoilebi Isor pora taike koribole deya nae. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [srap](kt.html#curse), [Jordan nodi](names.html#jordanriver), [Lot](names.html#lot)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 19:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/19/01.md) * [Ezekiel 25:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/25/01.md) * [Genesis 19:38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/36.md) * [Joshua 12:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/12/01.md) * [Judges 11:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/11/26.md) * [Zephaniah 02:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/02/08.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5983, H5984, H5985 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5983, H5984, H5985

## Amnon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Amnon to Raja David laga dangor chokra thakise. Tar ama to Raja David laga maiki Ahinoam thakise. * Amnon pora beya kaam korise tar ada-boini Tamar logot, kun Absalom laga boini bhi thakise. * Kelemane eitu nimite, Absalom sajish korise virodh Amnon ke aru taike morai dise. (Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david), [Absalom](names.html#absalom)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/01.md) * [2 Samuel 13:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/13/01.md) * [2 Samuel 13:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/13/07.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H550 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H550

## Amorite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Amorite khan to ekta hokut bhir laga manuh ase kun Noah laga nata Canaan pora ahise. * Taikhan laga naam mane “prodhan ekta”, kunto pahar laga des ke koi kote taikhan thake nohoile eitu ekta ginis junto taikhan ke bisi lamba hoa nimite jane. * Amorite khan des te thake Jordan nodi laga kinar te. Ai laga nogor ke Amorite khan pora thakise. * Isor koi ase “Amorite khan laga paap,” kunto ase taikhan laga missa bhogwan ke seva kora aru paap shiki thaka. * Joshua pora Israelite khan ke loi jaise Amorite khan ke nost koridibole, jeneka Isor pora agya dise taikhan koribole. ### Bible te deya laga: * [Amos 02:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/02/09.md) * [Ezekiel 16:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/16/01.md) * [Genesis 10:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [Genesis 15:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/15/14.md) * [Joshua 09:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/09.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[15:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/07.md)__ Kunaba somoi pachote, dusra manuh bhir laga raja Canaan te,_Amorite khan_, hunise junto Gibeonite khan Israelite khan logote shanti bonaise, eitu karone taikhan laga siphai milai kena ekta dangor siphai te bonaise aru Gibeon ke hamla korise. * __[15:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/08.md)__ Joldi suba te taikhan_ Amorite_ laga siphai ke asorit korise aru taikhan ke hamla koridise. * __[15:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/09.md)__ Isor pora Israel nimite lagise eitu din te. Tai __Amorite__ khan ke digdar koridise aru tai dangor badol laga pathor pothaise junto bisi_Amorite khan_ke morai dise. * __[15:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/10.md)__ Isor pora suraj ke akast te ekta jagah te thakibole dise kele koile Israel logot thik somoi thake kena_Amorite khan_ ke pura harai dibole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H567 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H567,

## Amos ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Amos to Israelite laga bhabokti ase kun Judah laga Raja Uzziah thaka somoi te. * Bhabokti nokoa te, Amos to hosa mer roikhya thakise aru dimoru laga kisan Judah laga raijyo te jeevit thaka. * Amos bhabokti korise uthija utar Israel laga raijyo ke taikhan manuh khan ke thik nasa. [Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [dimoru](other.html#fig),[Judah](names.html#judah), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [mer roikhya](other.html#shepherd), [Uzziah](names.html#uzziah)) ### Bible te deya laga: * [Amos 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5986 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5986

## Amoz ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Amoz to bhabobanir Isaiah laga baba thakise. * Khali bar taike Bible te dikena ase ketia Isaiah ke “Amoz laga chokra” janise. * Eitu naam to alag ase bhabobanir Amos laga naam pora aru alag pora kobole lage. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Amos](names.html#amos), [Isaiah](names.html#isaiah) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 19:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/19/01.md) * [Isaiah 37:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/37/01.md) * [Isaiah 37:21-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/37/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H531 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H531

## Andrew ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Andrew to baroh manuh te ekta thakise kun ke Jisu pora bassi loise tai laga usorte thaka chela khan(pachote apostles khan matise) hobole. * Andrew laga bhai Simon Peter. Taikhan dui jun mas dhura manuh thakise. * Peter aru Andrew mas dhuri thakise Galilee laga nodi te ketia Jisu taikhan ke matise tai laga chela khan hobole. * Peter aru Andrew Jisu ke na mila age te, taikhan John Baptisma laga chela khan thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [chela](kt.html#disciple), [baroh](kt.html#thetwelve)) ### Bible te deya laga: * [Acts 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [John 01:40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/40.md) * [Mark 01:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/16.md) * [Mark 01:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/29.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [Matthew 04:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/18.md) * [Matthew 10:2-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G406 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G406

## Annas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Annas to Yahudi laga prothom purohit thakise Jerusalem te dos sal tok, AD 6 pora AD 15 tok. Tetia taike prothom purohit pora ulai dise Roman laga government pora, tai bhal solawta hoa suro te bhi Yahudi khan laga majote. * Annas to Caiaphas laga sasur ase, prothom purohit thakise Jisu laga sevkai te. * Jetia Jisu ke dhorise, Annas laga jamai Caiaphas to official prothom purohit thakise. Annas ke prothom purohit dikena ase, hoilebi, kelemane tai purana prothom purohit kun logot hokti aru adhikar manuh uporte etia bhi ase. * taike porikha loa Yahudi khan laga solawta majote,Jisu ke prothom anise Annas ke hudibole. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [prothom purohit](kt.html#highpriest), [purohit](kt.html#priest)) ### Bible te deya laga: * [Acts 04:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/05.md) * [John 18:22-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/22.md) * [Luke 03:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G452 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G452

## Antioch ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Antioch to duita nogor laga naam thakise Notun niyom te. Ekta to Syria te, Mediterranean nodi laga jagah usorte.Dusra to Roman laga des Pisidia te, Colossae laga nogor usorte. * Local girja Antioch laga Syria to prothom jagah thakise jote biswasi Jisu ke matei “Christian khan.” Girja to bisi age thakise sevkai khan ke porjati khan logot pothabole. * Girja laga solawta khan Jerusalem te ekta chithi pothaise biswasi Antioch laga girja Syria te taikhan ke modot kori janibo dibole taikhan Yahudi laga niyom namanibo Christian khan hobo karone. * Paul, Barnabas aru John Mark safar korise Antioch laga Pisidia te su-samachar dibole. Kunuba Yahudi khan dusra nogor pora tate ahise digdar dibole, aru taikhan Paul ke morabole ahise. Hoilebi bisi dusra manuh, Yahudi aru porjati khan, shika hunise aru Jisu ke biswas koribo. (Anuvada laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Barnabas](names.html#barnabas), [Colossae](names.html#colossae), [John Mark](names.html#johnmark), [Paul](names.html#paul), [des](other.html#province), [Rome](names.html#rome), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [2 Timothy 03:10-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/03/10.md) * [Acts 06:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/05.md) * [Acts 11:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [Acts 11:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/25.md) * [Galatians 02:11-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/11.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G491 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G491

## Apollos ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Apollos to ekta Yahudi thakise Alexandria laga nogor Egypt te kun ke ekta anokha shikabo para manuh khan ke Jisu laga. * Apollos to bhal likha-pura thakise Hebrew laga shastro te aru ekta vardhan thaka mukhya. * Taike salah dise duita Christian khan pora Ephesus te naam Aquila aru Priscilla. * Paul mon dise tai aru Apollos, aru dusra sevkai aru shasak khan, eki kaam kori thakise manuh khan ke modot kore Jisu ke biswas koribole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aquila](names.html#aquila), [Ephesus](names.html#ephesus), [Priscilla](names.html#priscilla), [Isor laga kotha](kt.html#wordofgod)) ### Bible te deya laga: * [1 Corinthians 01:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/01/12.md) * [1 Corinthians 16:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/10.md) * [Acts 18:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/24.md) * [Titus 03:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/03/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G625 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G625

## Aquila ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Aquila to yahudi Christian ase Pontus laga jagah pora, ekta des dokshin jagah kala nodi laga. * Aquila aru Priscilla Rome, Italy te,ul,ulop somoi nimite, hoilebi Roman laga Raja, Claudius, pora sob Yahudi khan ke Rome pora jabole dise. * Eitu hoa pachote Aquila aru Priscilla safar jaese Corinth te, jote taikhan apostle paul ke log paise. * Taikhan Paul logot Tent te kaam kora thakise aru taike tar laga sevkai laga kaam te bhi modot korise. * Aquila aru Priscilla bhi biswasi khan Jisu laga hosa koise; biswasi khan majote ekjun uphar thaka Guru naam Apollos thakise. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke anuvad korise](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Apollos](names.html#apollos), [Corinth](names.html#corinth), [Rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [1 Corinthians 16:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/19.md) * [2 Timothy 04:19-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/19.md) * [Acts 18:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/01.md) * [Acts 18:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/24.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G207 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G207

## Arabah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Purana niyom te “Arabah” mane ekta bisi dangor bhalu laga jagah aru khali des jote bhuyam Jordan nodi usorte aru south ke utai northern lal nodi te. * Isarael khan bhalu laga jagah jaese taikhan laga safar te Egypt pora Canaan laga mati te. * “Arabah laga nodi” to anuvad bhi koribole pare “ Nodi Arabah bhalu jagah te thaka.” Eitu nodi ke bhi koi “Nimok nodi” nohoile “Mora nodi.” * “ Arabah” ke to ekta sob deya laga hobolebi pare ki bhalu jagah te bhi. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [bhalu jagah](other.html#desert), [ Reeds laga nodi](names.html#redsea), [ Jordan nodi](names.html#jordanriver), [ Canaan](names.html#canaan), [ Nimok nodi](names.html#saltsea), [ Egypt](names.html#egypt)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 23:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/23/24.md) * [2 Kings 25:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/25/04.md) * [2 Samuel 02:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/28.md) * [Jeremiah 02:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/02/04.md) * [Job 24:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/job/24/05.md) * [Zechariah 14:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/14/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1026, H6160 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1026, H6160

## Arabic, Arabian ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Arabia to prithivi te dangor peninsula ase, gheri loi tin lakh square kilometer tok. Eitu jagah to Israel laga dokshin purob te ase, aru Lal Nodi, Arabian Nodi, aru Persian Gulf pora semana kore. * “Arabian” to kunaba ekjun ke koi kun Arabia te thake nohoile kunaba ginis junto Arabia logot usor ase. * Poila manuh Arabia te thaka to Shem laga nata-nati ase. Dusra poila Arabia te thaka khan to Abraham laga chokra Ishmael aru tai laga nata-nati khan, aru Esau laga nata-nati khan bhi. * Bhalu laga des kote Israelite khan chalis sal tok birai thakise jagah Arabia te. * Jisu laga ekta biswas hoa pachote, apostle Paul Arabia laga bhalu jagah te ulop sal tok thakise. * Tai laga chithi Galatia laga Christian khan ke, Paul dikhena ase Mt. Sinai to Arabia te ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad Koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Esau](names.html#esau), [Galatia](names.html#galatia), [Ishmael](names.html#ishmael), [Shem](names.html#shem), [Sinai](names.html#sinai)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 10:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/10/14.md) * [Acts 02:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [Galatians 01:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/15.md) * [Galatians 04:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/24.md) * [Jeremiah 25:24-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/25/24.md) * [Nehemiah 02:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/02/19.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6152, H6153, H6163, G688, G690 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6152, H6153, H6163, G688, G690

## Aram, Aramean, Aramaic, Aram of Damascus ### Lamba kotha te bojai deya: “Aram” to duita manuh laga naam thakise Purana Niyom te. Eitu bhi naam thakise ekta des Canaan laga utar purob, kote agi khali laga-din Syria ase. * Manuh Aram te thaka to “Aramena khan” koi kena janise aru “Aramaic” koise. Jisu aru dusra Yahudi khan tai laga somoi te bhi Aramaic koi. * Shem laga ekta chokra laga naam Aram thakise. Dusra manuh naam Aram to Rebekah laga ghor manuh thakise.Eitu to hobole thakise Aram laga des to naam dise eitu duijun manuh te ekta hoa pachote. * Aram pachote yonani laga naam “Syria” pora janise. * “Paddan Aram” mane “Aram laga khali jagah” aru eitu khali jagah to Aram laga utar jagah te ase. * Abraham laga kunaba chinah-jana khan Haran laga nogor te thakise, kunto jagah to “Paddan Aram” te thakise. * Purana Niyom te, kitaba somoi te “Aram” aru “Paddan Aram” to eki des hae koi. * “Aram Naharaim” mane “Aram laga duita nodi.” Eitu des to jagah thakise Mesopotamia laga utar jagah te aru “Paddan Aram” laga purob phale. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad Koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Mesopotamia](names.html#mesopotamia), [Paddan Aram](names.html#paddanaram), [Rebekah](names.html#rebekah), [Shem](names.html#shem), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/17.md) * [2 Samuel 08:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/08/05.md) * [Amos 01:5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/05.md) * [Ezekiel 27:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/16.md) * [Genesis 31:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/19.md) * [Hosea 12:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/12/11.md) * [Psalm 060:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/060/001.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H130, H726, H758, H761, H762, H763, H1834, H7421 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H758, H763, G689

## Ararat ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bible te, “Ararat” to ekta mati ke naam dikhena ase, ekta raijyo, aru ekta pahar jagah. * “Ararat” laga mati” to etia ki koi utar purob jagah Turkey laga des ase. * Ararat ke bhal pora janibo pare ekta pahar laga naam jote Noah laga jahas aram korise jetia pani laga mahan ban pani kotom hoi jaese. * Agi kali laga somoi te, ekta pahar matia “Mount Ararat” to “Ararat laga pahar” jagah ase Bible te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [ekta jahas](kt.html#ark), [Noah](names.html#noah)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 19:35-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/19/35.md) * [Genesis 08:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/08/04.md) * [Isaiah 37:38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/37/38.md) * [Jeremiah 51:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/51/27.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H780 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H780

## Artaxerxes ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Artaxerxes to ekta raja thakise kun Persian laga raijyo ke raj korise 464 pora 424 BC tok. * Artaxerxes laga raj kori thaka te, Israelite khan Judah pora Babylon te bondi thakise, kunto Persia laga hukum te thakise eitu somoi te. * Artaxerxes pora agya dise Ezra purohit aru dusra Yahudi laga solawta khan ke Babylon charibole aru Jerusalem te wapas jae kena Israelite khan ke Isor laga niyom shikabole. * Pachote eitu somoi te, Artaxerxes bhi agya dise tai laga cup dhora Nehemiah ke wapas Jerusalem te jabole je Yahudi khan ke loi kena nogor ke gherai loa wall khan bonabole. * Kelemane Babylon to Persia laga kora te thakise, Artaxerxes ke kunuba somoi te “Babylon laga raja” matei. * Likhi rakhbi Artaxerxers to eki manuh nohoi xerxes (Ahasuerus) koa to. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahasuerus](names.html#ahasuerus), [Babylon](names.html#babylon), [cup dhora](other.html#cupbearer), [Ezra](names.html#ezra), [Nehemiah](names.html#nehemiah), [Persia](names.html#persia)) ### Bible te deya laga: * [Ezra 04:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/04/07.md) * [Ezra 07:1-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/07/01.md) * [Nehemiah 02:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/02/01.md) * [Nehemiah 13:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/13/06.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H783 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H783

## Asa ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Asa to ekta raja thakise kun Judah laga raijyo ke raj korise chalis sal tok, 913 pora 873 B.C. * Raja Asa to ekta bhal raja thakise kun bisi missa bhogwan khan laga murti ke hathai dise aru Israelite khan ke Yahweh ke seva kora suru koridise. * Yahweh pora Raja Asa ke paribo dise tai larai kora virodhi dusra des khan uporte. * Pachote tai laga raj kori thaka te, hoilebi, Raja Asa Yahweh ke biswas nokora hoise aru tai ekta bimar hoise junto taike hekh te morai dise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 09:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/09/14.md) * [1 Kings 15:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/07.md) * [2 Chronicles 14:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/14/01.md) * [Jeremiah 41:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/41/08.md) * [Matthew 01:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H609 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H609

## Asaph ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Asaph to ekta Levite laga purohit aru vardan thaka sangeet-kar thakise kun sangeet bonaise Raja David laga geet-mala karone. Tai bhi tai nijor laga geet-mala likhise. * Asaph ke Raja David pora niyukt korise tai laga sangeet-kar khan te ekjun hobole kun khan ke kaam dise ghana dibole girja te seva koribole. Kunaba ghana khan bhi bhabokti khan thakise. * Asaph tai laga chokra khan ke shikhaise aru taikhan nijor kaam loise, sangeet laga saman khan cholabole aru girja te bhabokti koribole. * Kunaba sangeet laga saman khan to ase veena, veena, bigul, aru pitol khan. * Geet-mala pachas aru 73-83 to Asaph pora ase koise. Eitu bhi hobo pare kunaba geet-mala khan to tai laga khandan manuh khan pora likhise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [nata-nati](other.html#descendant), [veena](other.html#harp), [veena](other.html#lute), [bhabobanir](kt.html#prophet), [geet-mala](kt.html#psalm), [bigul](other.html#trumpet)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:39-43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/39.md) * [2 Chronicles 35:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/35/15.md) * [Nehemiah 02:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/02/07.md) * [Psalm 050:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/050/001.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H623 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H623

## Asher ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Asher to Jacob laga athwa chokra thakise. Tai laga nata-nata-nati khan Israel laga baroh jati te ekta bonaise aru eitu jati ki “Asher”matei. * Asher laga ama to Zilpah ase, Leah laga noukorani. * Tai laga naam mane “khusi nohoile “ashirvad.” * Asher bhi jagah laga naam thakise Asher laga jati khan ke deya laga ketia Israelite khan kosom laga mati te ghusi se. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Israel](kt.html#israel), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [1 Kings 04:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/15.md) * [Ezekiel 48:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/01.md) * [Genesis 30:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/12.md) * [Luke 02:36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/36.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H836 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H836

## Asherah, Asherah pole, Ashtoreth ### Lamba kotha te bojai deya: Asherah to ekta devi laga naam ase junto ke seva kore Canaanite manuh laga bhir khan pora Purana niyom laga somoi te. “Ashtoreth” to “Asherah” laga dusra naam hobole pare, nohoile eitu to alag devi laga naam hobo junto bisi eki ase. * “Asherah poles” kati kena bona laga khuri noksa khan koi nohoile kati kena bona laga ghos khan ke junto ke bonaise devi ke dikhabole. * Asherah poles ke uthai dise missa bhogwan Baal laga bedi usorte, kun ke bhabona korise Asherah laga mota. Kunaba manuh laga bhir khan Baal ke seva kore Suroj laga bhogwan koi kena aru Asherah nohoile Ashtoreth ke chand laga devi. * Isor pora Israelite khan ke agya dise sob Asherah laga kati kena bona noksa khan ke nost koridibi. * Kunuba Israelite solawta khan junto ase Gideon, Raja Asa, aru Raja Josiah Isor ke manise aru manuh ke loi jaise eitu murti khan ke nost koribole. * Hoilebi dusra Israelite laga solawta khan junto ase Raja Solomon, Raja Manasseh, aru Raja Ahab charanai Asherah pole ke aru manuh ke koise eitu murti khan ke seva koribole. (Eitu bhi sabhi: [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Baal](names.html#baal), [Gideon](names.html#gideon), [noksa](other.html#image), [Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 18:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/04.md) * [2 Kings 21:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/21/01.md) * [Isaiah 27:9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/27/09.md) * [Judges 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/03/07.md) * [Micah 05:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/05/12.md) ### Kotha joma kori rakha: ## * Taqot: H842, H6252, H6253 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H842, H6252, H6253

## Ashkelon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bible laga homoi te, Ashkelon ekta dangor Philistine nogor Mediterranean nodi matti milai kena thaka jagah thakhise. Eitu to aji kali bhi Israel te ase. * Ashkelon to ekta pansta dangor Philistine khan nogor ase, Ashdod, Ekron, Gath, aru Gaza logote. * Isarelite khan pora joi koranai Ashkelon laga manuh khan ke, eitu nisina Judah laga raijyo pora taikhan laga pahaar des ke loise. * Ashkelon to Philistine khan pora eksoh sal tok loi rakhise. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [ Ashdod](names.html#ashdod), [Canaan](names.html#canaan), [Ekron](names.html#ekron), [Gath](names.html#gath), [Gaza](names.html#gaza), [Philistine khan](names.html#philistines), [Mediterrranean](names.html#mediterranean)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 06:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/06/17.md) * [Amos 01:8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/08.md) * [Jeremiah 25:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/25/19.md) * [Joshua 13:2-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/02.md) * [Judges 01:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/18.md) * [Zechariah 09:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/09/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H831 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H831

## Ashod, Azotus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ashdod to ekta pansta sobse dangor Philistine khan laga nogor thakise. Eitu to dokshin pashchim Canaan Mediterranean nodi usor te thakise, ada rasta Gaza aru Joppa nogor majote. * Philistines laga missa bhogwan Dagon mandhir to Ashdod te thakise. * Isor pora Ashdod laga manuh khan ke dukh digdar dise jetia Philistine khan pora kosom laga ark chur korise aru adhormik laga mandhir Ashdod te rakhi dise. * Greek laga naam eitu nogor nimite Azotus ase. Eitu ekta nogor jote prosarik Philip su-samachar prosar korise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [Ekron](names.html#ekron), [Gaza](names.html#gath), [Joppa](names.html#gaza), [Philip](names.html#joppa), [Philistine khan](names.html#philip)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 05:1-3](names.html#philistines) * [Acts 08:40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/05/01.md) * [Amos 01:8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/39.md) * [Joshua 15:45-47](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/08.md) * [Zechariah 09:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/15/45.md) {{tag>prochar ktlink} ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H795, G108 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H795, G108

## Asia ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bible laga somoi te, “Asia” to ekta Roman raijyo laga des ase. Eitu to poschim jagah etia ki ase Turkey laga des. * Paul safar korise Asia te aru tate kunuba nogor khan te su-samachar koise. Eitu khan majote Ephesus aru Colossae laga nogor thakise. * Agi kali laga-din Asia ke digdar na pabole, eitu ke Anuvad koribo pare, “poila Roman laga des Asia” matei nohoile “Asia laga des.” * Sob girja khan prokashit te deya to Asia laga Roman des te ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Rome](names.html#rome), [Paul](names.html#paul), [Ephesus](names.html#ephesus)) ### Bible te deya laga: * [1 Corinthians 16:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/19.md) * [1 Peter 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/01/01.md) * [2 Timothy 01:15-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/01/15.md) * [Acts 06:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/08.md) * [Acts 16:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/06.md) * [Acts 27:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/01.md) * [Revelation 01:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/01/04.md) * [Romans 16:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/16/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G773 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G773

## Assyria, Assyrian, Assyrian laga raijyo ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Assyria to ekta hokti des thakise Israelite khan Canaan laga mati te thaka somoi te. Assyrian laga raijyo to ekta bhir laga des Assyrian laga Raja pora raj kora. * Assyria laga des to ekta des te thakise kunto etia to Iraq laga utar jagah ase. * Assyrian khan Israel logot larai korise alag somoi taikhan laga kisah te. * Sal 722 BC te, Assyrian pora Israel laga raijyo ke pura joi pai jaese aru bisi Israelite khan ke Assyria te jabole dise. * Bachi thaka Israelite khan pardesi khan logot jati laga shadi korise kunto Assyrian khan Israel te anise Samaria pora. Khandan khan uto manuh kun jati laga shadi korise taikhan matise Samaritan khan. (Eitu bhi sabhi: [Samaria](names.html#samaria)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 10:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/11.md) * [Genesis 25:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/17.md) * [Isaiah 07:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/07/16.md) * [Jeremiah 50:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/50/17.md) * [Micah 07:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/07/11.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[20:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/02.md)__ Isor pora eitu duijon raijyo ke bhi saza dise taikhan laga dusman khan taikhan ke nost kori kena. Israel laga raijyo ke nost korise_Assyrian laga raijyo pora_,ekta hokti, beya des. _Assyrian khan_pora Israel raijyo laga manuh khan ke bisi morai dise, fyda thaka sob loise, aru bisi bak des ke jolai dise. * __[20:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/03.md)__ Assyrian_khan sob solawta khan, dhuni manuh, aru chalag manuh khan ke joma korise aru taikhan ke __Assyria__ te loi jaese. * __[20:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/04.md)__ Assyrian_khan pardesi khan ke anise mati te thakibole jote Israel laga raijyo thakise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H804, H1121 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H804, H1121

## Athaliah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Athaliah to beya maiki thakise Jehoram Judah lag a raja. Tar to Israel laga beya Raja omri laga chokri laga chokri thakise. * Athaliah laga chokra Ahaziah raja hoise Jehoram mora pachote. * Jetia tai laga chokra Ahaziah morise, Athaliah chalag korise Raja laga khandan sob ke morai dibole. * Hoilebi Athaliah laga jowan chokra laga chokra Joash ke tar aunt pora lokaise aru mora pora bachaise. Athaliah mati ke choi sal raj kora pachot, taike morai dise aru Joash Raja hoi jaese. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahaziah](names.html#ahaziah),[Jehoram](names.html#jehoram), [Joash](names.html#joash), [Omri](names.html#omri) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 22:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/01.md) * [2 Chronicles 24:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/24/06.md) * [2 Kings 11:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6271 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6721

## Azariah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Azariah to kunuba manuh laga naam purana niyom te thakise. * Ekta Azariah ke jani thake tar Babylonian laga naam Abednego. Tai to sob Judah laga Israelite khan pora ekta thakise kunke Nebuchadnezzar laga siphai pora duri rakhise aru Babylon te thakibole loi jaese. Azariah aru tai laga Israelite khan Hananiah aru Mishael Babylonian laga Raja ke seva koribole mana nai, to taikhan ke sajah dikhena jui thaka jagah te pekai dise. Hoilebi Isor pora taikhan ke bachaise aru taikhan ke eku hoa nai. * Uzziah Judah laga raja ke “Azariah” koi kena bhi jane. * Dusra Azariah to purana niyom laga prothom purohit thakise. * Bhabokti Jeremiah laga somoi te, ekta manuh Azariah golti pora Israelite khan ke koise Isor ke namanibi taikhan laga ghor mati chari kena. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Daniel](names.html#daniel), [Hananiah](names.html#hananiah), [Mishael](names.html#mishael), [Jeremiah](names.html#jeremiah), [Uzziah](names.html#uzziah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/36.md) * [1 Kings 04:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/01.md) * [2 Chronicles 15:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/15/01.md) * [Daniel 01:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/06.md) * [Jeremiah 43:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/43/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5838 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5838

## Baal ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Baal” mane “Probhu” nohoile “Guru” aru missa bhogwan laga naam thakise kunto ke Canaannite khan pora seva kore. * Tate chutu motu missa bhogwon “Baal” laga naam nisina thakise, “Baal laga Peor” koi. Kitaba eitu khan sob bhogwon khan milai kena “Baals” koi. * Kunuba manuh laga naam te bhi “Baal” laga naam thake. * Baal laga seva te beya kaam khan kore kunto ase chokra laga balidan aru byabichar maiki khan ke cholai thake. * Dusra somoi taikhan laga pora kisah te, Israelite khan bhi pora Baal laga seva kori thakise, taikhan usorte thaka adhormik des khan laga udahran mani thakise. * Raja Ahab raj kora te, Isor laga bhabokti Elijah ekta porikha korise manuh logot je Baal to nathake aru Yahweh hai hosa Isor ase. Hoi ja te, Baal laga bhabokti ke nost koridise aru manuh khan Yahweh ke seva kora suru hoise. (Anuvad laga salah: [Keneka naamke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Asherah](names.html#asherim), [Elijah](names.html#elijah), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [bodmas maiki](other.html#prostitute), [Yahweh](kt.html#yahweh)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 16:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/16/31.md) * [1 Samuel 07:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/03.md) * [Jeremiah 02:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/02/07.md) * [Judges 02:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/02/11.md) * [Numbers 22:41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/22/41.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[19:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ Ahab to beya manuh ase kun pora manuh khan ke koise missa laga bhogwan naam __Baal__ ke seva koribole. * __[19:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/06.md)__ Sob manuh Israel laga pora raijyo, 450 __Baal__ laga bhabokti milai kena, Carmel laga pahar te ahise. Elijah pora manuh ke koise, “Kiman dheri tok tumikhan laga mon bodli kori thakibo?Jodi Yahweh to Isor ase koile, taike seva koribi! Jodi __Baal__ to bhogwan ase koile, taike seva koribi!” * __[19:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/07.md)__ Tetia Elijah __Baal__ laga bhabokti khan ke koise, “ekta bull ke morabi aru balidan dibole taiyar koribi, hoilebi jui najulabi. * __[19:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/08.md)__ Tetia __Baal__ laga bhabokti khan __Baal__ ke prarthna korise, “moi khan ke hunibi,O __Baal__ !” * __[19:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/12.md)__ Manuh khan pora __Baal__ laga bhabokti khan ke dhuri loise. Tetia Elijah pora taikhan ke tate pora loi jaese aru taikhan ke morai dise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1120, G896 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1120, G896

## Baasha ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Baasha to Israel laga ekta beya raja thakise, kun Israelite khan ke murti ke seva koribo dise. * Baasha to Israel laga tisrah raja ase aru chobis sal tok raj korise, eitu somoi te jetia Asa Judah laga raja thakise. * Tai to ekta siphai laga solawta thakise kun raja hoise poila laga raja, Nadab ke morai kena. * Baasha laga raj kora te tate bisi larai hoise Israel laga raijyo aru Judah majote, Judah laga raja Asa ke. * Baasha laga bisi paap pora Isor ke koridise taike adhikar pora ulaise taike morai kena. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Asa](names.html#asa), [missa bhogwan](kt.html#falsegod) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 15:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/16.md) * [2 Kings 09:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/09.md) * [Jeremiah 41:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/41/08.md) ### Kotha joma jori rakha: * Taqot: H1201 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1201

## Babel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Babel to ekta prothom nogor ase ekta des Shinar matia laga Mesopotamia laga dokshin jagah phale. Shinar ke pachote Babylonia matise. * Babel laga nogor to ulaise Ham laga mahan-nata, Nimrod pora, kun Shinar laga des ke raj korise. * Shinar laga manuh puthani hoise aru tay korise ekta minar bonabole ekdom ucha sorgo te ponchibole. Eitu pachote janise “Babel laga minar” koi kena. * Kelemane manuh minar ke bona alag koribole mana korise Isor pora agya deya nisina, tai taikhan laga kotha digdar koridise karone taikhan ek dusra jun ke bi nu bojibole. Eitu taikhan ke bisi alag jagah laga prithivi te thakibole koridise. * Hipaa laga kotha “Babel” laga motlob to “digdar” ase, naam ase ketia Isor pora manuh laga kotha digdar koridise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Ham](names.html#ham), [Mesopotamia](names.html#mesopotamia)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 10:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/08.md) * [Genesis 11:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/08.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H894 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H894

## Babylon, Babylonia, Babylonia ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Babylon laga nogor to Poila Babylonia des laga capital thakise, kunto bhi Babylonian raijyo laga jagah thakise. * Babylon jagah to Euphrates nodi phale ase, eki des te kote Babel laga minar eksoh sal agete bonaise. * Kunuba somoi te kotha “Babylon” to Babylonian laga sob raijyo ke koi. Udahran, “Babylon laga raja” sob raijyo ke raj kore, khali nogor ke nohoi. * Babylonian khan ekta hokut manuh laga bhir thakise kun Judah laga raijyo ke hamla korise aru manuh ke Babylonia te bondi rakhise sathar sal tok. * Eitu des laga jagah ke “Chaldea” matei aru tate thaka manuh ke “Chaldean khan” koi. Hoija te, “Chaldea” ke Babylonia koi. (Sabhi: [synecdoche](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) * Notun Niyom te “Babylon” ke kunuba somoi te kotha cholai jagah khan, manuh ke kobole, aru bhabona kora khan junto mili kena ase murti-seva kora aru dusra paap laga adat khan logot. * Kotha “Mahan Babylon” nohoile “Babylon laga mahan nogor” ke kotha pora ekta nogor nohoile des koi junto dangor, sampatti, aru paap, Babylon laga poila nogor thaka nisina. (Sabhi: [Ekta kotha](INVALID translate/figs-metaphor) (Eitu bhi sabhi: [Babel](names.html#babel), [Chaldea](names.html#chaldeans), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Nebuchadnezzar](names.html#nebuchadnezzar)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 09:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/09/01.md) * [2 Kings 17:24-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/17/24.md) * [Acts 07:43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/43.md) * [Daniel 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/01.md) * [Ezekiel 12:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/12/11.md) * [Matthew 01:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) * [Matthew 01:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/15.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[20:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)__ Eksoh sal jetia Assyrian khan pora Israel laga raijyo ke nost koridise, Isor pora Nebuchadnezzar ke pothaise, _Babylonian khan_ laga raja, Judah laga raijyo ke hamla koribole. __Babylonian__ to ekta hokut raijyo thakise. * __[20:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/07.md)__ Hoilebi ulop sal pachote, Judah laga raja virodh korise __Babylon__ ke. Karone, _Babylonian khan_ wapas ahise aru Judah laga raijyo ke hamla korise. Taikhan Jerusalem laga nogor ke bondi loise, girja ke nost koridise, aru nogor sob dhun dolot loise nogor aru girja laga. * __[20:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/09.md)__ Nebuchadnezzar aru tai laga siphai Judah raijyo laga sob manuh ke loi jaise __Babylon__ te, khali dukhia manuh ke charidise moidan khan te ugabole. * __[20:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/11.md)__ Sathar sal pachote, Cyrus, Persian khan laga raja, __Babylon__ ke haraidise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3778, H3779, H8152, H895, H896, G897 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3778, H3779, H8152, H894, H895, H896, G897

## Balaam ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Balaam to ekta missa bhabokti ase kun ke rajaa Balek pora rakhise Israel ke srap dibole jetia taikhan camp bonaise Jordan nodi utar Moab te, taiyar kori thakise Canaan laga mati te ghusibole. * Balaam to Pethor nogor pora ase, kunto Euphrates nodi laga usor des te ase, char eksoh mile dhur Moab laga mati pora. * Midianite laga rajaa, Balek, boi kore taqot aru bhir Israelite khan laga, eitu karone tai rakhise Balaam ke taikhan ke srap dibole. * Jetia Balaam safar korise Israel te, Isor laga sorgo-doot tar raasta te khara hoise Balaam laga gada ke rokhai dibole. Isor pora gada ke bhi Balaam ke kotha kobole dise. * Isor pora Balaam ke Israel khan uporte srap dibole denai aru agya dise taike tarkhan ke ashirvad dibole. * Ulop dheri hoa pachote , Balaam Israelite khan logote aru beya anise jetia tai khobor pilaise missa laga bhogwan Baal-peor ke hewa koribole. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi:, [Canaan](kt.html#bless), [srap](names.html#canaan), [gada](kt.html#curse), [Euphrates nodi](other.html#donkey), [Jordan nodi](names.html#euphrates), [Midian](names.html#jordanriver), [Moab](names.html#midian), [Peor](names.html#moab)) ### Bible te deya laga: *[2 Peter 02:16](names.html#peor) * [Deuteronomy 23:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2pe/02/15.md) * [Joshua 13:22-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/23/03.md) * [Numbers 22:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/22.md) * [Revelation 02:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/22/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1109, G903 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1109, G903

## Barabbas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Barabbas to ekta bondi thakise Jerusalem te eitu somoi te ketia Jisu ke bondi loise. * Barabbas to ekta golti kaam kora thakise kun golti kaam khan korise morai kena aru virodh korise Roman laga sarkar ke. * Ketia Pontius Pilate pora koise Barabbas nohoile Jisu ke charibole, manuh pora Barabbas ke bassi loise. * Karone Pilate pora Barabbas ke jabole dise, hoilebi Jisu ke morabole mana korise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Pilate](names.html#pilate), [Rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [John 18:40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/38.md) * [Luke 23:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/23/18.md) * [Mark 15:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/06.md) * [Matthew 27:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/15.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G912 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G912

## Barnabas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Barnabas to ekta poila laga Christian khan thakise kun apostle khan laga somoi te thakise. * Barnabas to Levi laga Israelite jati pora ase aru Cyrus laga tampu pora thakise. * Ketia Saul (Paul) ekta Christian hoise, Barnabas pora dusra biswasi khan ke koise taike mani lobi ekta biswasi koi kena. * Barnabas aru Paul eki logot safar Jisu laga bhal khobor prosar koribole alag nogor khan te. * Tai laga Joseph thakise, hoilebi taike “Barnabas” matei, kunto mane “mon dangor kori deya laga chokra.” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Christian](kt.html#christian), [Cyprus](names.html#cyprus), [bhal khobor](kt.html#goodnews), [Levite](names.html#levite), [Paul](names.html#paul)) ### Bible te deya laga: * [Acts 04:36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/36.md) * [Acts 11:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/25.md) * [Acts 13:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/01.md) * [Acts 15:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/33.md) * [Colossians 04:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/10.md) * [Galatians 02:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/09.md) * [Galatians 02:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/13.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[46:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/08.md)__ Tetia ekta biswasi naam __Barnabas__ Saul ke apostle khan logote loi jaise aru taikhan ke koise keneka Saul akha pora prosar korise Damascus te. * __[46:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/09.md)__ __Barnabas__ aru Saul tate jaise notun biswasi khan ke Jisu laga bisi shikabole aru girja te taqot bonaidibole. I * __[46:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/10.md)__ Ek din, Ketia Christian khan Antioch te upvas aru prarthna korise, Pobitro Atma pora taikhan ke koise, “moi pora alag hoi jabi_Barnabas aru Saul aru kaam koribi ami pora taikhan ke matise koribole.” Karone Antioch girja pora __Barnabas__ aru Saul ke prarthna koridise aru taikhan laga hath taikhan uporte rakhise. ## Kotha joma kori rakha: * Taqot: G921 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G921

## Bartholomew ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bartholomew to Jisu laga baroh apostle khan te ekjun thakise. * Dusra apostle khan logote, Bartholomew ke pothaise su-samachar prosar koribole aru Jisu’ laga naam te asorit khan koribole. * Tai bhi ekjun thakise kun Jisu ke dikhise wapas sorgo te jae thaka. * Ulop hafta pachote, tai dusra apostle khan logot thakise Jerusalem Pentecost te ketia Pobitro Atma taikhan uporte ahise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [bhal khobor khan](kt.html#goodnews), [Pobitro Atma](kt.html#holyspirit), [asorit](kt.html#miracle), [Pentecost](kt.html#pentecost), [baroh](kt.html#thetwelve)) ### Bible te deya laga: * [Acts 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [Luke 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G918 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G918

## Baruch # ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Baruch to bisi bak manuh laga naam ase Purana Niyom te. * Ekta Baruch (Zabbal laga chokra) Nehemiah logot kaam korise Jerusalem laga wall khan bonabole. * Nehemiah laga somoi te, dusra Baruch (Kol-Hozeh laga chokra) to solawta khan te ekjun thakise kun Jerusalem te thaki jaise wall khan bonai deya pachote. * Ekta alag Baruch (Neriah laga chokra) to bhabobanir Jeremiah laga modot kora thakise, kun taike modot korise bisi kaam khan te junto ase patra khan likhi dise Isor pora Jeremiah ke deya laga aru eitu khan manuh ke puri dise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [chela](kt.html#disciple), [Jeremiah](names.html#jeremiah), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Nehemiah](names.html#nehemiah), [bhabobanir](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [Jeremiah 32:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/32/10.md) * [Jeremiah 36:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/36/04.md) * [Jeremiah 43:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/43/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1263 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G1263

## Bashan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bashan to ekta des laga mati ase Galilee laga nodi purob phale. Eitu eta jagah ke gherai kena ase junto etia Syria laga jagah ase aru Golan laga Naap. * Eta Dukh-pai-thaka khan laga Purana Niyom nogor “Golan” matei jagah Bashan laga des te thakise. * Bashan to ekta bisi bhal des ase oak laga ghos nimite jane aru janwar khan ke khilai deya. * Genesis laga choda joma kori rakha te Bashan to ekta larai kora jagah thakise bisi raja khan aru taikhan laga des majote. * Israel khan bhalu jagah te bhabona kori jae thaka taikhan Egypt pora ulai ja pachote, taikhan sampati loise Bashan laga des laga jagah pora. * Sal pachote, Raja Solomon punchai deya khan loi tate des pora. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Egypt](names.html#egypt), [oak](other.html#oak), [Galilee laga nodi](names.html#seaofgalilee), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 04:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/11.md) * [Amos 04:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/04/01.md) * [Jeremiah 22:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/22/20.md) * [Joshua 09:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1316 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1316

## Bathsheba ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bathsheba to Uriah laga maiki thakise, ekta siphai Raja David laga siphai te. Ketia Uriah morise, tar David laga maiki hoise, aru Solomon laga ama hoise. * David byabichar korise Bathsheba logot ketia tar Uriah logot shadi hoi kena thakise. * Ketia Bathsheba bacha bhokise hoise David laga bacha ke, David Uriah ke larai te moribo dise. * David tetia Bathsheba ke shadi korise aru tar jonom dise taikhan laga bacha ke. * Isor pora saza dise David ke tai laga paap nimite kunuba din pachot bacha ke moribo dise tai jonom hoa pichete. * Ulop pachote, Bathsheba dusra chokra ke jonom dise, Solomon, kun uthise raja hobole David pachote. (Anuvad laga salah; [keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david), [Solomon](names.html#solomon), [Uriah](names.html#uriah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/04.md) * [1 Kings 01:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/11.md) * [2 Samuel 11:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/02.md) * [Psalm 051:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/051/001.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/10.md)__ Ek din, jetia David laga sob siphai khan ghor pora dhur larai kori thakise, tai din te ghumai thaka pora uthise aru tai dekhise ekta sundur maiki ghoa dui kori thaka. Tar laga naam __Bathsheba__ thakise. * __[17:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/11.md)__ Ekta somoi hoa pachote __Bathsheba__ pora David ke khobor dise je tar bacha bhokise thakise. * __[17:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/12.md)__ __Bathsheba__ laga mota, ekta manuh naam Uriah, David laga ekta sobse bhal siphai thakise. * __[17:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/13.md)__ Ketia Uriah morise, David shadi korise __Bathsheba__ ke. * __[17:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/14.md)__ Ulop pachote, David aru __Bathsheba__ logot dusra chokra hoise, aru taikhan taike Solomon naam rakhise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1339 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1339

## Beelzebul ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Beelzebul to Soitan laga dusra naam ase, nohoile bhoot. Eitu ke kitaba bhi koi, “Beelzebub.” * Eitu naam mane “urija khan laga probhu” kunto mane, “bhoot khan laga adhikari.” Hoilebi eitu ke asul laga spelling te anuvad koribole bhal hobo je motlob te anuvad koribo bodli. * Eitu ke anuvad bhi koribo pare “Beelzebul bhoot” safa bonabole kun ke dikena ase. * Eitu naam to eki ase missa bhogwan naam “Baal-zebub” Ekron laga. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bhoot](kt.html#demon) ,[Ekron](names.html#ekron), [soitan](kt.html#satan) ### Bible te deya laga: * [Luke 11:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/14.md) * [Mark 03:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/20.md) * [Matthew 10:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/24.md) * [Matthew 12:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/24.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G954 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G954

## Beersheba ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Purana Niyom te, Beersheba to ekta nogor ase jagah 45 miles Jerusalem laga dokshin poschim ekta bhalu jagah te junto etia Negev matei. * Bhalu jagah Beersheba ke gherai rakha to jungle laga jagah ase kote Hagar aru Ishmael astei jae thaka te jetia Abraham taikhan ke tai laga tambu pora pothai dise. * Eitu Nogor laga naam mane “kosom laga kua.” Eitu naam dise ketia Abraham kosom eta loise Raja Abimelech laga manuh ke saza nidibole Abraham laga ekta kua khan bondh kora nimite. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abimelech](names.html#abimelech), [Abraham](names.html#abraham), [Hagar](names.html#hagar), [Ishmael](names.html#ishmael), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Oath](other.html#oath)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 03:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/03/19.md) * [2 Samuel 17:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/17/11.md) * [Genesis 21:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/14.md) * [Genesis 21:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/31.md) * [Genesis 46:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/46/01.md) * [Nehemiah 11:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/11/28.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H884 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H884

## Benaiah ### Lamba kotha te bojai deya: Benaiah to bisi bak manuh laga naam thakise Purana Niyom te. * Jehoiada laga chokra Benaiah to David laga mahan manuh te ekta thakise. Tai to ekta yukti yodha thakise aru kaam te halidise David laga roikhya khan te. * Ketia Solomon ke raja bonaise, Benaiah pora taike dusman khan ke harai dibole modot korise. Tai hekh te Israelite siphai laga senapatti hoi jaise. * Dusra manuh naam Benaiah Purana Niyom te tinta Levite khan ase: ekta purohit, ekta sangeetkar, aru ekta Asaph laga nata. (Eitu bhi sabhi: [Asaph](names.html#asaph), [Jehoiada](names.html#jehoiada), [Levite](names.html#levite), [Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 04:36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/34.md) * [1 Kings 01:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [2 Samuel 23:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/23/20.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1141 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1141

## Benjamite, Benjamite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Benjamin to jowan chokra jonom hoise Jacob aru tar maiki Rachel logot. Tai laga naam mane, “Moi laga dyna hath chokra.” * Tai aru tar laga dangor kokai Joseph to Rachel laga khali bacha thakise, kun morise Benjamin jonom hua pachote. * Benjamin laga nata-nati khan Israel laga baroh jati te ekta hoise. * Raja Saul to Benjamin laga Israelite jati pora thakise. * Apostle Paul to Benjamin laga jati pora thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Israel](kt.html#israel), [Jacob](names.html#jacob), [Paul](names.html#josephot), [Rachel](names.html#paul), [Israel laga baroh jati](names.html#rachel)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:1-2](other.html#12tribesofisrael) * [1 Kings 02:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [Acts 13:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/08.md) * [Genesis 35:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/21.md) * [Genesis 42:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/16.md) * [Genesis 42:35-36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/01.md) * [Philippians 03:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/35.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1144, G958 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1144, G958

## Berea ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Notun Niyom somoi te, Berea (nohoile Beroea) to ekta uthi thaka Yonani laga nogor ase dokshin purob Macedonia te, 80 kilometer Thessalonica laga dokshin phale. * Paul aru Silas Berea laga nogor te jaise jetia taikhan laga Christian khan pora taikhan ke modot korise Yahudi khan pora kun taikhan ke digdar dise Thessalonica te. * Ketia Berea te thaka manuh hunise Paul prosar kora to, taikhan shastro khan te bisarise janibole ki tai pora taikhan ke koa to hosa ase na nae. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Macedonia](names.html#macedonia), [Paul](names.html#paul), [Silas](names.html#silas), [Thessalonica](names.html#thessalonica)) ### Bible te deya laga: * [Acts 17:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/17/10.md) * [Acts 17:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/17/13.md) * [Acts 20:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/04.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G960 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G960

## Beth Shemesh ### Ekta ginsi kunto jane aru hosa ase: Beth Shemesh to ekta Canaanite nogor laga naam thakise hisap kora to tis kilometers Jerusalem laga poschim te. * Israelite khan Beth Shemesh ke bondi loise Joshua solawta kori thaka laga somoi te. * Beth Shemesh to ekta nogor thakise junto ke kinar te rakhise ekta jagah Levite laga purohit khan thakibole. * Ketia Philistine khan bondi loa vacha laga sanduk ke wapas Jerusalem te loi jaise. Beth Shemesh to prothom nogor thakise kote taikhan rokhise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [vacha laga sanduk](kt.html#arkofthecovenant), [Canaan](names.html#canaan), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Joshua](names.html#joshua), [Levite](names.html#levite), [Philistine khan](names.html#philistines)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 04:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/07.md) * [1 Samuel 06:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/06/07.md) * [Joshua 19:20-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/19/20.md) * [Judges 01:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/33.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1053 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1053

## Bethany ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bethany laga nogor to purob Olive laga pahar te ase, dui mile purob Jerusalem laga. * Bethany to rasta usorte thakise junto Jerusalem aru Jericho majote. * Jisu Bethany te jae thake jote tar usor thaka sati khan Lazarus, Martha, aru Mary. * Bethany to ekdom ekta jagah manei jote Jisu Lazarus ke mora pora ji uthaise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jericho](names.html#jericho), [Lazarus](names.html#jerusalem), [Jerusalem](names.html#lazarus), [Martha](names.html#martha), [Mary(Martha laga boini), [Olive laga pahar](names.html#marysisterofmartha)) ### Bible te deya laga: * [John 01:26-28](names.html#mountofolives) * [Luke 24:50-51](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/26.md) * [Mark 11:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/24/50.md) * [Matthew 21:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/11/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G963 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G963

## Bethel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bethel to ekta nogor jagah ase utar laga Jerusalem Canaan laga mati te. Eitu poila te “Luz” matei. * Isor laga kosom prothom somoi te grohon kora pachote, Abram (Abraham) Isor karone bedi bonaise Bethel usorte. Nogor laga asol naam to Bethel thaka nae uto somoi te, hoilebi “Bethel” hae koi thakise, kunto ke bhal pora jane. * Ketia tai laga bhai Esau pora polai jaese, Jacob ratbor thakise eitu nogor usorte aru bahar te homai thakise moidan te. Jetia tai homai thakise, tai ekta sopna dekhise Sorgo-doot khan utha aru nama kori thakise ekta seri Sorgo te. * Eitu nogor laga naam to “Bethel” thaka nae jetia tok Jacob pora naam deya pachote. Eitu ke safa bonabole, kunaba anuvad khan ke anuvad koribo pare “Luz” koi kena(pachote Bethel matise)” Abraham laga koi thaka te, ketia Jacob prothom tate ahise (tai naam bodli nokura age te). * Bethel to Purana Niyom te dikhena ase aru ekta jagah ase kote bisi dangor ghatna hoi thake. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [bedi](kt.html#altar), [Jacob](names.html#jacob), [Jerusalem](names.html#jerusalem)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 12:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/08.md) * [Genesis 35:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/01.md) * [Hosea 10:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/10/14.md) * [Judges 01:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/22.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1008 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1008

## Bethlehem, Ephrathah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bethlehem to ekta chutu nogor ase Israel laga mati te, Jerusalem laga nogor usorte. Eitu ke “Ephrathah” bhi koi, kunto eitu laga hosa naam thakise. * Bethlehem ke matei “David laga nogor”, ketia Raja David tate jonom hoise. * Bhabokti Micah koise Messiah to “Bethlehem Ephrathah” pora ahibo koise. * Bhabokti kori deya te, Jisu Bethlehem te jonom hoise, bisi sal pachote. * “Bethlehem” naam mane “roti laga ghor” nohoile “khoa loa laga ghor (Eitu bhi sabhi: [Caleb](names.html#caleb), [David](names.html#david), [Micah](names.html#micah) ### Bible te deya laga: * [Genesis 35:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/16.md) * [John 07:42](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/07/40.md) * [Matthew 02:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/04.md) * [Matthew 02:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/16.md) * [Ruth 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/01.md) * [Ruth 01:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/19.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/02.md)__ David to ekta mer roikhya thakise __Bethlehem__ laga nogor pora. * __[21:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/09.md)__ bhabokti Isaiah bhabokti korise je Messiah ekta kunwari pora jonom hobo. Bhabokti Micah pora koise tai to __Bethlehem__ nogor pora jonom hobo. * __[23:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ Joseph aru Mary to ekta lamba safar te jabole ase jote taikhan thaka Nazareth pora __Bethlehem__ te kelemane taikhan laga baba laga baba David kun laga ghor nogor to __Bethlehem__ thakise. * __[23:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/06.md)__ “Messiah, shika manuh, __Bethlehem__ te jonom hoise!.” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H376, H672, H1035, G965 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H376, H672, H1035, G965

## Bethuel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bethuel to Abraham laga bhai Nahor laga chokra thakise. * Bethuel to Rebekah aru Laban laga baba thakise. * Tate bhi ekta nogor thakise Bethuel matei, kunto jagah to dokshin Judah te thakibo pare, Beersheba laga nogor pora bisi dhur nohoi. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Beersheba](names.html#beersheba), [Laban](names.html#laban), [Nahor](names.html#nahor), [Rebekah](names.html#rebekah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 04:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/29.md) * [Genesis 28:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1328 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1328

## Boaz ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Boaz to Israelite manuh ase kun Ruth laga mota thakise, mahan nana Raja David laga, aru Jisu krista laga baba-baba khan. * Boaz eitu somoi te thakise ketia bichar khan Israel te thakise. * Tai to Israelite maiki naam Naomi laga chinah jana thakise kun Israel te wapas ahise jetia tar laga mota aru chokra Moab te morise. * Boaz “poritran” kori dise Naomi laga chokra laga vidhva maiki Ruth ke shadi kori kena aru taike aha laga somoi dise mota aru bacha dikena. * Tai ke eitu noksa te dikhe keneka Jisu pora bachaise aru moi khan ke poritran dise paap pora. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (Eitu bhi sabhi: [Moab](names.html#moab), [poritran](kt.html#redeem), [Ruth](names.html#ruth)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/09.md) * [2 Chronicles 03:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/03/15.md) * [Luke 03:30-32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/30.md) * [Matthew 01:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) * [Ruth 02:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/02/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1162 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1162

## Caesar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Caesar” to naam nohoile hekh naam Roman raijyo laga bisi shasak khan pora cholai. Bible te, eitu naam to tinta alag Roman shasak khan ke koi ase. * Prothom Roman laga shasak naam Caesar “Caesar Augustus” thakise, kun raj kori thakise Jisu jonom hoa somoi te. * Tis sal pachote, eitu somoi te ketia John Baptisma prosar kori thakise, Tiberius Caesar to Roman raijyo laga shasak thakise. * Tiberius Caesar Rome ke raj kori thakise ketia Jisu manuh ke koise Caesar ke terabi ki taike dhar thakise aru Isor ke dibi ki taike dhar thakise. * Ketia Paul pora Caesar logot kotha milaise, eitu Roman laga raja ke koi ase, Nero, kun logote hekh naam “Caesar” ase. * Ketia “Caesar” ke nijor cholai ekta hekh naam te, eitu ke bhi anuvad koribo pare: “raja” nohoile “Roman laga shasak.” * Naam khan junto ase Caesar Augustus nohoile Tiberius Caesar, ke kobole pare usor rasta ekta rashtriya kotha koa nisina. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [raja](other.html#king), [Paul](names.html#paul), [Rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [Acts 25:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/25/06.md) * [John 07:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/01.md) * [Luke 20:23-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/20/23.md) * [Luke 23:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/23/01.md) * [Mark 12:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/12/13.md) * [Matthew 22:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/22/15.md) * [Philippians 04:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/04/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2541 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2541

## Caesarea, Casesarea Philippi ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Caesarea to dangor nogor ase Mediterranean nodi laga jagah te, 39 km dokshin laga Pahar Carmel. Caesarea Philippi to ekta nogor utar purob Israel laga jagah te ase, Mount Hermon usorte. * Eitu nogor khan to Caesar khan nimite naam rakhise kun Roman laga raijyo ke raj korise. * Caesarea laga jagah to capital nogor hoise Judea laga Roman des laga Jisu laga jonom hoa somoi te. * Apostle Peter prothom prosar korise porjati khan ke Caesarea te. * Paul jaese Caesarea pora Tarsus te aru eitu nogor par korise tai laga duita sevkai laga safar te. * Jisu aru tar chela khan safar korise des gherai loa Caesarea Philippi Syria te. Nogor khan ke naam rakhise Herod Philip pachote. (Anuvad laga salah:[Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Caesar](names.html#caesar), [Porjati](kt.html#gentile), [nodi](names.html#mediterranean), [Carmel](names.html#carmel), [Mount Hermon](names.html#mounthermon), [Rome](names.html#rome), [Tarsus](names.html#tarsus)) ### Bible te deya laga: * [Acts 09:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/28.md) * [Acts 10:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/01.md) * [Acts 25:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/25/01.md) * [Acts 25:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/25/13.md) * [Mark 08:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/08/27.md) * [Matthew 16:13-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/13.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2542, G5376 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2542, G5376

## Caiaphas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Caiaphas to prothom purohit thakise Israel laga John Baptisma aru Jisu laga somoi te. * Caiaphas ekta samany kaam kelise porikha aru Jisu laga ninda kora te. * Prodhan purohit Annas aru Caiaphas peter aru John laga porikha te thakise ketia taikhan ke bondi loise ekta apang manuh ke bhal kora pachote. * Caiaphas to ekjun ase kun koise eitu hobo sob des harai ja pora to ekta manuh mori ja to hai bhal ase. Isor pora taike koise ekta bhabokti kora nisina keneka Jisu moribo manuh khan ke bachabole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Annas](names.html#annas), [prodhanpurohit](kt.html#highpriest) ### Bible te deya laga: * [Acts 04:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/05.md) * [John 18:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/12.md) * [Luke 03:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) * [Matthew 26:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/03.md) * [Matthew 26:57-58](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/57.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2533 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2533

## Cain ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Cain aru tai laga jowan bhai Abel to Adam aru Eve laga prothom chokra khan ase Bible te dikhena. * Cain to ekta Kisan ase kun khoa laga dhan ulai jetia Abel to beheira roikhya thakise. * Cain pora tar laga bhai Abel ke morai dise jolon thake kena kelemane Isor Abel laga balidan ke hae loise hoilebi Cain laga balidan ke loinai. * Saza dise, Isor taike Eden pora pothai dise aru taike koise eitu mati to tai nimite dhan no ulabo. * Isor pora Cain laga matha te dagi dise ekta chinha nisina je Isor pora taike dusra manuh logot mora te bachabole tai eku najane kena jae thaka te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Adam](names.html#adam), [balidan](other.html#sacrifice)) ### Bible te deya laga: * [1 John 03:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1jn/03/11.md) * [Genesis 04:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/01.md) * [Genesis 04:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/08.md) * [Genesis 04:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/13.md) * [Hebrews 11:4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/04.md) * [Jude 01:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jud/01/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7014, G2535 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7014, G2535

## Caleb ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Caleb to baroh Israelite khan laga jasus te ekta thakise kun ke Mosa pora pothaise Canaan laga mati te safar kori janibole. * Tai aru Joshua manuh ke koise Canaanite khan ke harai dibole modot kora te Isor ke biswas koribi. * Joshua aru Caleb hae khali manuh thakise taikhan laga yug te kun ke agya dise Canaan laga Kosom mati te ghusibole. * Caleb binti korise junto Hebron laga mati to tai aru tar laga khandan ke dibole. Tai jani thakise Isor taike manuh ke harabole modot koribo kun tate thake. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Hebron](names.html#hebron), [Joshua](names.html#joshua)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 04:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/13.md) * [Joshua 14:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/14/06.md) * [Judges 01:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/11.md) * [Numbers 32:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/32/10.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[14:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/04.md)__ Ketia Israelite khan ponchise Canaan laga kinar te, Mosa pora baroh manuh ke bassi loise, ekjun Israel laga jati pora. Tai manuh ke salah dise jabole aru mati te jasus koribole ki nisina ase. * __[14:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/06.md)__ Achanak pora __Caleb__ aru Joshua, dusra duita jasus khan, koise, “Eitu to hosa ase Canaan laga manuh lamba aru taqot ase, hoilebi moikhan taikhan ke eni harabole paribo! Isor moikhan nimite larai koribo!” * __[14:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/08.md)__ “Khali Joshua aru_ Caleb_ hae, sobjun kun bis sal dangor nohoile burah tate moribo aru ketia bhi Kosom laga mati te na ghusibo.” Taikhan tate laga mati te shanti pora thakibole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3612, H3614 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3612, H3614

## Cana ### Lamba kotha te bojae deya: Cana to ekta bosti nohoile nogor Galilee laga des, nine miles utar Nazareth te ase. * Cana to Nathanael laga ghor nogor ase, baroh te ekta. * Jisu ekta shadi laga purrb te ahise Cana te aru tate tai laga prothom asorit kori ase jetia tai pani ke draikha ross kori dise. * Ulop somoi pachot te, Jisu wapas Cana te ahise aru tate Capernaum laga adhikar ke milise kun tai laga chokra ke bhal koribole binti korise. (Eitu bhi sabhi: [Capernaum](names.html#capernaum), [Galilee](names.html#galilee), [Baroh](kt.html#thetwelve)) ### Bible te deya laga: * [John 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/01.md) * [John 04:46-47](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/46.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2580 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2580

## Canaan, Canaanite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Canaan to Ham laga chokra ase, kun Noah laga chokra khan te ekta ase. Canaanite khan to Canaan laga khandan. * “Canaan” nohoile “Canaan laga mati” ke bhi mati laga jagah koi Jordan nodi aru Mediterranean nodi laga majote. Eitu uthaise dokshin ke Egypt laga semana te aru utar Syria laga semana te. * Eitu mati to Canaanite khan pora thaki loise, aru dusra kunuba manuh laga bhir khan. * God pora kosom dise Canaan laga mati to Abraham aru tai laga khandan ke dibole, Israelite khan. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ham](names.html#ham), [Kosom laga mati](kt.html#promisedland)) ### Bible te deya laga: * [Acts 13:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/19.md) * [Exodus 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [Genesis 09:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/09/18.md) * [Genesis 10:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [Genesis 13:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/05.md) * [Genesis 47:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/47/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[04:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/05.md)__ Tai (Abram) tar laga maiki ke loise, Sarai ke, tai laga sob noukor khan logot aru tar logot ke thakise aru mati te jaese jote Isor pora dekhaise taike, __Canaan__ laga mati. * __[04:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/06.md)__ Jetia Abram __Canaan__ te ahise Isor koise, “tumi laga usorte sabi. Moi tumi ke aru tumi laga khandan khan ke dibo sob mati kunto tumi dekhi ase.” * __[04:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/09.md)__ ”Moi __Canaan__ laga mati tumi laga khandan khan ke dibo.” * __[05:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/03.md)__ ”Moi tumi aru tumi laga khandan khan ke __Canaan__ laga mati dibo taikhan laga sompati nisina aru moi taikhan laga Isor hodai nimite hobo.” * __[07:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/08.md)__ bis sal pachot tai laga ghor pora dhur taka __Canaan__ te, Jacob tar laga khandan, noukor, aru sob janwar khan logot wapas ahise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3667, H3669, G5478 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3667, H3669, G2581, G5478

## Capernaum ### Ekta ginsi kunto jane aru hosa ase: Capernaum to ekta mas dhura bosti ase utar poschim jagah laga Galilee laga nodi phale. * Jisu Capernaum te thake ketia tai Galilee te shikai. * Bisi bak tar chela khan Capernaum pora hae thakise. * Jisu bisi asorit khan korise eitu nogor te, ekta mora chokri ke wapas jeevon te ani deya. * Capernaum to tinta nogor khan te ekta thakise kunto Jisu prosarik pora ghali dise kelemane taikhan laga manuh taike mana korise aru tai laga khobor ke biswas koranai. Tai chetavni dise taikhan ke Isor pora taikhan ke saza dibo taikhan laga unbiswas nimite. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Galilee](names.html#galilee), [Galilee laga nodi](names.html#seaofgalilee)) ### Bible te deya laga: * [John 02:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/12.md) * [Luke 04:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/31.md) * [Luke 07:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/07/01.md) * [Mark 01:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/21.md) * [Mark 02:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/01.md) * [Matthew 04:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) * [Matthew 17:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/17/24.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2584 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2584

## Carmel, Mount Carmel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Mount Carmel” to ekta pahar ke koi junto Mediterranean nodi laga jagah te ase Sharon laga khali jagah utar te. Eitu laga prodhan naap kora to 546 meter ucha ase. * Tate bhi ekta nogor ase “Carmel” koi Jagah Judah te, dokshin laga Nimok Nodi te. * Sampati thaka mati laga malik Nabal aru tai laga maiki Abigail Carmel laga nogor usorte thake kote David aru tai laga manuh roikhya koribole modot dise Nabal laga mer katti deya khan ke. * Mount Carmel te, Elijah Baal laga bhabobanir ke chunav dise Yahweh to hae hosa Isor ase sabit koribole. * Eitu safa koribole eitu to khali ekta pahar nohoi, “Mount Carmel” ke bhi anuvad koribo pare, “ pahar Carmel te pahar jagah te nohoile “Carmel laga pahar jagah te.” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Baal](names.html#baal), [Elijah](names.html#elijah), [Judah](names.html#judah), [Nimok Nodi](names.html#saltsea)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 18:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/18/18.md) * [1 Samuel 15:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/15/12.md) * [Jeremiah 46:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/46/18.md) * [Micah 07:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/07/14.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3760, H3761, H3762 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3760, H3761, H3762

## Chaldea, Chaldean ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Chaldea to ekta des ase dokshin jagah laga Mesopotamia nohoile Babylonia. Manuh kun eitu des te thake taikhan ke matei Chaldean khan. * Ur laga nogor, kote Abraham thakise, Chaldea te ase. Eitu ke koi “Ur laga Chaldean khan.” * Raja Nebuchadnezzar to ekta kunaba Chaldean khan thakise kun Babylonia laga raja hoise. * Bisi sal pachote, choi eksoh BC phale, “Chaldean” mane “Babylonian.” * Daniel laga kitab te, “Chaldean” to ekta anokha manuh thakise kun prodhan likha-pura aru tara khan ke purise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Babylon](names.html#babylon), [Shinar](names.html#shinar), [Ur](names.html#ur)) ### Bible te deya laga : * [Acts 07:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/04.md) * [Ezekiel 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/01/01.md) * [Genesis 11:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/27.md) * [Genesis 11:31-32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [Genesis 15:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/15/06.md) * [Isaiah 13:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/13/19.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3679, H3778, H3779, G5466 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3679, H3778, H3779, G5466

## Cilicia ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Cilicia to ekta chutu Roman des ase dokshin poschim jagah te etia ki ase agi khali laga-din Turkey laga des. Eitu Aegean laga Nodi ke semana kore. * Apostle Paul to ekta nagrik thakise Tarsus laga nogor pora jagah Cilicia te. * Paul bisi sal Cilicia te thakise jetia tai dekhise Jisu ke Damascus laga rasta te. * Kunaba Yahudi khan Cilicia pora taikhan thakise kun Stephen ke usor pora koise aru manuh ke koidise taike pathor pora morai dibole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Paul](names.html#paul), [Stephen](names.html#stephen), [Tarsus](names.html#tarsus)) ### Bible te deya laga: * [Acts 06:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/08.md) * [Acts 15:41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [Acts 27:3-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/03.md) * [Galatians 01:21-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2791 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2791

## Colossae, Colossian khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Notun Niyom laga somoi te, Colossae to ekta nogor jagah thakise Roman des laga Phrygia te, ekta jagah laga mati kunto etia dokshin poschim Turkey ase. Colossian khan hae manuh ase kun Colossae te thakise. * Jagah eksoh miles mati laga Mediterranean nodi te ase, Colossae to ekta dangor byapar jagah thakise Ephesus nogor aru Euphrate khan laga nodi majote. * Ketia Rome te bondi thakise, Paul ekta chithi likhise “Colossian khan ke” sida koribole missa laga shikae deya biswasi ke Colossae te. * Ketia tai eitu chithi likhise, Paul girja te janae Colossae, hoilebi biswasi khan laga hunise tai kaam kora, Epaphras logote. * Epaphras to Christian laga kaam kora thakise kun girja suru korise Colossae. * Philemon laga kitab to ekta chithi thakise Paul pora das khan laga malik ke koi deya laga Colossae. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ephesus](names.html#ephesus), [Paul](names.html#paul)) ### Bible te deya laga: * [Colossians 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2857 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2857, G2858

## Corinth, Corinthian khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Corinth to Greece des laga nogor thakise, pachas mile paschim Athen laga. Corinthian khan to manuh thakise kun Corinth te thaka. * Corinth to jagah thakise poila khali ekta Christian girja laga. * Notun niyom laga kitab, 1 Corinthian aru 2 Corinthian laga chithi to Paul pora likhise Christian khan Corinth te thaka. * Tai laga prothom sevkai safar te, Paul Corinth te athara moina tok thakise. * Paul biswasi Aquila aru Priscilla ke milise Corinth te thaka tok. * Dusra poila church solawta khan Corinth logot mila khan Timothy, Titus, Apollos, aru Silas. (Anuvad laga salah: [Keneka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Apollos](names.html#apollos), [Timothy](names.html#timothy), [Titus](names.html#titus)) ### Bible te deya laga: * [1 Corinthians 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/01/01.md) * [2 Corinthians 01:23-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2co/01/23.md) * [2 Timothy 04:19-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/19.md) * [Acts 18:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2881, G2882 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2881, G2882

## Cornelius ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Cornelius to ekta porjati thakise, nohoile Yahudi-nohua manuh, kun ekta siphai laga adhikari thakise Roman siphai te. * Tai prarthna hodai kore Isor ke aru bisi doyalu thakise dukh khan ke deya te. * Jetia Cornelius aru tar khandan apostle Peter su-samachar koa hunise, taikhan Jisu laga biswasi hoise. * Cornelius laga ghor manuh khan prothom Yahudi-nohua biswasi hoi jaese. * Eitu Jisu laga picha kora khan ke dikhai tai sob manuh ke bachabole ahise, porajati ke milai kena. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [biswasi](kt.html#believe), [porjati](kt.html#gentile), [bhal khobor](kt.html#goodnews), [Greek](names.html#greek), [centurion](kt.html#centurion)) ### Bible te deya laga: * [Acts 10:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/01.md) * [Acts 10:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/07.md) * [Acts 10:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/17.md) * [Acts 10:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/22.md) * [Acts 10:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/24.md) * [Acts 10:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/25.md) * [Acts 10:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/30.md) ### Kotha joma kore rakha: * Taqot: G2883 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2883

## Crete, Cretan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Crete to eta tapu ase Greece laga dokshin jagah te. Ekta “Cretan” to kunuba ekjun ase kun tapu te thake. * Apostle Paul to safar korise Crete laga tapu te tai laga sevkai laga safar te. * Paul pora tai laga kaam kora Titus ke Crete te charidise Christian khan ke shikabole aru tate girja laga solawta khan ke niyukt kora te modot koribole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### Bible te deya laga: * [Acts 02:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [Acts 27:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/07.md) * [Amos 09:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/09/07.md) * [Titus 01:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/01/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2912, G2914 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2912, G2914

## Cush ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Cush to Noah laga chokra Ham laga dangor chokra thakise. Tai Nimrod laga baba-baba khan bhi thakise. Tai laga duita bhai khan ke Egypt aru Canaan naam rakhise. * Purana Niyom laga somoi te, “Cush” to ekta dangor des laga mati naam ase dokshin laga Israel te. Ham laga chokra Cush pachote hae eitu mati ke naam dise. * Cush laga poila des eta jagah laga mati ke gherai loa, alag somoi te, eitu sob jagah khan to ase agi kali laga-din Sudan laga des, Egypt, Ethiopia, aru hobole pare, Saudi Arabia. * Dusra manuh naam Cush Geet-mala te dikhena ase. Tai to ekta Benjamite ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Arabia](names.html#arabia), [Canaan](names.html#canaan), [Egypt](names.html#egypt), [Ethiopia](names.html#ethiopia)) ### Bible te deya laga: * [Ezekiel 29:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/08.md) * [Ezekiel 29:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/29/08.md) * [Genesis 02:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/13.md) * [Genesis 10:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/06.md) * [Jeremiah 13:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/13/22.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3568, H3569, H3570, 3571 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3568, H3569, H3570

## Cyprus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Cyprus to tapu ase Mediterranean nodi te, 64 kilometers dokshin laga agi kali laga-din Turkey laga des. * Barnabas to Cyprus pora thakise to eitu to jani loi tar ghor manuh John Mark bhi tate pora hae thakise. * Paul aru Barnabas Cyprus laga tapu te prosar korise taikhan laga suru hoa laga prothom sevkai laga safar te. John Mark taikhan ke modot koribo ahise te jae thaka te. * Pachote, Barnabas aru Mark Cyprus te ako jaise. * Purana Niyom te, Cyprus ke dikhena ase ekta dhuni ginis laga cypress ghos. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Barnabas](names.html#barnabas),[John Mark](names.html#johnmark), [nodi](names.html#mediterranean)) ### Bible te deya laga: * [Acts 04:36-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/36.md) * [Acts 13:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/04.md) * [Acts 15:41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [Acts 27:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/03.md) * [Ezekiel 27:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/06.md) * [Isaiah 23:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/23/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2953, G2954 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2953, G2954

## Cyrene ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Cyrene to Greek laga nogor ase utar jagah Africa Mediterranean nodi te, sida dokshin Crete laga tapu te. * Notun niyom te, yahudi aru Christian khan bhi Cyrene te thake. * Cyrene to Bible te jane Simon naam laga ghor nogor kun Jisu laga cross bokise. (Anuvad laga salah: [Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Crete](names.html#crete)) ### Bible te deya laga: * [Acts 11:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [Matthew 27:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/32.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2956, G2957 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2956, G2957

## Cyrus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Cyrus to Persian laga raja thakise kun Persian laga raijyo ke ulaise 550 BC te, siphai laga joi pora. Kisah te taike bhi jane Mahan Cyrus koi kena. * Raja Cyrus joi korise Babylon laga nogor ke, kunto Israelite khan ke charidise kun ke tate bondi rakhise. * Cyrus ke jani thakise tai laga mani thaka niyom tai pora joi kora des laga manuh ke. Tai laga nomrota Yahudi khan logot Jerusalem laga girja ke bonabo dise bondi hoa pachote. * Cyrus raj kori thakise eitu somoi te ketia Daniel, Ezra, aru Nehemiah thakise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Daniel](names.html#daniel), [Ezra](names.html#darius), [Nehemiah](names.html#ezra), [Persia](names.html#nehemiah)) (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](names.html#persia) * [2 Chronicles 36:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/36/22.md) * [Daniel 01:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/19.md) * [Ezra 05:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/05/12.md) * [Isaiah 44:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/44/28.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3566 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3566

## Damascus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Damascus to capital nogor ase Syria des laga. Eitu to etia bhi eki jagah te ase Bible laga somoi te thaka nisina. * Damascus to ekta purana, thaki thaka nogor ase Prithivi te. * Abraham laga somoi te, Damascus to Aram raijyo laga capital ase (jagah to etia ki ase Syria). * Sob Purana Niyom te, tate bisi dikhena ase kotha khan kori thaka Damascus te thaka khan aru Israel manuh laga majote. * Bisi bak laga biblical bhabokti khan te dikhai Damascus laga nost hoa. Eitu bhabokti khan to hoikena ase ketia Assyria pora Nogor ke nost koridise Purana Niyom laga somoi te, nohoile tate ekta bhavishya bhi hobole pare, eitu nogor laga pura nost hoa. * Notun Niyom te, Pharisee Saul (pachote Paul jane) tai jae thakise Christian khan ke bondi lobole Damascus laga nogor te ketia Jisu taike usor pora koise aru taike ekta biswasi bonaidise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aram](names.html#aram), [Assyria](names.html#assyria), [biswas](kt.html#believe), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 24:23-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/24/23.md) * [Acts 09:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/01.md) * [Acts 09:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/03.md) * [Acts 26:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/26/12.md) * [Galatians 01:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/15.md) * [Genesis 14:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/15.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1834, G1154 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1833, H1834, G1154

## Dan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Dan to Jacob laga panchwa chokra thakise aru Israel laga baroh jati te ekta thakise. Des Dan laga jati khan pora milai deya utar jagah laga Canaan te bhi eitu naam dise. * Abram laga somoi te, tate ekta nogor naam Dan jagah poschim laga Jerusalem te. * Sal pachote, eitu somoi te Israel laga des kosom laga mati te ghusi jaese, ekta alag nogor naam Dan jagah to 60 mile utar laga Jerusalem te. * “Danites” to Dan laga nata-nati khan ke koi, kun tar jati laga ang thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 12:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/12/34.md) * [1 Kings 04:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/24.md) * [Exodus 01:1-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [Genesis 14:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/13.md) * [Genesis 30:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1835, H1839, H2051 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1835, H1839, H2051

## Daniel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Daniel to Isralite laga bhabokti thakise kun ekta jowan manuh ke bondi loise Babylonian laga raja Nebuchadnezzar pora choi eksoh BC te. * Eitu somoi te thakise junto bisi dusra Israelite khan Judah pora ke bondi loise Babylon te sattar sal tok. * Daniel ke Babylonian naam dise Belteshazzar. * Daniel to manania aru sotyo jowan manuh ekjun thakise kun Isor ke manise. * Isor pora Daniel ke bisi bak sophna khan laga motlob kobole dise nohoile Babylonian laga raja khan laga drshti. * Kelemane eitu koribo para laga aru kelemane tai laga manania adhot nimite, Daniel ke prodhan solawta laga pad dise Babylonian laga raijyo. * Bisi sal pachote, Daniel laga dusman khan Babylonian laga raja Darius logot chalag korise ekta niyom mana kora khali raja ke seva koribole dise. Daniel to Isor logote he prarthna, taike bondi loise aru singho khan laga gupha te pehlai dise. Hoilebi Isor pora taike bachai loise aru taike eku jokom hua nae. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Nebuchadnezzar](names.html#nebuchadnezzar)) ### Bible te deya laga: * [Daniel 01:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/06.md) * [Daniel 05:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/05/29.md) * [Daniel 07:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/07/27.md) * [Ezekiel 14:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/14/12.md) * [Matthew 24:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/24/15.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1840, H1841, G1158 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1840, H1841, G1158

## Darius ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Darius to Persia laga bisi bak raja khan laga naam thakise. Eitu bhi hobo pare junto “Darius” to ekta hekh naam ase ekta naam nohoi. * “Darius Mede” to raja thakise kun ke chalak koridise bhabobanir Daniel ke ekta singho laga gupha te pilai dikhena eta saza Isor ke seva kora nimite. * “Persian Darius” modot korise Jerusalem laga girja aram pora bonai kena Ezra aru Nehemiah laga somoi te. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Persia](names.html#persia), [Babylon](names.html#babylon), [Daniel](names.html#daniel), [Ezra](names.html#ezra), [Nehemiah](names.html#nehemiah)) ### Bible te deya laga: * [Ezra 04:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/04/04.md) * [Haggai 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hag/01/01.md) * [Nehemiah 12:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/12/22.md) * [Zechariah 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1867, H1868 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1867, H1868

#David# ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: David to Israel laga dusra Raja aru tai morom aru Isor ke seva kore. Tai to bhajan gana laga kitab likha ekjun ase. * Jetia David to jowan chokra thakise tai laga khandan laga mer roikhyai thakise, Isor pora taike chuni loise Israel laga dusra Raja hobole. * David to ekta mahaan larai kora hoise aru Israelite khan laga siphai ke loi tarkhan laga dusman ke larai korise. Tar Philistine laga Goliath ke harai deya to jani ase. * Raja Saul pora David ke mora bole domki dise, kinto Isor pora taike rokhay korise, aru taike Raja bonaise Saul; mora pichete. * David ekta beya paap korise, hoilebi tai maap mangise aru Isor taike khyama koridise. * Jisu, amikhan logot ase, matei “David laga chokra” kelemane tai to Raja David laga khandan ase. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [Goliath](names.html#goliath), [Philistines](names.html#philistines), [Saul) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 17:12-13](names.html#saul) * [1 Samuel 20:34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/17/12.md) * [2 Samuel 05:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/20/32.md) * [2 Timothy 02:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/05/01.md) * [Acts 02:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/02/08.md) * [Acts 13:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/25.md) * [Luke 01:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/21.md) * [Mark 02:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/30.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/25.md)__ Isor pora ekta jowan Israelite naam __David__ raja hobole Saul pichete. __David__ to ekta mer roikhya Bethlehem nogor pora. __David__ to ekta nomrota aru dhormikota manuh kun biswas aru manei Isor ke. * __[17:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/02.md)__ __David__ to ekta mahan siphai aru solawta ase. Jetia __David__ jowan manuh thakise, tai ekta virodhi naam raikos Goliath ke larai korise. * __[17:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/03.md)__ Saul mon jolise manuh khan laga morom __David__ ke thaka nimite. Saul bisi bar tai ke morabole korise, eitu nimite __David__ Saul pora lokaise. * __[17:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/04.md)__ Isor ashirbad dise __David__ ke aru taike koribo para bonai dise. __David__ bisi jung korise aru Isor taike modot korise Israel khan laga dusman ke harai dibole. * __[17:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/05.md)__ __David__ girja bonabole thakise jote sob Israelite khan Isor ke seva aru taike balidan dibole. * __[17:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/06.md)__ __David__ nyaya pora cholaise aru biswasi thakise bisi sal, aru Isor taike ashirbad dise. Hoilebi, tai laga hekh hoa jeevan te tai ekdom beya paap korise Isor logot. * _[17:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/09.md)__ Isor bisi ghusa hoise je ki __David__ korise, tai bhabokti Nathan ke pothaise kobole __David__ kenaka beya paap korise. Tai laga pora jeevan nimite, __David__ picha korise aru manise Isor ke, bisi dukh somoi te bhi. ### kotha joma kori rakha: * Taqot: H1732, G1138 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1732, G1138

## David laga ghor ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “David laga ghor” to khandan nohoile Raja David laga nata-nati khan ke koi. * Eitu ke anuvad bhi koribo pare “David laga nata-nati khan” nohoile “David laga khandan” nohoile “Raja David laga jati.” * Kelemane Jisu to David laga pora ahise, tai “David laga ghor” pora thakise. * Kitaba somoi te “David laga ghor” nohoile “David laga ghor manuh khan” koi manuh khan David laga khandan kun etia bhi thaki ase. * Dusra somoi te eitu kotha to bisi samany ase aru sob nata-nati khan ke koi, uto khan ke bhi milai kena kun mori jaese. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david) ,[nati](other.html#descendant), [ghor](other.html#house), [Jisu](kt.html#jesus), [raja](other.html#king)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 10:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/10/17.md) * [2 Samuel 03:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/03/06.md) * [Luke 01:69-71](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/69.md) * [Psalms 122:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/122/004.md) * [Zechariah 12:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/12/07.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1004, H1732, G1138, G3624 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1004, H1732, G1138, G3624

## David laga nogor ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “David laga nogor” koa to dusra naam ase Jerusalem aru Bethlehem laga. * Jerusalem to ase kote David thakise ketia tai Israel ke raj korise. * Bethlehem to ase kote David jonom hoise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuva koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david), [Bethlehem](names.html#bethlehem), [Jerusalem](names.html#jerusalem)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 08:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/08/01.md) * [2 Samuel 05:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/05/06.md) * [Isaiah 22:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/22/08.md) * [Luke 02:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/04.md) * [Nehemiah 03:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/03/14.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1732, H5892, G1138, G4172 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1732, H5892, G1138, G4172

## Delilah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Delilah to ekta Philistine maiki thakise kun ke Samson pora morom korise, hoilebi tai laga maiki thakanai. * Delilah to Samson pora bhi poisa ke morom kore. * Philistine khan Delilah ke ghus dise Samson ke chalag kori kena kobole taike keneka kumzor koribo. Jetia tai laga taqot haraise, Philistine khan taike bondi loise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [ghus loa](other.html#bribe), [Philistine khan](names.html#philistines), [Samson](names.html#samson)) ### Bible te deya laga: * [Judges 16:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/04.md) * [Judges 16:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/06.md) * [Judges 16:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/10.md) * [Judges 16:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/18.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1807 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1807

## Eden, garden of eden ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Poila somoi te, Eden ekta bagan thaka jagah ase kote Isor prothom mota aru maiki ke rakhise thakibole. * Bagan kote Adam aru Eve thake to khali Eden laga jagah ase. * Eden des laga hosa jagah to jananai, hoilebi Tigris aru Euphrates laga nodi tate pora boi ahei. * Kotha “Eden” to Hebrew laga kotha pora ahai mane “mahan khusi ke lobi.” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Adam](names.html#adam), [Euphrates nodi](names.html#euphrates),[ Eve](names.html#eve)) ### Bible te deya laga: * [Ezekiel 28:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/28/11.md) * [Genesis 02:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/07.md) * [Genesis 02:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/09.md) * [Genesis 02:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/15.md) * [Genesis 04:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/16.md) * [Joel 02:3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jol/02/03.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H5729, H5731 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5729, H5731

## Edom, Edomite, Idumea ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Edom to Esau laga dusra naam thakise. Des kote tai thake ke bhi jane “Edom” aru pachote, “Idumea” koi kena. “Edomite khan tai laga nata-nati thakise. * Edom laga des to jagah bodli kore bisi somoi te. Eitu jagah to Israel laga dokshin te ase aru hekh te dokshin Judah te dangor hoi jaise. * Notun Niyom laga somoi te, Edom gherai loise dokshin Judea laga adha des ke. Yonani khan eitu ke “Idumea” matei. Naam “Edom” mane “lal” kunto ke koi Esau to lal chuli pora gheri loise ketia tai jonom hoise. Nohoile masoor dal ke bhi kobole pare junto Esau pora tai laga jonom adhikar eitu nimite byapar korise. * Purana Niyom te, Edom laga des to dikhena ase Israel laga dusman. * Obadiah laga sob kitab to Edom laga nost hoa laga hae ase. Dusra Purana Niyom laga bhabobanir bhi ulta bhabokti koise virodh Edom logot. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [dukh digdar](other.html#adversary), [jonom adhikar](kt.html#birthright), [Esau](names.html#esau), [Obadiah](names.html#obadiah), [bhabobanir](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 25:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/29.md) * [Genesis 32:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/03.md) * [Genesis 36:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/36/01.md) * [Isaiah 11:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/11/14.md) * [Joshua 11:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/11/16.md) * [Obadiah 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/oba/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H123, H130, H8165, G2401 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H123, H130, H8165, G2401

## Egypt, Egyptian ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Egypt to ekta des utarpurob Africa jagah te, dokshinpurob canaan laga matti. Egyptain koa to ekta manuh Egypt des pora ase. * Poila somoi te, Egypt to ekta bisi hokti aru dhoni des ase. * Poila Egypt duita jagah te bhag korise, niche Egypt ( utar jagah jote Nile nodi niche laga nodi te jae thake) aru upor laga Egypt (dokshin jagah). Purana niyom te, eitu jagah khan ke koi “Egypt” aru “Pathros” hosa laga basa likha te. ## Bisi somoi jote komti koa loa Canaan te, Israel khan laga solawta Egypt te safar korise taikhan laga khandan nimite koa loa kinibole. * Bisi eksoh sal nimite, Israelite khan to noukor thakise Egypt. * Joseph aru Mary tai laga jowan chokra Jisu ke loi jaese Egypt te, Mahaan Herod pora bachibole. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [ Mahaan Herod](names.html#herodthegreat), [ Joseph, [ Nile nodi](names.html#josephnt), [Solawta](names.html#nileriver)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 04:7-9](other.html#patriarchs) * [Acts 07:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/04/07.md) * [Exodus 03:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/09.md) * [Genesis 41:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [Genesis 41:57](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/27.md) * [Matthew 02:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/55.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[08:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/13.md)__ noukor laga vyapar khan Joseph ke loi jaese __Egypt__ Egypt_ ekta dangor, hokti des junto Nile nodi phale ase. * __[08:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/04.md)__ Pharaoh Joseph ke ekdom kusi pai kena tai tar ke niyukt korise dusra sob pora hokti manuh sob_ Egypt_ te! * __[08:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/08.md)__ Jacob pora tai laga dangor chokra khan ke Egypt te pothaise koa loa kinibole. * __[08:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/11.md)__ Jacob to bora manuh hoile be, tai __Egypt__ te jaese tar laga sob khandan loikena, aru taikhan sob tate thakise. * __[09:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/14.md)__ Jetia Joseph morise, taike sob khandan khan thakise jaese __Egypt__ te. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4713, H4714, G124, G125 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4713, H4714, G124, G125

## Ekron, Ekronites ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ekron to ekta dangor Philistine khan laga nogor ase, jagah to nau miles mati te Mediterranean nodi pora. * Ekta missa bhogwan Baal-zebub laga mondhir Ekron te thakise. * Ketia Philistine khan vacha laga sanduk bondi loise, taikhan Ashdod logot loi jaise aru loi jaise Gath aru Ekron te kelemane Isor pora manuh ke bimar aru moribo dise ki laga nogor te eitu sanduk ke loi jaile bi. Hekh phale Philistine khan sanduk ke Israel te wapas pothai dise. * Ketia Raja Ahaziah ghor laga peranda pora girise aru tai nijor ke jokhom korise, tai paap kori bisarise missa bhogwan Ekron laga Baal-zebub pora kintu nohoile tai moribo na nomoribo tai laga jokhom khan pora. Kelemane eitu paap nimite, Yahweh pora koise tai moribo. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahaziah](names.html#ahaziah), [vacha laga sanduk](kt.html#arkofthecovenant), [Ashdod](names.html#ashdod), [Beelzebul](names.html#beelzebul), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Gath](names.html#gath), [Philistine khan](names.html#philistines)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 05:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/05/10.md) * [Joshua 13:2-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/02.md) * [Judges 01:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/18.md) * [Zechariah 09:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/09/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6138, H6139 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6138, H6139

## Elam, Elamite khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Elam to Shem laga chokra ase aru Noah laga nati-chokra thakise. * Elam laga khandan khan ke matei “Elamite khan,” aru taikhan ekta des te thake “Elam” naam koi kena. * Elam laga des to dokshin laga Tigris nodi te ase ki to etia ase paschim Iran. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Noah](names.html#noah), [Shem](names.html#shem)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/17.md) * [Acts 02:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [Ezra 08:4-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/04.md) * [Isaiah 22:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/22/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5867, H5962, G1639 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5867, H5962, G1639

## Eleazar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Eleazar to Bible te kunuba manuh laga naam thakise. * Eleazar to Mosa laga bhai Aaron laga tinta chokra thakise. Jetia Aaron morise, Eleazar prothom purohit hoise Israel te. * Eleazar to David laga ekjun “Mahan manuh” laga naam bhi thakise. * Dusra Eleazar to Jisu laga baba laga baba khan thakise. (Anusar laga salah: [Kenaka naam to Anusar koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aaron](names.html#aaron), [prothom purohit](kt.html#highpriest), [David](names.html#david), [Mahan](other.html#mighty) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 24:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/24/01.md) * [Judges 20:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/20/27.md) * [Numbers 26:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/26/01.md) * [Numbers 34:16-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/34/16.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H499, G1648 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H499, G1648

## Eliakim ### Ekta junto jane aru hosa ase: Eliakim to purana niyom te duita manuh laga naam ase. * Ekta manuh naam Eliakim to jagah ke sob sa laga thakise Raja Hezekiah laga bitor te. * Dusra manuh naam Eliakim Raja Josiah laga chokra thakise. Taike Judah laga raja bonaise Egyptian Pharaoh Necho pora. * Necho pora Eliakim laga naam bodli kori dise Jehoiakim te. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Hezekiah](names.html#hezekiah), [Jehoiakim](names.html#jehoiakim), [Josiah](names.html#josiah), [Pharaoh](names.html#pharaoh)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 18:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/16.md) * [2 Kings 18:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/26.md) * [2 Kings 18:37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/36.md) * [2 Kings 23:34-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/23/34.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H471, G1662 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H471, G1662

## Elijah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Elijah to ekta bisi lagi thaka bhabobanir thakise Yahweh laga. Elijah bhabokti korise bisi bak Israel aru Judah laga raj khan kori thaka te, Raja Ahab bhi milai kena. * Isor pora Elijah ke loi kena bisi asorit khan korise, ekta mora bacha ke bhi ji uthai dise. * Elijah dhomki dise Raja Ahab ke missa bhogwan Baal ke seva kora nimite. * Tai chunauti dise Baal laga bhabokti khan ke ekta porikha te kunto sabit koribo khali Yahweh hae hosa Isor ase. * Elijah laga hekh jeevon te, Isor taike asorit pora sorgo te loi jaise ketia jinda thakise. * Eksoh sal pachote, Elijah, Mosa logote, Jisu logot ahise pahar te, aru taikhan eki kotha kori thakise Jisu aha dukh aru mora laga Jerusalem te. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [asorit](kt.html#miracle), [bhabobanir](kt.html#prophet), [Yahweh](kt.html#yahweh)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 17:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/17/01.md) * [2 Kings 01:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/01/03.md) * [James 05:16-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/05/16.md) * [John 01:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/19.md) * [John 01:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/24.md) * [Mark 09:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/09/04.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[19:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ __Elijah__ to ekta bhabobanir thakise ketia Ahab Israel raijyo laga raja thakise. * __[19:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ __Elijah__ Ahab ke koise, “Tate eku pani aru dew na giribo Israel laga raijyo te ami nakoa tok. * __[19:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/03.md)__ Isor koise __Elijah__ ke jungle laga nodi phale jabole Ahab pora lokhabole kun taike morabole kori ase. Hodai suba aru hodai saam, chirya khan taike roti aru mangso ani dibo. * __[19:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/04.md)__ Hoilebi taikhan __Elijah__ ke saise, aru Isor taikhan ke dise karone taikhan laga atta daba aru taikhan laga tel bottle ketia bi khali nohobo. * __[19:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/05.md)__ Tin aru tin sal hoa pachote, Isor __Elijah__ ke koise Israel laga raijyo te jabole aru Ahab logot kotha koribole kelemane tai ako pani pothabole ase. * __[19:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/07.md)__ Tetia __Elijah__ Baal laga bhabobanir khan ke koise, “Ekta bull ke morabole aru balidan karne taiyar koribole, hoilebi jui na julabi.” * __[19:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/12.md)__ Tetia_ Elijah_ koise, “Baal laga bhabobanir khan ekjun ke bi jabole nidibi. * __[36:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/36/03.md)__ Tetia Mosa aru bhabobanir __Elijah__ ahise. Eitu manuh eksoh sal tok thakise poila. Taikhan Jisu logote kotha korise tai laga mora laga junto Jerusalem te joldi hobole ase. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H452, G2243 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H452, G2243

## Elisha ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Elijah to ekta bhabobanir thakise Israel te Israel laga bisi bak raja khan raj kora te: Ahab, Ahaziah, Jehoram, Jehu, Jehoahaz, aru Jehoash. * Isor pora bhabobanir Elijah ke koise Elisha ke niyukt koribi eta bhabobanir hobole. * Ketia Elijah ke sorgo te juli thaka dui chaka laga ghari pora loi jaise, Elisha Isor laga bhabobanir hoise Israel laga raja khan logot. * Elisha bisi asorit khan korise, Syria pora ekta manuh ke bhal koridise kun logot korhi thakise aru uthise ekta maiki laga mora chokra te Shunem pora. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Elijah](names.html#elijah), [Naaman](names.html#naaman), [bhabobanir](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 19:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/19/15.md) * [2 Kings 03:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/03/15.md) * [2 Kings 05:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/05/08.md) * [Luke 04:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/25.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H477 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H477

## Elizabeth ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Elizabeth to John Baptisma laga ama thakise. Tai laga mota laga naam to Zechariah thakise. * Zechariah aru Elizabeth to ketia bhi bacha pabole paranai, hoilebi taikhan laga bura-buri laga sal te, Isor pora Zechariah ke kosom dise je Elizabeth to taike ekta chokra dibo. * Isor tai laga kosom rakhise, aru Zechariah aru Elizabeth pabole parise, aru tai ekta chokra ke jonom dise. Taikhan bacha ke naam dise John. * Elizabeth bhi Mary laga chinah-jana thakise, Jisu’ laga ama. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [John (Baptisma)](names.html#johnthebaptist), [Zechariah) ### Bible te deya laga: * [Luke 01:05](names.html#zechariahnt) * [Luke 01:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) * [Luke 01:41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/24.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G1665 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G1665

## En Gedi ### Lamba kotha te bojae deya: En Gedi ekta nogor laga naam ase Judah laga jungle dokshin purob Jerusalem te. * En Gedi to pashchim bank Nimok nodi te ase. * Bhag kori rakha naam mane “pani ula laga Pathor”, eitu ke koi pani nogor pora ulai kena nodi jaese. * En Gedi ke jane sundur draikha bagan aru dusra bhal mati thaka nimite, kele koile pani ula laga pathor pora pani giri thaka nimite. * En Gedi te rokhia kora thakise kunto David polaise ketia taike Raja Saul pora ketaise. ( Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david), [bhalu laga jagah](other.html#desert), [pani ula laga pathor](other.html#fountain), [Judah](names.html#judah), [aram](other.html#rest), [Nimok nodi](names.html#saltsea), [Saul,[rokhia kora](names.html#saul), [draikha bagan](other.html#stronghold)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 20:02](other.html#vineyard) * [Song of Solomon 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/20/01.md) ### Kotha joma kori rakha: Taqot: H5872 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5872

## Enoch ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Enoch to duita manuh laga naam thakise Purana Niyom te. * Ekjun manuh naam Enoch Seth pora ahise. Tai to Noah laga mahan nana thakise. * Eitu Enoch to Isor logot usor thakise aru ketia tai 365 sal bura hoise, Isor taike sorgo te loi jaise ketia tai jinda thakise. * Ekta alag manuh naam Enoch to Cain laga chokra thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Cain](names.html#cain), [Seth](names.html#seth)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/01.md) * [Genesis 05:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/18.md) * [Genesis 05:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/21.md) * [Jude 01:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jud/01/14.md) * [Luke 03:36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2585, G1802 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2585, G1802

## Ephesus, Ephesian ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ephesus poila Greek nogor pashchim jagah ki etia koi aji kali-din Turkey laga des. Poila Christian khan somoi te, Ephesus Asia laga rajdhane thakise, kunto ekta chutu Roman laga des eitu somoi te. * Kelemane eitu jagah nimite, eitu nogor jarore byapar jagah aru safar laga. * Ekta jani thaka adhormik laga mandhir bhogwani Artemis (Diana) kunto Ephesus te ase. * Paul thakise aru Ephesus te dui sal pora bhi bisi kaam korise aru pachote Timothy ke niyukt korise notun biswasi khan loi kori thakise. * Ephesians laga kitab te Notun niyom te chithi Paul pora likha Ephesus laga biswasi khan ke. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Asia](names.html#asia), [Paul](names.html#paul), [Timothy](names.html#timothy)) ### Bible te deya laga: * [1 Corinthians 15:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/15/31.md) * [1 Timothy 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/01/03.md) * [2 Timothy 04:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [Acts 19:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/19/01.md) * [Ephesians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/eph/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2179, G2180, G2181 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2179, G2180, G2181

## Ephraim, Ephraimite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ephraim to Joseph laga dusra chokra thakise. Tai laga khandan, Ephraimite khan, bonaise ekta Israel laga baroh jati te. * Ephraim laga jati dosta jati te ekta thakise eitu to utar jagah Israel te ase. * Kitaba Ephraim naam Bible te cholai sob utar Israel laga raijyo ke kobole. * Ephraim to bisi pahar thaka nohoile pahar laga jagah, deya laga te “Ephraim laga pahar des” n ohoile “Ephraim laga pahar.” (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Israel laga raijyo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [Israel laga baroh jati](names.html#kingdomofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:66-69](other.html#12tribesofisrael) * [2 Chronicles 13:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/66.md) * [Ezekiel 37:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/13/04.md) * [Genesis 41:52](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/37/15.md) * [Genesis 48:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/50.md) * [John 11:54](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/48/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H669, H673,G2187 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H669, H673, G2187

## Ephrath, Ephrathah, Ephrathite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ephrathah to nogor laga naam ase aru des utar jagah Israel laga. Ephrathah laga nogor ako matise “Bethlehem” nohoile “Ephrathah-Bethlehem.” * Ephrathah to Caleb laga chokra khan te ekta ase. Ephrathah to tai pachote naam dise. * Ekta manuh kun Ephrathah laga nogor pora thakise eitu ke matei “Ephrathah.” * Boaz, David laga nana, to Ephrathite thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethlehem](names.html#bethlehem), [Boaz](names.html#boaz), [Caleb](names.html#caleb), [David](names.html#david), [Israel](kt.html#israel)) ### Bible te deya laga: ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H672, H673 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H672, H673

## Esau ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Esau to Isaac aru Rebekah laga judwa chokra khan te ekta thakise. Tai to prothom bacha taikhan logote jonom hoise. Tai laga judwa bhai to Jacob thakise. * Esau tai laga jonom adhikar bikai dise tai laga bhai Jacob logot ekta bati khoa loa laga nimite bodli korise. * Kintu Esau to prothom jonom hoise, tai laga baba Isaac to taike khas ashirbad dibole thakise. Hoilebi Jacob pora Issac ke jukai kena tai laga ashirbad loise. Prothom te Esau ghusa hoise je tai Jacob ke morabole korise, hoilebi pachote tai khyama dise taike. * Esau logot bisi bacha aru nata khan thakise, aru eitu nata-nati khan ekta dangor manuh laga bhir bonaise Canaan laga mati te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Edom](names.html#edom), [Isaac](names.html#isaac), [Jacob](names.html#jacob), [Rebekah](names.html#rebekah)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 25:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/24.md) * [Genesis 25:29-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/29.md) * [Genesis 26:34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/34.md) * [Genesis 27:11-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/27/11.md) * [Genesis 32:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/03.md) * [Hebrews 12:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/12/14.md) * [Romans 09:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/09/10.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[06:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/07.md)__ Ketia Rebekah laga bacha khan jonom hoise, dangor chokra to lal aru chuli-chuli ulaise, aru taike __Esau__ naam matise. * __[07:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/02.md)__ Karone __Esau__ Jacob ke tai laga adhikar dise dangor chokra laga. * __[07:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/04.md)__ Ketia Isaac saguli laga chuli bhabona korise aru kapur khan ghundaise, Tai bhabise eitu to __Esau__ thakise aru taike ashirbad dise. * __[07:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/05.md)__ __Esau__ ghin korise Jacob ke kelemane Jacob tai laga adhikar chor kori loise dangor chokra laga aru tai laga ashirbad. * __[07:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/10.md)__ Hoilebi __Esau__ pora Jacob ke khyama dise, aru taikhan dusra jun ke sabole khusi thakise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6215, G2269 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6215, G2269

## Esther ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Esther to ekta Yahudi maiki thakise kun Persian raijyo laga rani hoise Babylonian pora Yahudi khan ke boni kora laga somoi te. * Esther laga kitab pora kisah koi keneka Esther Persian Raja Ahasuerus laga maiki hoise aru keneka Isor pora taike cholaise tar laga manuh ke bachabole. * Esther to eta anath thakise kun ke tai laga bhogwan nisina dangor ghor manuh, Mordecai pora uthaise. * Tar mani thaka taike god loa baba ke modot dise taike Isor ke mana te. * Esther manise Isor ke aru tai laga jeevon jokhim korise tai laga manuh ke bachabole, Yahudi khan. * Esther laga kisah to udahran kore Isor probhu pora dhori rakha ghotna khan laga kisah te, keneka tai bachaise tar laga manuh ke aru taikhan logot kaam kore kun taike mane. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahasuerus](names.html#ahasuerus), [Babylon](names.html#babylon), [Mordecai](names.html#mordecai), [Persia](names.html#persia)) ### Bible te deya laga: * [Esther 02:7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/07.md) * [Esther 02:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/15.md) * [Esther 07:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/07/01.md) * [Esther 08:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/08/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H635 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H635

## Ethiopia, Ethiopian ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ethiopia to ekta des ase Africa Egypt laga dokshin phale thakise, semana kore Nile nodi pora paschim te aru lal nodi purob te. Ekta manuh Ethiopia pora ke koi “Ethiopian”. * Poila Ethiopia to dokshin laga Egypt te thakise aru mati ase kunto te etia kunuba agi kali laga-din African laga des laga, eitu khan ase Sudan, agi khali Ethiopia, Somalia, Kenya, Uganda, Central African Republic, aru Chad. * Bible te, Ethiopia ke kitaba koi “Cush” nohoile “Nubia.” * Ethiopia laga des (“Cush”) aru Egypt ke Bible te dikhena ase, kelemane taikhan bhi dusra jun usorte ase aru taikhan laga manuh tate kunaba eki baba-baba khan thakibo pare. * Isor pora sevkai Philip ke pothaise ekta bhalu thaka jagah te kote tai Ethiopian eunuch logot Jisu laga bhal khobor koise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Cush](names.html#cush), [Egypt](names.html#egypt), [eunuch](kt.html#eunuch), [philip](names.html#philip)) ### Bible te deya laga: * [Acts 08:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/26.md) * [Acts 08:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/29.md) * [Acts 08:32-33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/32.md) * [Acts 08:36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/36.md) * [Isaiah 18:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/18/01.md) * [Nahum 03:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/nam/03/08.md) * [Zephaniah 03:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/03/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G128 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3568, H3569, H3571, G128

## Euphrates laga nodi, nodi ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Euphrate to charta nodi ekta laga naam ase junto boi kena jae Eden laga bagan phale. Eitu to nodi ase junto bisi bar Bible te dikhena ase. * Agi kali-din laga nodi naam Euphrate jagah to Majot purob te ase aru eitu to lamba aru bisi lagi thaka nodi ase Asia te. * Tigris nodi logote, Euphrates semana kore ekta des laga mati jane Mesopotamia koi kena. * Ur laga poila laga nogor to kote Abraham ahise eitu to Euphrates nodi laga mukh thakise. * Eitu nodi to mati laga ekta jagah thakise junto Isor pora Abraham ke kosom dise dibole (Genesis 15:18). * Kunaba somoi Euphrates ke “nodi” hae matei. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 05:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/07.md) * [2 Chronicles 09:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/25.md) * [Exodus 23:30-33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/23/30.md) * [Genesis 02:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/13.md) * [Isaiah 07:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/07/20.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5104, H6578, G2166 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5104, H6578, G2166

### Eve ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Eitu to prothom maiki laga naam thakise. Tai laga naam mane “jeevon” nohoile “thakia.” * Isor pora Eve ke bonaise ekta rib pora kunto tai Adam laga pora ulaise. * Eve ke bonaise Adam laga “modot kora”hobole. Tai Adam logot ahise tai laga kaam te kunto Isor pora taikhan ke koribo dise. * Eve ke Soitan pora digdar dise (ekta saap laga ang te) aru prothom paap korise phol khai kena kunto Isor pora nakhabi koise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Adam](names.html#adam), [jeevon](kt.html#life), [Soitan](kt.html#satan)) ### Bible te deya laga: * [1 Timothy 02:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/02/13.md) * [2 Corinthians 11:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2co/11/03.md) * [Genesis 03:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/03/20.md) * [Genesis 04:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[01:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/13.md)__ Tetia Isor pora Adam ekta rib to loise aru ekta maiki bonai dise aru taike tar logot ani dise. * __[02:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/02.md)__ Hoilebi tate ekta chalag saap thakise bagan te. Tai maiki ke koise, “Isor pora tumi ke koise eitu bagan laga ghos pora phol nakhabole?” * __[02:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/11.md)__ Manuh pora tai laga maiki ke naam dise __Eve__ , kunto mane “Jeevon-deya,” kelemane tai sob manuh laga ama hoi jabo. * __[21:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/01.md)__ Isor kosom dise __Eve__ laga nata-nati khan jonom hobo kun saap laga matha ke nost koridibo. * __[48:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/48/02.md)__ Soitan saap hoi kena bagan te koise __Eve__ ke thokai dibole. * __[49:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/49/08.md)__ Ketia Adam aru __Eve__ paap korise, taikhan laga sob nata-nati khan ke lagise. * __[50:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/50/16.md)__ Kelemane Adam aru __Eve__ Isor ke namana aru eitu prithibi te paap ani deya nimite, Isor pora srap dise aru nost koribole bhabise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2332, G2096 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2332, G2096

## Ezekiel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ezekiel to Isor laga bhabokti thakise ketai deya laga somoi te jetia bisi Yahudi khan ke Babylon te loi jaese. * Ezekiel to ekta bhabokti Judah laga raijyo thaka jetia tai aru bisi Yahudi khan ke Babylon laga siphai pora bondi loise. * Bis sal tok, tai aru tar maiki Babylon laga nodi usor te thakise, aru Yahudi khan tate ahise tai Isor laga kotha koa hunibole. * Dusra ginis te, Ezekiel bhabokti korise nost aru Jerusalem aru girja ke banabo laga. * Tai eitu bhi bhabokti korise raijyo pichete ahibo Messiah laga. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Krista](kt.html#christ), [ketai deya](other.html#exile), [bhabokti](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [Ezekiel 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/01/01.md) * [Ezekiel 24:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/24/22.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3168 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3168

## Ezra ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ezra to Israelite laga purohit ase aru Yahudi laga niyom jani thaka kun Israelite khan Babylon pora Jerusalem te wapas aha laga kisah joma kori rakhise jote Israel ke bondi rakhise sathar sal tok. * Ezra pora Israel laga kisah ke joma kori rakhise Ezra laga biblical kitab te. Tai Nehemiah laga kitab bhi likhibo pare, kele eitu duita kitab to ekta kitab hai ase. * Jetia Ezra Jerusalem te ahise tai niyom aru bonaise, kele Israelite khan bisram niyom ke namana hoise aru alag jati laga maiki khan ke shadi korise kun adhormik laga dhorom kori thakise. * Ezra girja ke bonabole modot korise, kunto Babylonian khan pora nost kori dise jetia taikhan Jerusalem ke bondi loise. * Tate duita dusra manuh naam Ezra ase purana niyom te dikhena. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvag koribo) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [ulai deya](names.html#babylon), [Jerusalem](other.html#exile), [Niyom](names.html#jerusalem), [Nehemiah](kt.html#lawofmoses), [girja](names.html#nehemiah)) ### Bible te deya laga: * [Ezra 07:06](kt.html#temple) * [Nehemiah 08:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/07/06.md) * [Nehemiah 12:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/08/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H250, H5830, H5831 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H250, H5830, H5831, H5834

## Gabriel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gabriel naam to Isor laga Sorgo-doot khan pora ekta thakise. Taike bisi bar naam pora dise, Purana aru Notun niyom te bhi. * Isor pora Gabriel ke pothaise bhabokti Daniel ke kobole drshti laga motlob tai dekha to. * Dusra bar te, ketia Daniel prarthna kori thakise, Sorgo-doot Gabriel uri ahise tai logot aru bhabokti korise ke hobo bhavishy te. Daniel taike ekta “manuh” koi kena dise. * Notun niyom te joma kori rakhise Gabriel ahise Zechariah logot bhabokti koribole tar laga sal hoa maiki Elizabeth ekta chokra pabo, John. * Choi moina pachote, Gabriel ke Mary logot pothaise taike kobole Isor pora asorit koribo taike bacha pabole dibo kun “Isor laga Putro” hobo. Gabriel koise Mary ke tar laga Putro naam to “Jisu rakhibi. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [sorgo-doot](kt.html#angel), [Daniel](names.html#daniel), [Elizabeth](names.html#elizabeth), [John(Baptisma)](names.html#johnthebaptist), [Mary](names.html#mary), [bhabokti](kt.html#prophet), [Isor laga Putro](kt.html#sonofgod), [Zechariah) ### Bible te deya laga: * [Daniel 08:15-17](names.html#zechariahnt) * [Daniel 09:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/08/15.md) * [Luke 01:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/09/20.md) * [Luke 01:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/18.md) ### Koth joma kori rakha: * Taqot: H1403, G1043 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1403, G1043

## Gad ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gad to Jacob laga chokra khan te ekta ase. Jacob ke Israel naam bhi dise. * Gad laga khandan Israel laga baroh jati te ekta hoi jaese. * Dusra manuh naam Gad Bible te ekta bhabokti thakise kun Raja David ke samne te koise tai laga paap Israelite manuh laga cenus loa nimite. * Nogor khan laga naam Baalgad aru Migdalgad to duita kotha khan ase hosa kitab te aru kitaba somoi khan te “Baal Gad” aru “Migdal Gad” likhe. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [census](other.html#census), [bhabokti](kt.html#prophet), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 05:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/18.md) * [Exodus 01:1-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [Genesis 30:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/09.md) * [Joshua 01:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/01/12.md) * [Joshua 21:38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/21/36.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H1410, H1425, G1045 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1410, H1425, G1045

## Galatia, Galatian ### Ekta ginis kunto hosa ase: Notun Niyom te, Galatia to ekta Roman des jagah majot jagah laga te ase etia ki koi Turkey laga des. * Galatia laga jagah to kala nodi ke semana kore, kunto utar te ase. Eitu ke bhi semana korise Asia, Bithynia, Cappadocia, Celicia, aru Pamphylia laga des pora. * Apostle Paul ekta chithi likhise Christian khan ke kun Galatia laga des te thake. Eitu chithi to Notun Niyom laga kitab “Galatian khan” matei.” * Ekta vajah junto Paul likhise tai laga chithi Galatian khan ke ako mon dibole su-samachar laga poritran kripa pora, kaam pora nohoi. * Yahudi Christian khan tate golti shikai thakise porjati Christian khan ke tate junto eitu biswasi khan gi-hoilebi Yahudi laga Niyom rakhibo lage. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Asia](names.html#asia), [biswas](kt.html#believe), [Cilicia](names.html#cilicia), [bhal khobor khan](kt.html#goodnews), [Paul](names.html#paul), [kaam khan](kt.html#works)) ### Bbile te deya laga: * [1 Corinthians 16:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/01.md) * [1 Peter 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/01/01.md) * [2 Timothy 04:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/09.md) * [Acts 16:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/06.md) * [Galatians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G1053, G1054 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G1053, G1054

## Galilee laga nodi, Kinnereth laga nodi, Gennesaret laga nodi, Tiberias laga nodi ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “ Galilee laga nodi” to ekta nodi ase purob Israel te. Purana Niyom te eitu ke “Kinnereth laga nodi” matei. * Eitu nodi laga pani to boi kena jae dokshin Jordan nodi pora Nimok laga Nodi niche te. * Capernaum, Bethsaida, Gennesaret, aru Tiberias to kunaba nogor jagah Galilee laga nodi phale thakise Notun Niyom laga somoi te. * Bisi Jisu’ laga hua laga jeevon to thakise nohoile Galilee laga nodi usorte. * Galilee laga nodi ke bhi koi” Tiberias laga nodi” aru “Gennesaret laga nodi.” * Eitu bhi Anuvad koribo pare “nodi Galilee laga des te” nohoile “Galilee nodi” nohoile “nodi Tiberias usorte (Gennesaret).” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Capernaum](names.html#capernaum), [Galilee](names.html#galilee), [Jordan nodi](names.html#jordanriver), [Nimok nodi](names.html#saltsea)) ### Bible te deya laga: * [John 06:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/06/01.md) * [Luke 05:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/01.md) * [Mark 01:16-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/16.md) * [Matthew 04:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) * [Matthew 04:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/18.md) * [Matthew 08:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/18.md) * [Matthew 13:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/13/01.md) * [Matthew 15:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/15/29.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3220, H3672, G1056, G1082, G2281, G3041, G5085 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3220, H3672, G1056, G1082, G2281, G3041, G5085

## Galilee, Galilean ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Galilee to sob Israel des laga utar thakise, khali Samaria laga utar. “Galilean” to ekta manuh kun Galilee te thakise nohoile kun Galilee te thake. * Galilee, Samaria, aru Judea Israel laga tinta dangor jagah thakise Notun niyom laga somoi te. * Galilee ke semana kori kena ase utar te dangor nodi matei “Galilee laga nodi.” * Jisu uthise aru thakise Nazareth laga nogor Galilee te. * Sob asorit khan aru Jisu laga shika khan Galilee laga des te hoise. (Eitu bhi sabhi: [Nazareth](names.html#nazareth), [Samaria](names.html#samaria), [Galilee laga nodi](names.html#seaofgalilee) ### Bible te deya laga: * [Acts 09:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/31.md) * [Acts 13:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/30.md) * [John 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/01.md) * [John 04:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/01.md) * [Luke 13:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/13/01.md) * [Mark 03:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [Matthew 02:22-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) * [Matthew 03:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/13.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[21:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/10.md)__ bhabokti Isaiah koise Messiah to __Galilee__ te thakibo, sukh dibo mon-bhangi ja manuh khan ke, aru chutkara dise bondi khan ke aru bondi khan ke chari dise. * __[26:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/01.md)__ Soitan laga porikha pora jetiya pachote, Jisu Pobitro atma laga hokti te upas ahise des __Galilee__ jote tai thakise. * __[39:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/06.md)__ Hekh te, manuh koise, “moi khan jane tumi Jisu logot thakise kelemane tumi bhi __Galilee__ pora ase.” * __[41:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/41/06.md)__ Tetia sorgo-doot pora maiki ke koise, “jabi aru chela khan ke kobi, ‘Jisu ji uthise mora pora aru tai __Galilee__ te tumi pora bhi agei jabo.” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1551, G1056, G1057 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1551, G1056, G1057

## Gath, Gittite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gath to Philistine khan laga pansta dangor nogor te ekta thakise. Eitu jagah to Ekron laga utar aru Ashdod laga purob aru Ashkelon te. * Philistine laga yodha Goliath Gath laga nogor pora thakise. * Samuel laga somoi te, Philistine khan Israel pora vacha laga sanduk chor korise aru taikhan laga adhormik girja Ashdod te loi jaise. Eitu Gath te loi jaise aru pachote Ekron te. Hoilebi Isor eitu Nogor khan laga manuh ke saza dise bimari pora, eitu karone taikhan ako Israel te wapas pothai dise. * Ketia David Raja Saul pora bachi kena jaise, tai Gath te jaise aru tate thakise tai laga duita maiki logot aru choi eksoh manuh kun tai laga mani thaka picha kora khan thakise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ashdod](names.html#ashdod),[ Ashkelon](names.html#ashkelon), [Ekron](names.html#ekron), [Gaza](names.html#gaza), [Goliath](names.html#goliath), [Philistine khan](names.html#philistines)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 02:39](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/39.md) * [1 Samuel 05:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/05/08.md) * [2 Chronicles 26:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/26/06.md) * [Joshua 11:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/11/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1661, H1663 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1661, H1663

## Gaza ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Bible laga somoi te, Gaza to ekta uthi thaka Philistine nogor ase Mediterranena nodi laga jagah phale, 38 kilometer Ashod laga dokshin te. Eitu Philistine’ khan laga pansta dangor nogor khan te ekta thakise. * Kelemane eitu laga jagah nimite, Gaza to ekta chabi nodi nogor ase kote bostu khan dikhai thaka laga hoise bisi manuh laga bhir aru des majote. * Agi, Gaza laga nogor etia bhi eta lagi thaka nodi nogor ase Gaza laga jagah te, kunto ekta mati laga des ase Mediterranean nodi laga jagah te semana kore Israel utar aru purob te, aru Egypt dokshin te. * Gaza to nogor thakise junto Philistine khan Samson ke loi jaise jetia taikhan taike bondi loise. * Philip sevkai to bhalu laga jagah te ekla jae thakise Gaza laga rasta te ketia tai Ethiopian eunuch ke milise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ashdod](names.html#ashdod), [Philip](names.html#philip), [Philistine khan](names.html#philistines), [Ethiopia](names.html#ethiopia), [Gath](names.html#gath)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 04:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/24.md) * [Acts 08:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/26.md) * [Genesis 10:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [Joshua 10:40-41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/10/40.md) * [Judges 06:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5804, H5841, G1048 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5804, H5841, G1048

## Gerar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gerar to ekta nogor aru des ase Canaan laga mati te, jagah Hebron laga dokshin poschim aru Beersheba laga utar poschim te. * Raja Abimelech to Gerar laga shasak thakise ketia Abraham aru Sarah tate thakise. * Philistine khan Gerar laga des ke harai dise eitu somoi te junto Israelite khan Canaan te thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abimelech](names.html#abimelech), [Beersheba](names.html#beersheba), [Hebron](names.html#hebron), [Philistine khan](names.html#philistines)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 14:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/14/12.md) * [Genesis 20:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [Genesis 26:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/01.md) * [Genesis 26:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/06.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1642 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1642

## Geshur, Geshurite khan ### Lamba kotha te bojai deya: Raja David laga somoi te, Geshur to ekta chutu raijyo thakise jagah poschim kinar Galileee laga nodi te Israel aru Aram laga majote. * Raja David Maacah ke shadi korise, Geshur raja laga chokri, aru tai pora taike ekta chokra dise, Absalom. * Tai laga adha bhai Amnon ke morai deya pachote, Absalom utar purob Jerusalem pora Geshur te jaise, 140 kilometer dhori te. Tai tate tin sal tok thakise (Eitu bhi sabhi: [Absalom](names.html#absalom), [Amnon](names.html#amnon), [Aram](names.html#aram), [Galilee laga nodi](names.html#seaofgalilee)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/23.md) * [2 Samuel 03:2-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/03/02.md) * [Deuteronomy 03:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/14.md) * [Joshua 12:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/12/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1650 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1650

## Gethsemane ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gethsemane to Olive ghas laga bagan ase purob Jerusalem laga Kidron jagah te aru Olive laga pahar usorte. * Gethsemane laga bagan to ekta jagah ase jote Jisu aru tar picha kora khan akela jabo aru aram koribo, bhir khan pora dhur. * Eitu to Gethsemane te ase kote Jisu bitor pora khandi kena prarthna kori thakise, Yahudi laga solawta khan pora bondi nohoa agei te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Judas Iscariot](names.html#judasiscariot), [Kidron laga jagah](names.html#kidronvalley), [Olive laga pahar](names.html#mountofolives)) ### Bible te deya laga: * [Mark 14:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/14/32.md) * [Matthew 26:36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/36.md) ## Kotha joma kori rakha: * Taqot: G1068 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G1068

## Gibeah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gibeah to ekta nogor jagah Jerusalem laga utar aru Bethel laga dokshin te. * Gibeah to Benjamin jati laga jagah te thakise. * Eitu ekta dangor larai hoa laga jagah te thakise Benjamite khan aru Israel laga majote. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Benjamin](names.html#benjamin), [Bethel](names.html#bethel), [Jerusalem](names.html#jerusalem)) ### Bible te deya laga: ## * [1 Samuel 10:26-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/10/26.md) * [2 Samuel 21:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/21/05.md) * [Hosea 09:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/09/08.md) * [Judges 19:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/19/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1387, H1389, H1394 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1387, H1389, H1390, H1394

## Gibeon, Gibeonite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gibeon to ekta nogor jagah ase teroh kilometer utar poschim laga Jerusalem te. Manuh Gibeon te thaka jun ke Gibeonite khan koi. * Ketia Gibeonite khan hunise keneka Israelite khan pora Jericho laga nogor aru Ai ke nost kori dise, taikhan bhoi hoise. * Eitu karone Gibeonite khan Israel laga solawta khan logote ahise Gilgal te aru eni dikhaise ekta dhur-laga des pora aha manuh nisina. * Israelite laga solawta khan ke thokai dise aru sammati korise Gibeonite khan logote je tarkhan pora taikhan ke raksha koribo aru taikhan ke nost no koribo. (Eitu bhi sabhi: [Gilgal](names.html#gilgal), [Jericho](names.html#jericho), [Jerusalem](names.html#jerusalem)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 08:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/29.md) * [1 Kings 03:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/03/04.md) * [2 Samuel 02:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/12.md) * [Joshua 09:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/03.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[15:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/06.md)__ Hoilebi ekta Canaanite manuh bhir khan, matei_Gibeonite khan_, Joshua ke missa koise aru koise taikhan ekta dhur jagah Canaan pora ase. * __[15:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/07.md)__ Kunaba somoi pachote, raja dusra manuh laga bhir Canaan te, Amorite khan, hunise_Gibeonite khan_ ekta shanti bonaise Israelite khan logot, eitu karone taikhan laga siphai khan milai kena ekta dangor siphai kori kena aru hamla korise __Gibeon__ te. * __[15:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/08.md)__ Eitu karone Joshua Israelite laga siphai ke joma korise aru taikhan pura rati jae thakise_Gibeonite khan_logot ponchibole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1391, H1393 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1391, H1393

## Gideon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gideon to eta Israelite manuh thakise kun ke Isor pora uthaise Israelite khan ke Taikhan laga dusman khan pora chutkara dibole. * Eitu somoi te ketia Gideon thakise, ekta manuh laga bhir Midianite khan matei Israelite khan ke hamla kori thakise aru taikhan laga dhaan khan ke nost koridise. * Gideon bhoi thakilebi, Isor pora taike cholaise Israelite khan ke loi jabole Midianite khan logot larai koribole aru taikhan ke harai dibole. * Gideon bhi Isor ke manise missa bhogwan Baal aru Asherah laga bedi khan gherai kena. * Tai khali dusman khan ke harai dibole loi janai hoilebi taikhan ke Isor ke biswas aru seva koribo dise Yahweh, ekta hosa Isor ke. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Baal](names.html#baal), [Asherah](names.html#asherim), [chutkara](other.html#deliverer), [Midian](names.html#midian), [Yahweh](kt.html#yahweh)) ### Bible te deya laga: * [Hebrews 11:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) * [Judges 06:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/11.md) * [Judges 06:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/22.md) * [Judges 08:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/08/15.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[16:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/05.md)__ Yahweh laga sorgo-doot __Gideon__ logot ahise aru koise, “Isor tumar logot ase, mahan yodha. Jabi aru Israel ke Midianite khan pora bachabi.” * __[16:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/06.md)__ __Gideon__ laga baba logote eta bedi thakise murti ke samarpit kora. Isor koise __Gideon__ ke eitu bedi ke bangai dibole. * __[16:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/08.md)__ Tate taikhan bisi thakise (Midianite khan) junto taikhan ke ghinti koribole napara. __Gideon__ Israelite khan ke eki logot matise taikhan ke larai koribole. * __[16:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/08.md)__ __Gideon__ Israelite khan ke eki logot matise taikhan ke larai koribole. __Gideon__ hudise Isor ke duita chinha khan karone tai thik janibole junto Isor pora taike cholabo Israel ke bachabole. *_ [16:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/10.md)__ 32,000 Israelite laga siphai khan __Gideon__ te ahise, hoilebi Isor pora taike koise eitu to bisi hoise. *_ [16:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/12.md)__Tetia__ Gideon_ tai laga siphai khan logot wapas jaise aru taikhan ekjun-ekjun ke ekta singh, * __[16:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/15.md)__ Manuh __Gideon__ ke taikhan laga raja bonabole mon thakise. * __[16:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/16.md)__ Tetia __Gideon__ sona cholaise ekta khas kapur bonabole prodhan purohit lagai thaka nisina. Hoilebi manuh eitu ke seva kora suru hoise murti nisina. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1439, H1441 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1439, H1441

## Gilead, Gileadite ### Lamba kotha te bojai deya: Gilead to naam thakise ekta pahar laga des purob laga Jordan nodi te kote Gad laga Israelite jati khan, Reuben, aru Manasseh thake. * Eitu des ke bhi koi “Gilead laga pahar des” nohoile Mount Gilead.” * “Gilead bhi bisi bak manuh laga naam thakise Purana Niyom te. Eitu manuh te ekjun to Manasseh laga nata thakise. Dusra Gilead to Jephthah laga baba thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad Koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Gad](names.html#gad), [Jephthah](names.html#jephthah), [Manasseh](names.html#manasseh), [Reuben](names.html#reuben), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/21.md) * [1 Samuel 11:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/11/01.md) * [Amos 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/03.md) * [Deuteronomy 02:36-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/02/36.md) * [Genesis 31:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/19.md) * [Genesis 37:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/25.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1568, H1569 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1568, H1569

## Gilgal ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gilgal to ekta nogor utar laga Jericho thakise aru prothom jagah thakise Israelite khan camp kora jetia Jordan nodi par korise Canaan te ghusibole. * Gilgal te, Joshua pora baroh pathor uthaise sukha nodi bisna laga Jordan nodi pora kunto taikhan par kora. * Gilgal to nogor thakise kunto Elijah aru Elisha chari jaese taikhan Jordan par korise ketia Elijah ke sorgo te loi jaese. * Tate bhi bisi bak dusra jagah khan thakise Purana Niyom te matei “Gilgal”. * Kotha “gilgal” mane “gol kora pathor khan,” ekta jagah ke koi kote ekta gol laga bedi ke bonaise. * Purana Niyom te, eitu naam to khali “gilgal”hae ulai. Karone dikhai eitu ekta jani thaka jagah naam nohoi hoilebi ekta deya laga jagah. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Elijah](names.html#elijah), [Elisha](names.html#elisha), [Jericho](names.html#jericho), [Jordan nodi](names.html#jordanriver)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 07:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/15.md) * [2 Kings 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/02/01.md) * [Hosea 04:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/04/15.md) * [Judges 02:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/02/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1537 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1537

## Girgashite khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Girgashite khan ekta manuh laga bhir ase Galilee laga nodi usor Canaan laga mati te. * Taikhan Ham laga chokra Canaan laga nata-nati khan thakise aru ekta bisi manuh laga bhir thakise kun ke bhi jane “Canaanite khan” koi kena. * Isor pora Israelite khan ke kosom dise tai pora modot koribo taikhan Girgashite khan aru dusra Canaanite manuh laga bhir khan ke harai dibole. * Sob Canaanite manuh khan nisina, Girgashite khan missa bhogwan khan ke seva aru beya bostu khan kore seva kori thaka te. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Ham](names.html#ham), [Noah](names.html#noah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/13.md) * [Deuteronomy 07:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/07/01.md) * [Genesis 10:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [Joshua 03:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/09.md) * [Joshua 24:11-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/24/11.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1622 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1622

## Golgotha ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Golgotha” to jagah laga naam thakise kote Jisu ke cross te latkaise. Eitu laga naam to Aramaic laga kotha pora ahae junto mane “Khopri” nohoile “Khopri laga jagah.” * Golgotha laga jagah to Jerusalem wall khan laga nogor bahar te ase, kunuba usort phale. Eitu jagah to Mount laga Olive te thakise. * Kunuba purana English laga Bible te, Golgotha ke anuvad kore “ghora te buha siphai” koi kena, kunto Latin laga kotha pora ahai “khopri.” * Bisi Bible khan ekta kotha cholai junto eki dikhe aru hunei “Golgotha” nisina, kintu eitu laga motlob to Bible laga likha te bojai dina ase. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aram](names.html#aram), [Mount laga Olive](names.html#mountofolives)) ### Bible te deya laga: * [John 19:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/19/17.md) * [Mark 15:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/22.md) * [Matthew 27:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/32.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G1115 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G1115

## Goliath ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Goliath to bisi lamba aru bisi dangor siphai Philistine khan laga siphai te kun ke David pora morai dise. * Goliath to dui aru tin meter lamba majote thakise. Taike raikos koi kelemane tai laga mahan gau nimite. * Goliath logot bhal hatyar thakilebi aru David pora bisi dangor hoilebi, Isor pora David ke taqot aru * Israelite khan ke jonai dise ki taikhan Philitine khan uporte te getise kele koile David pora Goliath logot getise. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david), [Philistine khan](names.html#philistines)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 20:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/20/04.md) * [1 Samuel 17:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/17/04.md) * [1 Samuel 21:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/21/08.md) * [1 Samuel 22:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/22/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1555 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1555

## Gomorrah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Gomorrah ekta nogor ase junto thake ekta bhal jagah Sodom usor te, jote Abraham laga bhai laga chokra Lot chunise tate thakibole. * Hosa jagah Gomorrah aru Sodom laga to najane, hoilebi taikhan bisari loise sida dokshin Nimok nodi te, Siddim laga jagah usorte. * Tate bisi Raja khan larai te thakise des te jote Sodom aru Gomorrah thakise. * Jetia Lot laga khandan ke dhori loise Sodom aru dusra nogor majot jagra kora te, Abraham aru tar manuh taikhan ke bachi loise. * Bisi dheri hoa nai eitu pachot, Sodom aru Gomorrah ke Isor pora nost kori dise kelemane tate thaka manuh khan laga beya kaam nimite. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Babylon](names.html#babylon), [Lot](names.html#lot),[Nimok nodi](names.html#saltsea), [Sodom](names.html#sodom)) ### Bible te deya laga: * [2 Peter 02:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2pe/02/04.md) * [Genesis 10:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [Genesis 14:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/01.md) * [Genesis 18:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/18/20.md) * [Isaiah 01:9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/09.md) * [Matthew 10:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/14.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6017 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6017

## Goshen ### Lamba kotha te bojae deya: Goshen naam to ekta bhal mati laga des thakise Nile nodi utar jagah Egypt laga te ase. * Jetia Joseph Egypt laga shasak thakise, tar laga baba aru kokai khan aru taikhan laga khandan Goshen te thakibole ahise Canaan laga akal pora bachi bole. * Tai aru taikhan khandan Goshen te bhal pora thakibo parise chareksoh sal tok, hoilebi taikhan ke jobor dosti noukor koribo dise Egyptian Pharoah pora. * Jisu hekh hoa te Mosa ke pothaise modot dibole Israel laga manuh ke Goshen laga matti pora chari kena jabole. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Egypt](names.html#egypt), [Akal](other.html#famine), [Mosa](names.html#moses), [Nile nodi](names.html#nileriver)) ### Bible te deya laga: * [Exodus 08:22-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/08/22.md) * [Genesis 45:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/45/09.md) * [Genesis 47:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/47/01.md) * [Genesis 50:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/50/07.md) * [Joshua 10:40-41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/10/40.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1657 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1657

## Greece, Grecian ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Notun niyom somoi te, Greece to Roman raijyo laga des thakise. * Greece des laga aha-din nisina, eitu to thake peninsula te kunto simnah kore Mediterranean nodi, Aegean nodi, aru Ionian nodi pora. * Apostle Paul kunuba nogor Greece te jaese aru girja bonaise Corinth nogor, Thessalonica, aru Philippi aru dusra khan te. * Kun manuh Greece pora ase eitu ke koi “Greeks” aru taikhan laga kotha “Greek”ase. Manuh khan dusra Roman des pora bhi Greek kotha koi, bisi Yahudi khan milai kena. * Kitaba “Greek” ke bhi Porjati koi. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Corinth](names.html#corinth), [Porjati](kt.html#gentile), [Greek](names.html#greek), [Hebrew](kt.html#hebrew), [Philippi](names.html#philippi), [Thessalonica](names.html#thessalonica)) ### Bible te deya laga: * [Daniel 08:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/08/20.md) * [Daniel 10:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/20.md) * [Daniel 11:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/11/01.md) * [Zechariah 09:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/09/11.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3120, G1671 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3120, G1671

## Habakkuk ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Habakkuk to eta Purana Niyom laga bhabobanir ase kun thakise eitu somoi te junto Raja Jehoiakim Judah te raj kori thakise. Bhabobanir Jeremiah bhi jinda thakise eitu somoi te. * Eitu bhabobanir pora Habakkuk laga kitab likhise choieksoh BC phale ketia Babylonian khan Jerusalem ke joi korise aru Judah laga bisi manuh ke bondi loise. * Yahweh pora Habakkuk ke bhabokti korise keneka “Chaldean khan” (Babylonian khan) ahibo aru Judah laga manuh ke joi koribo. * Habakkuk laga ekta bisi bhal-jana deya laga to: “Dhormik manuh to tai laga biswas yogyo pora hae thakibo.” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Jehoiakim](names.html#jehoiakim), [Jeremiah](names.html#jeremiah)) ### Bible te deya laga: * [Habakkuk 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hab/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2265 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2265

## Hagar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hagar to Egyptian maiki thakise kun Sarai laga dasi thakise. * Jetia Sarai bacha dibole paranai, tai Hagar ke tar laga mota Abram ke dise tai pora bacha pabole. * Hagar bacha bhokise hoise aru Abram laga chokra Ishmael ke jonom dise. * Isor Hagar ke saise jetia tai bhalu laga jagah te dukh te thakise aru kosom dise tar laga khandan ke ashirvad dibole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [khandan](other.html#descendant), [Ishmael](names.html#ishmael), [Sarah](names.html#sarah), [noukor](other.html#servant)) ### Bible te deya laga: * [Galatians 04:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/24.md) * [Genesis 16:1-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/16/01.md) * [Genesis 21:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/08.md) * [Genesis 25:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/12.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[05:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/01.md)__ Abram maiki, Sarai, taike koise, “Isor pora agya denai moike bacha dibole aru moi bisi buri hoise bacha pabole, yate moi laga noukor, __Hagar__ ase. Shadi koribi taike kele tai moi nimite bacha pabole.” * __[05:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/02.md)__ __Hagar__ logot bacha chokra ase, aru Abram pora taike Ishmael naam dise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1904 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1904

## Haggai ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Haggai to ekta Judah laga bhabobanir thakise je Yahudi khan ghor te wapas ahise Babylon te bondi thaka pachote. * Eitu somoi te Ketia Haggai bhabokti korise, Raja Uzziah Judah ke raj kori thakise. * Bhabobanir Zechariah bhi bhabokti korise eitu somoi te. * Haggai aru Zechariah pora Yahudi khan ke koidise girja bonabole, kunto ke nost korise Babylonian khan pora Raja Nebuchadnezzar laga bitor te. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Nebuchadnezzar](names.html#nebuchadnezzar), [Uzziah](names.html#uzziah), [Zechariah](names.html#zechariahot)) ### Bible te deya laga: * [Ezra 05:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/05/01.md) * [Ezra 06:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/06/13.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2292 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2292

## Ham ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ham to Noah laga dusra thakise tinta chokra khan te. * Dhunia laga dangor banpani junto pura prithivi ke gherai loise, Ham aru tai bhai khan Noah logot jahas te thakise, taikhan laga maiki logote. * Banpani pachote, tate eta samaroh thakise kote Ham pora mananai tai laga baba, Noah ke. Karone, Noah srap dise Ham laga chokra Canaan aru tai laga sob nata-nati khan ke, kun hekh te Canaanite khan janise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [sanduk](kt.html#ark), [Canaan](names.html#canaan), [namana](other.html#dishonor), [Noah](names.html#noah)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 05:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [Genesis 06:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/09.md) * [Genesis 07:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/07/13.md) * [Genesis 10:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/01.md) * [Genesis 10:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2526 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2526

## Hamath, Hamathite khan, Lebo Hamath ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hamath to eta dangor nogor ase utar Syria, utar laga Canaan mati te. Hamathite khan to Noah laga chokra Canaan laga nata-nati thakise. * Naam “Lebo Hamath” ke koi ekta pahar par Hamath laga nogor usorte. * Kunaba alag anuvad kore “Lebo Hamath” ke “Hamath te ja laga jagah.” * Raja David pora harai dise Hamath laga Raja Tou laga dusman ke, taikhan ke bhal te rakhi dise. * Hamath to Solomon laga saman rakha ghor laga ekta nogor thakise kote ponchai deya khan rakhise. * Hamath laga mati to thakise kote Raja Zedekiah ke moraise Raja Nebuchadnezzar pora aru kote Raja Jehoahaz ke bondi loise Egyptian Pharaoh pora. * “Hamathite” ke bhi anuvad koribo pare “manuh Hamath pora.” (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Canaan](names.html#canaan), [Nebuchadnezzar](names.html#nebuchadnezzar), [Syria](names.html#syria), [Zedekiah](names.html#zedekiah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 18:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/18/03.md) * [2 Samuel 08:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/08/09.md) * [Amos 06:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/06/01.md) * [Ezekiel 47:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/47/15.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot:H2574, H2577 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2574, H2577

## Hamor ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hamor to ekta Canaanite manuh Shechem laga nogor te thaka ketia Jacob aru tai laga khandan Succoth laga usorte thakise. Tai Hivite thakise. * Jacob pora ekta khandan moidam laga moidan anise Hamor laga chokra pora. * Ketia taikhan tate thakise, Hamor laga chokra Shechem Jacob laga chokri Dinah ke beya kaam koridise. * Dinah laga kokai khan badla loise Hamor laga khandan ke aru Shechem laga nogor te sob manuh ke morai dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Hivite](names.html#hivite), [Jacob](names.html#jacob), [Shechem](names.html#shechem), [Succoth](names.html#succoth)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/14.md) * [Genesis 34:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/01.md) * [Genesis 34:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/20.md) * [Joshua 24:32-33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/24/32.md) * [Judges 09:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/09/28.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2544 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2544

## Hananiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hananiah to kunaba alag manuh laga naam thakise Purana Niyom te. * Ekta Hananiah to Israelite laga bondi thakise Babylon te kun laga naam to “Shadrach” te bodli korise. * Taike ekta raja laga noukor hobole dise tar laga ekdom bhal adhot aru koribole para laga nimite. * Ekbar Hanahiah (Shadrach) aru duita dusra Israelite jowan manuh ke ekta jui laga jagah te pilai dise kelemane taikhan manah korise Babylonian laga Raja ke seva koribole. Isor tai laga hokti dikhaise taikhan bachai kena. * Dusra manuh naam Hananiah Raja Solomon laga nati logot dikhena thakise. * Ekta alag Hananiah to ekta missa bhabokti thakise bhabokti Jeremiah laga somoi te. * Ekta manuh naam Hananiah to ekta purohit thakise kun modot dise joi koribole Nehemiah laga somoi te. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Azariah](names.html#azariah), [Babylon](names.html#babylon), [Daniel](names.html#daniel), [missa bhabokti](other.html#falseprophet), [Jeremiah](names.html#jeremiah), [Mishael](names.html#mishael)) ### Bible te deya laga: * [Daniel 01:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/06.md) * [Daniel 02:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/02/17.md) * [Jeremiah 28:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/28/01.md) * [Jeremiah 28:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/28/05.md) * [Jeremiah 28:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/28/15.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2608 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2608

## Hannah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hannah to bhabobanir Samuel laga ama thakise. Tai to Elkanah laga duita maiki khan te ekta thakise. * Hannah to bacha bukibole paranai, kunto to taike ekta mahan dukh thakise. * Girja te, Hannah mon dikhena prarthna korise Isor pora taike ekta chokra dibole, kosom dise taike samarpit koribo Isor ke seva koribole. * Isor tai laga manga to dise aru ketia chokra Samuel to dangor hoise, tar pora taike girja te seva koribole anise. * Isor pora taike dusra bacha dise eitu pachote. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bacha bukha](other.html#conceive), [Samuel](names.html#samuel)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/01/01.md) * [1 Samuel 02:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/02/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2584 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2584

## Haran ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Haran to Abram laga jowan bhai thakise aru Lot laga baba. * Haran bhi nogor laga naam thakise kote Abram aru tar laga khandan thakise taikhan laga safar Ur laga nogor pora Canaan laga mati tok. * Ekta alag manuh naam Haran to Caleb laga ekta chokra thakise. * Ekta tisra manuh Bible thaka naam Haran to ekta Levi laga nata thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Caleb](names.html#caleb), [Canaan](names.html#canaan), [Levite](names.html#levite), [Lot](names.html#lot), [Terah](names.html#terah), [Ur](names.html#ur)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 19:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/19/12.md) * [Acts 07:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/01.md) * [Genesis 11:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [Genesis 27:43-45](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/27/43.md) * [Genesis 28:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/10.md) * [Genesis 29:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/04.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2039 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2039

## Hebron ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hebron to ekta nogor thakise jagah ucha, chatan pahar bis mile Jerusalem laga dokshin phale. * Nogor to dui hazar BC phale bonaise Abram laga somoi te. Eitu bisi bar dikhena ase kisah likha khan te Purana Niyom te diya laga. * Hebron logot ekta bisi lagi thaka thakise Raja David laga jeevon te. * Nogor ke nost koridise AD sathar te Roman khan pora. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Absalom](names.html#absalom)) ### Bible te deya laga: * [2 Samuel 02:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/10.md) * [Genesis 13:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/16.md) * [Genesis 23:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/23/01.md) * [Genesis 35:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/26.md) * [Genesis 37:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/12.md) * [Judges 01:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/08.md) * [Numbers 13:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2275, H2276 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2275, H2276, H5683

## Herod, Herod Antipas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jisu’ laga jeevon somoi te, Herod Antipas to Roman Raijyo laga shasak thakise junto Galilee des laga bhi. * Tai laga baba Mahan Herod, Antipas nisina kitaba somoi te “Raja Herod” bhi koi tai ekta raja nohoilebi. * Herod Antipas raj korise ek-char Israel laga des ke, eitu karone tai bhi “Herod tetrarch” matei. “Tetrarch” to ekta manuh laga hekh naam ase kun raj korise ek-char laga des ke. * Antipas to “Herod” ase kun agya dise John Baptisma ke matha katti kena morabole. * Eitu bhi Herod Antipas ase kun Jisu ke hudise tai cross te nomora agot te. * Dusra Herod khan Notun Niyom te Anitpas laga chokra ase (Agrippa) aru nata (Agrippa 2) kun raj korise apostle khan laga somoi te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [cross te latkai deya](kt.html#crucify), [Mahan Herod](names.html#herodthegreat), [John (Baptisma)](names.html#johnthebaptist), [raja](other.html#king), [Rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [Luke 03:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) * [Luke 03:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/18.md) * [Luke 09:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/09/07.md) * [Luke 13:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/13/31.md) * [Luke 23:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/23/08.md) * [Mark 06:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/18.md) * [Matthew 14:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/14/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2264, G2265, G2267 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2264, G2265, G2267

## Herod, Mahan Herod ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mahan Herod to Judea ke raj kori thakise Jisu jonom hoa somoi te. Tai to bisi bak Edomite khan laga prothom shasak thakise naam Herod kun Roman Raijyo laga jagah khan ke raj korise. * Tai laga baba-baba khan Judaism te bodli hoise aru taike ekta Yahudi bonaise. * Caesar Augustus taike “Raja Herod” naam dise tai hosa raja nohoilebi. Tai Judea te Yahudi khan ke raj korise 33 sal tok. * Mahan Herod ke jane sundur etah khan laga ghor tai pora agya deya bonabole aru Jerusalem te Yahudi laga girja bonai deya laga. * Eitu Herod to bisi beya aru bisi manuh ke morai dise. Ketia tai hunise ekta “Yahudi khan laga raja” jonom hoise Bethlehem te, tai sob bacha chokra khan ke nogor te morai dise. * Tai laga chokra khan Herod Antipas aru Herod Philip aru tai laga nata Herod Agrippa Roman laga shasak khan hoi jaise. Tai laga mahan-nata Herod Agrippa II (“Raja Aggrippa” matei) Judea laga sob jagah ke raj korise. (Eitu sabhi [Keneka naam ke Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Herod Antipas](names.html#herodantipas), [Judea](names.html#judea), [raja](other.html#king), [girja](kt.html#temple)) ### Bible te deya laga: * [Matthew 02:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/01.md) * [Matthew 02:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/11.md) * [Matthew 02:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/16.md) * [Matthew 02:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/19.md) * [Matthew 02:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2264 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2264

## Herodias ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Herodias to Herod Antipas laga maiki thakise Judea te John Baptisma laga somoi te. * Herodias to hosa te Herod Antipas laga bhai Philip laga maiki thakise, hoilebi pachote tai niyom nohoi kena Herod Antipas ke shadi korise. * John Baptisma Herod aru Herodias ke ghali dise taikhan laga niyom nathaka laga shadi nimite. Kelemane eitu nimite, Herod pora John ke bondigrah te hali dise aru kelemane Herodias nimite hekh te matha katti dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Herod Antipas](names.html#herodantipas), [John (Baptisma)](names.html#johnthebaptist) ### Bible te deya laga: * [Luke 03:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/18.md) * [Mark 06:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/16.md) * [Mark 06:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/21.md) * [Matthew 14:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/14/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2266 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2266

## Hezekiah ### Lamba kotha te bojai deya: Hezekiah to Judah laga raijyo te tera raja thakise. Tai to ekta raja ase kun biswas aru Isor ke mane. * Tai laga baba Ahaz, kun eta beya raja thakise, Raja Hezekiah to ekta bhal raja thakise kun sob murti te seva kora laga jagah khan nost koridise Judah te. * Ekbar ketia Hezekiah bisi bimar hoise aru moribole thakise, tai mon dikhena prarthna korise Isor pora tai laga jeevon bachabole. Isor pora taike bhal koridise aru taike pondro sal bisi jeevon dise. * Ekta chinha Hezekiah ke junto hobo ase, Isor pora ekta asorit korise aru suraj ke asman laga piche koridise. * Isor pora bhi jowab dise Hezekiah laga prarthna tai laga manuh ke Assyria laga Raja Sennacherib pora bachabole, kun taikhan ke hamla korise. (Eitu bhi sabhi: [Ahaz](names.html#ahaz), [Assyria](names.html#assyria), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Judah](names.html#judah), [Sennacherib](names.html#sennacherib)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/13.md) * [2 Kings 16:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/16/19.md) * [Hosea 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [Matthew 01:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) * [Proverbs 25:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/pro/25/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2396, H3169, G1478 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2396, H3169, G1478

## Hilkiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hilkiah to prothom purohit thakise Raja Josiah laga raj kora te. * Ketia girja ke bonaise, Hilkiah prothom purohit niyom laga kitab paise aru koise eitu Raja Josiah logot anibi. * Jetia niyom laga kitab to tai logot pori dise, Josiah khandise aru Judah laga manuh ke aru seva koribo dise Yahweh ke aru tai laga niyom manise. * Dusra manuh naam Hilkiah to Eliakim laga chokra thakise aru jagah te kaam korise Raja Hezekiah laga somoi te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Eliakim](names.html#eliakim), [Hezekiah](names.html#hezekiah), [prothom purohit](kt.html#highpriest), [Josiah](names.html#josiah), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [niyom](other.html#law), [seva](kt.html#worship), [Yahweh](kt.html#yahweh) ### Bible te deya laga: * [2 raja 18:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/16.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2518 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2518

## Hittite ### Lamba kotha te bojai deya: Hittite khan Ham laga nata-nati khan thakise tai laga chokra Canaan logot. Taikhan ekta dangor raijyo hoi thakise etia ki koi Turkey aru utar Palestine. * Abraham pora anise ekta tukra laga sampatti Ephron Hittite pora tai laga mora maiki ke ekta gupha te moidam koribole. Hekh te Abraham aru bisi bak tar laga nata-nati khan ke bhi eitu gupha te moidam korise. Esau laga baba-ama bisi khandise ketai tai duita Hittite maiki ke shadi korise. * David laga ekta mahan manuh laga naam to Uriah Hittite thakise. * Kunaba pardesi maiki Solomon pora shadi kora to Hittite khan thakise. Eitu pardesi maiki to Solomon laga mon Isor pora ulai dise kelemane missa bhogwan ke taikhan seva kori thake. * Hittite khan to Israelite khan nimite ekta dig dar thakise, gao aru atma te bhi. (Eitu bhi sabhi: [nata-nati khan](other.html#descendant), [Esau](names.html#esau), [pardesi](other.html#foreigner), [Ham](names.html#ham), [mahan](other.html#mighty),[Solomon](names.html#solomon), [Uriah](names.html#uriah)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 09:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/09/20.md) * [Exodus 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [Genesis 23:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/23/10.md) * [Genesis 25:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) * [Joshua 01:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/01/04.md) * [Nehemiah 09:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/09/07.md) * [Numbers 13:27-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/27.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2850 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2850

## Hivite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hivite khan to sathta samany manuh laga bhir khan te ekta thakise Canaan laga mati te thaka. * Sob bhir khan te, Hivite khan milai kena, Canaan pora ahise, kun Noah laga nati-chokra thakise. * Shechem Hivite pora beya kaam korise Jacob laga chokri Dinah ke, aru tar laga kokai khan pora bisi Hivite khan ke badla loise morai kena. * Ketia Joshua Israelite khan ke loi jaese Canaan laga mati te, Israelite khan ke chalag kori dise ekta niyom bonai kena Hivite logot taikhan ke joi loa bodli. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Hamor](names.html#hamor), [Noah](names.html#noah), [Shechem](names.html#shechem)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 08:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/08/07.md) * [Exodus 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [Genesis 34:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/01.md) * [Joshua 09:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/01.md) * [Judges 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/03/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2340 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2340

## Horeb ### Lamba kotha te bojai deya: Mount Horeb to Mount Sinai laga dusra naam ase, kote Isor pora Mosa ke dise pathor laga tablet khan dosta agya khan logot. * Mount Horeb ke “Isor laga pahar” matei. * Horeb to jagah thakise kote Mosa juli thaka jhar ke dekhise ketia tai beihera sae thakise. * Mount Horeb to jagah thakise kote Isor pora prokat kori dise tar laga vacha Israelite khan ke taikhan ke pathor laga tablet khan dikhena tate tar agya khan likhi kena thakise. * Eitu bhi jagah thakise kote Isor pachote Mosa ke koise ekta pathor maribole Israelite khan ke pani dibole taikhan bhalu laga jagah te eku bhabna na thakena bhalu laga jagah te. * Pahar laga hosa jagah to jana nae, hoilebi eitu to dokshin jagah te bhi thakibo pare etia ki koi Sinai Peninsula. * Eitu hobole pare “Horeb” to pahar laga hosa naam thakise aru “Mount Sinai” mane “Sinai laga pahar,” ekta ginis kunto Mount Horeb jagah Sinai laga bhalu jagah te. (Eitu bhi sabhi: [vacha](kt.html#covenant), [Israel](kt.html#israel), [Mosa](names.html#moses), [Sinai](names.html#sinai), [Dosta agya khan](other.html#tencommandments)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 08:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/08/09.md) * [2 Chronicles 05:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/05/09.md) * [Deuteronomy 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/01/01.md) * [Exodus 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/01.md) * [Psalms 106:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/106/019.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2722 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2722

## Hosea ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hosea to ekta Israel laga bhabobanir ase kun thaki kena aru bhabokti korise 750 sal tok Krista laga somoi nohoa agote. * Tai laga sevkai bisi sal tok thakise bisi bak raja khan laga raj kora te, junto ase Jeroboam, Zechariah, Jotham, Ahaz, Hoshea, Uzziah, aru Hezekiah. * Hosea ke Isor pora koise ekta bodmas maiki naam Gomer ke shadi koribi aru taike morom kori thakibi, tar tai logot unbiswas thakilebi. * Eitu to Isor morom kora laga noksa ase tai laga unbiswasi manuh, Israel ke. * Hosea bhabokti korise Israel manuh khan virodh kelemane taikhan laga paap nimite, taikhan ke chaitavni dise ghurai lobole murti khan ke seva kori thaka te. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahaz](names.html#ahaz), [Hezekiah](names.html#hezekiah), [Hoshea](names.html#hoshea), [Jeroboam](names.html#jeroboam), [Jotham](names.html#jotham), [Uzziah](names.html#uzziah), [Zechariah](names.html#zechariahot)) ### Bible te deya laga: * [Hosea 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [Hosea 01:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/03.md) * [Hosea 01:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/06.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1954, G5617 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1954, G5617

## Hoshea ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Hoshea to ekta Israel laga raja ase aru kunaba dusra manuh Purana Niyom te. * Alah laga chokra Hoshea to ekta Israel laga raja thakise nau sal tok Ahaz aru Hezekiah raj kori thaka te, Judah laga raja khan. * Nun laga chokra Joshua laga poila naam to Hoshea thakise. Mosa bodli korise Hoshea laga naam Joshua te taike naphata age te aru baruh dusra manuh ke Canaanite khan laga mati te jasusi koribole. * Mosa mora pachote, Joshua Israel laga manuh ke loi jaese Canaan laga mati ke lobole. * Ekta alag manuh naam Hoshea to Azaziah laga naam thakise aru Ephraimite khan laga ekta solawta thakise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahaz](names.html#ahaz), [Canaan](names.html#canaan), [Ephraim](names.html#ephraim), [Hezekiah](names.html#hezekiah), [Joshua](names.html#joshua), [Mosa](names.html#moses)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 27:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/27/19.md) * [2 Kings 15:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/15/29.md) * [2 Kings 17:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/17/01.md) * [2 Kings 18:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/01.md) * [2 Kings 18:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1954 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1954

## Iconium ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Iconium to ekta nogor ase dokshin majot jagah laga etia ki koi Turkey laga des. * Paul laga prothom sevkai safar te, tai aru Barnabas Iconium te jaese ketia Yahudi khan taikhan ke Antioch laga nogor pora ulai dise. * unbiswasi Yahudi khan aru porjati Iconium te chalag korise Paul aru tai laga kaam kora khan pathor philabole, hoilebi taikhan ulai jaese Lystra laga nogor usorte. * Eitu pachote manuh khan Antioch aru Iconium pora Lystra te ahise aru manuh khan ke Paul ke pathor phekabo dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Barnabas](names.html#barnabas), [Lystra](names.html#lystra), [pathor](kt.html#stone)) ### Bible te deya laga: * [2 Timothy 03:10-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/03/10.md) * [Acts 14:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/01.md) * [Acts 14:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/19.md) * [Acts 16:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2430 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2430

## Isaac ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Isaac to khali ekta chokra thakise Abraham aru sarah laga. Isor pora taikhan ke ekta chokra dibo koise taikhan bora-buri hoilebi. * “Isaac “ naam mane “tai hasi sei.”Jetia Isor Abraham ke koise Sarah ekta chokra ke jonom dibo, Abraham hasi sei kelemane taikhan bisi bora-buri thakise. Ulop somoi pachot, Sarah bhi hasi-sei jetia tai eitu khobor hunise. * Hoilibi Isor tai laga kosom korise aru Isaac to jonom hoise Abraham aru Sarah logo taikhan bora-buri hoa sal te. * Isor pora Abraham ke koise tai pora deya laga kosom Abraham logot eitu Isaac aru tar laga khandan laga bhi hobo hudai nimite. * Jetia Isaac jowan thakise, Isor pora porikha loise Abraham laga biswas ke taike koise Isaac laga balidan dibi koise. * Isaac laga chokra Jacob logot baroh chokra thakise kun laga khandan khan Israel des laga baroh jati hoi jaese. (Anuvad laga salah: [Keneka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Khandan](other.html#descendant), [anonto](kt.html#eternity), [kori deya](kt.html#fulfill), [Jacob](names.html#jacob), [Sarah](names.html#sarah), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [Galatians 04:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/28.md) * [Genesis 25:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) * [Genesis 25:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/19.md) * [Genesis 26:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/01.md) * [Genesis 26:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/06.md) * [Genesis 28:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) * [Genesis 31:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/17.md) * [Matthew 08:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/11.md) * [Matthew 22:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/22/31.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[05:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ “Tumi laga maiki, Sarai, chokra ekta pabo tai to kosom laga chokra hobo. Taike __Isaac__ naam dibi.” * __[05:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/06.md)__ Jetia __Isaac__ jowan manuh thakise, Isor pora porikha loise Abraham laga biswas ke koise, “_Isaac _, ke lobi tumi laga khali ekta chokra, aru taike morai kena balidan dibi moike.” * __[05:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/09.md)__ Isor pora __Isaac__ ke nohoi kena saguli dise balidan dibole. * __[06:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/01.md)__ Jetia Abraham bisi bora thakise aru tai laga chokra, __Isaac__ , dangor manuh hoise, Abraham pora tar laga ekta noukor ke pothaise mati te jote tar jana khan thakise tate tar chokra nimite maiki bisari bole, _Isaac._ * __[06:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/05.md)__ __Isaac__ Rebekah nimite prarthna korise, aru Isor pora taike bacha bhokise hobole dise judwa logot. * __[07:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/10.md)__ Tetia __Isaac__ morise, aru Jacob aru Esau taike moidam te halidise. Kosom Isor pora kosom Abraham ke deya aru __Isaac__ ke etia to Jacob ke dise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3327, H3446, G2464 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3327, H3446, G2464

## Isaiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Isaiah to Isor laga ekta bhabobanir ase kun bhabokti korise Judah laga charta raja khan raj kori thaka te: Uzziah, Jotham, Ahaz, aru Hezekiah. * Tai Jerusalem te thakise eitu somoi te ketia Assyrian khan nogor ke hamla kori thakise, Hezekiah raj kori thaka te. * Isaiah laga Purana Niyom laga kitab to ekta dangor Bible laga kitab ase. * Isaiah bisi bhabokti likhise junto hosa hoise ketia tai thakise. * Isaiah ke janibo pare bhabokti khan tai likha Messiah laga junto hosa hoise sath eksoh sal pachote ketia Jisu prithivi te thakise. * Jisu aru tai laga chela khan koise Isaish laga bhabokti khan manuh ke shikhabole Messiah laga. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahaz](names.html#ahaz), [Assyria](names.html#assyria), [Krista](kt.html#christ), [Hezekiah](names.html#hezekiah), [Jotham](names.html#jotham), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [bhabokti](kt.html#prophet), [Uzziah](names.html#uzziah)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 20:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/20/01.md) * [Acts 28:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/28/25.md) * [Isaiah 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/01.md) * [Luke 03:4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/04.md) * [Mark 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/01.md) * [Mark 07:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/07/06.md) * [Matthew 03:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/01.md) * [Matthew 04:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/14.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[21:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/09.md)__ Bhabobanir __Isaiah__ bhabokti korise Messiah to ekta safa thaka chokri logote jonom hobo. * __[21:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/10.md)__ Bhabobanir __Isaiah__ pora koise Messiah to Galilee te thakibo, mon-bangi thaka manuh ke sukh dibo, aru bondi thaka khan ke azadi dibo aru bondigrah te thaka khan ke charidibo. * __[21:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/11.md)__ Bhabobanir __Isaiah__ bhi bhabokti korise Messiah ke ghin koribo eku motlob natha kina aru nolobo. * __[21:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/12.md)__ __Isaiah__ bhabokti korise manuh, thuk pikhabo, thattha koribo, aru Messiah ke maribo. * __[26:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/02.md)__ Taikhan taike (Jisu) dise bhabokti __Isaiah__ laga patra karone tai eitu pora puribole. Jisu patra khulise aru puri dise manuh ke. * __[45:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/08.md)__ Ketia Philip chariot te ahise, tai Ethiopian pora hunise ki bhabokti __Isaiah__ pora likhise. * __[45:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/10.md)__ Philip bojai dise Ethiopian ke junto __Isaiah__ Jisu laga likhi thakise. ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H3470, G2268 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3470, G2268

## Ishmael, Ishmaelite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ishmael to Abraham aru Egyptian daas Hagar laga chokra thakise. Tate bisi bak dusra manuh naam Ishmael thakise Purana Niyom te. * Naam “Ishmael” mane “Isor hunise.” * Isor kosom dise Abraham laga chokra Ishmael ke ashirbad dibole, hoilebi tai eitu chokra nohoi Isor kosom dise tai laga vacha bonabole. * Isor Hagar aru Ishmael ke bachaise ketia taikhan ke bhalu jagah te pothaise. * Ketia Ishmael Paran laga bhalu jagah te thakise, tai eta Egyptian maiki ke shadi korise. * Nethaniah laga chokra Ishmael to eta siphai laga adhikari thakise Judah pora kun ekta manuh laga bhir ke loi jaise ekta rajyopal ke morabole kun ke niyukt korise Babylonian laga raja, Nebuchadnezzar pora. * Tate bhi charta dusra manuh naam Ishmael thakise Purana Niyom te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Babylon](names.html#babylon), [vacha](kt.html#covenant), [bhalu jagah](other.html#desert), [Egypt](names.html#egypt), [Hagar](names.html#hagar), [Isaac](names.html#isaac),[ Nebuchadnezzar](names.html#nebuchadnezzar), [Paran](names.html#paran), [Sarah](names.html#sarah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:28-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/28.md) * [2 Chronicles 23:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/23/01.md) * [Genesis 16:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/16/11.md) * [Genesis 25:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) * [Genesis 25:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/13.md) * [Genesis 37:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/25.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[05:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/02.md)__ Karone Abram shadi korise Hagar ke. Hagar logote ekta bacha chokra thakise, aru Abram taike naam __Ishmael__ rakhise. * __[05:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ “Ami __Ishmael__ ke ekta mahan des bonaibo, hoilebi moi laga vacha to Isaac logot thakibo.” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3458, H3459 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3458, H3459

## Isor laga manuh ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “ Isor laga manuh” to ekta adhar pora ekta Yahweh laga bhabobanir ke koi ase. Eitu bhi eta Yahweh laga sorgo-doot ke koi ase. * Ketia ekta bhabobanir ke koi, eitu ke bhi anuvad kore “manuh kun Isor logot ase” nohoile kun Isor pora bassi loa” nohoile “manuh kun Isor ke seva kore.” * Ketia sorgo-doot ke koi eitu ke bhi Anuvad koribo pare “Isor laga doot” nohoile “tumar sorgo-doot” nohoile “Isor sorgo pora kun ekta manuh nisina dikhe.” (Eitu bhi sabhi : [sorgo-doot](kt.html#angel), [mani thaka](kt.html#honor), [bhabobanir](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 23:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/23/12.md) * [1 Kings 12:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/12/22.md) * [1 Samuel 09:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/09/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H376, H430, G444, G2316 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H376, H430, G444, G2316

## Israel laga raijyo ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ki thakise Israel des laga utar jagah etia to Israel laga raijyo hoise jetia Israel laga baroh jati ke duita raijyo te bhag korise Solomon mora pachote. Israel laga raijyo utar te dosta jati ase, aru Judah laga raijyo dokshin te duita jati ase. * Israel laga capital nogor to Samaria ase. Eitu to 50km Jerusalem te, Judah laga raijyo capital nogor te. * Sob raja khan Israel laga raijyo pora beya thakise. Taikhan manuh ke murti ke seva koribo dise aru missa bhogwan ke bhi. * Isor Assyrian khan ke pothaise Israel laga raijyo ke hamla koribole. Bisi Israelite khan ke dhorise aru loi jaese Assyria te thakibole. * Assyrian khan pardes khan ke anise Israel laga raijyo bachi ja manuh logot thakibole. Eitu pardes khan Israelite khan dusra jati logot shadi korise, aru taikhan laga khandan Samaritan laga manuh hoise. (Eitu bhi sabhi: [Assyria](names.html#assyria), [Israel](kt.html#israel), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [raijyo](other.html#kingdom), [Samaria](names.html#samaria)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 35:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/35/18.md) * [Jeremiah 05:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/05/10.md) * [Jeremiah 09:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/09/25.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[18:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/08.md)__ Dusra dosta jati Israel des laga Rehoboam logot virodh kora to ekta manuh naam Jeroboam ke niyukt korise taikhan laga raja hobole. * __[18:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/10.md)__ Eitu_Judah laga raijyo aru Israel_dusman hoise aru ekjun logot virodh korise. * __[18:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/11.md)__ notun_Israel laga raijyo_te, sob raja khan beya thakise. * __[20:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/01.md)__ Eitu_Israel laga raijyo_aru Judah mili kena Isor logote paap korise. * __[20:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/02.md)__ Eitu_Israel laga raijyo_ ke Assyrian laga raijyo pora nost kori dise, ekta hokti, thattha des. Assyrian khan pora_Israel laga raijyo_manuh ke morai dise, ki fyada thakise sob loi jaese, aru bisi des jolai dise. * __[20:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/04.md)__ Assyrian khan pora pardes khan ke mati te thakibole dise jote_Israel laga raijyo_ ase.Pardes khan nost hoa nogor ke bonaise aru shadi korise Israelite khan ke kun tate bachise.Israelite khan laga khandan kun pardes khan ke shadi korise eitu ke Samaritan khan matei. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot:H3478, H4410,H4467,H4468 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3478, H4410, H4467, H4468

## Israel, Israelite, Jacob ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jacob to Isaac aru Rebekah laga jowan judwa chokra thakise. * Jacob naam mane “tai laat dhorise” kunto motlob ase “tai thokaise.” Jacob jonom ketia jonom hoise, tai tar laga judwa bhai Esau laga laat dhori thakise. * Bisi sal pachote, Isor pora Jacob laga naam bodli kori dise “Israel” koi kena kunto mane “tai Isor logot dukh paise.” * Jacob to chalag aru missa ke hosa kori deya thakise. Tai rasta bisarise prothom jonom hoa laga ashirbad aru miras laga adhikar tai laga dangor bhai, Esau pora lobole. * Esau to ghusa hoise aru taike morai dibole bhabona rakhise eitu karone Jacob tai laga ghor mati chari jaise. Kintu sal pachote Jacob wapas ahise tai laga maiki aru bacha logote Canaan laga mati te kote Esau thakise, aru taikhan laga khandan shanti pora usorte thakise. * Jacob logot baroh chokra khan thakise. Taikhan laga nata-nati Israel laga baroh jati hoi jaise. * Ekta alag manuh naam Jacob ke Joseph laga baba dikhena ase Matthew laga vanshavali te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [thokai](other.html#deceive), [Esau](names.html#esau), [Isaac](names.html#isaac), [Israel](kt.html#israel), [Rebekah](names.html#rebekah), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/11.md) * [Acts 07:46](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/44.md) * [Genesis 25:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/24.md) * [Genesis 29:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/01.md) * [Genesis 32:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/01.md) * [John 04:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/04.md) * [Matthew 08:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/11.md) * [Matthew 22:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/22/31.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[07:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/01.md)__ Chokra khan dangor hoisele, Rebekah __Jacob__ , hoilebi Isaac to Esau ke morom kore. __Jacob__ ghorte thakibole mon thake, hoilebi Esau to shikar koribole mon thake. * __[07:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/07.md)__ __Jacob__ tate bisi sal tok thakise, aru eitu somoi te tai shadi korise aru baroh chokra khan aru ekta chokri paise. Isor pora taike bisi sampati thaka bonai dise. * __[07:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/08.md)__ Bis sal tai laga ghor Canaan pora dhur thaka pachote, __Jacob__ tate wapas ahise tar laga khandan, tar noukor khan, aru tai laga janwar khan laga bhir logote. * __[07:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/10.md)__ Vacha laga kosom Isor pora Abraham aru Isaac ke deya to __Jacob__ logot ahi jaise. * __[08:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/01.md)__ Bisi sal pachote, ketia __Jacob__ to bura manuh thakise, tai tar laga bhal laga chokra, Joseph ke pothaise, tai laga kokai khan ke sabole kun janwar khan ke sae thakise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3290, G2384 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3290, G2384

## Issachar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Isaachar to Jacob laga panchva chokra thakise. Tai laga ama to Leah ase. * Issachar laga jati to Israel laga baroh jati khan te ekjun thakise. * Issachar laga mati ke Naphtali, Zebulun, Manasseh aru Gad laga mati khan pora semana kore. * Eitu jagah to dokshin Galilee laga nodi phale ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Gad](names.html#gad), [Manasseh](names.html#manasseh), [Naphtali](names.html#naphtali), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael), [Zebulun](names.html#zebulun)) ### Bible te deya laga: * [Exodus 01:1-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [Ezekiel 48:23-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/23.md) * [Genesis 30:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/16.md) * [Joshua 17:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/17/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3485, G2466 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3485, G2466

## James ( Alphaeus laga chokra) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: James, Aphaeus laga chokra, Jisu’ laga baroh jun chela te ekta ase. * Tai laga naam to likha ase Jisu’ laga chela su-samachar, Matthew, Mark, aru Luke. * Tai ke Acts laga kitab te dikhena ase ekta gyaro chela te kun mili kena prarthna kore Jerusalem te jetia Jisu sorgot wapas jaese. ( Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [Jisu laga chela](kt.html#apostle), [chela](kt.html#disciple), [ James ( Jisu laga bhai)](names.html#jamesbrotherofjesus), [ James ( Zebedee laga chokra)](names.html#jamessonofzebedee), [ Baroh](kt.html#thetwelve)) ### Bible te deya laga:## * [ Acts 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [Luke 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ Mark 14:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/14/32.md) * [Matthew 10:2-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2385 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2385

## James (Jisu laga bhai) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: James to Mary aru Joseph laga chokra thakise. Tai to Jisu’ laga ada chutu-bhai khan ase * Jisu’ laga dusra ada-bhai khan laga naam Joseph, Judas, aru Simon. * Jisu’ laga jeevon somoi te, James aru tai laga bhai khan biswas koranai Jisu to Messiah ase. * Pachote, jetia Jisu mora pora ji uthise, James taike biswas korise aru girja laga solawta hoise Jerusalem te. * James laga Notun Niyom laga kitab to ekta chithi ase junto James pora Christian khan logot likhise kun dusra des te jaise dukh tarona pora bachibole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [Krista](kt.html#christ), [girja](kt.html#church), [James laga chokra Judas](names.html#judassonofjames), [dukh tarona](other.html#persecute)) ### Bible te deya laga: * [Galatians 01:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/18.md) * [Galatians 02:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/09.md) * [James 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/01/01.md) * [Jude 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jud/01/01.md) * [Mark 09:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/09/01.md) * [Matthew 13:54-56](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/13/54.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2385 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2385

## James (Zebedee laga chokra) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: James, ekta Zebedee laga chokra, to Jisu laga baroh apostle khan te ekjun thakise. Tai laga ekta jowan bhai ase naam John kun Jisu laga ekta apostle khan thakise. * James aru tar bhai John mas dhora laga kaam kore taikhan laga baba Zebedee logot. * James aru John ke dusra naam dise “ Bijali laga chokra,” kele kole taikhan bisi joldi ghusa hoi. * Peter, James, aru John to Jisu laga sobse usor thaka chela thakise aru tai logot asorit hoa jagah te thakise jetia Jisu pahar uporte thakise Elijah aru Mosa logot aru jetia Jisu ekta mori ja chokri ke jeevon dise. * Eitu to alag James ase ekta kun ekta kitab likhise Bible te. Kunaba kotha khan to taikhan laga naam alag likhibo lage eitu safa koribole je taikhan duita alag manuh ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [Elijah](names.html#elijah), [James(Jisu laga bhai)](names.html#jamesbrotherofjesus), [James(Alphaeus laga chokra)](names.html#jamessonofalphaeus), [Mosa](names.html#moses)) ### Bible te deya laga: * [Luke 09:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/09/28.md) * [Mark 01:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/19.md) * [Mark 01:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/29.md) * [Mark 03:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [Matthew 04:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/21.md) * [Matthew 17:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/17/01.md) ## Kotha joma kori rakha: ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2385

## James laga chokra Judas ### Ekta gini kunto jane aru hosa ase: James laga Judas to Jisu’ laga baroh apostle khan te ekjun thakise. * Bible te, manuh eki naam thaka khan ke alag korise kun laga chokra thakise taikhan dikhena. Yetai, Judas ke janise “James laga chokra” koi kena. * Dusra manuh naam Judas to Jisu’ laga bhai thakise. Taike bhi jane “Jude” koi kena. * Notun niyom laga kitab “Jude” koi kena to Jisu’ laga bhai Judas pora hai likhise, karone likha manuh to tai nijor ke dikhaise “James laga bhai” koi kena. James bhi Jisu laga dusra bhai thakise. * Eitu bhi hobole pare Jude laga kitab to Jisu’ laga chela, James laga chokra,Judas pora likhise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [James (Zebedee laga chokra)](names.html#jamessonofzebedee), [Judas Iscariot](names.html#judasiscariot), [chokra](kt.html#son), [baroh](kt.html#thetwelve)) ### Bible te deya laga: * [Acts 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [Luke 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: G2455 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2455

## Japheth ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Japheth to Noah laga tinta chokra khan te ekjun thakise. * Dhunia laga dangor banpani junto pura prithivi ke gherai loise, Japheth aru tai laga duita bhai khan Noah logot jahas te thakise, taikhan laga maiki logote. * Noah laga chokra khan ke dikhena ase, “Shem, Ham, aru Japheth.” Eitu dikhai Japheth hae Jowan bhai thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jahas](kt.html#ark), [banpani](other.html#flood), [Ham](names.html#ham), [Noah](names.html#noah), [Shem](names.html#shem)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/01.md) * [Genesis 05:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [Genesis 06:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/09.md) * [Genesis 07:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/07/13.md) * [Genesis 10:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3315 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3315

## Jebus, Jebusite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jebusite khan to ekta manuh laga bhir thakise Canaan laga mati te. Taikhan Ham laga chokra Canaan pora ahise. * Jebusite khan to Jebus laga nogor te thakise, aru eitu laga naam to bodli korise Jerusalem koi kena jetia Raja David joi paise. * Melchizedek, Salem laga Raja, to Jebusite pora ulaise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Ham](names.html#ham), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Melchizedek](names.html#melchizedek)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/13.md) * [1 Kings 09:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/09/20.md) * [Exodus 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [Genesis 10:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [Joshua 03:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/09.md) * [Judges 01:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/20.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2982, H2983 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2982, H2983

## Jehoiachin ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jehoiachin to ekta raja thakise kun Judah laga raijyo ke raj korise. * Jehoiachin raja hoise ketia tai atharo sal thakise. Tai khali tin moina raj korise, aru eitu pachote taike Babylonian laga sipai pora bondi loise aru Babylon te loi jaese. * Tai laga khata raj kora te, Jehoiachin beya ginis korise ekta khan kunto tai laga nana Raja Manasseh aru tar baba Raja Jehoiakim korise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Jehoiakim](names.html#jehoiakim), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Manasseh](names.html#manasseh)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 36:8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/36/08.md) * [2 Kings 24:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/24/15.md) * [Esther 02:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/05.md) * [Ezekiel 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/01/01.md) * [Jeremiah 22:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/22/24.md) * [Jeremiah 37:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/37/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3078, H3112, H3204, H3659 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3078, H3112, H3204, H3659

## Jehoiada ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jehoiada to ekta purohit thakise kun lokhabole modot aru Raja Ahaziah laga chokra Joash ke suraksha korise tai raja hobole dangor nohoa tok. * Jehoiada pora ekeksoh rakshak khan ke rakhise jowan Joash ke suraksha koribole taike procharik pora koidise raja hobole girja laga manuh khan pora. * Jehoiada manuh ke loi jaise missa bhogwan Baal laga sob bedi khan ke hatai dibole. * Tai laga pura jeevon te, Jehoiada purohit pora Raja Joash ke salah dise taike modot koribi Isor ke manibole aru manuh khan ke budhi pora raj koribi. * Dusra manuh naam Jehoiada to Benaiah laga baba thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahaziah](names.html#ahaziah), [Baal](names.html#baal), [Benaiah](names.html#benaiah), [Joash](names.html#joash)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 11:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/04.md) * [2 Kings 12:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/12/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3077 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3077, H3111

## Jehoiakim ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jehoiakim to eta beya raja thakise kun Judah laga raijyo ke raj korise, suru hua majot 608 B.C. Tai to raja Josiah laga chokra thakise. Tai laga asul naam Eliakim thakise. * Egyptian pharaoh Necho pora Eliakim naam ke bodli kori dise Jehoiakim te aru taike Judah laga raja. * Necho joborjosti korise Jehoiakim ke prodhan kar Egypt ke dibole. * Ketia Judah ke pachote Raja Nebuchadnezzar pora gherai loise, Jehoiakim to eitu khan logot thakise kun ke bondi loise aru Babylon te loi jaese. * Jehoiakim to eta beya raja thakise kun Judah ke Yahweh pora dhur kori dise. Jeremiah bhabobanir bhabokti korise virodh taike. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Eliakim](names.html#eliakim), [Jeremiah](names.html#jeremiah), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Nebuchadnezzar](names.html#nebuchadnezzar)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/15.md) * [2 Kings 23:34-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/23/34.md) * [2 Kings 24:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/24/01.md) * [Daniel 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/01.md) * [Jeremiah 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3079 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3079

## Jehoram, Joram ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : “Jehoram” to duita raja khan laga naam ase Purana Niyom te. Raja khan laga naam ke bhi “Joram” koi jani thakise. * Ekta Raja Jehoram raj korise Judah laga raijyo ke aath sal tok. Tai Raja Jehoshapat laga chokra thakise. Eitu raja ke Jehoram koi kena jane. * Dusra Raja Jehoram raj korise Israel laga raijyo ke baroh sal tok. Tai to Raja Ahab laga chokra ase. * Raja Jehoram Judah laga raj korise somoi te jetia bhabokti Jeremiah, Daniel, Obadiah, aru Ezekiel bhabokti kori thakise Judah laga raijyo te. * Raja Jehoram bhi raj korise somoi te tai laga baba Raja Jehoshapat Judah te raj kori thaka te. * Kunaba anuvad khan bassi kena “Jehoram” naam cholabo pare ketia Israel laga raja dikhena ase aru “Joram” naam Judah laga raja nimite. * Dusra rasta ekjun khan ke safa pora janibole to tai laga baba naam halibo lage. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Jehoshapat](names.html#jehoshaphat), [Joram](names.html#joram), [Judah](names.html#judah), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Obadiah](names.html#obadiah)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 22:48-50](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/22/48.md) * [2 Chronicles 21:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/21/01.md) * [2 Kings 11:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) * [2 Kings 12:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/12/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3088, H3141, G2496 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3088, H3141, G2496

## Jehoshaphat ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jehoshaphat to duita manuh laga naam thakise purana niyom te. * Bhal manuh eitu naam pora to Raja Jehoshaphat ase kun char raja thakise Judah laga raijyo ke raj koribole. * Tai pora santi anise Judah aru Israel laga majote aru missa bhogwan laga bedi nost kori dise. * Dusra Jehoshaphat ekta “sob joma rakha” David aru Solomon laga thakise. Tai laga kaam to kotha likha laga Raja chinha dibole aru bisi lagi thaka laga kisah joma rakha raijyo hoa laga. ( Anuvad laga salah: [Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bedi](kt.html#altar), [David](names.html#david), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Israel](kt.html#israel), [Judah](names.html#judah), [purohit](kt.html#priest), [Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [1 Kings 04:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/15.md) * [2 Chronicles 17:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/17/01.md) * [2 Kings 01:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/01/17.md) * [2 Samuel 08:15-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/08/15.md) * [Matthew 01:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3092, G2498 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3092, H3146, G2498

## Jehu ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jehu to duita manuh laga naam purana niyom. * Jehu Hanani laga chokra to ekta bhabokti thakise Israel laga Raja Ahab aru Raja Jehoshaphat Judah laga raj kora te. * Jehu chokra (nohoile khandan) Jehoshapat laga to ekta samany thakise Israelite siphai te kun ke Raja hobole abhishek korise bhabokti Elisha laga agya pora. * Raja Jehu pora duita beya raja ke morai dise, Raja Joram Israel laga aru Raja Ahaziah Judah laga. * Raja Jehu pora Raja Ahab laga jani thaka khan ke bhi mora dise aru beya rani Jezebel ke morai dise. * Raja Jehu pora nost kori dise sob jagah Baal ke seva kori thaka Samaria te aru Baal laga sob bhabokti ke morai dise. * Raja Jehu khali hosa Isor ke seva korise, Yahweh, aru Israel laga Raja thakise twenty-eight sal tok. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Ahaziah](names.html#ahaziah), [Baal](names.html#baal), [Elisha](names.html#elisha), [Jehoshapat](names.html#jehoshaphat), [Jehu](names.html#jehu), [Jezebel](names.html#jezebel), [Joram](names.html#joram), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Samaria](names.html#samaria)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 04:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/34.md) * [1 Kings 16:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/16/01.md) * [2 Chronicles 19:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/19/01.md) * [2 Kings 10:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/10/08.md) * [Hosea 01:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3058 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3058

## Jepthah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jephthah to ekta yodha thakise Gilead pora kun Israel laga bichar thakise. * Hebrews 11:32 te, Jephthah ke prosonsa korise eta dangor solawta nisina kun tai laga manuh ke chutkara dise taikhan laga dusman pora. * Tai Israelite khan ke Ammonite khan pora bachaise aru tai laga manuh ke Ephraimite khan ke harai dibole dise. * Kintu Jepthah, ekta okora, laga vacha korise Isor ke kunto hekh te tai nijor chokri laga balidan hoise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad Koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ammon](names.html#ammon), [chutkara](other.html#deliverer), [Ephraim](names.html#ephraim), [bichar](other.html#judgeposition), [vacha](kt.html#vow)) ### Bible te deya laga: * [Hebrews 11:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) * [Judges 11:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/11/01.md) * [Judges 11:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/11/34.md) * [Judges 12:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/12/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3316 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3316

## Jeremiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jeremiah to ekta Isor laga bhabokti ase Judah laga raijyo te. Jeremiah laga Purana Niyom laga kitab te tai laga bhabokti kora khan laga ase. * Sob bhabokti nisina, Jermiah Israel laga manuh khan ke jonai dise Isor taikhan ke saza dibole ase taikhan laga paap nimite. * Jeremiah bhabokti korise Babylonian khan pora Jerusalem ke boni koribo, kunaba Judah laga ke ghusa koribo. Taikhan taike gadha, sukha kua te halibo aru tate moribole rakhi dibo. * Jeremiah likhise tai laga ichha thakise tar laga suku to ekta “jorna laga suku pani” nisina hoile, tai laga bitor laga mondukh virodhi aru dukh pai thaka manuh nimite dikhabo paribole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [bhabokti](kt.html#prophet), [virodh](other.html#rebel), [dukh pa](other.html#suffer), [kua](other.html#well)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 35:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/35/25.md) * [Jeremiah 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/01/01.md) * [Jeremiah 11:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/11/01.md) * [Matthew 02:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/17.md) * [Matthew 16:13-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/13.md) * [Matthew 27:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/09.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[19:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/17.md)__ ekbar, bhabokti, __Jeremiah__ ke suku kua te halidise aru tate moribole charidise. Tai mati niche te gheri jaese kua laga majote, hoilebi raja taike morom korise aru noukor khan ke agya dise __Jeremiah__ ke kua pora ulabole tai nomora age te. * __[21:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/05.md)__ bhabokti __Jeremiah__ , Isor pora kosom korise tai ekta Notun vacha bonaise, hoilebi Isor pora Sinai te thaka Israel khan deya vacha nisina nohoi. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3414, G2408 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3414, G2408

## Jericho ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Jericho to ekta hokti nogor thakise Canaan laga mati te. Eitu to poschim Jordan nodi te ase aru utar laga nimok nodi phale. * Sob Canaanite khan kora nisina, Jericho laga manuh missa bhogwan khan ke seva korise. * Jericho to prothom nogor ase Canaan laga mati te junto ke Isor pora Israelite khan ke joi koribole koise. * Ketia Joshua pora Israelite khan ke loi jaese Jericho laga virodh, Isor pora mahan asorit korise taikhan ke modot koribole eitu nogor ke harai dibole. (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan) ,[Jordan nodi](names.html#jordanriver) ,[Joshua](names.html#joshua), [asorit](kt.html#miracle) ,[Nimok nodi](names.html#saltsea)) ### Bible te deya laga : * [1 Chronicles 06:78](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/77.md) * [Joshua 02:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/02/01.md) * [Joshua 07:2-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/07/02.md) * [Luke 18:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/18/35.md) * [Mark 10:46-48](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/10/46.md) * [Matthew 20:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/20/29.md) * [Numbers 22:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/22/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[15:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/01.md)__ Joshua pora duita jasus ke __Jericho__ laga Canaanite nogor te pothaise. * __[15:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/03.md)__ Jetia manuh par korise Jordan nodi ke, Isor pora Joshua ke koise keneka hamla koribo hokti nogor __Jericho__ ke. * __[15:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/05.md)__ wall khan_Jericho usorte_niche gherise! Israelite khan pora sob nost koridise Isor pora agya deya nisina. ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H3405, G2410 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3405, G2410

## Jeroboam ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nebat laga chokra Jeroboam to Israel laga utar raijyo laga prothom raja thakise 900-910 BC tok. Dusra Jeroboam, Raja Jehoash laga chokra, Israel ke raj korise 120 sal pachote. * Yahweh Nebat laga chokra Jeroboam ke ekta bhabokti dise junto tai raja hobo Solomon pachote aru tai Israel laga dosta jati ke raj koribo. * Ketia Solomon morise, Israel laga dosta utar jati khan virodh korise Solomon laga chokra Rehoboam logote aru Jeroboam ke taikhan laga raja bonaise, Rehoboam ke chari dise khali dokshin duita jati khan laga raja hoi kena, Judah aru Benjamin. * Jeroboam ekta beya raja hoise kun pora manuh khan ke dhur koridise Yahweh ke seva kori thaka te aru bodli murti khan uthai dise taikhan nimite seva koribole. Sob dusra Israel laga raja khan Jeroboam laga udahran loise aru beya thakise tai nisina. * 120 sal pachote, dusra Raja Jeroboam Israel laga utar raijyo ke raj kora suru hoise. Eitu Jeroboam to Raja Jehoash laga chokra thakise aru to beya thakise poila Israel laga raja khan nisina. * Israelite khan laga beya khan thaka te bi, Isor taikhan uporte morom thakise aru eitu Raja Jeroboam ke modot korise mati ke uthabole aru semana khan bonabole taikhan laga jagah nimite. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 05:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/16.md) * [1 Kings 12:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/12/01.md) * [2 Chronicles 09:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/29.md) * [2 Kings 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/03/01.md) * [Amos 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[18:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/08.md)__ Israel des laga dusra dosta jati khan junto Virodh korise Rehoboam niyukt kora ekta manuh naam __Jeroboam__ taikhan laga raja hobole. * __[18:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/09.md)__ __Jeroboam__ virodh korise Isor logote aru manuh ke paap koribo dise. Tai duita murti khan bonaise tai laga manuh ke seva koribo dibole Isor ke seva kora bodli Judah raijyo laga girja te. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3379 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3379

## Jerusalem ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jerusalem to asul poila Canaanite laga nogor ase kunto pachote Israel laga sobse dangor nogor hoise. Eitu jagah to 34 kilometer poschim laga Nimok Nodi phale aru Bethlehem laga utar te. Eitu to etia bhi agi Israel laga capital nogor ase. * Naam “Jerusalem” to prothom Joshua laga kitab te dikhena ase. Dusra Purana Niyom laga naam eitu nogor nimite ase “Salem” Jebus laga nogor,” aru “Zion.” * Jerusalem to asul ekta Jebusite laga pathor-laga-ghor ase “Zion” matei kunto Raja David pora bondi loise aru tai laga capital nogor bonaise. * Eitu to Jerusalem te junto David laga chokra Solomon prothom girja bonaise Jerusalem, Mount Moriah te, kunto pahar thakise kote Abraham laga chokra Isaac ke daan dise Isor ke. Girja to tate bonaise jetia eitu ke Babylonian khan pora nost korise. * Kelemane girja to Jerusalem te thakise, Jisu laga dangor utsav to tate mani thake. * Manuh Jerusalem “uporte” jabole koi kintu eitu jagah ase pahar te. (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [Krista](kt.html#christ), [David](names.html#david), [Jebusite khan](names.html#jebusites), [Jisu](kt.html#jesus), [Solomon](names.html#solomon), [girja](kt.html#temple), [Zion](kt.html#zion)) ### Bible te deya laga: * [Galatians 04:26-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/26.md) * [John 02:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/13.md) * [Luke 04:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/09.md) * [Luke 13:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/13/04.md) * [Mark 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [Mark 03:20-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/20.md) * [Matthew 03:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/04.md) * [Matthew 04:23-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/23.md) * [Matthew 20:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/20/17.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/05.md)__ David pora joi korise __Jerusalem__ ke aru tai laga capital nogor bonai dise. * __[18:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/02.md)__ Jerusalem_ te, Solomon girja ke bonaise kunto tar baba David bhabona korise aru saman khan joma kori rakhise. * __[20:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/07.md)__ Taikhan (Babylonian khan)__Jerusalem__ laga nogor ke bondi loise, girja ke nost korise, aru sob nogor aru girja laga dhun dolot khan loi jaise. * __[20:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/12.md)__ Sothor sal ulaija pachote, ekta chutu Yahudi laga bhir __Jerusalem__ laga nogor te wapas ahise Judah te. * __[38:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/01.md)__ Tin sal jetia Jisu prothom prosar aru prosarik shika suru hoise, Jisu pora tar laga chela khan ke tai eitu nistar taikhan logot manibo koise __Jerusalem__ te aru junto taike tate moraibo. * __[38:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/02.md)__ Jetia Jisu aru tai laga chela khan __Jerusalem__ te ahise, Judas Yahudi laga solawta khan logot jaise aru Jisu ke thokai dibole koise poisa nimite. * __[42:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/42/08.md)__ “Eitu bhi shastro te likhise moi laga chela khan kobo sobjun khan mon bodli koribo lage taikhan laga paap khan khyama pabole nimite. Taikhan eitu __Jerusalem__ te suru koribo, aru sob manuh laga bhir jagah te jabo.” * __[42:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/42/11.md)__ Chalis din Jisu mora pora utha pachote, tai tar laga chela khan ke koise, “ __Jerusalem__ te thakibi tumar khan hokti napa tok ketia Pobitro Atma tumi laga uporte ahibo.” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3389, H3390, G2414, G2415, G2419 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3389, H3390, G2414, G2415, G2419

## Jesse ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Jesse to Raja David laga baba ase aru Ruth aru Boaz laga nati-chokra. * Jesse to Judah laga jati thakise. * Tai to “Ephrathite,” ase kunto mane tai Ephrathah (Bethlehem) laga nogor pora ase. * Bhabokti Isaiah bhabokti korise ekta “ankur nohoile “daal” junto “Jesse laga hipaa” pora ulabo aru phol dibo. Eitu Jisu ke koi, kun Jesse laga khandan thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethlehem](names.html#bethlehem),[Boaz](names.html#boaz), [khandan](other.html#descendant), [phol](other.html#fruit), [Jisu](kt.html#jesus), [raja](other.html#king), [bhabokti](kt.html#prophet), [Ruth](names.html#ruth),[Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/09.md) * [1 Kings 12:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/12/16.md) * [1 Samuel 16:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/16/01.md) * [Luke 03:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/30.md) * [Matthew 01:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H3448, G2421 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3448, G2421

## Jethro, Reuel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Naam “Jethro” aru “Reuel” to Mosa laga baba laga maiki, Zipporah ke koi. Tate bhi duita dusra naam “Reuel” Purana Niyom te ase. * Ketia Mosa to mer roikhya thakise Midian laga mati te, tai shadi korise ekta Midianite manuh naam Reuel laga chokri ke. * Ako Reuel ke “Jethro. Midian laga purohit koi.” “Reuel” koa to tar jati laga naam thakisele. * Ketia Isor Mosa ke koise juli thaka jhar pora, Mosa to Jethro laga baihra ke sai thakise, * Dusra somoi pachot, jetia Isor pora Israelite khan ke bachi loise Egypt pora, Jethro jungle te Israelite khan logot ahise aru Mosa ke bhal salah dise manuh khan ke bichar koribole. * Tai Isor ke biswas korise ketia tai hunise sob asorit khan Isor pora Egypt laga Israelite khan ke kori deya to. * Ekta Esau laga chokra laga naam to Reuel thakise. * Dusra manuh naam Reuel to Israelite khan laga khandan te dikhena ase kun wapas ahise Judah te thakibole jetia taikhan laga boni rakha to kotom hoise Babylon. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bondi](other.html#captive), [jati](other.html#clan), [bhalu jagah](other.html#desert), [Egypt](names.html#egypt), [Esau](names.html#esau), [asorit](kt.html#miracle), [Mosa](names.html#moses), [bhalu jagah](other.html#desert) ### Bible te deya laga: ## * [1 Chronicles 01:34-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/34.md) * [Exodus 02:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/02/18.md) * [Exodus 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/01.md) * [Exodus 18:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/18/01.md) * [Numbers 10:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/10/29.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3503, H7467 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3503, H7467

## Jezebel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jezebel to Israel laga Raja Ahab laga beya maiki. * Jezebel pora koridise Ahab aru Israel khan ke murti khan ke seva koribole. * Tai pora Isor laga bisi bhabokti khan ke morai dise. * Jezebel pora ekta bhal manuh naam Naboth ke morai dise kele koile Ahab Naboth laga draikha bagan chor koribole. * Jezebel to hekh hoa te morise tar bisi beya kam kora nimite. Elijah pora tar ke bhabokti korise je kenaka tai moribo aru tai bhabona kora nisina hai hoise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Elijah](names.html#elijah), [missa bhogwan](kt.html#falsegod)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 16:31-33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/16/31.md) * [1 Kings 19:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/19/01.md) * [2 Kings 09:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/07.md) * [2 Kings 09:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/30.md) * [Revelation 02:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/02/20.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H348, G2403 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H348, G2403

## Jezreel, Jezreelite ### Lamba kotha te bojai deya: Jezreel to eta dangor Israelite laga nogor thakise Issachar jati laga jagah te, jagah dokshin poschim laga Nimok Nodi te. * Jezreel laga nogor to ekta poschim laga majot Megiddo laga khali jagah te, junto ke bhi “Jezreel laga bhuyam” matei. * Bisi bak Israel laga raja khan taikhan laga varanda khan ase Jezreel laga nogor te. * Naboth laga draikha bagan to jagah ase Raja Ahab laga varanda usor Jezreel te. * Ahab laga beya maiki Jezebel ke Jezreel pora moraise. * Bisi dusra dangor ghotna khan eitu nogor te hoise, bisi bak larai khan milai kena. (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Elijah](names.html#elijah), [Issachar](names.html#issachar), [Jezebel](names.html#jezebel), [jagah](other.html#palace), [Nimok Nodi](names.html#saltsea)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 04:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/11.md) * [1 Samuel 25:43-44](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/25/43.md) * [2 Kings 08:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/08/28.md) * [2 Samuel 02:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/01.md) * [Judges 06:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/33.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3157, H3158, H3159 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3157, H3158, H3159

## Joab ### Lamba kotha te bojae deya: Joab to dangor siphai laga solawta thakise raja David laga David laga pura raj kora thaka te. * David raja nahua age te, Joab to poila pora tai laga nomro picha kora thakise. * Ako, David Israel laga raja hoi kena raj kori thaka te, Joab Raja David laga siphai laga samany thakise. * Joab to Raja David laga didi laga chokra thakise, tai laga ama to David laga didi khan te ekta thakise. * Ketia David laga chokra Absalom pora thokai dise taike tar rajpad lobole, Joab pora Absalom ke morai dise raja ke bachabo karone. * Joab to bisi ghusa yodha thakise aru bisi manuh moraise kun Israel laga dusman thakise. (Eitu bhi sabhi: [Absalom](names.html#absalom), [David](names.html#david)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/16.md) * [1 Kings 01:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [1 Samuel 26:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/26/06.md) * [2 Samuel 02:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/18.md) * [Nehemiah 07:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/07/11.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3097 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3097

## Joash ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Joash to kunaba manuh laga naam purana niyom te. * Ekta Joash to chutkara deya Gideon laga baba thakise. * Dusra manuh naam Joash to Jacob laga jowan chokra, Benjamin laga khandan thakise. * Sob jani thaka Joash to judah laga raja hoi jaese saat sal te. Tai Ahaziah laga chokra ase, Judah laga Raja, kun ke morai dise. * Ketia Joash bisi jowan bacha thakise, tai laga aunty pora taike moribole thaka pora bachai kena lokai dise jetia tai Raja laga mukut lobole dangor nohoa tok. * Raja Joash to ekta bhal raja thakise kun prothom Isor ke manise. Hoilebi tai ucha jagah khan hatha nai, aru Israelite khan murti te seva kora suru hoi jaese. * Raja Joash raj korise Judah ke kunaba sal te jote Raja Jehoash Israel ke raj kori thakise. Taikhan to duita alag Raja thakise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahazriah](names.html#ahaziah), [bedi](kt.html#altar), [Benjamin](names.html#benjamin), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Gideon](names.html#gideon),[ucha jagah](other.html#highplaces), [missa b hogwan](kt.html#falsegod)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [2 Chronicles 18:25-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/18/25.md) * [2 Kings 11:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) * [Amos 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) * [Judges 06:11-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/11.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3101, H3135 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3101, H3135

## Job ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Job to ekta manuh thakise kun ke Bible te dikhena ase ninda nathaka aru Isor logot mani thaka. Taike bhal pora jane tai laga biswas yogyo Isor logot bachi kena rakha bisi beya laga dukh somoi te bhi. * Job Uz laga mati te thake, kunto jagah ase kunaba purob Canaan laga mati te, hobole bhi pare Edomite khan laga usor des te. * Eitu bhabona rakhise tai Esau aru Jacob laga somoi te thakise kelemane Jacob laga ekjun satti to ekta “Temanite” thakise, kunto ekta manuh laga bhir naam ase Esau laga nata pachote. * Job laga Purana Niyom laga kitab koi keneka Job aru dusra khan tai dukh pai thaka ke jowab dise. Eitu bhi de Isor koa laga to azadi bonai deya aru prithivi laga shasak. * Sob nuksan hoa pachote, Isor hekh te Job ke bhal koridise aru tai bisi bacha aru sampatti dise. * Job laga kitab te koise tai to bisi bura thakise ketia tai morise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Esau](names.html#esau), [banpani](other.html#flood), [Jacob](names.html#jacob), [manuh laga bhir](names.html#noah)) ### Bible te deya laga: * [Ezekiel 14:12-14](other.html#peoplegroup) * [James 05:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/14/12.md) * [Job 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/05/09.md) * [Job 03:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/job/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H347, G2492 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H347, H3102, G2492

## Joel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Joel to ekta bhabokti thakise kun thakise Judah laga Raja Joash laga raj kori thaka te. Tate bhi bisi bak dusra manuh naam Joel thakise Purana Niyom te. * Joel laga kitab to baroh khata bhabokti laga kitab khan te ekta thakise Purana Niyom laga hekh te. * Khali ekla laga khobor amikhan logote ase je bhabobanir Joel junto tai laga baba laga naam to Petheul thakise. * Tai laga prosar Pentecost te, apostle Peter koise Joel laga kitab pora. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Joash](names.html#joash), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Pentecost](kt.html#pentecost)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:33-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/33.md) * [1 Samuel 08:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/08/01.md) * [Acts 02:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/16.md) * [Ezra 10:43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/10/41.md) * [Joel 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jol/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3100, G2493 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3100, G2493

## John (apostle) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: John to Jisu’ laga baroh apostle khan te ekta thakise aru Jisu’ laga ekta usor sati khan thakise. * John aru tai laga bhai James to ekta mas dhura manuh naam Zebedee laga chokra khan thakise. Su-samachar junto tai Jisu’ laga jeevon likhise, John tai nijor ke koi “ chela kun ke Jisu pora morom korise.” Eitu dikhai thaka to John to Jisu laga usor laga sati thakise. * Apostle John pora pansta Notun Niyom laga kitab khan likhise: John laga su-samachar, Jisu krista laga prokashit, aru tinta chithi dusra biswasi khan ke likhi deya. * Likhi rakhibi apostle John to alag manuh ase John Baptisma pora. (Anuivad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [prokat](kt.html#reveal), [James (Zebedee laga chokra)](names.html#jamessonofzebedee), [John (Baptisma)](names.html#johnthebaptist), [Zebedee](names.html#zebedee)) ### Bible te deya laga: * [Galatians 02:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/09.md) * [John 01:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/19.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [Matthew 04:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/21.md) * [Revelation 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/01/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[36:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/36/01.md)__ Ek din, Jisu tai laga tinta chela khan ke loise, Peter, James, aru __John__ tai logote. (Chela naam __John__ to eki manuh thakanai kun Jisu ke baptisma loise.) Taikhan ucha pahar te jaise taikhan nijor pora.\\ * __[44:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/01.md)__ Ek din, Peter aru __John__ to girja te jaise. Taikhan Girja laga duar te poncha te, taikhan ekta apang manuh ke dikhise kun poisa nimite bhig mangi thakise.\\ * __[44:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/06.md)__ Girja laga solawta khan bisi mon dukh hoise ki Peter aru __John__ pora koise. Eitu karone taikhan ke bondi loise aru taikhan ke bondigrah te halidise.\\ * __[44:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/07.md)__ Dusra din te, Yahudi laga solawta khan Peter aru __John__ ke prodhan purohit aru dusra dhorm laga solawta khan logote anise. Taikhan Peter aru __John__ ke hudise, “Ki laga hokti pora eitu apang manuh ke bhal koridise?”\\ * __[44:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/09.md)__ Solawta khan asorit hoise Peter aru __John__ mon dangor hoi kena koi thaka te kelemane taikhan dikhibo pare eitu manuh khan to mamuli men hae ase kun likha-pora nohoi. Hoilebi taikhan janise eitu manuh khan to Jisu logot ase. Taikhan Peter aru __John__ ke dhomki deya pachote taikhan ke jabo dise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2491 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2491

## John (Baptisma) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: John to Zechariah aru Elizabeth laga chokra thakise. Kintu “John” to ekta jani thaka naam ase, taike “John Baptisma” matei taike dusra manuh naam John pora alag koribole, Apostle John pora. * John to bhabobanir thakise kun Isor pora pothaise manuh ke taiyar kori biswas aru Messiah ke picha koribole. * John manuh ke koise taikhan laga paap shikar koribole, Isor logot ghurabole, aru paap kora rukhabole, taikhan taiyar hoi Messiah ke lobole. * John pora bisi manuh ke pani te baptisma koridise ekta chinha dikhabole junto taikhan maap mangise taikhan laga paap khan nimite aru taikhan pora ghuri kena jaise. * John ke “John Baptisma” koi kelemane tai bisi manuh ke bapistma korise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [baptisma](kt.html#baptize), [Zechariah) ### Bible te deya laga: * [John 03:22-24](names.html#zechariahnt) * [Luke 01:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/03/22.md) * [Luke 01:62-63](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/11.md) * [Luke 03:7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/62.md) * [Luke 03:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/07.md) * [Luke 07:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/15.md) * [Matthew 03:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/07/27.md) * [Matthew 11:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/13.md) ### Udahran Bible te deya laga: * __[22:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/13.md)__ Sorgo-doot pora Zechariah ke koise, “Tumi laga maiki ke ekta chokra pabo. Tumi tai laga naam __John__ rakhibo. Taike Pobitro Atma pora bhorta koribo, aru manuh ke taiyar koribo Messiah nimite!” * __[22:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/02.md)__ Elizabeth tar bacha ke jonom deya pachote, Zechariah aru Elizabeth bacha laga naam __John__ rakhise, sorgo-doot pora agya deya nisina. * __[24:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/07.md)__ __John__ , Zechariah aru Elizabeth laga chokra, dangor hoise aru ekta bhabobanir hoise. Tai jungle te thakise, jugli madhu aru phoring khaise, aru unt laga chuli pora bona kapra lagaise. * __[24:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/24/01.md)__ Bisi manuh jungle te ahise __John__ ke hunibole. Tai prosar korise taikhan ke, koise, “Mon bodli koribi,Isor laga raijyo to usor ase!” * __[24:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/24/02.md)__ Dusra din te, Jisu __John__ logot baptisma lobole ahise. Ketia __John__ taike dekhise, tai koise,”Sabi! Tate mer laga Isor ase kun prithivi laga paap to loi jabo.” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G910 G2491 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G910 G2491

## John Mark ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: John Mark, “Mark” koi kena bhi jane, ekta manuh thakise kun Paul logot jaese tai laga sevkai safar khan te. Tai to Mark laga su-samachar likha manuh thakise. * John Mark tar ghor manuh Barnabas aru Paul logot ahise taikhan laga prothom sevkai laga safar te. * Jetia Peter ke Jerusalem te boni loise, biswasi khan tai nimite prarthna korise John Mark laga ama ghor te. * Mark to apostle thakise, hoilebi shikaise Paul aru Peter pora aru meli kena kaam korise sevkai te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Barnabas](names.html#barnabas), [Paul](names.html#paul)) ### Bible te deya laga : * [2 Timothy 04:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [Acts 12:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/24.md) * [Acts 13:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/04.md) * [Acts 13:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/13.md) * [Acts 15:36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/36.md) * [Acts 15:39-41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [Colossians 04:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2491, G3138 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2491, G3138

## Jonah ### Lamba kotha te bojai deya: Jonah to ekta Hebrew bhabobanir thakise Purana Niyom te. * Jonah laga kitab kisah koi ki hoise ketia Isor Jonah ke Nineveh laga manuh ke prosar koribole pothaise. * Jonah mana korise Nineveh te jabole aru bodli ekta jahas te uthi kena Tarshish te jaise. * Isor pora ekta dangor toofan pothaise eitu jahas ke gherai dibole. * Tai koise jahas chola manuh ke je tai Isor pora polaise, aru tai salah dise taikhan taike nodi te pilai dibo. Ketia taikhan korise toofan rukhi jaise. * Jonah ke ekta dangor mas pora khai dise, aru tai Mas laga pedh bitor te tin din aru rati thakise. * Eitu pachote, Jonah Nineveh te jaise aru tate manuh ke prosar korise, aru taikhan tate taikhan laga paap pora ghuri loise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [namana](other.html#disobey), [Nineveh](names.html#nineveh), [ghurabi](other.html#turn)) ### Bible te deya laga: * [Jonah 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) * [Luke 11:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/29.md) * [Matthew 12:39](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/38.md) * [Matthew 16:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3124, G2495 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3124, G2495

## Jonathan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jonathan laga naam to dos manuh laga logot ase purana niyom te. Eitu naam mane “ Yahweh pora dise.” * David laga bhal sati to, Jonathan ase, sobse jani thaka jonathan Bible te eitu naam pora. Jonathan to Raja Saul laga dangor chokra thakise. * Dusra Jonathan khan Purana niyom te dikhena thaka to Mosa laga khandan ase; Raja David laga bhai laga chokra; kunuba purohit khan, chokra Abiathar milai kena; aru purana niyom laga jani thaka kun laga ghor te bhabokti Jeremiah ke bondi rakhise. (Eitu bhi sabhi: [Keneka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abiathar](names.html#abiathar), [David](names.html#david), [Mosa](names.html#moses), [Jeremiah](names.html#jeremiah), [purohit](kt.html#priest), [Saul,[jani thaka](names.html#saul)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 01:41-42](kt.html#scribe) * [1 Samuel 14:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/41.md) * [1 Samuel 20:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/14/01.md) * [2 Samuel 01:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/20/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3083, H3129 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3083, H3129

## Joppa ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bible laga somoi te, Joppa laga nogor to eta lagi thaka bostu khan dikha laga nodi nogor ase jagah Mediterranean nodi te, dokshin Sharon laga khali jagah te. * Joppa laga poila jagah to agi khali laga-din Jaffa laga nogor te ase, kunto etia Tel Aviv nogor laga jagah ase. * Purana Niyom te, Joppa to nogor ase kote Jonah ekta na-o te jaise junto Tarshish te jae thakise. * Notun niyom te, ekta Christian maiki naam Tabitha Joppa te morise, aru Peter pora taike wapas jeevon te anise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [nodi](names.html#mediterranean), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Sharon](names.html#sharon), [Tarshish](names.html#tarshish)) ### Bible te deya laga: * [Acts 09:37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/36.md) * [Acts 10:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/07.md) * [Acts 11:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/04.md) * [Acts 11:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/11.md) * [Jonah 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3305, G2445 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3305, G2445

## Joram ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Joram Ahab laga chokra to ekta Israel laga raja thakise. Taike kitaba somoi te “Jehoram” bhi koi. * Israel laga Raja Joram raj korise Judah laga Raja Jehoram laga eki somoi te. * Joram to beya raja thakise kun missa bhogwan ke seva korise aru Israel ke paap koribo dise. * Israel laga Raja Joram bhi raj korise bhabokti Elijah aru Obadiah laga somoi te. * Dusra manuh naam Joram to Hamath laga Raja Tou laga chokra thakise ketia David raja thakise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [David](names.html#david), [Elijah](names.html#elijah), [Hamath](names.html#hamath), [Jehoram](names.html#jehoram), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Obadiah](names.html#obadiah), [bhabokti](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [2 Chronicles 22:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/04.md) * [2 Kings 01:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/01/17.md) * [2 Kings 08:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/08/16.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3088, H3141, G2496 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3088, H3141, G2496

## Jordan nodi, Jordan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Jordan nodi to ekta nodi ase kunto boi jae utar pora dokshin tok, aru purob jagah laga mati bonai de kunto ke Canaan matei. * Agi, Jordan nodi alag kore Israel ke poschim Jordan pora purob te. * Jordan nodi boi jae Galilee laga nodi te aru mora nodi te khali hoi jae. * Ketia Joshua pora Israelite khan ke Canaan te loi jaese, taikhan Jordan nodi ke par kori lagibo. Eitu bisi gehaera thakise par koribole, hoilebi Isor asorit pora nodi boi jae thaka to rokhai dise taikhan ke nodi laga bisna te jabo dibole. * Bisi bak Bible te Jordan nodi ke koi “Jordan.” (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [nimok nodi](names.html#saltsea), [Galilee laga nodi](names.html#seaofgalilee)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 32:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/09.md) * [John 01:26-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/26.md) * [John 03:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/03/25.md) * [Luke 03:3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/03.md) * [Matthew 03:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/04.md) * [Matthew 03:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/13.md) * [Matthew 04:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/14.md) * [Matthew 19:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/19/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[15:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/02.md)__ Israelite khan par koribo lage_Jordan nodi_ke Kosom laga mati te ponchibole. * __[15:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/03.md)__ Manuh khan_Jordan nodi_par kora pachote, Isor pora Joshua ke koise keneka hamla koribo hokot thaka Jericho laga nogor ke. * __[19:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/14.md)__ Elisha taike koise (Naaman)_Jordan nodi_te tai nijor sath bar dubi bi. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3383, G2446 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3383, G2446

## Joseph (NT) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Joseph to Jisu laga prithivi laga baba thakise aru taike dangor koridise tai laga chokra hoi kena. Tai to ekta dhormik manuh thakise kun khuri laga mistiri thakise. * Joseph to ekta Yahudi chokri naam Mary logot shadi laga kotha kori rakhise, ketia taikhan shadi laga kotha hoise Isor pora taike bassi loise Jisu Messiah laga ama hobole. * Eta sorgo-doot Joseph ke koise Pobitro Atma asorit pora Mary ke bacha bhokibo dise, aru Mary laga bacha to Isor laga Putro thakise. * Jetia Jisu jonom hoise, eta sorgo-doot Joseph ke chaitavni dise bacha aru maiki ke Egypt te loi jabi Herod logot bachibole. * Pachote Joseph aru tar khandan Galilee laga Nazareth nogor te thakise, kote tai khuri laga mistiri kaam kori kena thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Krista](kt.html#christ), [Galilee](names.html#galilee), [Jisu](kt.html#jesus), [Nazareth](names.html#nazareth), [Isor laga Putro](kt.html#sonofgod), [safa chokri](other.html#virgin)) ### Bible te deya laga: * [John 01:43-45](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/43.md) * [Luke 01:26-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/26.md) * [Luke 02:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/04.md) * [Luke 02:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/15.md) * [Matthew 01:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/18.md) * [Matthew 01:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/24.md) * [Matthew 02:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/19.md) * [Matthew 13:54-56](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/13/54.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[22:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/04.md)__ Tai (Mary) to ekta safa chokri aru ekta manuh naam __Joseph__ ke kotha korise shadi koribole. * __[23:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/01.md)__ __Joseph__ , manuh Mary logot kotha kori rakhise, ekta dhormik manuh thakise. Ketia tai hunise Mary to bacha bhogkise, tai jani jaise eitu to tai laga bacha nohoi. Tai pora taike sorom khelabole mon thakanai, eitu karone tai bhabona korise taike lokai kena talag dibole. * __[23:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/02.md)__ Sorgo-doot pora koise,” __Joseph__ , Mary ke tumar laga maiki lobole bhoi nokoribi. Tai laga gao te thaka bacha to Pobitro Atma pora ase. Tai ekta chokra ke jonom dibo. Taike Jisu naam rakhibi (kunto mane, ‘Yahweh bachabo’), kelemane tai manuh ke paap pora bachabo.” * __[23:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/03.md)__ Eitu karone_ Joseph_ Mary ke shadi korise aru taike ghor te loise tar maiki hoi kena, hoilebi tai tar logot ghumanai tai jonom nideya tok. * __[23:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ __Joseph__ aru Mary to ekta lamba safar jabole lage kote taikhan thake Nazareth pora Bethlehem te kelemane taikhan laga baba-baba to David thakise kun laga ghor nogor to Bethlehem thakise. * __[26:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/04.md)__ Jisu koise, “’Kotha ami tumike porai deya to etia hoi ase.” Sob manuh asorit hoise. “Eitu to __Joseph__ laga chokra nohoi?” taikhan koise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2501 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2501

## Joseph (OT) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Joseph to Jacob laga baroh chokra ase aru tar ama Rachel laga prothom chokra ase. * Joseph to tar baba laga poson kora chokra thakise. * Tar kokai khan tar ke suku jolise aru taike das koribole bikai dise. * Ketia Egypt te, Joseph ke golti pora bodnam halise aru bondi kori dise. * Tar dukh thaka te bhi, Joseph Isor logot biswas thakise. * Isor taike dusra ucha hokti laga jagah Egypt te anise aru taike cholaise manuh khan ke somoi te bachabole jetia komti koa loa thaka somoi te. Egypt laga manuh, aru tar laga nijor khandan, ke bhuk pora bachaise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Egypt](names.html#egypt), [Jacob](names.html#jacob) ### Bible te deya laga: * [Genesis 30:22-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/22.md) * [Genesis 33:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/33/01.md) * [Genesis 37:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/01.md) * [Genesis 37:23-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/23.md) * [Genesis 41:55-57](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/55.md) * [John 04:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/04.md) ### Udahran bible laga kisah pora: * __[18:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/02.md)__ __Joseph__ laga kokai khan tai suku joli thake kelemane taikhan laga baba taike ke bisi morom kore aru kelemane Joseph sophna dekhise shashak hobole. *_18:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/04.md)__ das laga byapari khan loise __Joseph__ ke Egypt te. * __[18:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/05.md)__ bondi thaka te bhi, __Joseph__ Isor logot biswas thakise, aru Isor pora taike ashirvad dise. * __[18:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/07.md)__ Isor pora __Joseph__ ke sophna khan kobole para laga dise, eitu karone Pharaoh pora Joseph ke bondi banai loise. * __[18:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/09.md)__ __Joseph__ pora manuh khan ke koise bisi koa loa khan joma kori rakhi bhi sath sal laga bhal ulai thaka te. * __[09:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/02.md)__ Egyptian khan bhabona koranai __Joseph__ ke aru taike sob korise taikhan ke modot koribole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3084, H3130, G2500, G2501 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3084, H3130, G2500, G2501

## Joshua ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tate kunaba Israelite manuh naam Joshua thakise Bible te. Bisi jani thaka to Nun laga chokra Joshua kun Mosa laga modot kora thakise aru kun pachote eta dangor solawta hoise Isor manuh laga. * Joshua to baroh jasus khan te ekjun thakise kun Mosa pora pothaise Kosom laga mati te jabole. * Caleb logote, Joshua Israelite manuh koise Isor laga agya manibole Kosom laga mati te ghusibole aru Canaanite khan ke harai dibole. * Bisi sal pachote, jetia Mosa morise, Isor pora Joshua ke niyukt korise Israel laga manuh ke Kosom laga mati te loi jabole. * Prothom aru bisi masur larai virodh Canaanite khan logot, Joshua Israelite khan ke loi jaese Jericho laga nogor ke harai dibole. * Joshua laga Purana Niyom laga kitab te koise keneka Joshua Israelite khan ke loi jaese Kosom laga mati ke sae rakhi kena aru keneka tai Israel laga jati ke rakhise ekta jagah laga mati te thakibole. * Jozadak laga chokra Joshua ke Haggai aru Zechariah laga Kitab khan te dikhena ase; tai to ekta prodhan purohit ase kun modot dise Jerusalem laga wall khan bonabole. * Tate kunaba dusra manuh naam Joshua ke vanshavali te dikhena ase aru kunuba kote Bible te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Haggai](names.html#haggai), [Jericho](names.html#jericho), [Mosa](names.html#moses), [Kosom laga mati](kt.html#promisedland), [Zechariah) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 07:25-27](names.html#zechariahot) * [Deuteronomy 03:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/07/25.md) * [Exodus 17:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/21.md) * [Joshua 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/17/08.md) * [Numbers 27:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/01/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[14:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/27/18.md)__ Ketia Israelite khan ponchise Canaan laga bhar jagah te, Mosa pora baroh manuh ke bassi loise, ekta eki Israel laga jati pora. Tai manuh ke salah dise tate jabole aru mati te jasusi koribole ki ase tate. * __[14:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/04.md)__ Achanak pora Caleb aru __Joshua__ , dusra duita jasus khan, koise, “Eitu to hosa ase Canaan manuh to lamba aru taqot ase, hoilebi moikhan taikhan ke harai dibole pare!” * __[14:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/06.md)__ Khali __Joshua__ aru Caleb, sob ekjun kun bis sal ase nohoile burah hoile tate moribo aru ketia bhi Kosom laga mati te nu ghusibo.” * __[14:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/08.md)__ Mosa to bisi burah hoise, eitu karone Isor pora bassi loise __Joshua__ ke taike manuh ke loija te modot koribole. * __[14:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/14.md)__ __Joshua__ to ekta bhal solawta thakise kelemane tai biswas aru Isor ke manise. * __[15:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/15.md)__ Jetia manuh khan Jordan nodi par korise, Isor pora __Joshua__ ke koise keneka Jericho laga hokti nogor ke hamla koribo. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3091, G2424 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3091, G2424

## Josiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Josiah to ekta bhogwan raja thakise kun Judah laga raijyo ke raj korise thirty-one sal tok. Tai Judah laga manuh ke mon bodli hobole aru Yahweh ke seva koribo dise. * Jetia tar baba Raja Amon ke morai dise, Josiah Judah laga raja hoise ath sal te. * Tai laga athara sal laga raj kori thaka te, Raja Josiah agya dise Hilkiah prodhan purohit ke Probhu laga girja bonabole. Ketia eitu korise, Niyom laga kitab to paese. * Ketia Niyom laga kitab to Josiah logot porise, tai khandise keneka manuh khan Isor ke namani thakise. Tai agya dise murti ke seva kora laga jagah khan ke nost kori dibole aru missa bhogwan laga purohit khan ke morabole. * Tai agya bhi dise manuh khan ke Nistar purbb ako manibi koi kena. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Judah](names.html#judah), [niyom](other.html#law), [Nistar](kt.html#passover), [girja](kt.html#temple)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/13.md) * [2 Chronicles 33:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/33/24.md) * [2 Chronicles 34:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/34/01.md) * [Jeremiah 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/01/01.md) * [Matthew 01:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2977, G2502 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2977, G2502

## Jotham ### Lamba kotha te bojae deya: Purana niyom te, tate tinta manuh thakise Jotham naam te. * Ekta manuh naam Jotham to Gideon laga jowan chokra thakise. Jotham modot korise tar dangor kokai Abimelech ke harai dibole, kun taikhan laga sob bhai khan ke morai dise. * Dusra manuh naam Jotham to Judah laga raja thakise sotro sal tok tar laga baba Uzziah (Azariah) mora laga piccha kora. * Tar baba nisina, Raja Jotham Isor ke manise aru ekta bhal raja thakise. * Hoilebi, murti seva kora jagah ke na hattai kena thaka pora tai Judah manuh khan ke Isor ke charibole dise. * Jotham bhi baba-baba khan thakise Jisu laga vanshavali Matthew laga kitab te. (Eitu bhi sabhi: [Abimelech](names.html#abimelech), [Ahaz](names.html#ahaz), [Gideon](names.html#gideon), [Uzziah](names.html#uzziah)) ### Bible te deya laga : * [2 Chronicles 26:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/26/21.md) * [2 Kings 15:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/15/04.md) * [Isaiah 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/01.md) * [Judges 09:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/09/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3147 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3147

## Judah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Judah to Jacob laga dangor chokra khan te ekta thakise. Tar ama to Leah ase. Tar laga khandan ke matei “Judah laga jati.” * Eitu to Judah thakise kun tar laga bhai khan ke koise taikhan laga jowan bhai Joseph ke das koribole bikai dibi gadha te pikha bole bodli. * Raja David aru sob raja khan tai pachot Judah laga khandan thakise. Jisu,bhi, Judah laga khandan thakise. * Jetia Solomon laga raj kotom hoise aru Israel laga des bhag hoise, Judah laga raijyo to dokshin raijyo thakise. * Notun niyom laga kitab prokashit te, Jisu ke matei “Judah laga singho.” * Kotha “Yahudi” aru “Judea” to “Judah” laga naam pora ahai. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jacob](names.html#jacob), [Yahudi](kt.html#jew), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Judea](names.html#judea), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [1 Kings 01:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/09.md) * [Genesis 29:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/35.md) * [Genesis 38:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/38/01.md) * [Luke 03:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/33.md) * [Ruth 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3063 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3063

## Judah, Judah laga raijyo ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Judah laga jati to Israel laga dangor baroh jati khan thakise. Judah laga raijyo to Judah aru Benjamin laga jati pora bonaise. * Raja Solomon mora pachote, Israel laga des to duita raijyo te bhag hoise: Israel aru Judah. Judah laga raijyo to dokshin raijyo thakise, jagah poschim laga nimok nodi te. * Judah raijyo laga capital nogor to Jerusalem thakise. * Judah laga atta raja Yahweh ke manise aru manuh ke loi jaise taike seva koribole. Judah laga dusra raja khan to beya thakise aru manuh ke loi jaise murti khan ke seva koribole. * 120 sal tok jetia Assyria Israel ke harai dise (utar laga raijyo), Judah ke Babylon laga des pora joi koridise. Babylonian khan pora nogor aru girja ke nost korise, aru bisi Judah laga manuh ke Babylon te bondi loi jaise. (Eitu bhi sabhi: [Judah](names.html#judah), [Nimok laga nodi](names.html#saltsea)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 30:26-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/30/26.md) * [2 Samuel 12:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/12/07.md) * [Hosea 05:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/05/14.md) * [Jeremiah 07:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/07/33.md) * [Judges 01:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/16.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[18:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/07.md)__ Khali duita jati hai tai logot biswas yogyo thakise (Rehoboam). Eitu duita jati khan_Judah laga raijyo hoise. \\ * __[18:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/10.md)__ _Judah laga raijyo_ aru Israel dusman hoise aru dusra jun logot virodh korise. \\ * __[18:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/13.md)__ Judah laga raja khan_ David laga nata-nati khan thakise. Kunuba raja khan bhal manuh thakise kun bhal pora raj aru Isor ke seva korise. Hoilebi bisi bak_Judah laga raja khan beya, baiman thakise, aru taikhan murti ke seva korise. * __[20:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/01.md)__ _Israel aru Judah laga raijyo_ bhi Isor logot paap korise. * __[20:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/05.md)__ Manuh_ Judah laga raijyo te_ dekhise keneka Isor pora Israel laga raijyo manuh ke saza dise taike biswas aru namana nimite. Hoilebi taikhan etia bhi murti ke seva kore, Canaanite khan laga bhogwan khan ke bhi.\\ * __[20:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)__ Eksoh sal te jetia Assyrian khan Israel laga raijyo ke nost koridise, Isor pora Nebuchadnezzar, Babylonian khan laga raja ke pothaise, _Judah laga raijyo ke hamla_koribole.\\ *[20:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/09.md)__ Nebuchadnezzar aru tar laga siphai sob_Judah laga raijyo_manuh ke Babylon te loi jaise, khali dukh manuh ke chari dise moidan te halibole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4438, H3063 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4438, H3063

## Judas Iscariot ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Judas Iscariot to Jisu laga apostle khan te ekta thakise. Tai ekta thakise kun thokai dise Jisu ke Yahudi laga solawta logot. * “Iscariot” naam mane “Kerioth pora”, eitu dikhai deya to Judas to eitu nogor pora hai uthise. * Judas Iscariot pora apostle khan laga poisa saidise aru hodai chor kori thakise tai nijor cholabole. * Judas pora Jisu ke thokai dise dhorm khan laga solawta ke koi kena kote Jisu thakise taikhan taike bondi koribole. * Jetia dhorm laga solawta khan pora Jisu ke morabole ninda korise, Judas pastava hoise tai Jisu ke thokai dise, eitu karone tai thokai deya laga poisa to Yahudi laga solawta ke wapas dise aru tai nijor mori jaese. * Dusra apostle laga naam bhi Judas thakise, Jisu’ laga ekta bhai thakise. Jisu’ laga bhai ke bhi koi “Jude.” (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [thokai deya](other.html#betray), [Yahudi laga solawta khan](other.html#jewishleaders), [James laga chokra](names.html#judassonofjames)) ### Bible te deya laga: * [Luke 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [Luke 22:47-48](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/22/47.md) * [Mark 03:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [Mark 14:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/14/10.md) * [Matthew 26:23-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/23.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[38:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/02.md)__ Jisu laga ekta chela to ekta manuh naam __Judas__ thakise. Jetia Jisu aru chela khan Jerusalem te ahise, __Judas__ to Yahudi laga solawta khan logot jaese aru Jisu ke thokai dibole koise eitu laga bodli poisa dibole taikhan pora. * __[38:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/03.md)__ Yahudi laga solawta khan, prodhan purohit pora loi ja, __Judas__ ke dise tis chandi Jisu ke thokai dibole. * __[38:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/14.md)__ __Judas__ ahise Yahudi laga solawta khan,siphai, aru ekta dangor bhir logot. Taikhan sob talwar aru bhir ke dhorise. __Judas__ Jisu logot ahise aru koise, “Salam, shika manuh,” aru chuma dise. * __[39:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/08.md)__ Judas_,thokai deya, dekhise Yahudi laga solawta khan Jisu ke ninda korise morabole. Tai pura khandise aru jaese aru tai nijor ke morai dise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2455, G2469 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2455, G2469

## Judea ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Judea” koa to ekta mati laga jagah poila Israel te. Kitaba eitu ke kothin bhabona kore aru dusra somoi te dhur bhabona kore. * Kitaba “Judea” ke kothin te bhabona kore junto khali poila Israel dokshin te ase paschim laga mora nodi te. Kunuba anuvad khan koi eitu des ke “Judah”. * Dusra somoi te “Judea” ke dhur te bhabona kore aru koi sob des poila Israel laga, Galilee, Samaria, Perea, Idumea aru Judea (Judah) milai kena. * Jodi anuvad kora khan eitu safa koribole koile, dhur te bhabona kora laga Judea ke anuvad koribo pare “ Judea laga des” aru kothin te bhabona kora ke anuvad koribo pare “Judea laga prades”, nohoile “Judah laga prades” kele eitu to poila Israel laga jagah ase jote Judah laga hosa jati khan thake. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo (Eitu bhi sabhi: [Galilee](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [Edom](names.html#galilee), [Judah](names.html#edom), [Judah](names.html#judah), [Samaria](names.html#kingdomofjudah)) ### Bible te deya laga: * [1 Thessalonians 02:14](names.html#samaria) * [Acts 02:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/02/14.md) * [Acts 09:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [Acts 12:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/31.md) * [John 03:22-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/18.md) * [Luke 01:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/03/22.md) * [Luke 04:44](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) * [Luke 05:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/42.md) * [Mark 10:1-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/17.md) * [Matthew 02:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/10/01.md) * [Matthew 02:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/01.md) * [Matthew 02:22-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/04.md) * [Matthew 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) * [Matthew 19:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2453 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3061, G2453

## Kaam kora ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Samany te, ekta “kaam kora” ke koi kunuba ekjun kun kaam kore nohoile ginis bonai. * Bible te, “Kaam kora” ke kitaba naam nohoile hekh naam cholai Yahweh laga, kelemane tai pora sob bonaise. * Eitu koa to milai dise “tai” nohoile “moi” nohoile “tumi.” ### Anuvad laga salah: * “Kaam kora” ke anuvad kore “Bonai deya” nohoile “Isor kun bonaise” nohoile “Ekta kun sob bonaise.” * “tai kaam kora” ke anuvad bhi koribo pare “Ekta kun pora taike bonaise” nohoile “Isor, kun taike bonaise.” “tumi laga kaam kora” aru “moi kaam kora ke eki nisina anuvad koribo pare. (Eitu bhi sabhi: [Keneka Naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bonai deya](other.html#creation), [Yahweh](kt.html#yahweh)) ### Bible te deya laga: * [Hosea 08:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/08/13.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3335, H6213, H6466 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2796, H3335, H6213, H6466, H6467, G1217

## Kadesh, Kadesh-Barnea, Meribah Kadesh ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Naam Kadesh, Kadesh-Barnea, aru Meribah Kadesh to eta lagi thaka nogor ase Israel laga kisah te kunto dokshin Israel laga jagah te ase, Edom laga usor des te ase. * Kadesh laga nogor to eta oasis thakise, ekta jagah kote pani aru bhal mati ase ekta bhalu jagah naam Zin laga majote. * Mosa pora baroh jasus khan ke pothaise Kadesh Barnea pora Canaan laga mati te. * Israel bhi Kadesh te tambu bonai thakise jungle te bhabna kori berai thaka te. * Kadesh Barnea to thakise kote Miriam morise. * Eitu Meribah Kadesh te ase kote Mosa Isor ke mananai aru ekta chatan te marise Israelite khan ke pani dibole, kotha kobole bodli junto Isor pora taike koribo koise. * Naam “Kadesh” to Hebrew laga kotha pora ahae motlob “pobitro” nohoile “alag kori deya.” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bhalu jagah](other.html#desert), [Edom](names.html#edom), [pobitro](kt.html#holy)) ### Bible te deya laga: * [Ezekiel 48:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/27.md) * [Genesis 14:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/07.md) * [Genesis 16:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/16/13.md) * [Genesis 20:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [Joshua 10:40-41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/10/40.md) * [Numbers 20:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/20/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4809, H6946, H6947 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4809, H6946, H6947

## Kedar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Kedar to Ishmael laga dusra chokra thakise. Eitu bhi eta dangor nogor thakise, kunto ke naam dise manuh pachote. * Kedar laga nogor to jagah ase utar jagah laga Arabia te Palestine laga dokshin semana usorte. Bible laga somoi te, eitu jani thakise mahanta aru sundur pora. * Kedar laga nata-nati khan ekta dangor manuh laga bhir bonaise junto ke bhi “Kedar” matei. * “Andhara Kedar laga tambo” ke koi kala saguli laga tambo jote Kedar laga manuh thake. * Eitu manuh khan saguli aru mer ke palei. Taikhan bhi unt ke cholai bostu khan pothabole. * Bible te, “Kedar laga mahima” to nogor laga mahanta aru tate laga manuh ke koi. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Arabia](names.html#arabia), [saguli](other.html#goat), [Ishmael](names.html#ishmael), [balidan](other.html#sacrifice)) ### Bible te deya laga : * [Song of Solomon 01:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/sng/01/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6938 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6938

## Kedesh ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Kedesh to ekta Canaanite laga nogor ase junto ke Israelite khan pora loi rakhise ketia taikhan Canaan laga mati te ghusise. * Eitu nogor to jagah ase Israel laga utar jagah phale, ekta jagah laga mati junto Naphtali laga jati ke dise. * Kedesh to ekta nogor khan thakise junto ke ekta jagah koi kena bassi se kote Levite laga purohit khan thakibole, kelemane taikhan laga nijor mati thakanai. * Eitu ke bhi alag koridise ekta “ghor nathaka nogor”koi kena. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Hebron](names.html#hebron), [Levite](names.html#levite), [Naphtali](names.html#naphtali), [purohit](kt.html#priest), [ghor nathaka khan](other.html#refuge), [Shechem](names.html#shechem), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:72](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/71.md) * [Joshua 19:37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/19/35.md) * [Judges 04:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/04/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6943, H7191 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:

## Kerethites ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Kerethites to ekta manuh bhir thakise kun Philistine khan laga jagah ase. Kunaba alag khan te eitu naam ke “Cherethite khan” likhise. * “Kerethite aru Pelethite khan” to ekta khas siphai laga bhir thakise Raja David laga siphai pora kun taike manise tar laga roikhya khan hoi kena. * Benaiah, Jehoida laga chokra, to David laga siphai khan laga bhi jagah te ekta ang thakise, Kerethite aru Pelethite khan laga solawta thakise. * Kerethite khan David logot thakise ketia tai Jerusalem polabo lage kelemane Absalom laga larai karone. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Absalom](names.html#absalom), [Benaiah](names.html#benaiah), [David](names.html#david), [Philistine khan](names.html#philistines)) ### Bible te deya laga: * [Zephaniah 02:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/02/04.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3774 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3774

## Kidron Valley ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Kidron Valley to ekta niche laga kharri ase Jerusalem laga nogor bahar te, poschim laga wall aru Mount Olive laga majote. * Kharri to hazar meter niche ase aru 32 kilometer lamba. * Ketia Raja David to tai laga chokra Absalom pora jaese, tai Kidron laga kharri te jaese Mount Olive te ponchibole. * Judah laga Raja Josiah aru Raja Asa agya dise prodhan jagah khan aru missa bhogwan khan laga bedi khan ke nost aru julai dibole; khar khan to Kidron laga kharri te phelai dise. * Raja Hezekiah laga raj kori thaka te, Kidron laga kharri to thakise kote purohit khan sob safa nataka khan phelai kunto taikhan girja pora ulaidae. * Beya rani Athaliah ke eitu kharri te morai dise kelemane tai beya ginis khan kora nimite. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Absalom](names.html#absalom), [Asa](names.html#asa), [Athaliah](names.html#athaliah), [David](names.html#david), [Missa bhogwan](kt.html#falsegod),[Hezekiah](names.html#hezekiah), [prodhan jagah khan](other.html#highplaces), [Josiah](names.html#josiah), [Judah](names.html#kingdomofjudah),[Mount Olive](names.html#mountofolives)) ### Bible te deya laga: * [John 18:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5674, H6939, G2748, G5493 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5674, H6939, G2748, G5493

## Korah, Korahite ### Lamba kotha te bojae deya: Korah to tinta manuh laga naam purana niyom te thakise. * Esau laga ekta chokra laga naam Korah thakise. Tai laga jagah te tai solawta hoi jaese. * Korah to Levi laga khandan thakise aru prarthna kora jagah te ekta purohit hoi kena seva kori thakise. Tai Mosa aru Aaron ke joli thakise aru ekta manuh laga bhir loi kena taikhan ke larai korise. * Tisra manuh naam Korah Judah laga khandan te thakise. (Eitu bhi sabhi: [Aaron](names.html#aaron), [Sob dhori rakha](kt.html#authority), [Caleb](names.html#caleb), [khandan](other.html#descendant), [Esau](names.html#esau), [Judah](names.html#judah), [purohit](kt.html#priest)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:34-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/34.md) * [Numbers 16:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/16/01.md) * [Numbers 16:25-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/16/25.md) * [Psalm 042:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/042/001.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7141 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7141

## Laban ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Purana Niyom te, Laban to jacob laga uncle aru sasur thakise. * Jacob Laban laga ghor manuh logot thakise Padan Aram aru tai laga mer aru saguli ke saise Laban laga chokri khan ke shadi koribole karone. * Jacob pora deya to Laban laga chokri ke tai laga maiki hobole. * Laban pora Jacob ke thokai kena aru tai laga dangor chokri Leah ke prothom shadi koribo dise taike Rachel ke nideya agot te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jacob](names.html#jacob), [Nahor](names.html#nahor), [Leah](names.html#leah), [Rachel](names.html#rachel)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 24:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/28.md) * [Genesis 24:50](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/50.md) * [Genesis 27:43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/27/43.md) * [Genesis 28:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) * [Genesis 29:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/04.md) * [Genesis 29:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/13.md) * [Genesis 30:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/25.md) * [Genesis 46:16-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/46/16.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3837 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3837

## Lamech ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Lamech to duita manuh laga naam dikhena ase Genesis laga kitab te. * Prothom Lamech deya to ekta Cain laga nata-nati thakise. Tai tar laga duita maiki ke puthani dikhaise tai ekta manuh ke morai dise taike jokom kori deya nimite. * Dusra Lamech to Seth laga nata-nati khan thakise. Tai to Noah laga baba bhi thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Cain](names.html#cain), [Noah](names.html#noah), [Seth](names.html#seth)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 04:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/18.md) * [Genesis 04:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/23.md) * [Genesis 05:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/25.md) * [Genesis 05:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/28.md) * [Genesis 05:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/30.md) * [Luke 03:36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3929, G2984 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3929, G2984

## Lazarus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Lazarus aru tar boini khan, Mary aru Martha, to Jisu laga anokha satti khan thakise. Jisu bisi bak taikhan logot thakise taikhan laga ghor Bethany te. * Lazarus ke bhal pora jane ekta ginis karone kunto Jisu pora taike ji uthai dise mora pora jetia taike gobor te moidam kori rakhise bisi din nimite. * Yahudi laga solawta khan Jisu logot ghusa hoise aru jolon korise tai asorit kora to, aru taikhan ekta rasta bisarise Jisu aru Lazarus ke morai dibole. * Jisu ekta dristant koise ekta dhukia bikhari aru dhuni manuh laga kunto te bikhari laga naam to “Lazarus” thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bikh manga](other.html#beg), [Yahudi laga solawta khan](other.html#jewishleaders), [Martha](names.html#martha), [Mary](names.html#mary), [uthai deya](other.html#raise)) ### Bible te deya laga: * [John 11:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/10.md) * [John 12:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/12/01.md) * [Luke 16:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/16/19.md) ## Udahran Bible laga kisah pora: * __[37:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/01.md)__ Ek din, Jisu ekta khobor paese __Lazarus__ to bisi bimar thakise koi kena. __Lazarus__ aru tai laga duita boini khan, Mary aru Martha, Jisu laga usor satti khan thakise. * __[37:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/02.md)__ Jisu pora koise, “Moi laga satti __Lazarus__ to humai jaese, aru moi taike uthai dibo.” * __[37:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/03.md)__ Jisu laga chela khan jowab dise, “Shika manuh, jodi __Lazarus__ humaise koile tai bhal hobo.”Jisu pora sida koise,” __Lazarus__ to morise.” * __[37:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/04.md)__ Jetia Jisu ahise_Lazarus’_laga ghor nogor te, __Lazarus__ to poila char din pora hae morise. * __[37:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/06.md)__ Jisu pora taikhan ke hudise, “ __Lazarus__ to kote ase?” * __[37:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/09.md)__ Tetia Jisu hala korise, “ __Lazarus__ uthibi!” * __[37:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/10.md)__ Lazarus_ uthise! Tai mora laga kapra te thakise. * __[37:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/11.md)__ Hoilebi dhorom solawta khan laga Yahudi khan jolon thakise, taikhan joma korise bhabona koribole keneka taikhan Jisu aru __Lazarus__ ke morabo. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2976 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2976

## Leah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Leah to Jacob laga maiki khan te ekta thakise. Tai to dos jun laga ama thakise Jacob laga chokra khan ke aru taikhan laga nata-nati khan to Israel laga baroh jati te dosta thakise. * Leah laga baba to Laban thakise, kun Jacob ama Rebekah laga bhai thakise. * Jacob eman morom koranai Leah ke tai laga dusra maiki, Rachel ke morom kora nisina, hoilebi Isor Leah ke bisi ashirvad dise tai ke bisi bacha khan dikhena. * Leah laga chokra Judah to baba-baba khan thakise Raja David aru Jisu laga. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jacob](names.html#jacob), [Judah](names.html#judah), [Laban](names.html#laban), [Rachel](names.html#rachel), [Rebekah](names.html#rebekah), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 29:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/15.md) * [Genesis 29:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/28.md) * [Genesis 31:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/04.md) * [Ruth 04:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/04/11.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3812 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3812

## Lebanon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Lebanon to ekta sundur pahar des ase Mediterranean nodi laga jagah usorte, Israel laga utar phale. Bible laga somoi te eitu des te bisi khuri fir laga ghos pora thakise, cedar aru cypress. * Raja Solomon kaam kora khan ke Lebanon te pothai dise cedar ghos anibole Isor laga girja bonabole. * Poila Lebanon to Phoenician manuh khan pora thakise, kun chalag jahas bonai deya khan thakise je byapar laga kaam kora jagah nimite cholai. * Tyre aru Sidon laga nogor to Lebanon te ase. Eitu nogor khan te ase jote mulyo rong prothom cholaise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [cedar](other.html#cedar), [cypress](other.html#cypress), [fir](other.html#fir), [Phoenica](names.html#phonecia)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 04:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/32.md) * [2 Chronicles 02:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/02/08.md) * [Deuteronomy 01:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/01/07.md) * [Psalms 029:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/029/003.md) * [Zechariah 10:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/10/08.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3844 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3844

## Levi, Levite, Levitical ### Lamba kotha te bojai deya: Levi to Jacob laga chokra khan te ekta thakise, nohoile Israel te. “Levite” to ekta manuh ke koi kun Israelite jati laga ekta ang ase kun laga baba-baba to Levi ase. * Levite khan zimmedar thakise girja ke sabole aru dhorm laga samaroh khan cholabole, balidan laga daan aru prarthna khan milai kena. * Sob Yahudi laga purohit khan to Levite khan thakise, levi pora ahise aru Levi jati laga jagah ase. (sob levite khan to purohit nohoi, hoilebi.) * Levite purohit khan alag aru samarpit korise khas kaam Isor ke seva koribole Girja te. * Duita dusra manuh naam “Levi” to Jisu laga baba-baba khan thakise, aru taikhan laga naam to vanshavali te ase Luke laga su-samachar te. * Jisu’ laga chela Matthew ki bhi Levi matei. (Eitu bhi sabhi: [Matthew](names.html#matthew), [purohit](kt.html#priest), [balidan](other.html#sacrifice), [girja](kt.html#temple), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [1 Kings 08:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/08/03.md) * [Acts 04:36-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/36.md) * [Genesis 29:34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/33.md) * [John 01:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/19.md) * [Luke 10:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/10/31.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H38878, H3879, H3881, G3017, G3018, G3019, G3020 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3878, H3879, H3881, G3017, G3018, G3019, G3020

## Leviathan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Leviathan” to ekta bisi dangor, kotom hoa janwar ase dikhena ase Purana Niyom laga poila likha, Job laga kitab, Geet mala, aru Isaiah te. * Leviathan ke dikhena ase ekta dangor, saap-nisina jantu ase, taqot aru sabole bhoi aru pani ke usorte anibo para “boil.” Eitu deya laga to eki dinosaur ke deya nisina ase. Isaiah bhabokti Leviathan ke koi “ urija laga saap.” * Job likhise Leviathan laga prothom haath gyan pora, kele koile janwar khan jinda thakise tai laga somoi te. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Isaiah](names.html#isaiah), [Job](names.html#job), [saap](other.html#serpent)) ### Bible te deya laga: * [Job 03:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/job/03/08.md) * [Psalms 104:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/104/025.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3882 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3882

## Lot ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Lot to Abraham laga bhatija ase. * Tai to Abraham laga bhai Haran laga chokra ase. * Lot safar korise Abraham logot Canaan laga mati te aru Sodom laga nogor te thaki jaise. * Lot to Moabite aru Ammonite khan laga baba-baba khan thakise. * Ketia dusman raja khan Sodom ke hamla korise aru Lot ke bondi loise, Abraham bisi bak eksoh manuh logot ahise Lot aru tai laga thaka khan ke bachabole. * Manuh Sodom nogor te thaka khan to bisi beya thakise, karone Isor pora eitu nogor ke nost koridise. Hoilebi tai prothom Lot aru tai laga khandan ke koise nogor ke charidibi karone taikhan bachibole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Ammon](names.html#ammon), [Haran](names.html#haran), [Moab](names.html#moab), [Sodom](names.html#sodom)) ### Bible te deya laga: * [2 Peter 02:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2pe/02/07.md) * [Genesis 11:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/27.md) * [Genesis 12:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/04.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3876, G3091 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3876, G3091

## Luke ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Luke Notun Niyom laga duita kitab likhise: Luke laga su-samachar aru Acts laga kitab. * Tai laga chithi Colossian khan ke, Paul koi ase Luke to ekta doctor. Paul bhi Luke ke dikhena ase tai laga duita dusra chithi khan te. * Eitu bhabona thakise je Luke to ekta Yonani aru ekta Porjati ase kun Krista ke janise. Tai laga su-samachar te, Luke hali rakhe bisi bak likhi rakha khan junto ako dikhai Jisu’ sob manuh ke morom kore, Yahudi aru Porjati ke bhi. * Luke to Paul logote jaise tai laga duita sevkai laga safar khan te aru taike modot dise tar laga kaam te. * Poila laga girja likha khan te, Eitu koise je Luke to Syria laga Antioch nogor te jonom hoise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Antioch](names.html#antioch), [Paul](names.html#paul), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [2 Timothy 04:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [Colossians 04:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/12.md) * [Philemon 01:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/phm/01/23.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3065 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:

## Lystra ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Lystra to ekta nogor ase poila Asia Minor te kote Paul jaese tar laga ekta sevkai laga safar te.Eitu to Lycaonia laga des te thakise, kunto ke etia koi agi kali laga-din Turkey laga des. * Paul aru tai logot jae thaka khan Derbe aru Lystra te bachise jetia taikhan ke dhomkaise Yahudi khan pora Iconium te. * Lystra te, Paul Timothy ke milise, kun ekta sevkai hoise aru girja * Jetia Paul apang manuh ke bhal kori dise Lystra te, manuh khan Paul aru Barnabas ke seva kora suru hoise taikhan laga Isor nisina, hoilebi apostle khan pora ghali dise taikhan ke aru taikhan eitu kora pora rokaise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [sevkai](kt.html#evangelism), [Iconium](names.html#iconium), [Timothy](names.html#timothy) ### Bible te deya laga: * [2 Timothy 03:10-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/03/10.md) * [Acts 14:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/05.md) * [Acts 14:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/08.md) * [Acts 14:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3082 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3082

## Maacah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Maacah (nohoile Maakah) to Abraham laga bhai Nahor laga ekta chokra thakise. Dusra manuh khan purana niyom te bhi eitu naam thakise. * Maacah laga nogor nohoile Beth Maacah to Israel laga utar dhur jagah te thakise, Naphtali laga jati pora loi rakha des te. * Eitu nogor to dangor thakise aru dusman khan pora hamla bhi korise bisi bak. * Maacah to kunaba maiki laga naam thakise, David laga chokra laga ama naam bhi thakise. * Raja Asa tar nani Maacah ke rani pora ulai dise kelemane tai Asherah laga seva ke anise. (Anuvad laga salah: [Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Asa](names.html#asa), [Asherah](names.html#asherim), [Nahor](names.html#nahor), [Naphtali](names.html#naphtali), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael) ### Bible te deya laga: ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4601 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4601

## Macedonia ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Notun Niyom laga somoi te, Macedonia to ekta Roman des thakise jagah Poila Greece laga utar te. * Kunaba dangor Macedonian nogor khan Bible te dikhena ase eitu khan to Berea, Philippi, aru Thessalonica ase. * Ekta drshti pora, Isor pora Paul ke su-samachar prosar koribi koise Macedonia laga manuh ke. * Paul aru tai logot kaam kora khan to Macedonia te jaise aru tate manuh ke Jisu laga shikaise aru notun biswasi ke biswas yogyo bisi hobole modot korise. * Tate Bible te chithi ase Paul pora likhi deya Philippi aru Thessalonica laga Macedonian nogor laga biswasi ke. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [biswas](kt.html#believe), [Berea](names.html#berea), [biswas yogyo](kt.html#faith), [bhal khobor](kt.html#goodnews), [Greece](names.html#greece), [Philippi](names.html#philippi), [Thessalonica](names.html#thessalonica)) ### Bible te deya laga: * [1 Thessalonians 01:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/01/06.md) * [1 Thessalonians 04:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/04/09.md) * [1 Timothy 01:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/01/03.md) * [Acts 16:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/09.md) * [Acts 20:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/01.md) * [Philippians 04:14-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/04/14.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3109, G3110 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3109, G3110

## Malachi ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Malachi to Isor laga ekta bhabokti thakise Judah laga raijyo te. Tai paeksoh sal thakise Krista prithivi te nathaka agei. * Malachi bhabokti korise eitu somoi te jetia Israel khan laga girja ke bonaise Babylonian laga bondi pora aha te. * Ezra aru Nehemiah Malachi thaka laga eki somoi te thakise. * Malachi laga kitab to purana niyom laga hekh kitab ase. * Purana niyom laga bhabokti nisina, Malachi pora manuh khan koise mon bodli hobole taikhan laga paap pora aru piche ghuri kena Yahweh ke seva koribi. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [bondi](other.html#captive), [Ezra](names.html#ezra), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Nehemiah](names.html#nehemiah), [bhabokti](kt.html#prophet), [mon bodli kora](kt.html#repent), [ghuri loa](other.html#turn)) ### Bible te deya laga: * [Malachi 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mal/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4401 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4401

## Manasseh ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Manasseh laga naam te pansta manuh ase purana niyom te. * Manasseh to Joseph laga prothom jonom hoa chokra thakise. * Manasseh aru tai laga jowan bhai Ephraim ke Joseph laga baba pora godh loise, Jacob pora tai laga khandan khan ke Israel laga baroh jati majote hobole. * Manasseh laga khandan pora ekta Israel laga jati bonaise. * Manasseh laga jati ke matei “ Manasseh laga ada jati” kelemane khali ada jati hai Canaan laga mati te thaki jaese, poschim kinar Jordan nodi te. Dusra ada jati to purob kinar Jordan te thaki jaese. * Ekta Judah laga raja naam bhi Manasseh ase. * Raja Manasseh to beya raja thakise kun tar nijor laga bacha khan ke jula daan laga balidan dise missa bogwan khan ke. * Isor pora Raja Manasseh ke saza dise taike dusman siphai logot bondi hobole. Manasseh Isor ahise aru bedi khan nost koridise kote murti khan ke seva kori thake. * Duita manuh naam Manasseh thakise Ezra laga somoi te. Eitu manuh khan taikhan laga adhormik maiki khan ke charibole thakise, kun taikhan ke missa bhogwan ke seva koribo dise. * Ekta dusra Manasseh kunaba Danite khan baba laga baba thakise kun missa bhogwan laga purohit khan ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [bedi](kt.html#altar), [Dan](names.html#dan), [Ephraim](names.html#ephraim), [Ezra](names.html#ezra), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Jacob](names.html#jacob), [Judah](names.html#judah), [adhormik](other.html#pagan), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 15:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/15/08.md) * [Deuteronomy 03:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/12.md) * [Genesis 41:51](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/50.md) * [Genesis 48:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/48/01.md) * [Judges 01:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/27.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4519, H4520, G3128 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4519, H4520, G3128

## Martha ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Martha to ekta maiki Bethany pora kun Jisu laga picha korise. * Martha laga ekta boini thakise naam Mary aru ekta bhai naam Lazarus, kun Jisu laga picha korise. * Ekta somoi jetia Jisu tai khan laga ghor te jaese, Martha koa loa bona te digdar pai thakise jetia tar boini Mary bohi kena aru Jisu sikha huni thakise. * Jetia Lazarus morise, Martha Jisu ke koise tai biswas kore Jisu Krista ase, Isor laga putro. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [Lazarus](names.html#lazarus), [ Mary( Martha laga boini)](names.html#marysisterofmartha)) ### Bible te deya laga: * [John 11:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/01.md) * [John 12:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/12/01.md) * [Luke 10:39](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/10/38.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3136 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3136

## Mary (Martha laga boini) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mary to ekta maiki ase Bethany pora kun Jisu laga picha kore. * Mary logot ekta boini thakise naam Martha aru ekta bhai naam Lazarus kun bhi Jisu laga picha korise. * Ek bar Jisu koise kunto Mary bassi loise ki bhal thakise ketia tai bassi kena tai shika hunise je chinta pora tai nimite khoa loa bonabole bodli je Martha kori thakise * Jisu pora Mary laga bhai Lazarus ke wapas anise jeevon te. * Kunaba somoi pachote, ketia Jisu khai thakise kunaba laga ghor Bethany te, Mary pora dumi laga ghun tai laga theng te halidise taike seva koribole. * Jisu taike prasansa korise eitu kora nimite aru koise tar taiyar kori thakise tai laga sorir ke moidam koribole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethany](names.html#bethany), [frankincense](other.html#frankincense), [Lazarus](names.html#lazarus), [Martha](names.html#martha)) ### Bible te deya laga: * [John 12:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/01.md) * [John 12:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/12/01.md) * [Luke 10:38-39](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/10/38.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3137 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3137

## Mary Magdalene ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mary Magdalene to kunuba ekta maiki te thakise kun Jisu ke biswas korise aru tai laga picha korise tar laga sevkai. Taike jane ekta kunke Jisu pora changai kori dise sattha soitan pora kun taike dhori rakhise. * Mary Magdalene aru kunuba maiki Jisu ke modot korise aru tar apostle khan ke taikhan ke dikhena. * Taike eitu bhi dikhena ekta maiki kun jisu ke prothom dekise tar mora pora ji utha pachot. * Mary Magdalene khali gobor te khara kori thakise, tai tate Jisu ke khara hoa dekise, aru tai tar ke koise jae kena koi dibi dusra chela khan ke tai aru jinda hoise. (Anuvad laga salah: [Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [soitan](kt.html#demon), [soitan-pora dhora](kt.html#demonpossessed) ### Bible te deya laga: * [Luke 08:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/08/01.md) * [Luke 24:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/24/08.md) * [Mark 15:39-41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/39.md) * [Matthew 27:54-56](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/54.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3094, G3137 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3094, G3137

## Mary, Jisu laga ama ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Mary to ekta jowan maiki Nazareth laga nogor te thaka kun ekta manuh naam Joseph ke shadi koribo thakise. Isor pora Mary ke bassi loise Jisu Messiah laga ama hobole, Isor laga Putro. * Pobitro Atma asorit pora Mary ke bacha bhokise kori dise ketia tai ekta safa chokri thakise. * Eta sorgo-doot Mary ke koise junto bacha tai logot jonom hobole ase Isor laga Putro ase aru tai tar laga naam Jisu rakhibo. * Mary Isor ke morom kore aru taike prosonsa kore taike kripa kora nimite. * Joseph pora Mary ke shadi korise, hoilebi tai ekta safa chokri hae thakise jetia bacha to jonom hoise. * Mary bitor pora bhabona korise asorit bosto khan junto mer roikhya khan aru budhi manuh pora bacha Jisu laga koise. * Mary aru Joseph bacha Jisu ke girja te samarpit koribole loi jaise. Pachote taikhan taike Egypt te Raja Herod pora bachai loi jaise bacha ke morabole hukum deya te. Hekh te taikhan Nazareth wapas jaise. * Ketia Jisu jowan thakise, Mary tai logote thakise ketia tai pani ke draikha ross bonaise shadi Cana te. * Su-samachar te dikhena ase Mary to cross te thakise ketia Jisu morise. Tai tar laga chela John ke koise taike ke sabi tai nijor ama nisina. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi; [Cana](names.html#cana), [Egypt](names.html#egypt),[Mahan Herod](names.html#herodthegreat), [Jisu](kt.html#jesus), [Isor laga Putro](names.html#josephnt), [safa chokri](kt.html#sonofgod)) ### Bible te deya laga: * [John 02:04](other.html#virgin) * [John 02:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/03.md) * [Luke 01:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/12.md) * [Luke 01:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/26.md) * [Mark 06:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/34.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[22:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/01.md)__ Ketia Elizabeth choi moina bacha bhoki thakise, eki sorgo-doot Elizabeth laga chinah-jana logot ahise, kun laga naam __Mary__ thakise. Tai to ekta safa chokri thakise aru ekta manuh naam Joseph logote shadi koribole kotha thakise. Sorgo-doot pora koise, “Tumi bacha bhokibo aru ekta chokra ke jonom dibo. Tumi taike Jisu naam dibo aru tai hae Messiah hobo.” * __[22:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/15.md)__ Sorgo-doot pora bojaise, “Pobitro Atma tumar logot ahibo, aru Isor laga hokti pora tumike dhaki lobo. Bacha to pobitro hobole, Isor laga Putro.” __Mary__ biswas korise aru mani loise sorgo-doot pora ki koise. * __[22:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/18.md)__ Sorgo-doot __Mary__ ke koa pachote, tai jaese aru Elizabeth ke lokh koribole ahise. Elizabeth __Mary__ laga salam huna logote, Elizabeth laga bacha tar bitor te kudi thakise. * __[23:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/04.md)__ Sorgo-doot pora koise, “Joseph, bhoi nokoribi __Mary__ ke tumar laga maiki hobole. Tai laga gao te thaka bacha to Pobitro Atma pora ase.” * __[23:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/05.md)__ Joseph aru __Mary__ to ekta lamba safar te jabole lage kote taikhan thakise Nazareth pora Bethlehem te kelemane taikhan laga baba-baba David thakise kun laga ghor nogor to Bethlehem thakise. * __[49:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/06.md)__ Eta sorgo-doot ekta safa chokri naam __Mary__ ke koise tai Isor laga Putro ke jonom dibo. Ketia tai ekta safa chokri hae thakise, tai ekta chokra ke jonom aru tai laga naam Jisu thakise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3137 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3137

## Matthew, Levi ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Matthew to baroh manuh te ekta thakise kunto Jisu pora bassi loise tai laga apostle khan hobole. Taike Levi koi kena bhi jane, Alpheus laga chokra. * Levi (Matthew) to kar loa thakise Capernaum pora tai Jisu ke log napa age te. * Matthew pora su-samachar likhise kunto tar laga naam thakise. * Bisi bak dusra manuh naam Levi koi kena Bible te ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [Levite](names.html#levite), [kar loa](other.html#tax)) ### Bible te deya laga: * [Luke 05:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/27.md) * [Luke 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [Mark 02:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/13.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [Matthew 09:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/09/07.md) * [Matthew 10:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3017, G3156 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3017, G3156

## Mede, Mede khan, Media ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Media to eta poila raijyo jagah Assyria laga purob aru Babylonia, aru Elam laga utar aru Persia te ase. Manuh kun Media laga raijyo te thake “Mede khan” matei. * Media laga raijyo to gherai loi jagah khan ki koi agi kali laga-din Turkey, Iran, Syria, Iraq aru Afghanistan. * Mede khan Persian khan logot usor jana thakise aru duita raijyo milise Babylonian laga raijyo ke joi koribole. * Babylon ke Darius mede pora gherai loise eitu somoi te junto bhabobanir Daniel tate thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi; [Assyria](names.html#assyria), [Babylon](names.html#babylon), [Cyrus](names.html#cyrus), [Daniel](names.html#daniel), [Darius](names.html#darius), [Elam](names.html#elam), [Persia](names.html#persia)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 17:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/17/04.md) * [Acts 02:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [Daniel 05:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/05/25.md) * [Esther 01:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/01/03.md) * [Ezra 06:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/06/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4074, H4075, H4076, H4077, G3370 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4074, H4075, H4076, H4077, G3370

## Melchizedek ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Eitu somoi ketia Abraham thakise, Melchizedek to raja thakise Salem nogor laga (pachote “Jerusalem”) * Melchizedek naam mane “dhormik laga raja” aru tai laga prothom naam “Salem laga raja” mane “shanti laga raja.” * Tai bhi ekta “Isor porom prodhan laga purohit.” * Melchizedek to Bible te prothom dikhena ase ketia tai Abram ke seva korise roti aru draikha ross pora jetia Abram pora tar laga bhai laga chokra Lot ke hokut laga raja khan pora bachaise. Abram pora Melchizedek ke ek-duswa laga chor kora saman dise tai laga joi pora. * Notun Niyom te, Melchizedek ke dikhena ase kunuba ekjun kun logot baba nohoile ama bhi nae. Taike ekta purohit aru raja matei kun hodai nimite raj koribo. * Notun Niyom te bhi koise Jisu to ekta purohit ase purohit laga anusar “Melchizedek laga agya.” Jisu Levi pora aha nae Israelite purohit khan aha nisina. Tai laga purohit to sida Isor pora ase, Melchizedek nisina. * Bible te koi deya nisina, Melchizedek to ekta manuh purohit thakise kun ke Isor pora bassi loise Jisu ke dekabole nohoile age jabo nimite, anonto shanti laga raja aru dhormik aru moi khan laga mahan prodhan purohit. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [anonto](kt.html#eternity), [prodhan purohit](kt.html#highpriest), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Levite](names.html#levite), [purohit](kt.html#priest), [dhormik](kt.html#righteous)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 14:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/17.md) * [Hebrews 06:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/06/19.md) * [Hebrews 07:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/07/15.md) * [Psalm 110:4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/110/004.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4442, G3198 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4442, G3198

## Memphis ### Lamba kotha te bojai deya: Memphis to eta poila Egypt laga capital nogor ase, Nili Nodi phale. * Memphis to jagah ase niche Egypt, Nile Nodi delta laga dokshin te, kote mati to bisi bhal aru dhan khan bhorta thakise. * Eitu bhal mati aru lagi thaka jagah ucha aru niche Egypt majote junto Memphis ke ekta dangor byapar aru bika-biki laga nogor hobole dise. ( Anuvad laga salah khankhan: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Egypt](names.html#egypt), [Nile Nodi](names.html#nileriver)) ### Bible te deya laga : * [Hosea 09:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/09/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4644, H5297 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4644, H5297

## Meshech ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Meshech to duita manuh laga naam ase purana niyom te. * Ekta Meshech to Japheth laga chokra ase. * Dusra Meshech to Shem laga chokra laga chokra ase. * Meshech to ekta jagah mati laga naam bhi ase, kunto naam dise jetia ekjun manuh khan pachot. * Meshech laga jagah to Turkey koa des te bhi thakibo. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Japheth](names.html#japheth), [Noah](names.html#noah), [Shem](names.html#shem)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/05.md) * [Ezekiel 27:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/12.md) * [Genesis 10:2-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/02.md) * [Psalms 120:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/120/005.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4851, H4902 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4851, H4902

## Mesopotamia, Aram Naharaim ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mesopotamia to mati jagah Tigris aru Euphrate nodi laga majote ase. Eitu laga jagah to des agi kali laga-din Iraq laga des te ase. * Purana niyom te, eitu des ke matei “Aram Naharaim.” * “Mesopotamia” mane “nodi laga majote.” “Aram Naharaim” mane “Aram duita nodi laga.” * Abraham to Mesopotamian Ur laga nogor aru Haran te thake Canaan laga mati te naja age te. * Babylon to dusra dangor nogor Mesopotamia te. * “Chaldea” des matia to Mesopotamia laga jagah bhi ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aram](names.html#aram), [Babylon](names.html#babylon), [Chaldea](names.html#chaldeans), [Euphrates nodi](names.html#euphrates)) ### Bible te deya laga: * [Acts 02:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [Acts 07:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/01.md) * [Genesis 24:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H763, G3318 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H763, G3318

## Micah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Micah to ekta Judah laga bhabobanir thakise sath eksoh sal Krista laga agote, ketia bhabobanir Isaiah bhi Judah ke seva kori thaka te. Dusra manuh naam Micah thakise bicharik laga somoi te. * Micah laga kitab to Purana Niyom laga hekh usorte ase. * Micah bhabokti korise Assyrian khan pora Samaria ke nost koridibo. * Micah Judah laga manuh ke ghali dise Isor ke namana nimite aru taikhan ke chaitavni dise taikhan laga dusman pora taikhan ke hamla koribo. * Tai laga bhabokti kotom hoise ekta akha laga sandesh Isor logot, kun biswas yogyo ase aru tai laga manuh ke bachaidei. * Judge laga kitab te, ekta manuh naam Micah Ephraim thaka laga kisah kun chandi pora eta murti bonaise. Ekta jowan Levite purohit kun tai logot thakibole ahise murti ke chor kori loise aru dusra bostu khan bhi, aru ekta Danite khan laga bhir logot ulai jaise. Hekh te Danite khan aru purohit Laish laga nogor te thake jaise aru tate taikhan eki murti chandi pora uthaise seva koribole. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Assyria](names.html#assyria), [Dan](names.html#dan), [Ephraim](names.html#ephraim), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Isaiah](names.html#isaiah), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [bichar](other.html#judgeposition), [Levite](names.html#levite), [purohit](kt.html#priest), [bhabobanir](kt.html#prophet), [Samaria](names.html#samaria), [chandi](other.html#silver)) ### Bible te deya laga: * [Jeremiah 26:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/26/18.md) * [Micah 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/01/01.md) * [Micah 06:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/06/01.md) {{tag>prochar ktlink} ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4318 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4316, H4318

## Michael ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Michael to sob Isor pobitro, mani thaka sorgo-doot khan laga prothom ase. Tai to khali sorgot-doot ase kun ke koi Isor laga “archangel.” * “archangel” mane “prothom sorgo-doot” nohoile “raj kora sorgo-doot.” * Michael to ekta yodha ase kun Isor laga dusman khan logot larai kore aru Isor laga manuh ke bachai. * Tai Israelite khan ke Persian laga siphai logot larai koribo dise. Hekh somoi te tai pora Israel laga siphai khan ke loi jabo hekh larai te virodh beya laga bhir khan ke, Daniel ke koa nisina. * Tate bhi bisi bak manuh laga naam Michael ase Bible te. Bisi bak manuh ke jane “Michael laga chokra” koi kena. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [sorgo-doot](kt.html#angel), [Daniel](names.html#daniel), [Isor laga doot](other.html#messenger), [Persia](names.html#persia)) ### Bible te deya laga: * [Daniel 10:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/12.md) * [Daniel 10:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/20.md) * [Ezra 08:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/08.md) * [Revelation 12:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/12/07.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4317, G3413 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4317, G3413

## Midian, Midianite ### Ekta ginis junto jane aru hosa ase: Miadian to Abraham laga chokra thakise aru Keturah laga maiki. Eitu ekta manuh bhir laga naam bhi ase utar Arabian bhalu jagah Canaan mati laga dokshin phale. Tate manuh laga bhir ke “Midianite khan” matei. * Ketia Mosa prothom Egypt ke charise, tai Midian laga des te jaise kote tai Jethro laga chokri khan ke milise aru taikhan ke modot korise janwar khan ke pani deya te. Pachote Mosa Jethro laga ekta chokri khan ke shadi korise. * Joseph ke Egypt te loi jaise ekta Midianite laga bhir daas byapari khan pora. * Bisi sal pachote Midianite khan hamla korise aru Isaelite khan ke dhori loise Canaan laga mati te. Gideon pora Israelite khan ke loi jaise Taikhan ke harai dibole. * Bisi agi kali laga-din Arabian jati khan eitu bhir laga nata-nati khan ase. (Eitu bhi sabhi: [Arabia](names.html#arabia), [Egypt](names.html#egypt), [janwar khan](other.html#flock), [Gideon](names.html#gideon), [Jethro](names.html#jethro), [Mosa](names.html#moses)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/29.md) * [Exodus 02:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/02/15.md) * [Genesis 25:1-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/01.md) * [Genesis 36:34-36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/36/34.md) * [Genesis 37:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/27.md) * [Judges 07:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/07/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[16:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/03.md)__ Hoilebi manuh khan Isor ke pawri jaise aru murti khan ke ako seva kora suru hoise. Karone Isor agya dise_Midianite khan_, usor laga dusman manuh laga bhir, taikhan ke harabole dise. * __[16:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/04.md)__ Israelite khan bisi bhoi thakise, taikhan gupha te lokhai jaise_Midianite khan_ taikhan ke napabole. * __[16:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/11.md)__ Manuh laga satti koise, “Eitu sopna mane Gideon khan laga siphai pora __Midianite__ laga siphai ke haraidibo!” * _[16:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/14.md)__ Isor digdar dise_Midianite khan ke_, karone taikhan hamla aru ekjun ke morai deya suru hobole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4080, H4084, H4092 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4080, H4084, H4092

## Miriam ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Miriam to Aaron aru Mosa laga dangor didi ase. * Ketia tai jowan thakise, Miriam ke tar ama pora salah dise tai laga bacha bhai Mosa ke sabole kun ekta tukri te thakise Nile nodi laga ghas khan te. Ketia Pharaoh laga chokri bacha ke paese aru kunaba ekjun ke lagi thakise taike sabole tar nimite, Miriam tar laga ama ke anise eitu koribole. * Miriam pora Israelite khan ke loi jaese khusi laga nach aru dhanyavad koribole jetia taikhan Egyptian khan pora polai jaese lal nodi par kori kena. * Sal pachote Israelite khan bhalu jagah te bhabona kori thakise, Miram aru Aaron Mosa laga bisi beya koi thakise kelemane tai ekta Cushite maiki ke shadi korise. * Kelemane tar laga virodh Mosa ke beya koa nimite, Isor pora Miriam ke korhi rogi pora bimar koridise. Hoilebi pachote Isor pora taike bhal koridise ketia Mosa tai nimite saedise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aaron](names.html#aaron), [Cush](names.html#cush),[sae deya](kt.html#intercede), [Mosa](names.html#moses), [Nile nodi](names.html#nileriver), [Pharaoh](names.html#pharaoh), [virodh](other.html#rebel)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/01.md) * [Deuteronomy 24:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/24/08.md) * [Micah 06:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/06/03.md) * [Numbers 12:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/12/01.md) * [Numbers 20:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/20/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4813 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4813

## Mishael ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mishael to tinta manuh laga naam ase Purana Niyom te. * Ekta manuh naam Mishael to Aaron laga ghor manuh thakise. Ketia Aaron laga duita chokra ke Isor pora morai dise jetia taikhan ghun ulai thaka ginis ke di thakise aru taikhan mana nae ki Isor pora taikhan ke koribi koise, Mishael aru tar laga bhai ke kaam dise mora lash ke Israelite camp laga bahar te bokhi loi jabole. * Dusra manuh naam Mishael khara hoise Ezra logot ketia tai procharik te porise aru bonai deya laga niyom ke. * Eitu somoi ketia Israel laga manuh Babylon pora ulai kena thakise, ekta jowan manuh naam Mishael bhi bondi hoise aru Babylon te jobor jost kori kena thakibo dise. Babylonian khan pora taike naam dise, “Meshach.” Tai, tar laga aha khan logot, Ahariah (Shadrach) aru Hananiah (Abednego), manah korise raja laga murti ke seva koribole aru taikhan ke jui laga jagah te pikhai dise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aaron](names.html#aaron), [Azariah](names.html#azariah), [Babylon](names.html#babylon),[Daniel](names.html#daniel), [Hananiah](names.html#hananiah)) ### Bible te deya laga: * [Daniel 01:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/06.md) * [Daniel 02:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/02/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4332, H4333 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4332, H4333

## Mizpah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mizpah to naam ase kunuba nogor purana niyom te deya laga. Eitu motlob, “Sa laga jagah” nohoile “sai laga minar.” * Jetia David Saul pora bisari thakise, tai tar laga maa-baba ke Mizpah te charise, Moab laga rajaa pora sabole. Ekta nogor ke mate Mizpah junto Judah aru Israel laga semana majote te ase. Eitu siphai laga dangor jagah ekta ase. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Moab](names.html#moab), [Saul). ### Bible te deya laga: * [1 Kings 15:20-22](names.html#saul) * [1 Samuel 07:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/20.md) * [1 Samuel 07:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/05.md) * [Jeremiah 40:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/10.md) * [Judges 10:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/40/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4708, H4709 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4708, H4709

## Moab, Moabite, Moabitess ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Moab to Lot laga dangor chukri laga chokra ase. Eitu to mati laga naam bhi hoi jaese jote tai aru tar laga khandan khan thakise. “Moabite” mane ekta manuh kun Moab pora ahise aru kun Moab laga des te thake. * Moab laga des to purob Nimok nodi te ase. * Moab to dokshin utar Bethlehem laga nogor pora jote Naomi laga khandhan khan thake. * Bethlehem laga manuh Ruth ke matei “Moabitess” kelemane tar ekta maiki ase Moab laga des pora. Eitu ke anuvad bhi kore “Moabite maiki nohoile “Maiki Moab pora”. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethlehem](names.html#bethlehem), [Lot](names.html#judea), [Ruth](names.html#lot), [Nimok nodi](names.html#ruth)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 19:37](names.html#saltsea) * [Genesis 36:34-36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/36.md) * [Ruth 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/36/34.md) * [Ruth 01:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4124, H4125 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4124, H4125

## Molech, Moloch ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Molech to missa bhogwan khan laga ekta naam thakise junto Canaanite khan pora seva korise. Dusra likha khan to “Moloch” aru “Molek.” * Manuh kun Molech ke seva kore taikhan laga bacha taike balidan de jui te. * Kunaba Israelite khan bhi Molech ke seva kore ekta hosa Isor, Yahweh ke koribo bodli. Taikhan beya shikhe Molech ke seva kora khan laga, taikhan laga bacha kebi balidan de. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [beya](kt.html#evil), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Isor](kt.html#god), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [balidan](other.html#sacrifice), [hosa](kt.html#true), [seva](kt.html#worship), [Yahweh](kt.html#yahweh)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 11:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/11/07.md) * [2 Kings 23:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/23/10.md) * [Acts 07:43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/43.md) * [Jeremiah 32:33-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/32/33.md) * [Leviticus 18:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/lev/18/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4428, H4432, G3434 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4428, H4432, G3434

## Mordecai ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mordecai to ekta Yahudi manuh thakise Persia laga des te thaka. Tai to rakshak thakise tar porivar jati Esther laga, kun pachote maiki hoi jaese Persian raja, Ahasuerus laga. * Raja laga jagah te kaam kori thaka te, Mordecai bisi hunise manuh khan mili kena sajish korise Raja Ahasuerus ke morabole. Tai khobor dise aru Raja laga jeevon ke bachai dise. * Kunaba somoi pachote, Mordecai bhi paese ekta bhabna sob Yahudi khan ke morai dibole Persia laga raijyo te. Tai salah dise Esther ke raja logot kobi manuh khan ke bachabole. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahasuerus](names.html#ahasuerus) ,[Babylon](names.html#babylon), [Esther](names.html#esther), [Persia](names.html#persia)) ### Bible te deya laga: * [Esther 02:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/05.md) * [Esther 03:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/03/05.md) * [Esther 08:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/08/01.md) * [Esther 10:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/10/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4782 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4782

## Moses ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mosa to ekta bhabobanir aru Israelite manuh laga solawta thakise chalis sal tok. * Ketia Mosa ekta bacha thakise, Mosa laga baba-ama khan taike ekta tokri te rakhise Nile nodi laga ghas thaka phale Egyptian Pharaoh pora lokabole. Mosa laga didi Miriam pora taike tate saise. Mosa laga jeevon to bachise ketia Pharaoh laga chokri pora taike paise aru jagah te loi jaise taike uthabole tar laga chokra hoi kena. * Isor bassi loise Mosa ke Israelite khan ke das kora pora bachabole Egypt te aru taikhan ke Kosom laga Mati te loi jabole. * Israelite khan Egypt pora ulai ja pachote aru ketia taikhan bhalu laga jagah te jae thaka te, Isor pora Mosa ke duita pathor laga foli khan dise Dosta Agya khan tate likhi kena. * Tai laga hekh hoa usor jeevon te, Mosa Kosom laga Mati ke dekhise, hoilebi tate thakibo paranai kelemane tai Isor ke mananai. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad Koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Miriam](names.html#miriam), [Kosom laga Mati](kt.html#promisedland), [Dosta Agya khan](other.html#tencommandments)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/20.md) * [Acts 07:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/29.md) * [Exodus 02:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/02/09.md) * [Exodus 09:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/09/01.md) * [Matthew 17:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/17/03.md) * [Romans 05:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/05/14.md) ### Udahran Bible laga salah kisah pora: * __[09:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/12.md)__ Ek din ketia __Mosa__ tai laga mer ke sai thakise, tai dikhise ekta jhar to juli thakise. * __[12:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/05.md)__ __Mosa__ pora Israelite khan ke koise, “bhoi nakhabi! Isor pora tumar nimite agi larai koribo aru tumi ke bachabo.” * __[12:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/07.md)__ Isor pora __Mosa__ ke koise tai laga hath nodi te uthabi aru pani khan ke bhag koridibi. * __[12:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/12.md)__ Ketia Israelite khan Egyptian khan ke mora dikhise, taikhan Isor ke biswas korise aru biwas korise Mosa to Isor laga ekta bhabobanir ase. * __[13:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/07.md)__ Tetia Isor pora Dosta Agya khan duita pathor laga foli khan te likhise aru eitu khan __Mosa__ ke dise. \\ ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4872, H4873, G3475 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4872, H4873, G3475

## Mount Hermon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Mount Hermon to lamba pahar laga naam ase Israel te dokshin laga Lebanon pahar jagah te. * Eitu jagah to utar Galilee laga nodi te, utar semana te Israel aru Syria majote. * Dusra naam khan Mount Hermon ke deya to dusra manuh laga bhir pora junto ase “Mount Sirion” aru “Mount Senir.” * Mount Hermon logot tinta dangor jagah ase. Lamba jagah dui hazar,atheksoh meter ucha ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Israel](kt.html#israel), [Galilee laga nodi](names.html#seaofgalilee), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 05:23-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/23.md) * [Ezekiel 27:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/04.md) * [Joshua 11:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/11/16.md) * [Psalms 042:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/042/005.md) * [Song of Solomon 04:8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/sng/04/08.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H2022, H2768, H2769, H8149 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2022, H2768, H2769, H8149

## Mount laga Olives ### Lamba kotha te bojai deya: Mount Olive to ekta pahar nohoile dangor pahar ase jagah usor purob kinar Jerusalem laga nogor te. Eitu to 787 meter ucha ase. * Purana Niyom te, eitu to pahar to kunuba somoi te koi “pahar junto Jerusalem laga purob te.” * Notun Niyom joma rakhi ase bisi bak jagah khan laga ketia Jisu aru tai laga chela khan Mount laga Olives te jaise prarthna aru aram koribole. * Jisu ke bondi loise Gethsemane laga bagan te, kunto jagah to Mount laga Olives phale. * Eitu ke bhi anuvad kore “Olive pahar” nohoile “Olive ghos pahar.” (Eitu bhi sabhi: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Gethsemane](names.html#gethsemane), [olive](other.html#olive)) ### Bible te deya laga: * [Luke 19:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/29.md) * [Luke 19:37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/37.md) * [Mark 13:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/13/03.md) * [Matthew 21:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/21/01.md) * [Matthew 24:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/24/03.md) * [Matthew 26:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/30.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2022, H2132, G3735, G1636 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2022, H2132, G3735, G1636

## Naaman ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Purana niyom te, Naaman to raja Aram laga siphai laga solawta thakise. * Naaman ke beya chamra laga bimar hoise koi korhi rogi kunto ke bhal koribole napare. * Ekta Yahudi das Naaman laga ghor te thaka pora taike koise jae kena bhabokti Elisha ke kobi taike bhal koridibi. * Elisha pora Naaman ke koise sath bar Jordan nodi dholabi. Jetia Naaman manise, Isor pora tai laga bimar bhal koridise. * Parinam hoa te, Naaman biswas hoi jaese hosa Isor, Yahweh ke. * Duita dusra manuh naam Naaman Jacob laga chokra Benjamin laga khandan thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aram](names.html#aram), [Jordan nodi](names.html#jordanriver), [korhi rogi](other.html#leprosy), [bhabokti](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 08:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/06.md) * [2 Kings 05:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/05/01.md) * [Luke 04:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/25.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[19:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/14.md)__ Ekta asorit __Naaman__ ke hoa to, dusman solawta, kun logot beya chamra laga bimar hoise. * __[19:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/15.md)__ prothom te __Naaman__ bisi ghusa hoise aru tai koribo thaka nai kelemane eitu okora nisina thakise. Hoilebi ako tai laga dimak bodli hoise aru tai ghusi se sath bar Jordan nodi. * __[26:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/06.md)__ “Tai (Elisha) khali __Naaman__ laga chamra laga bimar bhal koridise, ekta Israel dusman laga solawta. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5283, G3497 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5283, G3497

## Nahor ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nahor to Abraham laga dui jun chenah-jana khan thakise, tai laga nana aru tai laga bhai. * Abraham laga bhai Nahor to Issac laga maiki Rebekah laga nana thakise. * “Nahor laga nogor” mane “Nogor naam Nahor” nohoile “nogor kote Nahor thakise” nohoile “Nahor laga nogor.” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Rebekah](names.html#rebekah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:24-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/24.md) * [Genesis 31:53](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/51.md) * [Joshua 24:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/24/01.md) * [Luke 03:34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/33.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5152, G3493 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5152, G3493

## Nahum ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nahum to ekta bhabokti ase kun prosar korise eitu somoi te ketia beya Raja Manasseh Judah ke raj kori thakise. * Nahum to Elkosh laga nogor pora ase, kunto Jerusalem pora bis miles thakise. * Nahum laga Purana Niyom laga kitab joma rakhe tai bhabokti kora khan Nineveh laga Assyrian nogor laga nost. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Assyria](names.html#assyria), [Manasseh](names.html#manasseh), [bhabokti](kt.html#prophet), [Nineveh](names.html#nineveh)) ### Bible te deya laga: * [Nahum 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/nam/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5151, G3486 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5151, G3486

## Naphtali ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Naphtali to Jacob laga choita chokra ase. Tai laga nata-nati khan pora Naphtali laga jati bonaise, kunto Israel laga baroh jati te ekta thakise. * Kitaba somoi te Naphtali ke mati koi kote Jati thake. (Sabhi:[synecdoche](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) * Naphtali laga mati to utar purob Israel laga jagah te ase, Dan aru Asher laga jati pichete. Eitu laga purob semana to poschim nodi laga Chinnereth te ase. * Eitu jati to dikhena ase Purana aru Notun Niyom laga Bible te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Asher](names.html#asher), [Dan](names.html#dan), [Jacob](names.html#jacob), [Galilee laga nodi](names.html#seaofgalilee), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 04:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/15.md) * [Deuteronomy 27:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/27/13.md) * [Ezekiel 48:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/01.md) * [Genesis 30:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/07.md) * [Judges 01:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/33.md) * [Matthew 04:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5321, G3508 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5321, G3508

## Nathan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nathan to ekta Isor laga biswas yogyo bhabobanir ase kun thakise ketia David Israel te raja thakise. * Isor pora Nathan ke pothaise David ke sida kobole jetia David virodh Uriah logot beya paap korise. * Nathan pora ghali dise David ke ekta ginis jani thaka je David raja thakise. * David mon bodli hoise tai paap kora ke Nathan pora taike sida koa pachote. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [David](names.html#david), [biswas yogyo](kt.html#faithful), [bhabobanir](kt.html#prophet), [Uriah](names.html#uriah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 17:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/17/01.md) * [2 Chronicles 09:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/29.md) * [2 Samuel 12:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/12/01.md) * [Psalm 051:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/051/001.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/07.md)__ Isor pora pothaise bhabobanir __Nathan__ ke David logote eitu khobor pora, “Kelemane tumi to larai laga manuh ase, tumi moi nimite eitu girja na bonabo.” * __[17:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/13.md)__ Isor bisi ghusa hoise ki David pora korise, eitu karone tai pothaise bhabobanir __Nathan__ ke David ke kobole keneka beya thakise tai laga paap to. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5416, G3481 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5416, G3481

## Nazareth, Nazarene ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nazareth to ekta nogor ase Galilee laga des utar Israel te. Eitu to eksoh kilometer Jerusalem laga utar, aru theng pora safar korile tin pora panch din lagi jae. * Joseph aru Mary to Nazareth pora ase, aru tate ase kote taikhan Jisu ke uthaise. Junto kele Jisu ke jane “Nazarene” koi kena. * Bisi Yahudi khan Nazareth te thaka to Jisu shikha laga ke adhar nokore kelemane tai taikhan logote hae dangor hoise, aru taikhan bhabona korise tai eta mamuli manuh ase. * Ekbar, ketia Jisu Nazareth laga girja te shikhai thakise, Yahudi khan taike morabole korise kelemane tai Messiah ase koise aru taike noloa nimite tai ghali dise taikhan ke. * Nathaniel pora kotha rakha to ketia tai hunise Jisu to Nazareth pora ase eitu dikhai junto nogor to bisi ucha bhabona koranai. (Eitu bhi sabhi: [Krista](kt.html#christ), [Galilee](names.html#galilee), [Joseph, [Mary](names.html#josephnt)) ### Bible te deya laga: * [Acts 26:9-11](names.html#mary) * [John 01:43-45](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/26/09.md) * [Luke 01:26-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/43.md) * [Mark 16:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/26.md) * [Matthew 02:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/16/05.md) * [Matthew 21:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) * [Matthew 26:71-72](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/21/09.md) ### Udahran Bible laga salah kisah pora: * __[23:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/71.md)__ Joseph aru Mary to eka lamba safar koribo lage kote taikhan thaka __Nazareth__ pora Bethlehem te kelemane taikhan laga baba-baba David kun laga ghor nogor to Bethlehem thakise. * __[26:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ Jisu __Nazareth__ laga nogor te jaise kote tai thakise tai bacha thaka te. * __[26:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/02.md)__ Manuh_Nazareth laga_ Jisu ke seva kora laga jagah pora tani kena ulaise aru taike ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3478, G3479, G3480 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3478, G3479, G3480

## Nebuchadnezzar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nebuchadnezzar to ekta Babylonian raijyo laga raja thakise kun laga hokut siphai bisi manuh khan laga bhir aru des khan ke joi korise. Nebuchadnezzar laga solawta kora te, Babylonian laga siphai hamla aru joi korise Judah laga raijyo ke, aru Judah laga sob manuh ke Babylon te bondi loi jaise. Bondi khan ke tate joborjosti thakibo dise sathar sal tok jani ase “Babylonian laga bondi. * Bondi ekjun, Daniel, pora Raja Nebuchadnezzar laga kunaba sophna khan somjai dise. * Dusra tinjun pora bondi loise Israelite khan ke, Hananiah, Mishael, aru Azariah, ke jui laga jagah ke pilai dise ketia taikhan manah korise ekta dangor sona laga murti logot matha niche koribole junto Nechuchadnezzar pora bonaise. * Raja Nebuchadnezzar to bisi putani thakise aru missa bhogwan khan ke seva korise. Ketia tai Judah ke joi korise, tai bisi sona aru chandi chor korise Jerusalem laga girja pora. * Kelemane Nebuchadnezzar putani thaka pora aru manah korise missa bhogwan khan pora ghurai lobole, Yahweh pora taike eku nathaka bonai dise sath sal tok, janwar nisina thakise. Sath sal pachote, Isor pora Nebuchadnezzar ke wapas dise ketia tai nijor ke nomrota korise aru prosonsa korise ekta hosa Isor, Yahweh ke. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [putani](other.html#arrogant), [Azariah](names.html#azariah), [Babylon](names.html#babylon), [Hananiah](names.html#hananiah), [Mishael](names.html#mishael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/13.md) * [2 Kings 25:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/25/01.md) * [Daniel 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/01.md) * [Daniel 04:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/04/04.md) * [Ezekiel 26:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/26/07.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[20:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)__ Eksoh sal pachote Assyrian khan pora Israel laga raijyo ke nost koridise, Isor __Nebuchadnezzar__ ke pothaise, Babylonian khan laga raja, Judah laga raijyo ke hamla koribole. * __[20:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)__ Judah laga raja __Nebuchadnezzar__ laga noukor hobole koise aru taike hudai sal poisa dibo. * __[20:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/08.md)__ Judah laga raja ke saza dibole virodh kora nimite, __Nebuchadnezzar__ laga siphai khan ke raja laga chokra ke tai laga samne te morai dise aru taike andha bonai dise. * __[20:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/09.md)__ __Nebuchadnezzar__ aru tai laga siphai pora Judah laga raijyo manuh sob ke Babylon te loi jaise, khali dukhia manuh ke rakhi dise moidan khan te halibole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5019, H5020 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5019, H5020

## Negev ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Negev to ekta bhalu jagah laga des dokshin jagah laga Israel, dokshin poschim laga Nimok Nodi te. * Asul kotha mane “Dokshin,” aru kunaba English laga pora to eneka anuvad kore. * Eitu bhi hobole pare “Dokshin” to jagah nohoi kote Negev laga bhalu jagah to agi ase. * Ketia Abraham Kadesh laga nogor te thakise, tai Negev nohoile dokshin des te thakise. * Isaac to Negev te thakise ketia Rebekah safar korise tai ke milibo aru tai laga maiki hoise. * Judah laga Yahudi jati aru Simeon dokshin des te thakise. * Negev des laga dangor nogor to Beersheba thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Beersheba](names.html#beersheba), [Israel](kt.html#israel), [Judah](names.html#judah), [Kadesh](names.html#kadesh), [Nimok Nodi](names.html#saltsea), [Simeon](names.html#simeon)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 12:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/08.md) * [Genesis 20:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [Genesis 24:62](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/61.md) * [Joshua 03:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/14.md) * [Numbers 13:17-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5045, H6160 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5045, H6160

## Nehemiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nehemiah to Israelite thakise joborjost Babylonian laga raijyo te jaese ketia Israel aru Judah laga manuh ke bondi loise Babylonian khan pora. * Jetia tai Persian raja laga cup ke dhura thakise, Artaxerxes, Nehemiah raja agya mangise Jerusalem te wapas jabole. * Nehemiah Israelite khan ke Jerusalem laga wall khan bonabo dise kunto ke Babylonian khan pora nost kori dise. * Baroh sal tok Nehemiah to raijyopal thakise Jerusalem laga Raja laga jagah te naha age te. * Nehemiah laga Purana Niyom laga kitab te kisah koi Nehemiah wall khan ke bonabo laga aru tai Jerusalem laga manuh ke saise. * Tate bhi dusra manuh naam Nehemiah thakise Purana Niyom te. Baba laga naam bhi halidise, Eitu dikha bole kunto Nehemiah laga taikhan kotha kori thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Artaxerxes](names.html#artaxerxes), [Babylon](names.html#babylon), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [chokra](kt.html#son)) ### Bible te deya laga: * [Ezra 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/02/01.md) * [Nehemiah 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/01/01.md) * [Nehemiah 10:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/10/01.md) * [Nehemiah 12:46](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/12/46.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5166 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5166

## Nile nodi, Egypt laga nodi, Nile ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nile ekta bisi lamba aru dangor nodi ase utar purob Africa te. Eitu ke bhal pora jane Egypt laga main nodi. * Nile nodi boi kena utar te jae Egypt pora aru Mediterranean nodi te. * Dhan khan bhal pora ulai bhal mati te Nile nodi laga kinar te. * Bisi Egyptian khan Nile nodi te usorte thake kele koile eitu to bisi lagi thaka pani laga ase khoa loa dhan khan nimite. * Israelite khan Goshen laga mati te thake, kunto bisi bhal thakise kelemane eitu jagah Nile laga nodi te ase. * Ketia Mosa ekta bacha thakise, tai laga baba-ama khan taike tukri te halidise Nile laga ghas khan te Pharaoh khan laga manuh pora lokhai kena. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Egypt](names.html#egypt), [Goshen](names.html#goshen), [Mosa](names.html#moses)) ### Bible te deya laga: * [Amos 08:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/08/07.md) * [Genesis 41:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/01.md) * [Jeremiah 46:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/46/07.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[08:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/04.md)__ Egypt to ekta dangor, hokut des ase jagah _Nile nodi_te. * __[09:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/04.md)__ Pharaoh pora Israelite khan ke dekhise taikhan logot bisi bacha khan thakia, eitu karone tai agya dise tar laga manuh ke sob Israelite bacha chokra khan morai dibole_Nile nodi_te phekai kena. * __[09:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/06.md)__ Ketia chokra khan laga baba-ama khan taike lokabole na para hoise, taikhan taike ekta boi jae thaka tukri te hali dise_Nile nodi_laga ghas khan kinar te taike mora pora bachai dibole. * __[10:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/10/03.md)__ Isor pora kori dise_Nile nodi_ke khun, hoilebi Pharaoh Israelite khan ke jabole deya nae. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H216, H2975, H4714, H5104 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2975, H4714, H5104

## Nimok Nodi, Mora Nodi ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nimok Nodi (Mora Nodi bhi matei) jagah to dokshin Israel poschim te aru Moab purob te. * Jordan Nodi dokshin te boi kena Nimok Nodi te jae. * Kelemane eitu bisi nodi khan pora chutu ase, eitu ke “Nimok Nodi” matei. * Eitu nodi te mineral bisi ase (nohoile “nimok”) eitu nodi te eku bhi thakibo napare. Phul khan aru janwar khan nathaka to “Mora Nodi” nimite ase. * Purana Niyom te, eitu nodi ki bhi “Arabah laga nodi” matei aru “Negev laga Nodi” kelemane eitu laga jagah Arabah aru Negev laga usorte ase. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ammon](names.html#ammon), [Arabah](names.html#arabah), [Jordan Nodi](names.html#jordanriver), [Moab](names.html#moab), [Negev](names.html#negev)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 20:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/20/01.md) * [Deuteronomy 03:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/17.md) * [Joshua 03:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/14.md) * [Numbers 34:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/34/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3220, H4417 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3220, H4417

## Nineveh, Ninevite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Nineveh to Assyria laga capital nogor ase. Ekta “Ninevite to ekta manuh ase kun Nineveh te thake. * Isor pora bhabobanir Jonah ke Ninevite khan ke chetavni dibole pothaise je taikhan laga beya rasta pora ghurabole. Manuh khan mon bodli hoise aru Isor pora taikhan ke nost kuranai. * Assyrian khan pachote Isor ke seva kora rukhi jaese. Taikhan Israel laga raijyo ke joi korise aru manuh khan ke Nineveh te loi jaese. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Assyria](names.html#assyria), [Jonah](names.html#jonah), [mon bodli kora](kt.html#repent), [ghurai loa](other.html#turn)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 10:11-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/11.md) * [Jonah 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) * [Jonah 03:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/03/01.md) * [Luke 11:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/32.md) * [Matthew 12:41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/41.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5210, G3535, G3536 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5210, G3535, G3536

## Noah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Noah to ekta manuh thakise kun char hazar sal agei thakise, eitu somoi ketia Isor pora prithibi laga dangor banpani pothaise prithibi laga sob beya manuh ke nost koridibole. Isor pora Noah ke koise ekta raikos jahas bonabole kunto te tai aru tar laga khandan thakibole ketia banpani laga pani khan pora prithibi ke gheri lobo. * Noah to ekta dhormik manuh thakise kun Isor ke sob te manise. * Ketia Isor pora Noah ke koise keneka raikos jahas ke bonabo, Noah eki bonaise Isor pora taike koa nisina. * Jahas laga bitor te, Noah aru tar laga khandan bachi kena thakise, aru pachote taikhan laga bacha aru nata-nati prithibi ke manuh pora ako bhorta koridise. * Sob jun banpani laga somoi te jonom hoa to Noah laga nata-nati ase. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [nata-nati](other.html#descendant), [jahas](kt.html#ark)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 05:30-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/30.md) * [Genesis 05:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [Genesis 06:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/07.md) * [Genesis 08:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/08/01.md) * [Hebrews 11:7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/07.md) * [Matthew 24:37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/24/37.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[03:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/03/02.md)__ Hoilebi __Noah__ Isor logote modot paise. * __[03:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/03/04.md)__ __Noah__ Isor ke manise. Tai aru tar laga tinta chokra khan na-o bonaise Isor taikhan ke koa nisina. * __[03:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/03/13.md)__ Dui moina pachote Isor pora koise __Noah__ ke, “Tumi aru tumar laga khandan aru sob janwar khan na-o ke etia charibo pare. Bisi bacha aru nata pabi aru prithibi ke bhorta koridibi.” Karone __Noah__ aru tai laga khandan na-o pora ulaise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5146, G3575 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5146, G3575

## Nodi, mahan nodi, poschim nodi, Mediterranean nodi ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Bible te, “Mahan nodi” nohoile “poschim nodi” ke koi etia ki ase “Mediterranean nodi” matei, kunto pani laga dangor ang ase je Bible laga somoi manuh jane. * Mediterranean nodi ke semana korise: Israel (purob), Europe (utar aru poschim), aru Africa (dokshin). * Eitu nodi to bisi dangor thakise poila somoi te byapar aru safar kora te kele eitu bisi des khan ke semana korise. Nogor khan aru manuh laga bhir nodi laga jagah te ase bisi uthi ja thakise kelemane keneka asan thakise saman khan na-o pora dusra des pora lobole. * Kintu Mahan nodi jagah to poschim laga Israel te thakise, eitu ke kitaba somoi te koi “poschim nodi.” (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Israel](kt.html#israel), [manuh laga bhir](other.html#peoplegroup), [uthi ja](other.html#prosper)) ### Bible te deya laga: * [Ezekiel 47:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/47/15.md) * [Ezekiel 47:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/47/18.md) * [Joshua 15:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/15/03.md) * [Numbers 13:27-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/27.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H314, H1419, H3220 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H314, H1419, H3220

## Obadiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Obadiah to purana niyom laga bhabokti ase kun bhabokti korise Edom laga manuh khan ke, kun Esau laga khandan thakise. Tate bisi dusra manuh naam Obadiah notun niyom te thakise. * Obadiah laga kitab to purana niyom te sobse chutu kitab ase aru ekta bhabokti koi junto Obadiah paisei Isor laga darshan pora. * Eitu safa hoa nai jetia Obadiah thakise aru bhabokti korise. Eitu Jehoram, Ahaziah, Joash, aru Athaliah, Judah te raj kora somoi te. Bhabokti Daniel, Ezekiel, aru Jeremiah eitu somoi te bhi bhabokti koribole thakise. * Obadiah bhi ako somoi te thakibole asele, Raja Zedekiah laga raj kora aru Babylonian laga bondi te. * Dusra manuh naam Obadiah aru milai kena ekta Sau laga khandan; ekta Gadite kun David laga ekta manuh hoi jaese, ekta jagah laga shashak Raja Ahab logot, Raja Jehoshaphat laga adhikari, ekta manuh kun Raja Josiah laga somoi te modot korise girja bonabole, aru ekta Levite kun duar sa manuh thakise Nehemiah laga somoi te. * Eitu hobo pare Obadiah laga kitab likha to taikhan pora ekjun. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Babylon](names.html#babylon), [David](names.html#david), [Edom](names.html#edom), [Esau](names.html#esau), [Ezekiel](names.html#ezekiel), [Daniel](names.html#daniel), [Gad](names.html#gad), [Jehoshaphat](names.html#jehoshaphat), [Josiah](names.html#josiah), [Levite](names.html#levite), [Saul, [Zedekiah](names.html#saul)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:21](names.html#zedekiah) * [1 Chronicles 08:38-40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/19.md) * [Ezra 08:8-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/38.md) * [Obadiah 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/08.md) ### Kotha joma kora rakha: * Taqot: H5662 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5662

## Omri ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Omri to siphai laga samany thakise kun Israel laga choita Raja hoise. * Raja omri raaj korise baroh sal tok Tirzah nogor te. * Sob Israel laga raja tar age te, Omri to bisi beya raja thakise kun Israel laga manuh ke murti te seva koribole dise. * Omri to Raja Ahab laga baba thakise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Israel](kt.html#israel),[Jeroboam](names.html#jeroboam), [Tirzah](names.html#tirzah)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 22:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6018 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6018

## Paddan Aram ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Paddan Aram to ekta des laga naam thakise jote Abraham laga khandan thakise Canaan laga matti te naja agei te. Eitu mane “ Khali thaka laga Aram.” * Jetia Abraham Haran ke Paddan Aram te chari dise Canaan laga mati te safar koribole, bisi bak tai laga khandan Haran te thaki jaese. * Bisi sal pachot, Abraham laga noukor Paddan Aram te jaese tar laga jani thaka khan logote Isaac laga maiki bisari bole aru tate Rebekah paise, Bethuel laga chokri laga-chokri. * Isaac aru Rebekah laga chokra Jacob bhi safar kori Paddan Aram te jaese aru Rebekah laga bhai laga duita chokri ke shadi korise Laban kun Haran te thakise. * Aram, Paddan-Aram, aru Aram-Nahariam eitu khan sob eki des laga thakise jote agi kali laga-din Syria laga des ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Aram](names.html#aram), [Bethuel](names.html#bethuel), [Canaan](names.html#canaan), [Haran](names.html#haran), [Jacob](names.html#jacob), [Laban](names.html#laban), [Rebekah](names.html#rebekah), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 28:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) * [Genesis 35:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/09.md) * [Genesis 46:12-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/46/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6307 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6307

## Paran ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Paran to ekta bhalu laga jagah ase nohoile jungle jagah Egypt laga purob aru Canaan laga mati dokshin te. Tate bhi ekta Mount Paran thakise, kunto dusra naam bhi hobole pare Mount Sinai nimite. * Das Hagar aru tar laga chokra Ishmael Paran laga jungle te thakibole jaise jetia Sarah pora agya dise Abraham ke taikhan ke pothai dibole. * Ketia Mosa pora Israelite khan ke Egypt pora ulai loi jaise, taikhan Paran laga jungle par kori kena jaise. * Eitu to Kadeth-Barnea tok Paran laga jungle te junto Mosa pora baroh manuh ke pothaise Canaan laga mati te jasusi koribole aru khobor to wapas anibole. * Zin laga jungle to Paran laga utar te thakise aru Sin laga jungle to Paran laga dokshin te thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [bhalu laga jagah](other.html#desert), [Egypt](names.html#egypt), [Kadesh](names.html#kadesh), [Sinai](names.html#sinai)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 11:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/11/18.md) * [1 Samuel 25:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/25/01.md) * [Genesis 21:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/19.md) * [Numbers 10:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/10/11.md) * [Numbers 13:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/03.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H364, H6290 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H364, H6290

## Paul, Saul ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Paul to ekta solawta thakise poila laga girja te kun ke Jisu pora pothaise bisi dusra manuh laga bhir ke bhal khobor dibole. * Paul to ekta Yahudi thakise kun Tarsus laga Roman nogor te jonom hoise, aru ekta Roman laga nagrik thakise. * Paul ke tai laga asul Yahudi naam, Saul matei. * Saul ke ekta Yahudi dhorm laga solawta bonaise aru Yahudi khan ke boni loise kun Christain khan hoise kelemane tai bhabona korise taikhan bhogwan ke namani thakise Jisu ke biswas kori kena. * Jisu tai nijor ke prokat korise Saul logot bisi chamki thaka jyoti pora aru taike koise Christian khan ke namaribole. * Saul Jisu ke biswas korise aru tai laga Yahudi khan ke shikaise tai laga. * Pachote, Isor pora Saul ke pothaise Yahudi-nohua manuh ke Jisu laga shikabole aru girja khan suru korise alag nogor khan aru Roman raijyo laga des te. Eitu somoi te taike Roman laga naam “Paul”matia suru hoise. * Paul bhi chithi likhise uthai deya aru shikaise Christian khan ke girja khan eitu nogor khan te. Bisi bak eitu chithi khan Notun Niyom te ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [christian](kt.html#christian), [Yahudi laga solawta khan](other.html#jewishleaders), [rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [1 Corinthians 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/01/01.md) * [Acts 08:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/01.md) * [Acts 09:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/26.md) * [Acts 13:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/09.md) * [Galatians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/01.md) * [Philemon 01:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/phm/01/08.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[45:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/06.md)__ Ekta jowan manuh naam __Saul__ monjur hoise manuh khan logot kun Stephen ke morai dise aru taikhan laga russi ke roikhya korise ketia taikhan tai uporte pathor pilaise. * __[46:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/01.md)__ __Saul__ to jowan manuh thakise kun manuh laga russi ke roikhya korise kun Stephen ke morise. Tai Jisu ke biswas koranai, eitu karone tai biswasi khan ke tarona koridise. * __[46:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/02.md)__ Ketia __Saul__ Damacus laga rasta te jae thakise, ekta ujala jyoti sorgo pora tai upor te ahise, aru tai moidan te giri jaise. __Saul__ kunaba koa hunise,” __Saul__ ! __Saul__ ! Kele tumi moike tarona kore?” * __[46:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/05.md)__ Eitu karone Ananias __Saul__ logot jaise, tai laga hath tar uporte rakhise, aru koise, “Jisu kun tumar logot tumi laga rasta te ahise, moike pothaise kunto tumar laga suku dekhibole aru Pobitro Atma pora bhorta koribole.” __Saul__ achanak pora dekhibole parise, aru Ananias pora taike bapistma koridise. * __[46:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/06.md)__ Sida, __Saul__ prosar kora suru hoise Yahudi khan ke Damascus te, koise, “Jisu to Isor laga putro!” * __[46:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/09.md)__ Barnabas aru __Saul__ tate jaise (Antioch) eitu notun biswasi khan ke Jisu laga bisi shikabole aru girja ke taqot koridibole. * __[47:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/01.md)__ Saul_ safar korise Roman laga raijyo te, tai Roman laga naam “ __Paul__ ” chola suru hoise. * __[47: 14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/14.md)__ __Paul__ aru dusra Christian laga solawta khan bisi nogor khan te safar korise, prosar korise aru shikaise manuh ke Jisu laga bhal khobor khan. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G3972, G4569 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G3972, G4569

## Peor, Mount Peor, Baal Peor ### Lamba kotha te bojai deya: “Peor” aru “Mount Peor” ekta pahar ke koi jagah utar purob laga Nimok Nodi te, Moab laga des te. * Naam “Baal Peor” to ekta nogor laga naam ase, jagah pahar te ase nohoile usorte. Eitu thakise kote Mosa morise Isor pora taike Kosom laga Mati dikhai deya pachote. * “Baal Peor” to ekta Moabite khan laga missa bhogwan ase junto taikhan Mount Peor te seva kore. Israelite khan bhi eitu murti ke seva kora suru hoise aru Isor pora taikhan ke saza dise eitu nimite. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Baal](names.html#baal), [missa bhogwan](kt.html#falsegod), [Moab](names.html#moab), [Nimok Nodi](names.html#saltsea), [seva](kt.html#worship)) ### Bible te deya laga: * [Numbers 23:28-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/23/28.md) * [Numbers 31:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/31/16.md) * [Psalms 106:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/106/028.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1047, H1187, H6465 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1047, H1187, H6465

## Perizzite ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Perizzite khan ekta kunuba manuh laga bhir thakise Canaan laga mati te. Ulop jani thake eitu bhir laga kun taikhan laga baba-baba khan thakise nohoile ki Canaan laga jagah te taikhan thake. * Perizzite khan to bisi dikhena ase Purana Niyom Judges laga kitab te, kote eitu khan joma kori kena ase je Perizzite khan Israelite khan ke jati laga shadi korise aru taikhan ke missa bhogwan khan ke seva koribo dise. * Likhi rakhibi Perez laga jati ke, “Perezite khan” matei, ekta alag manuh laga bhir Perizzite khan pora. Eitu to naam kobole lagibo bisi alag pora safa bonabole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [missa bhogwan](kt.html#falsegod)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 09:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/09/20.md) * [2 Chronicles 08:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/08/07.md) * [Exodus 03:16-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/16.md) * [Genesis 13:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/05.md) * [Joshua 03:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6522 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6522

## Persia, Persian khan ### Lamba kotha te bojae deya: Persia to ekta des ase kunto bisi hokti laga raijyo hoi jaese Mahan Cyrus pora 550 BC bona laga. Persia laga des to dokshin purob laga Babylonia aru Assyria des te ase junto etia koi agi kali laga-din Iran des laga. * Persia laga manuh ke bhi “Persian khan”koi. * Raja Cyrus laga bitor te, Yahudi khan ke Babylon pora chari dise aru ghor te jabole dise, aru Jerusalem laga girja bonaise, Persian laga raijyo pora poisa khan dise. * Raja Artaxerxes to Persian raijyo laga shasak ase ketia Ezra aru Nehemiah Jerusalem te wapas jaese Jerusalem laga berra bona bole. * Esther Persian raijyo laga rani hoise jetia tar Raja Ahasuerus ke shadi korise. (Eitu bhi sabhi: [Ahasuerus](names.html#ahasuerus), [Artaxerxes](names.html#artaxerxes), [Assyria](names.html#assyria), [Babylon](names.html#babylon), [Cyrus](names.html#cyrus), [Esther](names.html#esther), [Ezra](names.html#ezra), [Nehemiah](names.html#nehemiah)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 36:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/36/20.md) * [Daniel 10:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/12.md) * [Esther 01:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/01/03.md) * [Ezekiel 27:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6539, H6540, H6542, H6543 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6539, H6540, H6542, H6543

## Peter, Simon Peter, Cephas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Peter Jisu laga baroh apostle khan te ekta thakise. Tai to dangor solawta thakise sob pora poila laga girja te. * Ketia Jisu taike tar laga chela hobole matia thaka te, Peter laga naam Simon thakise. * ulop pachote, Jisu taike “Cephas” naam dise, kunto mane “pathor” nohoile “chatan” Aramaic kotha te. Peter naam mane bhi “pathor” nohoile “chatan” Greek kotha te. * Isor Peter logot kaam korise manuh khan ke bhal koribole aru Jisu laga bhal khobor prosar koribole. * Duita kitab Notun niyom laga to chithi ase Peter pora likha mon dangor kori deya aru biswasi khan ke shika. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [chela](kt.html#disciple), [apostle](kt.html#apostle)) ### Bible te deya laga: * [Acts 08:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/25.md) * [Galatians 02:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/06.md) * [Galatians 02:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/11.md) * [Luke 22:58](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/22/56.md) * [Mark 03:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/13.md) * [Matthew 04:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/18.md) * [Matthew 08:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/14.md) * [Matthew 14:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/14/28.md) * [Matthew 26:33-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/33.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[28:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/28/09.md)__ __Peter__ pora Jisu ke koise, “Moi khan sob charise aru tumi ke picha koribole. Ki hobo moi khan laga inam?” * __[29:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/29/01.md)__ Ek din __Peter__ Jisu ke hudise, “Shika manuh, keman bar moi ami laga bhai ke khyama dibo tai moi logot paap korile? Sath bar pora bhi bisi?” * __[31:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/31/05.md)__ Peter_ Jisu ke koise, “Shika manuh, jodi apuni ase, moi ke agya deya apuni logot pani te ahibole.” Jisu koise __Peter__ ke, “Ahibi!” * __[36:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/36/01.md)__ Ek din, Jisu tar tinta chela ke loise, __Peter__ , James, aru John ke tar logot. * __[39:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/09.md)__ __Peter__ jowab dise, “sob manuh tumi ke charile bhi, Moi na charibo!”Tetia Jisu pora koise __Peter__ ke, “Soitan tumi laga sob kori ase, hoilebi moi tumi karone prarthna koridise, __Peter__ , tumi laga biswas to naharabo.Agi rati, ghumai thaka bhir te bhi, tumi moike tin bar najana nisina koribo tumi moike janilebi. * __[38:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/15.md)__ Siphai khan pora Jisu ke bondi loise, __Peter__ tar laga talwar ulaise aru prothom purohit laga noukor laga kan kati dise. * __[43:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/43/11.md)__ __Peter__ jowab dise taikhan ke, “Sob khan tumi khan mon bodli koribi aru baptisma lobi Jisu Krista laga naam te Isor pora tumi laga paap khyama dibole.” * __[44:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/08.md)__ __Peter__ jowab dise taikhan ke, “Eitu manuh tumi laga usorte khara hoa to Jisu Messiah laga hokti pora bhal hoa ase. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2786, G4074, G4613 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2786, G4074, G4613

## Pharaoh, Egypt laga rajaa ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase:## Poila somoi te, rajaa kun raaj kore Egypt laga des ke eitu ke koi pharaoh khan. * Sob milai kena, tineksoh pharaoh khan pora Egypt ke raaj kore duihazar sal pora bhi bisi. * Eitu Egyptian khan laga rajaa khan to bisi hokti aru dhoni ase. * Kunuba pharaoh khan to Bible te dikhena ase. * Age deya to naam hai cholaise age deya nohoi kena. Eneka hoa te, eitu dangor korise aru “Pharaoh” likhise. ( Anuvad laga salah: [ Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Egypt](names.html#egypt), [rajaa](other.html#king)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/09.md) * [Acts 07:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/11.md) * [Acts 07:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/20.md) * [Genesis 12:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/14.md) * [Genesis 40:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/40/06.md) * [Genesis 41:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/25.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[08:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/06.md)__ Ek ratti, __Pharaoh__ , jun Egyptian khan koi taikhan laga raaja, duita sopna tai paise kunto taike bisi digdar dise. * __[08:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/08.md)__ __Pharaoh__ Joseph ke ekdom kusi pai kena tai tar ke niyukt korise dusra sob pora hokti manuh sob Egypt te! * __[09:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/02.md)__ Pharaoh_kun Egypt upor te raaj korise tate somoi te Israelite khan laga noukor Egyptian khan logot thakise. * __[09:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/13.md)__ “Moi tumike __Pharaoh__ logote pothabo kelemane tumi anibo Isaraelite khan ke Egypt pora noukor kori thaka pora ulabole.” * __[10:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/10/02.md)__ Eitu bemar pora, Isor dekhaise __Pharaoh__ ke tai bisi hokti ase __Pharaoh__ aru sob Egypt khan laga bhogwan pora. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H4428, H4714, H6547, G5328 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H4428, H4714, H6547, G5328

## Philip, apostle ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Philip apostle to ekta Jisu laga hosa baroh chela khan te thakise. Tai to Bethsaida laga nogor pora thakise. * Philip anise Nathanael ke Jisu logot milibo. * Jisu hudise Philip ke keneka ekta bhir pans-hazar manuh ke khoa loa kelabo. * Hekh te nistar khoa to Jisu tai laga chela khan logot khaise, tai taikhan ke Isor laga koise, tai laga baba. Philip hudise Jisu ke tai laga baba ke dikhabole. * Kunaba kotha khan te Philip laga naam to alag te koi dusra Philip pora (sevkai) digdar ke hathai dibole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) *(Eitu bhi sabhi: [Philip](names.html#philip)) ### Bible te deya laga: * [Acts 01:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [John 01:44](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/43.md) * [John 06:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/06/04.md) * [Luke 06:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G5376 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5376

## Philip, sevkai ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Poila laga Christian girja Jerusalem te, Philip to sathta solawta te ekjun ase bassi loa dukh aru eku nathaka Christain khan ke sabole, sob pora to Vidhva khan ke. * Isor pora Philip ke cholaise su-samachar kobole alag nogor khan laga bisi manuh ke Judea aru Galilee laga des te, Ethiopian manuh milai kena jun ke tai milise bhalu jagah laga rasta Jerusalem pora Gaza te. * Sal pachote Philip to Caesarea te thakise ketia Paul aru tai logot aha khan tai laga ghor te thakise taikhan Jerusalem te wapas jabole kori thaka te. * Sob Bible laga gyani khan bhabona korise Philip sevkai to eki manuh thakanai Jisu’ laga apostle eitu naam pora. Kunuba kotha khan te alag naam dise duita manuh laga eitu ke safa koribole taikhan to alag manuh thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Philip](names.html#philiptheapostle)) ### Bible te deya laga: * [Acts 06:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/05.md) * [Acts 08:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/06.md) * [Acts 08:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/12.md) * [Acts 08:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/29.md) * [Acts 08:36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/36.md) * [Acts 08:40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/39.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G5376 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5376

## Philippi, Philippian khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Philippi to ekta samany nogor thakise aru Roman laga colony jagah Macedonia utar laga poila Greece te. * Paul aru Silas Philippi te safar korise Jisu laga prosar koribole tate manuh khan ke. * Philippi te, Paul aru Silas ke bondi loise, hoilebi Isor asorit pora taikhan ke chari dise. * Philippian khan laga Notun Niyom laga kitab to ekta chithi ase kunto apostle Paul pora likhise Christian khan ke girja Philippi te. * Likhibi eitu to alag nogor ase Caesarea Philippi pora kunto jagah ase utar purob Israel te Mount Hermon laga usorte. (Eitu bhi sabhi: [Caesarea](names.html#caesarea), [Christian](kt.html#christian), [girja](kt.html#church), [Macedonia](names.html#macedonia), [Paul](names.html#paul), [Silas](names.html#silas)) ### Bible te deya laga: * [1 Thessalonians 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/02/01.md) * [Acts 16:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/11.md) * [Matthew 16:13-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/13.md) * [Philippians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/01/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[47:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/01.md)__ Ek din, Paul aru tai laga satti Silas __Philippi__ laga nogor te jaese Jisu laga khobor lobole. * __[43:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/13.md)__ Dusra din te nogor laga solawta khan Paul aru Silas ke bondi pora ulai dise aru taikhan ke __Philippi__ pora chari kena jabi koise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G5374, G5375 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5374, G5375

## Philistia ### Lamba kotha te bojae deya: Philistia to dangor des laga naam ase Canaan laga mati te, eitu to Mediterranaean nodi laga jagah te ase. * Des to bisi bhal khali mati Joppa pora loikena utar Gaza dokshin te. Eitu 64 km lamba aru solah km dangor. * Philistia to “Philistine” khan laga ase, ekta hokti bhir manuh kun khan Israelite khan laga dusman thakise. (Eitu bhi sabhi: [Philistine khan](names.html#philistines), [Gaza](names.html#gaza), [Joppa](names.html#joppa)) ## Bible te deya laga: * [1 Chronicles 10:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/10/09.md) * [Joel 03:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jol/03/04.md) * [Psalms 060:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/060/008.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H776 H6429 H6430 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H776 H6429 H06430

## Philistine khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Philistine khan to bhir laga manuh ase kun ekta Philistia koi kena eka des ke loise Mediterranean nodi laga jagah te. Taikhan laga naam mane “nodi laga manuh.” * Tate pansta sobse dangor Philistine nogor ase: Ashdod, Ashkelon, Ekron, Gath, aru Gaza. * Ashdod laga nogor to utar jagah laga Philistia te ase, aru Gaza laga nogor to dokshin jagah te ase. * Philistine khan ke bhal pora jane bisi sal to ketia taikhan Israelite khan logot larai korise. * Bichar Samson to ekta nami yodha thakise philistine khan virodh, mahan taqot cholaise Isor pora deya laga. * Raja David pora Philistine khan logot virodh larai korise, jowan thaka somoi te jetia tai pora harai dise Philistine laga yodha, Goliath ke. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi:[Ashdod](names.html#ashdod), [Ashkelon](names.html#ashkelon), [David](names.html#david), [Ekron](names.html#ekron), [Gath](names.html#gath), [Goliath](names.html#gaza), [Nimok nodi](names.html#goliath)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 18:9-11](names.html#saltsea) * [1 Samuel 13:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/18/09.md) * [2 Chronicles 09:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/13/03.md) * [Genesis 10:11-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/25.md) * [Psalm 056:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/11.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6429, H6430 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6429, H6430

## Phinehas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Phineas to duita manuh laga naam ase Purana Niyom te. * Aaron laga ekta nati-chokra to ekta purohit naam Phinehas thakise, kun taqot pora ghali dise missa bhogwan ke seva kora Israel te. * Phineas Israelite khan ke bachai dise ekta bimari pora kunto Yahweh pora pothaise saza dibole taikhan Midianite laga maiki ke shadi kora aru taikhan laga missa bhogwan ke seva kora nimite. * Kunaba samaroh te Phineas Israelit laga siphai logot jaese Midianite khan ke nost kori dibole. * Dusra Phinehas to Purana Niyom te dikhena ase to purohit Eli lag ekta beya chokra thakise bhabokti Samuel laga somoi te. * Phinehas aru tar bhai Hophni dui jun ke bhi morai dise ketia Philistine khan Israel ke hamla korise aru vacha laga sanduk chorae loise. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [vacha laga sanduk](kt.html#arkofthecovenant), [Jordan nodi](names.html#jordanriver), [Midian](names.html#midian), [Philistine khan](names.html#philistines), [Samuel](names.html#samuel)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 04:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/04/03.md) * [Ezra 08:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/01.md) * [Joshua 22:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/22/13.md) * [Numbers 25:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/25/06.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6372 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6372

## Phoenicia, Syrophoenician ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Poila somoi te, Phoenica to ekta dhuni des jagah Canaan te Mediterranean nodi laga jagah, utar laga Israel te. * Phoenicia ekta jagah laga mati loise junto poschim pardes laga ki koi etia laga-din Lebanon laga des. * Notun Niyom laga somoi te, Phoenicia laga capital to Tyre thakise. Dusra dangor Phoenician nogor to Sidon thakise. Phoenicia to Syria usor te thakise, manuh tate laga jagah pora khan ke “Syrophoenician” matei. * Phoenician khan ke bhal pora-janibo pare taikhan laga yukti pora khuri laga kaam kora te taikhan des laga bisi cedar ghos cholai kena, ekta dum baingane rang dibole, aru taikhan safar aru byapar nodi pora koribole. Taikhan prodhan yukti thaka noaw bona khan thakise. * Ekta jodi alphabet khan to Phoenican manuh pora bonaise. Taikhan laga alphabet to dangor pora cholaise kelemane taikhan bisi manuh laga bhir khan logot jane byapar kori thaka te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [cedar](other.html#cedar), [baingane](other.html#purple), [Sidon](names.html#sidon), [Tyre](names.html#tyre)) ### Bible te deya laga: * [Acts 11:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [Acts 15:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/03.md) * [Acts 21:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/21/01.md) * [Isaiah 23:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/23/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3667, G4949, G5403 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3667, G4949, G5403

## Pilate ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Pilate to Judea laga Roman des laga rajyopal thakise kun Jisu ke mora laga dise. * Kelemane Pilate to rajyopal thakise, tai logot adhikar thakise hatyara khan ke morai dibole. * Yahudi laga dhorm solawta khan Pilate ke Jisu ke cross te halibo dibole thakise, eitu karone taikhan missa koise aru koise Jisu to ekta hatyara ase. * Pilate bhabona hoise Jisu to golti thakanai, hoilebi tai bhir ke bhoi thakise aru taikhan ke sukh koribo thakise, eitu karone tai siphai khan ke agya dise Jisu ke cross te halibole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [cross te halibo](kt.html#crucify), [rajyopal](other.html#governor), [golti](kt.html#guilt), [Judea](names.html#judea), [Rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [Acts 04:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/27.md) * [Acts 13:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/28.md) * [Luke 23:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/23/01.md) * [Mark 15:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/01.md) * [Matthew 27:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/11.md) * [Matthew 27:58](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/57.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[39:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/09.md)__ Joldi dusra subha te, Yahudi laga solawta khan Jisu ke __Pilate__ logot anise, Roman laga rajyopal. Taikhan akha korise __Pilate__ Jisu ke ninda koribo golti hali kena aru taike mora laga dibo. __Pilate__ Jisu ke hudise, “Tumi Yahudi khan laga Raja ase?” * __[39:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/10.md)__ __Pilate__ koise, “Hosa ki ase?” * __[39:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/11.md)__ Jisu ke kotha kora pachote, __Pilate__ bhir logote jae kena aru koise, “Moi eitu manuh ke eku golti napai.” Hoilebi Yahudi laga solawta khan aru bhir hala korise, “Cross te halibi taike” __Pilate__ jowab dise, “Tai golti nohoi.” Hoilebi taikhan bisi hala korise. Tetia __Pilate__ tisra bar koise, “Tai golti nohoi!” * __[39:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/12.md)__ __Pilate__ bhir khan pora jakra suru hobole bhoi hoise, eitu karone tai siphai khan ke agya dise Jisu ke cross te halibole. * __[40:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/40/02.md)__ __Pilate__ agya dise ekta chinha Jisu laga matha uporte halibi junto pore, “Yahudi khan laga Raja.” * __[41:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/41/02.md)__ __Pilate__ koise, “Kunuba siphai khan ke loi jabi aru gobor ke thik pora bonabi tumi para tok.” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G4091, G4194 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G4091, G4194

## Pontus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Pontus to ekta Roman des ase Roman raijyo aru joldi hoa girja laga somoi te. Eitu to dokshin jagah laga kala nodi ase, utar jagah etia ki koi Turkey laga des. * Acts laga kitab joma korina rakha to, manuh Pontus laga des pora Jerusalem te thakise ketia Pobitro atma prothom ahise apostle khan logot Pentecost laga din te. * Ekta biswasi naam Aquila Pontus pora thakise. * Ketia Peter Christian khan ke likhise kun alag des te bhoi pora jaese, Pontus to ekta des tai pora dikhena thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aquila](names.html#aquila), [Pentecost](kt.html#pentecost)) ### Bible te deya laga: * [1 Peter 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/01/01.md) * [Acts 02:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G4193, G4195 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G4193, G4195

## Potiphar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Potiphar to dangor adhikar thakise Egypt laga Pharaoh nimite eitu somoi te jetia Joseph ke kunuba Ishmaelite khan logot das koribole bikai dise. * Potiphar anise Joseph ke Ishmaelite khan pora aru tai niyukt korise tar laga ghor khan ke sabole. * Ketia Joseph ke golti pora bodnam kori dise, Potiphar pora Joseph ke bondi kori loise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Egypt](names.html#egypt), [Joseph, [Pharaoh](names.html#josephot)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 37:34-36](names.html#pharaoh) * [Genesis 39:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/34.md) * [Genesis 39:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/39/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6318 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6318

## Priscilla ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Priscilla aru tai laga mota Aquila to Yahudi Christain thakise kun apostle Paul logote kaam korise tai laga sevkai kaam te. * Priscilla aru Aquila Rome ke charidise kelemane raja pora tate Christian khan ke jobor-josti jabole dise. * Paul lok paise Aquila aru Priscilla ke Corinth te. Taikhan tambu bona khan thakise aru Paul taikhan laga kaam te ahise. * Ketia Paul pora Corinth ke charise Syria te jabole, Priscilla aru Aquila tai logote jaise. * Syria pora, taikhan tin jun Ephesus te jaise. Ketia Paul Ephesus charise, Priscilla aru Aquila thaki jaise aru tate su-samachar prosar kora laga kaam suru korise. * Taikhan bhabise ekta manuh naam Apollos Ephesus te kun Jisu ke biswas kore aru ekta kotha koa laga vardan aru shikha manuh thakise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Biswas](kt.html#believe), [Christain](kt.html#christian), [Corinth](names.html#corinth), [Ephesus](names.html#ephesus), [Paul](names.html#paul), [Rome](names.html#rome), [Syria](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [1 Corinthians 16:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/19.md) * [2 Timothy 04:19-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/19.md) * [Acts 18:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/01.md) * [Acts 18:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/24.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G4252, G4251 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:

## Rabbah ### Lamba kotha te bojai deya: Rabbah to bisi lagi thaka nogor ase Ammonite manuh laga. * Larai khan Ammonite khan logote, Israelite khan bisi bar Rabbah ke hamla korise. * Israel laga Raja David bondi loise Rabbah ke tai laga hekh joi kora khan te. * Agi khali laga-din nogor Amman Jordan etia ase kote Rabbah jagah thakise. (Eitu bhi sabhi: [Ammnon](names.html#ammon), [David](names.html#david)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 20:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/20/01.md) * [2 Samuel 12:26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/12/26.md) * [Deuteronomy 03:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/11.md) * [Ezekiel 25:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/25/03.md) * [Jeremiah 49:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/49/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7237 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7237

## Rachel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Rachel to Jacob laga maiki khan te ekjun thakise. Tai aru tar laga bioni Leah to Laban laga chokri khan thakise, Jacob laga uncle. * Rachel to Joseph aru Benjamin laga ama thakise, kun laga nata-nati khan to Israel laga duita jati khan hoise. * Bisi sal nimite, Rachel to bacha pabole paranai. Tetia Isor pora taike Joseph ke jonom dibole dise. * Sal pachote, tai Benjamin ke jonom deya te, Rachel morise, aru Jacob taike moidam korise Bethlehem laga usorte. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethlehem](names.html#bethlehem), [Jacob](names.html#jacob), [Laban](names.html#laban), [Leah](names.html#leah), [Joseph](names.html#josephot), [Israel laga baroh jati khan](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 29:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/04.md) * [Genesis 29:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/19.md) * [Genesis 29:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/28.md) * [Genesis 31:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/04.md) * [Genesis 33:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/33/01.md) * [Matthew 02:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7354, G4478 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7354, G4478

## Rahab ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Rahab to ekta maiki ase kun Jericho ke thake ketia Israel pora nogor te hamla korise. Tai to ekta bodmas maiki ase. * Rahab pora duita Isralite khan ke lokhaise kun Jericho ke jasus koribole ahise Israelite khan hamla nakura age te. Tai jasus khan ke modot korise Israelite laga camp te wapas jabole. * Rahab to Yahweh laga biswasi hoise. * Tai aru tar laga khandan ke chari dise ketia, Jericho to nost hoise aru taikhan sob ahise Israelite khan logot thakibole. (Anuvad laga salah: (Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Israel](kt.html#israel), [Jericho](names.html#jericho) ,[bodmas maiki](other.html#prostitute)) ## Bible te deya laga: * [Hebrews 11:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/29.md) * [James 02:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/02/25.md) * [Joshua 02:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/02/20.md) * [Joshua 06:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/06/17.md) * [Matthew 01:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[15:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/01.md)__ Eitu nogor te ekta bodmas maiki naam __Rahab__ thakise kun jasus khan ke lokhaise aru pachote taikhan ke polabole modot korise. Tai eitu korise kelemane tai Isor ke biswas kore. Taikhan kosom dise __Rahab__ aru tar laga khandan ke bachabole ketia Israelite khan Jericho ke nost koridibo. * __[15:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/05.md)__ Israelite khan pora nogor te sob nost koridise Isor pora agya deya nisina. __Rahab__ aru tar laga khandan khali manuh thakise nogor te taikhan pora morai denai. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7343, G4460 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7343, G4460

## Ramah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ramah to poila Israelite nogor thakise 8km Jerusalem pora. Eitu to des te ase jote Benjamin laga jati thake. * Ramah to thakise kote Rachel morise Benjamin ke jonom dia pachote. * Ketia Israelite khan bondi loi jaese Babylon te, taikhan ke prothom Ramah logot anise Babylon te naja age te. * Ramah to Samuel laga ama aru baba laga ghor thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Benjamin](names.html#benjamin), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 27:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/27/25.md) * [1 Samuel 02:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/02/11.md) * [2 Chronicles 16:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/16/01.md) * [Jeremiah 31:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/31/15.md) * [Joshua 18:25-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/18/25.md) * [Matthew 02:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7414, G4471 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7414, G4471

## Ramoth ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ramoth to eta dangor nogor ase Gilead laga pahar te Jordan nodi usorte. Eitu ke bhi Ramoth Gilead matei. * Ramoth to Gad laga Israelite jati pora ase aru dise ekta ghor nathaka khan laga nogor. * Israel laga Raja Ahab aru Judah laga Raja Jehoshapat larai korise virodh Aram laga raja ke Ramoth te. Ahab to larai te morise. * Kunaba somoi pachote, Raja Ahaziah aru Raja Joram Ramoth laga nogor lobole korise Aram laga raja pora. * Ramoth Gilead to thakise kote Jehu ke niyukt korise Israel laga raja. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Ahaziah](names.html#ahaziah), [Aram](names.html#aram), [Gad](names.html#gad), [Jehoshapat](names.html#jehoshaphat), [Jehu](names.html#jehu), [Joram](names.html#joram), [Jordan nodi](names.html#jordanriver), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [ghor nathaka khan](other.html#refuge)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:73](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/71.md) * [1 Kings 22:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/22/03.md) * [2 Chronicles 18:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/18/01.md) * [2 Kings 08:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/08/28.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7216, H7418, H7433 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7216, H7418, H7433

## Rebekah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Rebekah to Abraham laga bhai Nahor laga nati thakise. * Isor pora Rebekah ke bassi loise Abraham laga chokra Issac laga maiki hobole. * Rebekah to Aram Naharaim laga des charidise kote tai thakise aru Abraham laga noukor logot jaise Negev laga des te kote Isaac thakise. * Bisi lamba somoi tok Rebekah bacha panai, hoilebi hekh te Isor pora tai ashirbad dise judwa chokra khan dikhena, Esau aru Jacob. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Aram](names.html#aram), [Esau](names.html#esau), [Isaac](names.html#isaac), [Jacob](names.html#jacob), [Nahor](names.html#nahor), [Negev](names.html#negev)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 24:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/15.md) * [Genesis 24:45](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/45.md) * [Genesis 24:56](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/56.md) * [Genesis 24:64](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/63.md) * [Genesis 25:28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/27.md) * [Genesis 26:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/06.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[06:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/02.md)__ Ekta bisi lamba safar mati te kora pachote kote Abraham ke chinah-jana khan thake, Isor pora noukor ke __Rebekah__ logot pothaise. Tai to Abraham laga bhai laga nati thakise. * __[06:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/06.md)__ Isor pora koise __Rebekah__ ke, “Tate duita des tumar bitor te ase.” * __[07:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/01.md)__ Chokra khan dangor hoise, __Rebekah__ Jacob ke morom kore, hoilebi Isacc pora Esau ke morom kore. * __[07:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/03.md)__ Isaac pora Esau ke tai laga ashirbad dibole thakise. Hoilebi tai nokora age te, __Rebekah__ aru Jacob pora chalag korise Jacob ke Esau nisina kori kena. * __[07:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/06.md)__ Hoilebi __Rebekah__ Esau laga bhabona hunise. Eitu karone tai Jacob ke dhur te pothai dise tar laga chinah-jana khan logot thakibole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7259 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7259

## Rehoboam ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Rehoboam to Raja Solomon laga ekta chokra thakise, aru tai Israel des laga Raja hoise Solomon mora pachot. * Tar raj kora suru te, Rehoboam to manuh khan ke dukh de thake, eitu karone Israel laga dosta jati tar logot virodh korise aru “Israel laga raijyo” utar te bonaise. * Rehoboam to suru korise Judah laga doskshin raijyo laga Raja hoikena, kote duita jati bachise, Judah aru Benjamin. * Rehoboam to ekta beya raja thakise kun Yahweh ke mananai, hoilebi missa bhogwan ke seva korise. (Anuvad laga salah: [Keneka Naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [1 Kings 11:41-43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/11/41.md) * [1 Kings 14:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/14/21.md) * [Matthew 01:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[18:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/05.md)__ Jetia Solomon morise, tar chokra, __Rehoboam__ , Raja hoise. __Rehoboam__ to okora manuh thakise. * __[18:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/06.md)__ __Rehoboam__ okora nisina jowab dise aru taikhan ke koise, “Tumi ami laga baba ke tumi ke bisi kaam koribole sikhaise, hoilebi ami tumi tai pora bhi bisi kaam koribole dibo, aru ami tumike bisi saza dibo tar kora pora bhi. * __[18:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/07.md)__ Israel des laga dosta jati __Rehoboam__ logot virodh korise. Duita jati hai tar logot biswas thakise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7346, G4497 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7346, G4497

## Reuben ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Reuben to Jacob laga prothom jonom hoa chokra thakise. Tai laga ama to Leah thakise. * Ketia tai laga bhai khan bhabona kori thakise taikhan laga jowan bhai Joseph ke morai dibole, Reuben pora Joseph ke bacha dise taikhan ke gadda te pilabi koi kena. * Reuben pachote ahise Joseph ke bacha, hoilebi dusra bhai khan pora taike bikai dise ekta daas laga byapari khan ke. * Reuben laga nata-nati khan Israel laga baroh jati khan te ekta hoi jaise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jacob](names.html#jacob), [Joseph, [Leah](names.html#josephot), [Israel laga baroh jati khan](names.html#leah)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 29:32](other.html#12tribesofisrael) * [Genesis 35:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/31.md) * [Genesis 42:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/21.md) * [Genesis 42:37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7205, H7206, G4502 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7205, H7206, G4502

## Rimmon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Rimmon to manuh laga naam thakise aru kunuba jagah Bible te deya laga. Eitu bhi ekta missa bhogwan laga naam thakise. * Ekta manuh naam Rimmon to Benjamite ase Beeroth nogor pora Zebulun te. Eitu manuh laga chokra pora Ishbosheth ke moraise, Jonathan laga apang chokra. * Rimmon to ekta nogor dokshin jagah Judah laga, Benjamin jati loi rakha laga des te. * “Rimmon laga pathor” to ekta roikhya laga jagah ase jote Benjamite khan jaese larai pora mora te bachibole. * Rimmon Perez najana jagah thakise Judean jungle te. * Syrian laga samany Naaman koise girja te thaka missa bhogwan Rimmon laga, jote Syria laga raja seva kore. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Benjamin](names.html#benjamin), [Judea](names.html#judea), [Naaman](names.html#naaman), [Syria, [Zebulun](names.html#syria)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 05:18](names.html#zebulun) * [2 Samuel 04:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/05/17.md) * [Judges 20:45-46](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/04/05.md) * [Judges 21:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/20/45.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7417 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7417

## Rome, Roman ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Notun niyom laga somoi te, Rome laga nogor to Roman raijyo laga majot thakise. Etia to capital nogor hoise agi kali laga-din Italy des laga. * Roman raijyo raj korise sob des Mediterranean nodi majote, Israel milai kena. * “Roman” to des ke koi sarkar ke Rome pora chola, Roman laga nogor khan aru Roman laga adhikar khan bhi milai kena. * apostle Paul ke Rome laga nogor pora bondi loi jaese kelemane tai prosar korise bhal khobor Jisu laga. * Notun niyom laga kitab “Roman khan” to ekta chithi ase kunto Paul pora likhise Rome laga Christian khan ke. (Eitu bhi sabhi: [bhal khobor](kt.html#goodnews), [nodi](names.html#mediterranean), [Pilate](names.html#pilate), [Paul](names.html#paul)) ### Bible te deya laga: * [2 Timothy 01:15-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/01/15.md) * [Acts 22:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/22/25.md) * [Acts 28:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/28/13.md) * [John 11:48](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/47.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[23:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ Jetia Mary laga somoi to usor jonom dibole usor hoise, __Roman__ laga sarkar sob ke census nimite nogor te jabi koise jote taikhan laga baba laga baba khan thakise. * __[32:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/32/06.md)__ Jisu pora soitan ke hudise, “Tumi laga naam ki ase?”Tai jowab dise, “Moi laga naam Legion ase, kelemane moi khan bisi ase.” (Ekta “legion” to ekta bhir kunuba hazar siphai khan __Roman__ siphai te. * __[39:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/09.md)__ Joldi dusra suba te, Yahudi khan laga solawta khan Jisu ke anise __Roman__ laga sarkar logot, Pilate, Jisu ke mora bole. * __[39:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/12.md)__ Roman_siphai khan Jisu ke chabuk marise aru rusi aru katta pora bona ekta mukut tai laga uporte halidise. Taikhan thattha kori kena taike koise, “Sabi, eitu Yahudi khan laga Raja!” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G4514, G4516 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G4514, G4516

## Ruth ## Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ruth to ekta moabite maiki ase kun thakise eitu somoi te ketia bicharik pora Israel loi jae thakise. Tai ekta Israelite manuh ke shadi korise Moab te jetia tai pora tar laga khandan khan ke tate loi anise kelemane akal ahise eitu somoi te ketia bicharik pora Israel ke loi jae thakise. * Ruth laga mota morise, aru kunaba somoi te jetia tai Moab chari kena tar sas logot safar te jaese, kun tai laga ghor nogor te wapas jaese, Bethlehem Israel te. * Ruth to Naomi logot hosa mon thakise aru dukh pora kaam korise taike khoa loa dibole. * Tai nijor ke ekta hosa Israel laga Isor ke seva koribo koise. * Ruth ekta Israelite manuh naam Boaz ke shadi korise aru ekta chokra ke jonom dise kun Raja David laga nana hoise. Kelemane Raja David to Jisu laga bab-baba khan thakise aru Ruth bhi. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethlehem](names.html#bethlehem), [Boaz](names.html#boaz) ,[ David](names.html#david), [nyayadish](other.html#judgeposition)) ### Bible te deya laga: * [Matthew 01:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) * [Ruth 01:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/03.md) * [Ruth 03:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/03/08.md) * [Ruth 04:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/04/05.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: H7327, G4503 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7327, G4503

## Samaria, Samaritan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Samaria to nogor laga naam ase aru eitu gherai loa des dokshin jagah laga Israel. Des to Sharon jagah pashchim majote ase aru Jordan nodi purob te. * Purana niyom te, Samaria to capital nogor Israel laga utar raijyo te. Des gherai loa to ke matei Samaria. * Jetia Assyrian khan pora Israel laga utar raijyo ke joi korise, taikhan Samaria laga nogor ke bondi loise aru sob utar Israelite khan ke des pora ulai dise, taikhan ke dusra nogor Assyria te potai dise. * Assyrian khan bisi pardesi khan ke Samaria laga des te anise Israelite khan laga bodli rakhi bole. * Kunuba Israelite khan kun des te bachi kena thakise shadi korise pardesi khan kun tate thakise, aru taikhan laga khandan ke Samaritan khan mateise. * Yahudi khan sabole mon nai Samaritan khan ke kelemane taikhan khali ada yahudi hai ase aru kelemane taikhan laga baba laga baba khan missa laga bhogwan khan ke seva kori thake. * Notun niyom somoi te, Samaria laga des to Galilee laga des pora semana kore utar phale aru Judea laga des dokshin phale. (Eitu bhi sabhi: [Assyria](names.html#assyria), [Galilee](names.html#galilee), [Judea](names.html#judea), [Sharon](names.html#sharon), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael)) ### Bible te deya laga: * [Acts 08:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/01.md) * [Acts 08:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/04.md) * [John 04:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/04.md) * [John 04:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/09/51.md) * [Luke 10:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/10/33.md) ## Udahran Bible laga kisah pora: * __[20:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/04.md)__ Assyrian khan pardesi khan ke mati te thakibole anise jote Israel laga raijyo thakise. Pardesi khan pora nost hoa nogor khan ke bonaise aru shadi korise Israelite khan ke kun bachi kena thakise. Israelite khan laga khandan kun pardesi khan ke shadi korise taikhan ke_Samaritan khan_ matise. * __[27:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/27/08.md)__ “Dusra manuh rasta niche te jabole thaka __Samaritan__ ase. ( __Samaritan__ khan to Yahudi khan laga khandan ase kun dusra des laga manuh khan ke shadi korise. __Samaritan__ khan aru Yahudi khan ekjun ke sabole mon nai.)” *[27:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/27/09.md)__ “Samaritan_manuh ke tar nijor gada uporte uthai dise aru taike rasta kinar te loi jaese jote tai pora tar ke sai dise. * __[45:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/07.md)__ Tai(Philip)__Samaritan__ te jaese jote tai prosar korise Jisu laga aru bisi manuh bachise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8111, H8115, H8118, G4540, G4541, G4542 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8111, H8115, H8118, G4540, G4541, G4542

## Samson ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Samson to ekta bicharik thakise, nohoile chutkara deya, Israel laga. Tai Dan laga jati pora thakise. * Isor pora Samson ke mahan taqot dise, kunto pora tai Israel khan laga dusman khan ke larai kore, Philistine khan ke. * Samson ke ekta vacha rakhise tai ketia bhi tar laga chuli na kathibo aru ketia bhi draikha ross nakhabo nohoile ke dusra modu khan bhi nakhabo. Tai vacha rakha tak, Isor pora taike taqot di thakise. * Tai hekh te tai laga vacha bangai dise aru tai laga chuli kathi dise, Philistine khan ke taike bondi lobole dise. * Ketia Samson bondi te thakise, Isor pora taike taqot pabole dise aru taike moka dise missa bhogwan Dagon laga mondhir ke nost koribole, bisi Philistine khan logot. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [chutkara deya](other.html#deliverer), [Philistine khan](names.html#philistines), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ## Bible te deya laga: * [Hebrews 11:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) * [Judges 13:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/13/24.md) * [Judges 16:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/01.md) * [Judges 16:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/30.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8123, G4546 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8123, G4546

## Samuel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Samuel to ekta bhabobanir aru Israel laga hekh bichar thakise. Tai Saul aru David ke bhi Israel laga raja niyukt korise. * Samuel to jonom hoise Elkanah aru Hannah logot Ramah laga nogor te. * Hannah to bisi khali thakise, karone tai mon dikhena prarthna korise Isor pora taike ekta chokra dibole. Samuel to jowab thakise eitu prarthna te. * Hannah kosom dise, taike jowab dile, akha laga prarthna te junto Isor pora taike eka mota bacha dile, tai laga anuroth dise, tai Yahweh logote tai laga chokra ke samarpit koribo. * Tar laga kosom Isor logot pura hobole, ketia Samuel ekta jowan chokra thakise, Hannah taike pothaise thakibole aru Eli purohit ke girja te modot koribole. * Isor pora Samuel ke uthaise ekta mahan bhabobanir hobole. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Hannah](names.html#hannah), [bichar](kt.html#judge), [bhabobanir](kt.html#prophet), [Yahweh](kt.html#yahweh)) ### Bible te deya laga: * [1 Samuel 01:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/01/19.md) * [1 Samuel 09:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/09/23.md) * [1 Samuel 12:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/12/16.md) * [Acts 03:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/03/24.md) * [Acts 13:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/19.md) * [Hebrews 11:32-34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8050, G4545 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8050, G4545

## Sarah, Sarai ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: * Sarah Abraham laga maiki ase. * Tar hosa to “Sarai” ase, hoilebi Isor pora bodli kori na “Sarah” rakhise. * Sarah pora Issac ke jonom dise, kunto Isor putro pora kosom dise tar aru Abraham ke dibole. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi; [Abraham](names.html#abraham), [Issac](names.html#isaac)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 11:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/29.md) * [Genesis 11:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [Genesis 17:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/17/15.md) * [Genesis 25:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) ### Udahran Bible laga kisah pora; * __[05:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/01.md)__ “Abram laga maiki, __Sarai__ , koise taike, “Je Jisu pora amike agya denai chokra pabole aru etia moi bisi buri hoise chokra pabole, moi laga noukor ye te ase, Hagar. Taike shadi korilobi kele tar ami nimite chokra pabole”. * __[05:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ “’Tumi laga maiki, __Sarai__ , chokra pabo—tai to kosom laga chokra hobo.’” * __[05:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ “Isor pora bodli korise __Sarai__ naam pora __Sarah__ te, kunto mane “raj kumari.” * __[05:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/05.md)__ ” ulop sal pachot, jetia Abraham eksoh sal aru __Sarah__ 90 hoise, __Sarah__ Abraham laga chokra ke jonom dise. Taikhan taike naam Issac dise jeneka Isor pora taikhan ke koise koribole.” ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8283, H8297, G4564 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8283, H8297, G4564

## Saul (OT) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Saul to eta Israelite manuh thakise kun ke Isor pora bassi loise Israel laga prothom raja hobole. * Saul to lamba aru handsome thakise, aru ekta hokut thaka siphai. Tai to bhal manuh thakise junto Israelite khan pora taikhan laga raja hobole dibo mon thakise. * Tai Isor ke prothom te seva korilebi, Saul pachote puthani aru Isor ke namana hoise. Isor pora David ke niyukt korise Saul laga jagah te raja hobole aru Saul ke larai te moribo dise. * Notun Niyom te, tate ekta Yahudi naam Saul thakise kun ke bhi jane Paul koi kena aru kun Jisu Krista laga apostle hoi jaise. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [raja](other.html#king)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 10:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/10/01.md) * [1 Samuel 09:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/09/01.md) * [2 Samuel 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/01/01.md) * [Acts 13:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/21.md) * [Psalm 018:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/018/001.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/01.md)__ __Saul__ to Israel laga prothom raja thakise. Tai to lamba aru handsome thakise, keneka manuh khan lagi thakise. __Saul__ to ekta bhal raja thakise prothom sal nimite junto tai Israel ke raj kori thaka te. Hoilebi tai beya manuh hoise kun Isor ke mananai, karone Isor pora alag manuh ke bassi loise kun ek din tai laga jagah te raja hobo. * __[17:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/04.md)__ __Saul__ jolon hoise manuh laga morom David ke thaka nimite. __Saul__ bisi bar taike morabole korise, karone David __Saul__ pora lokhaise. * __[17:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/05.md)__ Hekh te, __Saul__ larai te morise, aru David Israel laga raja hoise. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7586, G4549 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7586, G4549

## Sea of Reeds, Red Sea ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Nodi laga ghas khan” to ekta pani laga ang ase jagah Egypt aru Arabia laga majote ase. Eitu ke etia “Lal Nodi” matei. * Lal Nodi to lamba aru tera ase. Eitu dangor ase ekta jhil nohoile nodi pora, Hoilebi samundar pora chutu ase. * Israelite khan Lal Nodi ke par koribo lage ketia taikhan Egypt pora polai thakise. Isor ekta asorit korise aru nodi laga pani khan ke bhag koridise karone manuh sukha mati pora jabole. * Canaan laga mati to eitu nodi laga utar phale ase. * Eitu ke anuvad bhi koribo pare “Nodi ghas” koi kena. (Eitu bhi sabhi: [Arabia](names.html#arabia)** ** [Canaan](names.html#canaan), [Egypt](names.html#egypt)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:35-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/35.md) * [Exodus 13:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/13/17.md) * [Joshua 04:22-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/04/22.md) * [Numbers 14:23-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/14/23.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[12:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/04.md)__ Ketia Israelite khan Egyptian siphai ke aha dikhise, taikhan bhabna hoi jaise taikhan ke pasai dise Pharaoh laga siphai aru_Lal Nodi_ majote. * __[12:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/05.md)__ Tetia Isor pora Mosa ke koise, “Manuh ke kobi _Lal Nodi_ phale jabole.” * __[13:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/01.md)__ Isor pora Israelite khan ke _Lal Nodi_phale loi ja pachote, tai pora taikhan ke jungle te loi jaise ekta pahar Sinai matei. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3220, H5488, G2063, G2281 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3220, H5488, G2063, G2281

## Sennacherib ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Sennacherib to Assyria laga ekta hokut raja thakise kun Nineveh ke koridise dhuni, lagi thaka nogor. * Raja Sennacherib ke jane tai laga larai Babylon aru Judah laga raijyo virodh. * Tai bisi putani raja thakise aru tai Yahweh ke thattha kore. * Sennacherib pora Jerusalem ke hamla korise Raja Hezekiah laga somoi te. * Yahweh pora Sennacherib laga siphai khan ke nost hobole dise. * Raja khan aru Chronicles laga Purana Niyom laga kitab joma rakhe Sennacherib raj kora khan laga. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Assyria](names.html#assyria), [Babylon](names.html#babylon), [Hezekiah](names.html#hezekiah), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [thattha](other.html#mock), [Nineveh](names.html#nineveh)) ### Bible te deya laga: * [2 Chronicles 32:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/32/01.md) * [2 Chronicles 32:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/32/16.md) * [2 Kings 18:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/13.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5576, H5623 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ:

## Seth ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Genesis laga kitab te, Seth to Adam aru Eve laga tinta chokra thakise. * Eve pora koise Seth to taike dise tai laga chokra Abel laga jagah te, kun ke moridise tai laga kokai Cain pora. * Noah to Seth laga ekta nata-nati khan thakise, karone sob jun kun banpani aha laga somoi te thakise ke bhi Seth laga nata-nati ase. * Seth aru tai laga khandan hae prothom manuh thakise “Probhu laga naam matia.” (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abel](names.html#abel), [Cain](names.html#cain), [matei](kt.html#call), [nata-nati](other.html#descendant), [baba-baba](other.html#father), [banpani](other.html#flood), [Noah](names.html#noah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/01.md) * [Luke 03:36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) * [Numbers 24:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/24/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8352, G4589 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8352, G4589

## Sharon, Sharon laga khali jagah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Sharon to ekta chikana jagah ase, bhal mati jagah Mediterranean nodi te, Carmel pahar laga doskshin.Eitu ke bhi koi “Sharon laga khali jagah.” * Kunaba nogor Bible te deya laga to Sharon laga khali jagah te ase, Joppa, Lydda, aru Caesarea milai kena. * Eitu ke Anuvad koribo pare “khali jagah koa Sharon” noihoile “Khali jagah Sharon.” * Manuh kun Sharon laga des thake taikhan matei “Sharonite khan.” (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Caesarea](names.html#caesarea), [Carmel](names.html#carmel), [Joppa](names.html#joppa), [nodi](names.html#mediterranean)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 05:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/16.md) * [Acts 09:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/33.md) * [Isaiah 33:9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/33/09.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8289, H8290 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8289, H8290

## Sheba ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Poila somoi te, Sheba to poila laga nagrik thakise nohoile des laga mati kunaba jote dokshin Arabia te. * Pradesh nohoile des Sheba ki koi etia agi kali laga-din Yemen aru Ethiopia laga des usorte thakise. * Tate thakya khan laga to Ham laga khandan ase. * Rani Sheba Raja Solomon ke milibole ahise jetia tai tar laga dhuni thaka aru budhi hunise. * Tate kunuba manuh naam “Sheba” purana niyom te thakise. Eitu hobole pare Sheba laga des naam to ekjun manuh pora hobole pare. * Beersheba laga nogor ke khata koridise ek bar Sheba purana niyom te. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Arabia](names.html#arabia), [Beersheba](names.html#beersheba), [Ethiopia](names.html#ethiopia), [Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/08.md) * [1 Kings 10:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/10/01.md) * [Isaiah 60:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/60/06.md) * [Psalms 072:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/072/008.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5434, H7614 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5434, H7614

## Shechem ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Shechem to ekta nogor thakise Canaan te jagah chalis mile Jerusalem laga utar te. Shechem bhi ekta manuh laga naam thakise Purana Niyom te. * Shechem laga nogor to kote Jacob thaki jaise jetia tai laga bhai Esau logot mili jaise. * Jacob mati anise Hamor Hivite laga chokra khan pora Shechem te. Eitu mati to pachote moidam laga moidan hoise aru jagah kote tai laga chokra khan taike moidam korise. * Hamor laga chokra Shechem pora Jacob laga chokri Dinah ke beya kaam koridise, eitu hoi ja te Jacob laga chokra khan sob manuh ke morai dise Shechem laga nogor phale. (Anuvad laga salah: [Hamor](names.html#hamor) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Esau](names.html#esau), [Hamor](names.html#hamor), [Hivite](names.html#hivite), [Jacob](names.html#jacob)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/14.md) * [Genesis 12:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/06.md) * [Genesis 33:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/33/18.md) * [Genesis 37:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7928, H7930 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7928, H7930

## Shem ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase; Shem to Noah laga tinta chokra khan te ekta thakise, sob kun tai logot jaise jahas te prithivi laga banpani aha te dikhena ase Genesis laga kitab te. * Shem to Abraham aru tai laga nata-nati khan laga baba-baba khan ase. * Shem laga nata-nati khan ke jane “Semite khan” koi kena; taikhan “Semitic” laga kotha Hebrew aru Arabic koi. * Bible pora dikhai Shem choieksoh sal tok thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Arabia](names.html#arabia), [jahas](kt.html#ark), [banpani](other.html#flood), [Noah](names.html#noah)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 05:32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [Genesis 06:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/09.md) * [Genesis 07:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/07/13.md) * [Genesis 10:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/01.md) * [Genesis 10:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/30.md) * [Genesis 11:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/10.md) * [Luke 03:36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8035, G4590 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8035, G4590

## Shiloh ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Shiloh to ekta walled thaka Canaanite nogor ase junto ke Israelite khan pora joi korise Joshua laga solawta kori thaka te. * Shiloh laga nogor jagah to Jordan nodi laga poschim aru Bethel laga utar purob nogor te ase. * Eitu somoi te junto Joshua Israel ke sae thakise, Shiloh laga nogor to Israel manuh laga ekta mili thaka jagah thakise. * Israel laga baroh jati eki logot milise Shiloh te Joshua koa hunibole kunto Canaan laga ulop mati taikhan ke dise. * Jerusalem te girja khan nabona age te, Shiloh to jagah thakise kote Israelite khan Isor logote balidan dibole ahae. * Ketia Samuel ekta jowan chokra thakise, tai laga ama Hannah taike loi jaise Shiloh te thaki kena purohit Eli logote shikhibole Yahweh ke seva koribole. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bethel](names.html#bethel), [samarpit](other.html#dedicate), [Hannah](names.html#hannah), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Jordan nodi](names.html#jordanriver), [purohit](kt.html#priest), [balidan](other.html#sacrifice), [Samuel](names.html#samuel), [girja](kt.html#temple)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 02:26-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/26.md) * [1 Samuel 01:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/01/09.md) * [Joshua 18:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/18/01.md) * [Judges 18:30-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/18/30.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H7886, H7887 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H7886, H7887

## Shimei ### Lamba kotha te bojai deya: Shimei to bisi bak manuh laga naam ase Purana Niyom te. * Shimei Gera laga chokra to ekta Benjamite ase kun Raja David ke srap dise aru tai uporte pathor pilaise aru tai Jerusalem te polai jaise tai laga chokra Absalom pora mora te bachibole. * Tate bhi bisi bak Levite purohit thakise Purana Niyom te kun ke Shimei naam dise. (Eitu bhi sabhi: [Absalom](names.html#absalom), [Benjamin](names.html#benjamin), [Levite](names.html#levite), [purohit](kt.html#priest)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 06:17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/16.md) * [1 Kings 01:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [2 Samuel 16:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/16/13.md) * [Zechariah 12:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/12/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8096, H8097 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8096, H8097

## Shinar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Shinar mane “ duita nodi laga des” aru khali nohoile des laga naam thakise dokshin Mesopotamia te. * Shinar ako “Chaldea” janise aru, “Babylonia” hoi jaese. * Poila manuh khan Babel nogor khali Shinar te thaka bonaise ekta lamba minar taikhan nijor ke mahan bonabole. * Yug pachote, Yahudi laga kulpatti Abraham Ur nogor te thakise eitu des te, kunto eitu somoi te “Chaldea” koi. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Babel](names.html#babel), [Babylon](names.html#babylon), [Chaldea](names.html#chaldeans), [Mesopotamia](names.html#mesopotamia), [kulpatti](other.html#patriarchs), [Ur](names.html#ur)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 10:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/08.md) * [Genesis 14:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/01.md) * [Genesis 14:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/07.md) * [Isaiah 11:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/11/10.md) * [Zechariah 05:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/05/10.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8152 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8152

## Sidon, Sidonian khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Sidon to Canaan laga dangor chokra ase. Tate bhi ekta Canaanite nogor ase Sidon matei, Canaan laga chokra pachote naam dise. * Sidon laga nogor to Israel laga utar poschim te ase Mediterranean nodi laga jagah te jagah ekta des kunto jagah ase agi khali laga- din Lebanon laga des te. * “Sidonian khan” ekta Phoenician manuh laga bhir ase kun poila laga Sidon te thake aru des gherai rakha. * Bible te, Sidon to Tyre laga nogor logot usor ase, aru eitu nogor khan ke jane taikhan laga sampati aru taikhan manuh laga beya niyom. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Noah](names.html#noah), [Phoenicia](names.html#phonecia), [nodi](names.html#mediterranean), [Tyre](names.html#tyre)) ### Bible te deya laga: * [Acts 12:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/20.md) * [Acts 27:3-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/03.md) * [Genesis 10:15-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [Genesis 10:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [Mark 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [Matthew 11:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/20.md) * [Matthew 15:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/15/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6721, H6722, G4605, G4606 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6721, H6722, G4605, G4606

## Silas, Silvanus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Silas to ekta solawta thakise biswasi khan majote Jerusalem te. * Girja laga dangoria khan Jerusalem te Silas ke niyukt korise Paul aru Barnabas logot jabole ekta chithi loi jabole Antioch laga nogor te. * Silas pachote Paul logot safar korise dusra nogor khan te manuh ke Jisu laga shika bole. * Paul aru Silas ke bondi rakhise Philippi nogor te. Taikhan geet kore prasansa Isor ke ketia taikhan tate thakise aru Isor pora taikhan ke bondigrah pora ulai dise. Bondigrah sa manuh Christian hoi jaese taikhan laga gawahi pora. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Antioch](names.html#antioch), [Barnabas](names.html#barnabas), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Paul](names.html#paul), [Philippi](names.html#philippi), [bondigrah](other.html#prison), [gawahi](kt.html#testimony)) ### Bible te deya laga: * [1 Peter 05:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/05/12.md) * [1 Thessalonians 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/01/01.md) * [2 Thessalonians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2th/01/01.md) * [Acts 15:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/22.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[47:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/01.md)__ Ek din, Paul aru tai laga satti __Silas__ Philippi laga nogor te jaese Jisu laga bhal khobor lobole. * __[47:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/02.md)__ Tai (Lydia) Paul aru __Silas__ ke matise tar laga ghor te thakibole, taikhan tar aru tai laga khandan logot thakise. * __[47:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/03.md)__ Paul aru __Silas__ bisi bak manuh ke mili thake prarthna kora jagah te. * __[47:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/07.md)__ Dasi maiki laga malik khan Paul aru __Silas__ ke Roman laga adhikari khan logot loi jaese, kun taikhan ke marise aru bondigrah te phelai dise. * __[47:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/08.md)__ Taikhan halise Paul aru __Silas__ ke bondigrah laga surakshit jagah te aru taikhan laga theng bhi bondi dise. * __[47:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/11.md)__ Bondigrah sa manuh hili jaese tai Paul aru __Silas__ logot ahi thaka te aru hudise, “Ami ki koribo lage bachi karone?” * __[47:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/13.md)__ Dusra din te nogor laga solawta khan Paul aru __Silas__ ke chari dise bondigrah pora aru taikhan ke hudise Philippi ke chari kena jabi. Paul aru __Silas__ Lydia aru kunuba dusra satti khan ke milibo jaese aru nogor chari kena jaese. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G4609, G4610 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G4609, G4610

## Simeon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Bible te, tate bisi bak manuh laga naam Simeon thakise. * Purana Niyom te, Jacob (Israel) laga dusra chokra laga naam Simeon thakise. Tai laga ama to Leah thakise. Tai laga nata-nati khan to Israel laga baroh jati khan te ekjun hoise. * Simeon laga jati pora jagah loise sob dokshin jagah Kosom mati laga Canaan te. Eitu laga mati ke pura gherai loise mati pora junto Judah laga thakise. * Ketia Joseph aru Mary bacha Jisu ke anise Jerusalem laga girja te Isor logot samarpit koribole, eta dangoria manuh naam Simeon Isor ke prosonsa korise taike Messiah ke sabole agya deya nimite. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [Krista](kt.html#christ), [pura mon dise](other.html#dedicate), [Jacob](names.html#jacob), [Judah](names.html#judah), [girja](kt.html#temple)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 29:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/33.md) * [Genesis 34:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/24.md) * [Genesis 42:35-36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/35.md) * [Genesis 43:21-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/43/21.md) * [Luke 02:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/25.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8095, H8099, G4826 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8095, H8099, G4826

## Simon Zealot ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Simon Zealot to Jisu’ laga baroh chela khan te ekta thakise. * Simon ke tin bar dikhena ase Jisu’ laga chela khan te, hoilebi tai laga ulop hae jane. * Simon to baroh te ekta thakise kun milise eki logot prarthna koribole Jisu wapas sorgot uporte jaese. * “Zealot” mane Simon to ekta “Zealot khan” laga ang thakise, ekta Yahudi khan laga dhorm junto bisi jolon thakise Mosa laga Niyom dhuri thaka te ketia Roman laga sarkar ke virodh kori thakise. * Nohoile, “zealot” mane “ekta jolon thaka,” Simon laga dhorm khan zeal ke koi ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [chela](kt.html#disciple), [baroh](kt.html#thetwelve)) ### Bible te deya laga: * [Acts 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [Luke 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2208, G2581, G4613 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2208, G2581, G4613

## Sinai, Sinai laga pahar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase : Mount Sinai to ekta pahar ase junto dokshin jagah te thakise ki etia matei Sinai Peninsula. Eitu ke “Mount Horeb” koi kena bhi jane. * Mount Sinai to ekta dangor, chatan bhalu thaka jagah laga ase. * Israelite khan Mount Sinai te ahise taikhan safar korise Egypt pora Kosom laga mati te. * Isor pora Mosa ke dise dosta agya khan Mount Sinai te. (Eitu bhi sabhi: [bhalu thaka jagah](other.html#desert), [Egypt](names.html#egypt), [Horeb](names.html#horeb), [Kosom laga mati](kt.html#promisedland), [Dosta agya khan](other.html#tencommandments)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:29-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/29.md) * [Exodus 16:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/16/01.md) * [Galatians 04:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/24.md) * [Leviticus 27:34](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/lev/27/34.md) * [Numbers 01:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/01/17.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[13:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/01.md)__ Jetia Isor pora Israelite khan ke Lal nodi loi jaese, tar pora taikhan ke jungle te loi jaese pahar matei __Sinai__ . * __[13:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/03.md)__ Tin din pachote, jetia manuh khan atma te taiyar hoise, Isor_Mount Sinai_uporte ahise bijli,dhuwa, aru ekta jhor bigul bojaese. * __[13:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/11.md)__ Bisi din nimite, Mosa to_Mount Sinai_uporte thakise Isor ke kotha kori kena. * __[15:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/13.md)__ Johua pora manuh khan ke aru jonai dise taikhan laga kaam vacha manibole junto Isor pora bonaise Israelite khan ke __Sinai__ te. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2022, H5514, G3735, G4614 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2022, H5514, G3735, G4614

## Sodom ### Lamba kotha te bojai deya: Sodom to ekta nogor thakise Canaan laga dokshin jagah te kote Abraham laga bhai laga chokra Lot tar laga maiki aru bacha logot thakise. * Des laga mati Sodom ke gherai thaka to bhal pora pani rakhe aru bisi bhal thakise, eitu karone Lot bassi loise tate thakibole ketia tai prothom Canaan te thaki jaise. * Eitu nogor laga hosa jagah to jana nae kelemane Sodom aru Gomorrah laga usorte thaka nogor to pura nost koridise Isor pora saza dise tate manuh khan beya bostu kora nimite. * Sobse dangor paap Sodom aru Gomorrah kora to taikhan mota-mota beya kaam kora laga niyom cholai thakise. (Eitu bhi sabhi; [Canaan](names.html#canaan), [Gommorah](names.html#gomorrah)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 10:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [Genesis 13:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/12.md) * [Matthew 10:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/14.md) * [Matthew 11:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/23.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5467, G4670 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5467, G4670

### Solomon ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Solomon to Raja David laga chokra khan te ekta thakise. Tai laga ama to Bathsheba thakise. * Ketia Solomon raja hoise, Isor pora taike mangibi koise tai ke lagi ase. Solomon pora budhi mangise manuh ke raj koribole aru bhal pora. Isor khusi hoise Solomon pora manga to aru taike budhi aru dhun dolot dise. * Solomon ke bhi bhal pora janibo pare tar laga shandar girja Jerusalem te bona to. * Solomon budhi pora raj korilebi prothom sal tai raj kori thaka te, pachote tai okora nisina bisi pardesi maiki ke shadi korise aru taikhan laga bhogwan ke seva kora suru hoise. * Kelemane Solomon laga unbiswasi yogyo nimite, jetia tai morise Isor pora Israelite khan ke duita raijyo te bhag kori dise, Israel aru Judah te. Eitu raijyo khan ekjun logot virodh korise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Bathsheba](names.html#bathsheba), [David](names.html#david), [Israel](kt.html#israel), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [girja](kt.html#temple)) ### Bible te deya laga: * [Acts 07:47-50](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/47.md) * [Luke 12:27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/12/27.md) * [Matthew 01:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) * [Matthew 06:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/06/27.md) * [Matthew 12:42](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/42.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/14.md)__ Pachote, David aru Bathsheba logot dusra chokra hoise, aru taikhan taike naam dise __Solomon__ . * __[18:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/01.md)__ Bisi sal pachote, David morise, aru tar chokra __Solomon__ raj kora suru hoise. Isor pora kotha koise __Solomon__ ke aru taike hudise ki bisi lagi ase. Ketia __Solomon__ budhi mangise, Isor khusi hoise aru taike dhunia te sobse budhi thaka manuh bonai dise. __Solomon__ bisi ginis jani loise aru ekta bisi budhi thaka bichar thakise. Isor taike bisi dhuni bonai dise. * __[18:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/02.md)__ Jerusalem te, __Solomon__ pora girja bonaise junto tar baba David laga bhabona thakise aru saman khan joma rakhise. * __[18:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/03.md)__ Hoilebi __Solomon__ morom kore dusra des laga maiki ke. … Ketia __Solomon__ burah hoise, tai seva bhi korise taikhan laga bhogwan khan ke. * __[18:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/04.md)__ God ghusa hoise __Solomon__ ke aru, ekta saza dise __Solomon__ laga unbiswasi yogyo nimite, tai kosom dise Israel laga des ke duita raijyo bonai dibo __Solomon__ mora pachote. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8010, G4672 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8010, G4672

## Stephen ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Stephen ke bisi janibo pare prothom Christian martyr, prothom manuh ke morai deya kelemane taikhan Jisu logot biswas thakise. Ekta ginis kunto jane aru hosa ase tai laga jeevon aru mora laga to Acts laga kitab te joma kori kena ase. * Stephen ke niyukt korise jodi laga girja pora Jerusalem te deacon hoi kena Christian khan ke seva koribole je khoa loa dikhena vidhva aru dusra Christian khan. * Kunaba Yahudi khan missa pora bodnam korise Stephen Isor logot virodh koise aru virodh korise Mosa laga niyom ke. * Stephen bahadur pora Jisu Messiah laga hosa koise, suru pora Isor laga kisah te Israel laga manuh ke sae deya. * Yahudi laga solawta ghusa hoise aru Stephen ke kotom kori dise taike nogor bahar te pathor pora morai kena. * Taike * Stephen laga hekh kotha laga ke bhal pora janibo pare tai nomora agete, “Probhu, morom pora eitu paap to taikhan upor te no dhoribi,” kunto tai laga morom to dusra khan nimite dekhai. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [niyukt](kt.html#appoint), [deacon](kt.html#deacon), [Jerusalem](names.html#jerusalem), [Paul](names.html#paul), [pathor](kt.html#stone), [hosa](kt.html#true)) ### Bible te deya laga: * [Acts 06:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/05.md) * [Acts 06:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/08.md) * [Acts 06:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/10.md) * [Acts 06:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/12.md) * [Acts 07:59](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/59.md) * [Acts 11:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [Acts 22:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/22/19.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G4736 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G4736

## Succoth ### Lamba kotha te bojae deya: Succoth to duita naam thakise purana niyom laga nogor te. Kotha, “succoth” (“sukkoth”) mane “Aashray” khan * Prothom nogor naam Succoth to paschim Jordan nodi laga kinar te. * Jacob to Succoth te thakise tai laga khandan aru janwar khan logot, Aashray bonaise tate taikhan nimite. * Eksoh sal pachote, Gideon aru tai laga dukh manuh rokhi jaese Succoth te taikhan Midanite khan ke kethai thakise, hoilebi manuh tate taikhan ke koa loa dibo manah korise. * Dusra Succoth to utar Egypt laga semana te ase aru ekta jagah ase jote Israelite khan rokhise ketia taikhan lal nodi par korise taikhan Egypt laga das pora bachibole. ### Bible te deya laga : * [1 Kings 07:46](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/07/46.md) * [Exodus 12:37-40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/12/37.md) * [Joshua 13:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/27.md) * [Judges 08:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/08/04.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5523, H5524 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5523, H5524

## Syria, Ashur ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Syria to ekta des ase jagah Israel laga utar purob te. Notun Niyom laga somoi te, eitu to ekta des thakise Roman raijyo laga raj kora te. * Purana Niyom laga somoi te, Syrian khan taqot thaka siphai dusman thakise Israelite khan laga. * Naaman to ekta Syrian siphai laga senapatti thakise kun ke korhi bhal koridise bhabobanir Elisha pora. * Syria laga bisi thaka khan to Aram laga nata-nati khan ase, kun Noah laga chokra Shem pora ahise. * Damascus, Syria laga capital, ke bisi bar Bible te dikhena ase. * Saul Damascus laga nogor te jaise bhabna khan pora tate Christian khan ke dukh tarona dibole, hoilebi Jisu taike rokhai dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aram](names.html#aram), [senapatti](other.html#commander), [Damascus](names.html#damascus), [nata-nati](other.html#descendant), [Elisha](names.html#elisha), [korhi](other.html#leprosy), [Naaman](names.html#naaman), [dukh dibole](other.html#persecute), [bhabobanir](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [Acts 15:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/22.md) * [Acts 15:41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [Acts 20:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/01.md) * [Galatians 01:21-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/21.md) * [Matthew 04:23-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/23.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H758, H804, G4947, G4948 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H130, H726, H758, H761, H762, H804, H1834, H4601, H7421, G4947, G4948

## Tamar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tamar to bisi bak maiki laga naam thakise Purana Niyom te. Eitu bisi bak nogor khan laga naam bhi thakise nohoile dusra jagah khan Purana Niyom te. * Tamar to Judah laga bahu thakise. Tai Perez ke jonom dise kun Jisu laga Krista laga baba-baba khan. * Raja David laga ekta chokri laga naam Tamar thakise; tai Absalom laga boini thakise. Tai laga adha bhai Amnon pora tai logote beya kaam koridise aru taike ekla charidise. * Absalom laga ekta chokri laga naam bhi Tamar thakise. * Ekta nogor “Hazezon Tamar” matei to eki thakise Engedi laga nogor nisina poschim laga Nimoki Nodi phale. Tate bhi ekta “Baal Tamar ase,” aru samany deya laga ekta jagah “Tamar” matei kunto nogor khan pora alag ase. (Eitu bhi sabhi: [Absalom](names.html#absalom), [baba-baba khan](other.html#father), [Amnon](names.html#amnon), [David](names.html#david), [baba-baba khan](other.html#father), [Judah](names.html#judah), [Nimok Nodi](names.html#saltsea)) (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 02:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/03.md) * [2 Samuel 13:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/13/01.md) * [2 Samuel 14:25-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/14/25.md) * [Genesis 38:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/38/06.md) * [Genesis 38:24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/38/24.md) * [Matthew 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H1193, H2688, H8412, H8559 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H1193, H2688, H8412, H8559

## Tarshish ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tarshish to duita manuh laga naam Purana Niyom te. Eitu to ekta nogor laga naam bhi thakise. * Ekta Japheth laga nati-chokra naam to Tarshish thakise. * Tarshish to Raja Ahashuerus laga ekta budhi manuh laga naam bhi thakise. * Tarshish laga nogor to ekta bisi uthi thaka nogor thakise, kun laga jahas mulyo saman khan bokei kenibole, bikabole, nohoile byapar koribole. * Eitu nogor to Tyre logot thakise aru eitu to Phoenician nogor bhi hobole bhabona korise kunaba ulop dhur Israel pora, Spain jagah laga dokshin pora. * Purana Niyom laga bhabokti Jonah ekta jahas loi kena Tarshish laga nogor te jaese Isor pora Nineveh te jae kena prosar koribi koa laga agya namani kena. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Esther](names.html#esther), [Japheth](names.html#japheth), [Jonah](names.html#jonah), [Niniveh](names.html#nineveh), [Phoenicia](names.html#phonecia), [bhudi manuh](other.html#wisemen)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 10:2-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/02.md) * [Isaiah 02:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/02/14.md) * [Jeremiah 10:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/10/08.md) * [Jonah 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) * [Psalms 048:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/048/007.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8659 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8659

## Tarsus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tarsus to ekta uthi ja laga nogor thakise Cilicia laga Roman des te, etia ki ase dokshin majot Turkey. * Tarsus to jagah thakise ekta dangor nodi aru Mediterranean nodi usorte, eitu jagah to byapar laga rasta thakise. * Ekta somoi te eitu to Cilicia laga capital thakise. * Notun Niyom te, Tarsus ke bhal pora jane Paul apostle laga ghor nogor. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Cilicia](names.html#cilicia), [Paul](names.html#paul), [des](other.html#province), [nodi](names.html#mediterranean)) ### Bible te deya laga: * [Acts 09:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/10.md) * [Acts 09:30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/28.md) * [Acts 11:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/25.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G5018, G5019 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5018, G5019

## Terah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Terah to Noah laga Shem laga ekta nata thakise. Tai to Abram, Nahor aru Haran laga baba thakise. * Terah tai laga ghor charidise Ur te Canaan laga mati te jabole tai laga chokra Abram, tai laga bhai laga chokra Lot, aru Abram laga maiki Sarai ke loikena. * Canaan te jae thaka te, Terah aru tai laga khandan Mesopotamia laga nogor Haran te bisi sal thakise. Terah to Haran te morise 205 sal te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Canaan](names.html#canaan), [Haran](names.html#haran), [Lot](names.html#lot), [Mesopotamia](names.html#mesopotamia), [Nahor](names.html#nahor), [Sarah](names.html#sarah), [Shem](names.html#shem), [Ur](names.html#ur)) ### Bible te deya laga: Genesis 11:31-32 * [1 Chronicles 01:24-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [Luke 03:33-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/24.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8646, G2291 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8646, G2291

## Thessalonica, Thessalonian ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Notun Niyom laga somoi te, Thessalonica to capital nogor ase Macedonia laga poila Roman raijyo te. Manuh eitu nogor te thaka ke “Thessalonian khan” matei. * Thessalonica laga nogor to eta dangor nodi pora ja laga thakise aru jagah thakise ekta samany rasta kunto Rome usorte ase purob jagah laga Roman raijyo te. * Paul, Silas aru Timothy logot, jaese Thessalonica te tai laga dusra sevkai laga safar te aru ekta hekh te, ekta girja tate bonaise. Pachote, Paul bhi eitu nogor te jaese tai laga tisra sevkai laga safar te. * Paul duita chithi likhise Christian khan ke Thessalonica te. Eitu chithi khan to (1 Thessalonian aru 2 Thessalonian) Notun Niyom te ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Macedonia](names.html#macedonia), [Paul](names.html#paul), [Rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [1 Thessalonians 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/01/01.md) * [2 Thessalonians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2th/01/01.md) * [2 Timothy 04:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/09.md) * [Acts 17:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/17/01.md) * [Philippians 04:14-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/04/14.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2331, G2332 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2331, G2332

## Thomas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Thomas to ekta baroh jun te thakise kun Jisu pora chuni loa tai laga chela hobole aru pachote, apostle khan. Taike “Didymus” bhi koi, kunto mane “judwa” * Jisu laga usor hekh hoa jeevan te, tai tar laga chela khan ke koise tai baba logot jae kena thakibo aru taikhan nimite jagah taiyar rakhibo tai logot thakibole. Thomas pora hudise Jisu ke keneka taikhan raasta jani tate aibole jetia taikhan najane tai kote jabole ase. * Jetia Jisu moribo aru wapas ahibo jeevan te, Thomas koise tai biswas nokoribo Jisu aru jinda hoise jetia tai sabo aru dagi dikibo jote Jisu jokom hoa laga. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [apostle](kt.html#apostle), [chela](kt.html#disciple), [Isor pitri](kt.html#godthefather), [baroh jun](kt.html#thetwelve)) ### Bible te laga: * [Acts 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [John 11:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/15.md) * [Luke 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [Mark 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [Matthew 10:2-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2381 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2381

## Timothy ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Timothy to ekta jowan manu Lystra pora. Tai ako milese Paul logote ulop missionary safar te aru modot kori saise notun sabha laga biswasi khan ke. * Timothy laga baba ekta yunani ase, kinto tar laga nani Lois aru tar amaa Eunice to yahudi ase aru Krista laga biwasi. * Bora khan aru Paul niyukti korise Timothy ke sevkai nimite taikhan laga haath tar uporte rakhi kena aru prarthna koridise. * Duita kitab Notun niyom te ( I Timothy aru 2 Timothy) laga chithi Paul pora likhise junto aguwa dei Timothy ekta jowan solawta des laga girja. (Anuvad laga salah: [ Kenaka naam ke anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ( Eitu bhi sabhi: [niyukt](kt.html#appoint), [biswas](kt.html#believe), [girja](kt.html#church), [yunani](names.html#greek), [sevak](kt.html#minister)) ### Bible te deya laga: ## *[ 1 Thessalonians 03:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/03/01.md) * [1 Timothy 01:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/01/01.md) * [ Acts 16:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/01.md) * [ Colossians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/01/01.md) * [ Philemon 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/phm/01/01.md) * [Philippians 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/01/01.md) * [ Philippians 02:19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/02/19.md) ### Kotha joma kori rakha : * Taqot: G5095 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5095

## Tirzah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tirzah to eta lagi thaka Canaanite nogor ase junto ke Israelite khan pora joi korise. Eitu bhi Gilead chokri laga naam thakise, ekta Manasseh laga nata-nati. * Tirzah nogor jagah to des te Manasseh laga jati pora loi rakha. Eitu bhabona thakise nogor to dos mile utar Shechem laga nogor te. * Sal pachote, Tirzah to ekta Israel laga utar raijyo laga capital nogor hoi jaise, Israel laga charta raja khan laga raj khan kora te. * Tirzah bhi naam thakise Manasseh laga ekta nati khan te. Taikhan ekta ulop mati dibole hudise kelemane taikhan laga baba morise aru tai logot chokra nai eitu lobole kele koile eitu niyom ase. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [lobole](kt.html#inherit), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Manasseh](names.html#manasseh), [Shechem](names.html#shechem)) ### Bible te deya laga: * [Numbers 27:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/27/01.md) * [Numbers 36:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/36/10.md) * [Song of Solomon 06:4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/sng/06/04.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8656 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8656

## Titus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Titus to ekta porjati ase. Taike Paul pora shikaise solawta hobole age laga girja te. * Ekta chithi Paul pora Titus ke likha to ekta kitab ase Notun Niyom laga. * Eitu chithi te Paul pora koise Titus ke niyukt koribi dangoria khan ke girja Crete laga tapu phale. * Tai laga dusra chithi Christian khan ke, Paul dikhena koise Titus to ekjun ase kun taike samjae dise aru khusi ani dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [niyukt](kt.html#appoint), [biswas](kt.html#believe), [girja](kt.html#church), [sunut](kt.html#circumcise), [Crete](names.html#crete), [Dangoria](other.html#elder), [samjae deya](other.html#courage), [shika](other.html#instruct), [sevak](kt.html#minister)) ### Bible te deya laga: * [2 Timothy 04:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/09.md) * [Galatians 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/01.md) * [Galatians 02:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/03.md) * [Titus 01:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/01/04.md) ## Kotha joma kori rakha: * Taqot: G5103 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5103

## Troas ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Troas laga nogor to ekta nodi te jahas khan rakha jagah thakise utar poshchim jagah laga poila Roman des laga Asia te thakise. * Paul Troas te jaese tin bar tai laga safar alag des te su-samachar prosar koribole. * Ekta Troas laga samaroh te, Paul lamba prosar korise ratti te aru ekta jowan manuh naam Eutychus nin lagise jetia tai huni thakise. Kelemane tai khula window te boikena thakise, Eutychus ekta lamba rasta pora niche gherise aru morise. Isor laga hokti pora, Paul Jowan manuh ke ji uthai dise jeevon te. * Ketia Paul Rome te thakise, tai koise Timothy ke tai laga likha kagos aru tar kapra anibole, kunto tai Troas te chari dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Asia](names.html#asia), [prosar](other.html#preach), [des](other.html#province), [uthaise](other.html#raise), [Rome](names.html#rome), [likha kagos](other.html#scroll), [Timothy](names.html#timothy)) ### Bible te deya laga: * [2 Corinthians 02:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2co/02/12.md) * [2 Timothy 04:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [Acts 16:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/06.md) * [Acts 20:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/04.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G5174 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5174

## Tubal ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tate bisi bak manuh ase Purana Niyom te kun laga naam “Tubal” ase. * Ekta manuh naam Tubal to Japheth laga chokra khan te ekta ase. * Ekta manuh naam “Tubal-Cain to Lamech laga ekta chokra ase aru Cain laga nati. * Tubal bhi ekta manuh laga bhir naam thakise dikhena ase bhabokti khan Isaiah aru Ezekiel. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Cain](names.html#cain), [nata-nati khan](other.html#descendant),[ Ezekiel](names.html#ezekiel), [Isaiah](names.html#isaiah), [Japheth](names.html#japheth), [Lamech](names.html#lamech), [manuh laga bhir](other.html#peoplegroup) ,[bhabokti](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 01:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/05.md) * [Ezekiel 27:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/12.md) * [Genesis 10:2-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/02.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H8422, H8423 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H8422, H8423

## Tychicus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tychicus to ekta Paul laga Su-samachar sevak thakhise. * Tychicus ahise Paul logot tar ekta sevkai laga safar Asia te. * Paul taike koise ekdom “morom-mor aru “biswas yogya” * Tychicus Paul laga chithi loikena Ephesus aru Colosse te jaese. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Asia](names.html#asia), [morom-mor](kt.html#beloved), [Colossae](names.html#colossae), [Ephesus](names.html#ephesus), [biswas yogya](kt.html#faithful), [bhal kobor](kt.html#goodnews), [sevak](kt.html#minister)) ### Bible te deya laga: * [2 Timothy 04:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [Colossians 04:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/07.md) * [Titus 03:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/03/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G5190 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G5190

## Tyre, Tyrian khan ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Tyre to eta poila Canaanite nogor ase Mediterranean nodi laga jagah ekta des junto etia jagah ase agi khali laga-din Lebanon laga des. Eitu laga manuh ke “Tyrian khan” matei. * Nogor laga jagah to tapu te thakise Nodi phale, ek kilometer khali mati pora. * Kelemane eitu laga jagah aru kimti bostu khan thakise, junto ase cedar laga ghos, Tyre logote ekta uthi thaka byapar laga dhukan ase aru bisi sampatti thakise. * Tyre laga Raja Hiram cedar laga ghos pora khuri pothaise aru yukti kaaam kora khan ke ekta Raja David laga jagah bona te modot koribole. * Sal pachote, Hiram bhi Raja Solomon laga khuri aru yukti kaam kora khan ke pothaise modot koribole girja bona te. Solomon taike atah laga dangor rakam aru Olive laga tel dise. * Tyre to mili kena thakise Sidon laga poila nogor te. Eitu khan to bisi lagi thaka Canaan laga des nogor khan thakise Phoenicia matei. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Canaan](names.html#canaan), [cedar](other.html#cedar), [Israel](kt.html#israel), [nodi](names.html#mediterranean), [Phoenicia](names.html#phonecia), [Sidon](names.html#sidon)) ### Bible te deya laga: * [Acts 12:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/20.md) * [Mark 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [Matthew 11:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/20.md) * [Matthew 15:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/15/21.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6865, H6876, G5183, G5184 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6865, H6876, G5183, G5184

## Ur ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Ur to dangor nogor ase Euphrates nodi poila des laga Chaldea te, kunto Mesopotamia laga jagah hoise. Eitu des to thake etia ki koi agi kali laga-din Iraq laga des. * Abraham to Ur laga nogor pora ase aru tate pora thakise Isor pora taike matise jabole Canaan laga mati te. * Haran, Abraham laga bhai aru lot laga baba, Ur te morise. Eitu to ekta factor thakise junto Lot ke Abraham logot Ur charibo dise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Abraham](names.html#abraham), [Canaan](names.html#canaan), [Chaldea](names.html#chaldeans), [Euphrates nodi](names.html#euphrates), [Haran](names.html#haran), [Lot](names.html#lot), [Mesopotamia](names.html#mesopotamia)) ### Bible te deya laga: * [Genesis 11:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/27.md) * [Genesis 11:31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H218 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H218

## Uriah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Uriah to dhormikota manuh aru Raja David laga ekta bhal siphai thakise.Tai “Uriah Hittite” bhi koi thake. * Uraih logot tar sundur maiki naam Bathsheba thakise. * David byabichar korise Uriah laga maiki logot, aru tar David laga chokra ke bokise. * Tai laga paap lokabole, David pora Uriah ke larai kora te moribole dise. Tetia David Bathsheba ke shadi korise. * Dusra manuh naam Uriah to purohit thakise Raja Ahaz laga somoi te. (Anuvad laga salah: [ Kenaka Naam Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahaz](names.html#ahaz), [Bathsheba](names.html#bathsheba), [David](names.html#david), [Hittite](names.html#hittite)) ### Bible te deya laga: * [1 Kings 15:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/04.md) * [2 Samuel 11:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/02.md) * [2 Samuel 11:26-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/26.md) * [Nehemiah 03:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/03/03.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[17:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/12.md)__ Bathsheba laga mota, ekta manuh naam __Uraih__ , David laga ekta bhal siphai. David matise __Uriah__ ke larai pora aru taike koise tar laga maiki logot jabi. Hoilebi __Uriah__ ghorte janai jetia dusra siphai khan larai te thakise. David __Uriah__ ke larai te pothai dise aru tar samany ke koise taike halidibi kote dusman taqot thaka jagah te tai moribo karone. * __[17:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/13.md)__ jetia __Uriah__ morise, David shadi korise Bathsheba ke. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H223, G3774 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H223, G3774

## Uzziah, Azariah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Uzziah Judah laga Raja hoise solah sal te aru 52 sal tok raj korise, kunto bisi lamba raj thakise. Uzziah ke “Azariah” bhi koi. * Raja Uzziah ke janibo pare tar laga sob sai rakha aru chalag siphai aru bhal pora bona hatyar larai laga taikhan logot ase tirr aru dangor pathor chola bole. * Uzziah kiman dheri tok Isor ke seva kore, tai uthi thake. Tai laga raj kotom hoa te, hoilebi, tai putani hoise aru tai Probhu ke namane girja te dhuna jolai kena, kunto khali purohit khan hai jolabo pare. * Kelemane eitu paap nimite, Uzziah korhi rogi pora bimar hoise aru tai dusra manuh khan pora alag thakise tai laga raj kora kotom noa hoa tok. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Raja](other.html#king), [korhi rogi](other.html#leprosy), [raj](other.html#reign), [sa laga minar](other.html#watchtower)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 14:21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/14/20.md) * [Amos 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) * [Hosea 01:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [Isaiah 06:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/06/01.md) * [Matthew 01:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H5818, H5838, H5839 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H5814, H5818, H5838, H5839

## Vashti ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Esther laga Purana Niyom laga kitab te, Vashti to Ahasuerus laga maiki thakise, Persia laga raja. * Raja Ahasuerus rani Vashti ke pothaise ketia tai mana korise tai laga agya ke tai laga khoa loa te ahibole aru tai laga sundur to tai laga nisa alohi khan ke dikhabole. * Hekh te, notun rani bisaribole ja suru hoise aru hekh phale Esther ke bassi loise raja laga notun rani hobole. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahasuerus](names.html#ahasuerus), [Esther](names.html#esther), [Persia](names.html#persia)) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: * [Esther 01:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/01/09.md) * [Esther 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/01.md) * [Esther 02:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/17.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2060 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2060

## Yonani, Grecian ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: “Yonani” to Greece laga des te koa kotha ase, eitu bhi ekta manuh ase Greece laga des pora. Yonani bhi Roman laga raijyo te koise. “Grecian” mane “Yonani koa.” * Kelemane bisi Yahudi-nohua manuh Roman laga raijyo te Yonani ke koi, Porjati ke “Yonani khan” koi Notun Niyom te, * “Grecian Yahudi khan” Yahudi khan ke koi kun Yonani koi “Hebraic Yahudi khan” virodh kun khali Hebrew hae koi, nohoile Aramaic. * Dusra rasta pora anuvad “Grecian” ke koribo pare, “Yonani-kotha koa” nohoile “dhorm Yonani” nohoile “Yonani.” * Ketia Yahudi khan-nohua ke koi, “Yonani” ke anuvad koribi pare “Porjati” koi kena. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Aram](names.html#aram), [Porjati](kt.html#gentile), [Greece](names.html#greece), [Hebrew](kt.html#hebrew), [Rome](names.html#rome)) ### Bible te deya laga: * [Acts 06:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/01.md) * [Acts 09:29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/28.md) * [Acts 11:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [Acts 14:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/01.md) * [Colossians 03:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/03/09.md) * [Galatians 02:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/03.md) * [John 07:35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/07/35.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H3125, G1672, G1673, G1674, G1675, G1676 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H3125, G1672, G1673, G1674, G1675, G1676

## Zacchaeus ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zacchaeus to kar loa thakise Jericho pora kun ghos te uthise Jisu ke sabole kun ke gherai loi thakise dangor manuh laga bhir pora. * Zacchaeus pura bodli hoise jetia tai Jisu ke biswas korise. * Tai mon bodli hoise tar laga paap nimite manuh ke thokai deya aru kosom dise tar laga ada sompatti to dhukia manuh ke dibole. * Tai kosom korise tai manuh ke wapas char bar pora bisi daam dibo koise kunto taikhan ke kar bisi loa karone. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [biswas](kt.html#believe), [kosom](kt.html#promise), [mon bodli hoa](kt.html#repent), [paap](kt.html#sin), [kar](other.html#tax), [kar loa](other.html#tax)) ### Bible te deya laga: * [Luke 19:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/01.md) * [Luke 19:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/05.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2195 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2195

## Zadok ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zadok to dangor prodhan purohit laga naam ase Israel te Raja David laga raj kori thaka te. * Ketia Absalom Raja David logot virodh korise, Zadok sae dise David ke aru modot korise vacha laga sanduk Jerusalem pora wapas anibole. * Sal pachote, tai samaroh te bhi jaise David laga chokra Solomon ke abhishek kori Raja bonai dibole. * Duita alag manuh Zadok laga naam pora modot korise Jerusalem laga wall khan bonabole Nehemiah laga somoi te. * Zadok naam to Raja Jotham laga nana laga naam bhi thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [vacha laga sanduk](kt.html#arkofthecovenant), [David](names.html#david), [Jotham](names.html#jotham), [Nehemiah](names.html#nehemiah), [raj](other.html#reign),[Solomon](names.html#solomon)) ### Bible te deya laga : * [1 Chronicles 24:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/24/01.md) * [1 Kings 01:26-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/26.md) * [2 Samuel 15:24-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/15/24.md) * [Matthew 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6659, G4524 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6659, G4524

## Zebedee ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zebedee to ekta mas dhura manuh thakise Galilee pora kun ke jane kelemane tai laga chokra khan, James aru John nimite, kun Jisu laga chela khan thakise. Taikhan ke Notun Niyom te jane “Zebedee laga chokra khan”koi kena. * Zebedee laga chokra khan bhi mas dhura manuh thakise aru tai logot kaam korise mas dhuribole. * James aru John mas dhura charise taikhan laga baba Zebedee logot aru Jisu laga picha koribole jaese. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [chela](kt.html#disciple), [mas dhura manuh](other.html#fisherman), [James (Zebedee laga chokra)](names.html#jamessonofzebedee), [John(apostle)](names.html#johntheapostle)) ### Bible te deya laga: * [John 21:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/21/01.md) * [Luke 05:8-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/08.md) * [Mark 01:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/19.md) * [Matthew 04:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/21.md) * [Matthew 20:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/20/20.md) * [Matthew 26:36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/36.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2199 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2199

## Zebulum ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zebulum to hekh chokra thakise jonom hoise Jacob aru Leah logote aru ekta naam thakise Israel laga baroh jati te. * Zebulun laga Israelite jati ke mati dise poschim laga nimok nodi te. * Kitaba somoi “Zebulun” naam ke mati bhi koi kote eitu Israelite jati thakise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jacob](names.html#jacob), [Leah](names.html#leah), [Nimok nodi](names.html#saltsea), [Israel laga baroh jati](other.html#12tribesofisrael)) ### Bible te deya laga: * [Exodus 01:1-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [Genesis 30:20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/19.md) * [Isaiah 09:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/09/01.md) * [Judges 04:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/04/10.md) * [Matthew 04:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) * [Matthew 04:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/14.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2074, H2075, G2194 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2074, H2075, G2194

## Zechariah (NT) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Notun niyom te, Zechariah to ekta yahudi laga purohit ase kun John Baptista ma laga baba hoise. * Zechariah Isor ke morom kore aru taike mane. * Bisi sal Zechariah aru tar maiki, Elizabeth, mon dikhena prarthna korise bacha pabole, hoilebi ekta bhi panai. Ketia taikhan bisi burah-buri hoise, Isor taikhan laga prarthna khan hunise aru taikhan ke ekta chokra dise. * Zechariah bhabokti korise taikhan laga chokra John to bhabokti hobo kun jonabo aru Messiah nimite jagah bonabo. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Krista](kt.html#christ), [Elizabeth](names.html#elizabeth), [bhabokti](kt.html#prophet)) ### Bible te deya laga: * [Luke 01:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) * [Luke 01:21-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/21.md) * [Luke 01:39-41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/39.md) * [Luke 03:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) ### Udahran Bible laga kisah pora: * __[22:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/01.md)__ Achanak sorgot-doot khobor loikena ahise Isor pora ekta burah purohit naam __Zechariah__ logot. __Zechariah__ aru tar maiki, Elizabeth to, Isor manuh thakise, hoilebi tai ekta bacha bhi pabole paranai. * __[22:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/02.md)__ Sorgo-doot pora koise __Zechariah__ ke, “Tumi laga maiki ekta chokra pabo. Tumi tar laga naam John rakhibo.” * __[22:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/03.md)__ Achanak, __Zechariah__ kobole napara hoise. * __[22:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/07.md)__ Tetia Isor agya dise __Zechariah__ ke ako kobole. ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: G2197 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: G2197

## Zechariah (OT) ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zechariah to ekta bhabokti kun bhabokti korise Persia laga raja Darius I raj kora te. Purana niyom laga kitab Zechariah te tai laga bhabokti kora ase, kunto te ulai ja khan wapas aha girja bonabole. * Bhabokti Zechariah bhi thakise Ezra, Nehemiah, Zerrubbabel, aru Haggai laga eki somoi te. Taike bhi Jisu pora dikhena thakise ekta hekh bhabokti khan kun ke morai dise purana niyom te. * Dusra manuh naam Zechariah to ekta duar sa thakise girja laga David laga somoi te. * Raja Jehoshapat laga ekta chokra kun laga naam Zechariah thakise taike tar laga bhai Jehoram pora morai dise. * Zechariah to ekta purohit laga naam ase kun ke Israel laga manuh pora pathor pilaise jetia tai taikhan ke dhomkaise murti ke seva kora karone. * Raja Zechariah to Jeroboam laga chokra ase aru tai Israel ke khali choi moina tok raj korise nomora age te. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Darius](names.html#darius), [Ezra](names.html#ezra), [Jehoshapat](names.html#jehoshaphat), [Jeroboam](names.html#jeroboam), [Nehemiah](names.html#nehemiah), [Zerubbabel](names.html#zerubbabel)) ### Bible te deya laga: * [Ezra 05:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/05/01.md) * [Matthew 23:34-36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/23/34.md) * [Zechariah 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2148 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2148

## Zedekiah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zedekiah, Josiah laga chokra, to Judah laga hekh raja thakise (597-587 B.C.). Tate bhi bisi bak dusra manuh naam Zedekiah ase Purana Niyom te. * Raja Nebuchadnezzar pora Zedekiah ke Judah laga raja bonaise Raja Jehoiachin ke bondi loa pachote aru taike Babylon te loi jaise. Zedekiah pachote virodh korise aru Nebuchadnezzar pora taike bondi loise aru sob Jerusalem ke nost koridise. * Zedekiah, Kenaanah laga chokra, to ekta missa bhabobanir thakise Israel laga Raja Ahab laga somoi te. * Ekta manuh naam Zedekiah to ekjun thakise kun samjuta laga chinha korise Probhu logot Nehemiah laga somoi te. (Anuvad laga salah: [Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Ahab](names.html#ahab), [Babylon](names.html#babylon), [Ezekiel](names.html#ezekiel), [Israel laga raijyo](names.html#kingdomofisrael), [Jehoiachin](names.html#jehoiachin), [Jeremiah](names.html#jeremiah), [Josiah](names.html#josiah), [Judah](names.html#kingdomofjudah), [Nebuchadnezzar](names.html#nebuchadnezzar), [Nehemiah](names.html#nehemiah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/15.md) * [Jeremiah 37:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/37/01.md) * [Jeremiah 39:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/39/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6667 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6667

## Zephaniah ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zephaniah, Cushi laga chokra, to ekta bhabokti thakise kun Jerusalem te thake aru bhabokti korise Raja Josiah laga raj kora te. Tai Jeremiah thaka laga eki somoi te thakise. * Tai Judah laga manuh ke gali dise missa laga bhogwan ke seva kora nimite. Tai laga bhabokti kora to Zephaniah laga kitab purana niyom te ase. * Tate kunuba dusra manuh purana niyom thaka laga naam Zephaniah, bisi bak to purohit khan thakise. (Anuvad laga salah:[Naam Anuvad](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Jeremiah](names.html#jeremiah), [Josiah](names.html#josiah), [purohit](kt.html#priest)) ### Bible te deya laga: * [2 Kings 25:18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/25/18.md) * [Jeremiah 52:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/52/24.md) * [Zechariah 06:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/06/09.md) * [Zephaniah 01:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/01/01.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6846 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6846

## Zerubbabel ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zerubbabel to duita Israelite laga naam ase purana niyom te. * Ekjun to Jehoiakim aru Zedekiah laga khandan ase. * Alag Zerubbabel to, Shealtiel laga chokra ase, Judah jati laga dangoria thakise Ezra aru Nehemiah laga somoi te, jetia Cyrus Persia laga raja pora Israelite khan ke Babylon laga bondi pora ulai dise. * Zerubbabel aru prothom purohit Joshua thakise kun girja aru Isor laga bedi bonabole modot korise. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Babylon](names.html#babylon), [bondi rakha](other.html#captive), [Cyrus](names.html#cyrus), [Ezra](names.html#ezra), [prothom purohit](kt.html#highpriest), [Jeshoiakim](names.html#jehoiakim), [Joshua](names.html#joshua), [Judah](names.html#judah), [Nehemiah](names.html#nehemiah), [Persia](names.html#persia), [Zedekiah](names.html#zedekiah)) ### Bible te deya laga: * [1 Chronicles 03:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/19.md) * [Ezra 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/02/01.md) * [Ezra 03:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/03/08.md) * [Luke 03:27-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/27.md) * [Matthew 01:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/12.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H2216, H2217, G2216 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H2216, H2217, G2216

## Zoar ### Ekta ginis kunto jane aru hosa ase: Zoar to ekta chutu nogor thakise kote Lot jaise ketia Isor Sodom aru Gomorrah ke nost korise. * Eitu ke “Bela” koi kena jane hoilebi ako naam dise “Zoar” ketia Lot pora Isor ke hudise tai laga “chutu nogor” ke charidibole. * Zoar to Jordan nodi laga khali jagah phale hobole bhabona ase nohoile dokshin hekh laga Mora Nodi te. (Anuvad laga salah: [Keneka naam ke Anuvad Koribo](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Eitu bhi sabhi: [Lot](names.html#lot), [Sodom](names.html#sodom), [Gomorrah](names.html#gomorrah)) ### Bible te deya laga: * [Deuteronomy 34:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/34/01.md) * [Genesis 13:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/10.md) * [Genesis 14:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/01.md) * [Genesis 19:22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/21.md) * [Genesis 19:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/23.md) ### Kotha joma kori rakha: * Taqot: H6820 ### വാക്കുകളുടെ അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ: * Strong's: H6820

open-licensed biblical content

Nagamese: translationWords