Names

ଅସରିୟ

ଘଟଣାବଳି:

ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଅସରିୟ ନାମରେ ଅନେକ ଲୋକଥିଲେ ׀ * ଜଣେ ଅସରିୟ ତାଙ୍କ ବାବିଲୋନୀୟ ନାମ "ଅବେଦନୋଗ" ନାମରେ ସୁପରିଚିତଥିଲେ ׀ ସେ ହେଉଛନ୍ତି ଯିହୁଦା ରୁ ଅନେକ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲେ ଯିଏକି ନବୁଖଦନିତ୍ସରଙ୍କ ସେନାବାହୀନୀ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦୀ କରାଯାଇ ବାବିଲୋନ କୁ ନିଆଯାଇଥିଲେ ׀ ଅସରିୟ ଓ ତାଙ୍କ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ସାଥି ହନାନୀୟ ଓ ମିଶାୟେଲ ବାବିଲୋନୀୟ ରାଜା ଙ୍କୁ ଉପାସନା କରିବା ପାଇଁ ମନା କରିଦେଲେ ତେଣୁ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ସ୍ୱରୂପେ ଜ୍ୱଳନ୍ତା ଅଗ୍ନି କୁଣ୍ଡକୁ ନିକ୍ଷେପ କଲେ ׀ କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କ ର କୌଣସି କ୍ଷତି ହେଲା ନାହିଁ ׀ * ଯିହୁଦାର ରାଜା ଉଷିୟ ମଧ୍ୟ "ଅସରିୟ" ନାମରେ ଜଣାଶୁଣାଥିଲେ ׀ * ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଅସରିୟ ପୂରାତନ ନୀୟମ ର ଜଣେ ମହାଯାଜକଥିଲେ ׀ * ଯିରିମିୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କ ସମୟରେ, ଅସରିୟ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଭୂଲ ଭାବରେ ବାଧ୍ୟ କରି ସେମାନଙ୍କ ନିଜ ସ୍ଥାନ ପରିତ୍ୟାଗ କରି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଅବଜ୍ଞା କଲେ ׀

(ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ: ନାମ ର ଅନୁବାଦ

(ଦେଖନ୍ତୁ: ବାବିଲୋନ, ଦାନୀୟେଲ, ହନାନୀୟ, ମିଶାୟେଲ, ଯିରିମିୟ, ଉଷିୟ)

ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ

ବୋର୍ଡ ଡାଟା :

Strong's: H5838

#ବାଲ# ### ଘଟଣାବଳି: "ବାଲ" ର ଅର୍ଥ "ପ୍ରଭୂ" କିମ୍ୱା "ମାଲିକ" ଏବଂ କିଣାନୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଉପାସିତ ହେଉଥିବା ପ୍ରାଥମିକ ମିଥ୍ୟା ଦେବତା ׀ * ଅନ୍ୟ ଏକ ମିଥ୍ୟା ଦେବତା "ବାଲ" ର ଆଂଶିକ ନାମରେଥିଲା ଯାହାକି "ବାଲ ପିୟୋର" ׀ ବେଳେବେଳେ ଏହି ସମସ୍ତ ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଏକାଠି କରି "ବାଲ ସମୁହ" ବୋଲି ସୂଚିତ କରାଯାଉଥିଲା ׀ * କେତେକ ଲୋକ ଙ୍କ ନାମ ବାଲ ଶବ୍ଦ ରହି ରଖାଯାଉଥିଲା ׀ * ବାଲ କୁ ବିଭିନ୍ନ ଖରାପ ଅଭ୍ୟାସ ଦ୍ୱାରା ଉପାସନା କରାଯାଉଥିଲା ଯେପରିକି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ବଳି ଦିଆ ଯାଉଥିଲା ଏବଂ ବେଶ୍ୟାମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା ׀ ଇତିହାସ ର ବିଭିନ୍ନ ସମୟରେ,ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ଚର୍ତୁପାର୍ଶରେ ଥିବା ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜକ ଦେଶମାନଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରି ବାଲ ଉପାସନାରେ ଗଭୀର ଭାବରେ ଜଡ଼ିତଥିଲେ ׀ * ଆହବ ରାଜା ଙ୍କ ରାଜତ୍ୱ ସମୟରେ ପରମେଶ୍ୱର ଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତ୍ ବକ୍ତା ଏଲୀୟ ପରୀକ୍ଷା ମୂଳକ ପ୍ରମାଣ କରି ଦେଖାଇଦେଲେ ଯେ ବାଲର କୌଣସି ସ୍ଥିତି ନାହିଁ ଏବଂ ସଦାପ୍ରଭୁ ହିଁ ସତ୍ୟ ପରମେଶ୍ୱର ଅଟନ୍ତି ׀ ଯାହା ଫଳରେ ବାଲ ର ଭବିଷ୍ୟତ୍ ବକ୍ତା ଗଣ ବିନଷ୍ଟ ହେଲେ ଏବଂ ଲୋକମାନେ ପୁନଶ୍ଚ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଉପାସନା କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁଦିତ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହବ](names.html#ahab), [ଆଶେର](names.html#asherim), [ଏଲୀୟ](names.html#elijah), [ମିଥ୍ୟା ଦେବତା](kt.html#falsegod), [ବେଶ୍ୟା](other.html#prostitute), [ସଦାପ୍ରଭୁ](kt.html#yahweh)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ରାଜାବଳି 16:31-33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/16/31.md) * [1 ଶାମୁୟେଲ 07:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/03.md) * [ଯିରିମିୟ 02:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/02/07.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା 02:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/02/11.md) * [ଗଣନା 22:41](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/22/41.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[19:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ ଆହବ ଜଣେ ଦୁଷ୍ଚ ଲୋକଥିଲା ଯିଏକି "ବାଲ" ନାମକ ମିଥ୍ୟା ଦେବତା କୁ ପୂଜା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରୁଥିଲା ׀ * __[19:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/06.md)__ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟର ସମସ୍ତ ଲୋକ,ବାଲ ର 450 ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଙ୍କ ସମେତ ସମସ୍ତେ କର୍ମିଲ ପର୍ବତ କୁ ଆସିଲେ ׀ ଏଲୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ,"କେତେ କାଳ ଧରି ତୁମେ ତୁମ ମନ କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିବ ? ଯଦି ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ୱର ଅଟନ୍ତି,ତାଙ୍କୁ ସେବା କର! ଯଦି __ବାଲ__ ପରମେଶ୍ୱର ଅଟନ୍ତି,ତାଙ୍କୁ ସେବା କର! * __[19:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/07.md)__ ତାପରେ ଏଲୀୟ ବାଲ ର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ କହିଲେ "ଗୋଟିଏ ବଳଦ ମାରି ଯଜ୍ଞ ବେଦି ପ୍ରସ୍ତୁତ କର କିନ୍ତୁ ସେଥିରେ ନିଆଁ ଲଗାଅ ନାହିଁ" ׀ * __[19:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/08.md)__ ତାପରେ ବାଲର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନେ ବାଲକୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରି କହିଲେ, "ହେ ବାଲ ଆମକୁ ଶ୍ରବଣ କର" ׀ * __[19:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/12.md)__ ତେଣୁ ଲୋକମାନେ__ ବାଲ__ ର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ କାବୁ କରିନେଲେ ତା ପରେ ଏଲୀୟ ସେମାନଙ୍କୁ ବାହାରକୁ ଆଣିଲେ ଓ ହତ୍ୟା କଲେ ׀ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1120, G896

" ବାବିଲୋନ, ବାବିଲୋନିଆ, ବାବିଲୋନିଆ, ବାବିଲୋନୀୟମାନେ # ### ଘଟଣାବଳି: ବାବିଲୋନ ସହର ପ୍ରାଚୀନ ବାବିଲୋନିଆ ଅଞ୍ଚଳର ରାଜଧାନୀଥିଲା ଯାହାକି ବାବିଲୋନୀୟ ସମ୍ରାଜ୍ୟର କିଛି ଅଂଶଥିଲା ׀ * ବାବିଲୋନ ଇଉଫ୍ରେଟିସ ନଦୀ ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଯାହାକି ଅନେକ ଶହ ବର୍ଷ ତଳେ ସମାନ ସ୍ଥାନରେ ବାବିଲ ଗଡ଼ ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲା ׀ * ବେଳେବେଳେ ଏହି "ବାବିଲୋନ" ଶବ୍ଦ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାବିଲୋନୀୟସମ୍ରାଜ୍ୟ କୁ ସୂଚୀତ କରେ ׀ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ବାବିଲୋନର ରାଜା ସମଗ୍ର ବାବିଲୋନୀୟ ସମ୍ରାଜ୍ୟକୁ ଶାସନ କରୁଥିଲେ, କେବଳ ସହର କୁ ନୁହେଁ ׀ * ବାବିଲୋନୀୟ ଲୋକମାନେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ କି ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି 70 ବର୍ଷ ଧରି ନିର୍ୱାସିତ କରି ରଖିଥିଲେ ׀ * ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ର କିଛି ଅଂଶ କୁ "କଲଦିୟ" ଓ ସେଥିର ଅଧିବାସୀମାନଙ୍କୁ " କଲଦିୟ " ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା ׀ ଫଳ ସ୍ୱରୂପେ "କଲଦିୟ" ଶବ୍ଦ ଟି ବେଳେବେଳେ ବାବିଲୋନୀୟମାନଙ୍କୁ ସୂଚୀତ କରେ ׀ * ନୂତନ ନିୟମରେ ବାବିଲୋନ ଶବ୍ଦଟି, ସ୍ଥାନ, ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏବଂ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା ଓ ପାପ ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର ସମ୍ପର୍କିତ ତଥ୍ୟକୁ ରୂପକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିଲା ׀ * "ମହାନ ବାବିଲୋନ" କିମ୍ୱା "ବାବିଲୋନ ର ମହାନ ନଗର" ବାକ୍ୟ ଟି ଗୋଟିଏ ବଡ଼,ଧନଶାଳୀ ଏବଂ ପାପ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦେଶକୁ ସୂଚାଏ ଯେପରିକି ପ୍ରାଚୀନ ବାବିଲୋନ ମଧ୍ୟ ସେହିପରିଥିଲା ׀ (ଦେଖନ୍ତୁ: [ରୂପକ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲ](INVALID translate/figs-metaphor), [କଲଦିୟ](names.html#babel), [ଯିହୁଦା](names.html#chaldeans), [ନବୁଖଦନିତ୍ସର](names.html#kingdomofjudah)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ବଂଶାବଳି 09:1-3](names.html#nebuchadnezzar) * [2 ରାଜାବଳି 17:24-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/09/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 07:43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/17/24.md) * [ଦାନୀୟେଲ 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/43.md) * [ଯିହିଯିକଲ 12:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/01.md) * [ମାଥିଓ 01:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/12/11.md) * [ମାଥିଓ 01:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) ### ବାଇବଲ ଗଳ୍ପରୁ ଉଦାହରଣ: * __[20:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/15.md)__ ଆସିରିୟମାନେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ରାଜ୍ୟ କୁ ଧ୍ୱଂସ କରି 100 ବର୍ଷ ପରେ ପରମେଶ୍ୱର ବାବିଲୋନୀୟ ରାଜା ନବୁଖଦନିତ୍ସରଙ୍କୁ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ଆକ୍ରମଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଲେ ׀ବାବିଲୋନ ଗୋଟିଏ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଜ୍ୟଥିଲା ׀ * __[20:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)__ କିନ୍ତୁ କିଛି ବର୍ଷ ପରେ ଯିହୁଦାର ରାଜା ବାବିଲୋନ ବିରୁଦ୍ଧରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ ׀ ତେଣୁ ବାବିଲୋନୀୟମାନେ ପୁନଶ୍ଚ ଫେରି ଆସି ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ ׀ ସେମାନେ ଯିରୁଶାଲମ ସହର କୁ କାବୁ କଲେ ଏବଂ ମନ୍ଦିରକୁ ଧ୍ୱଂସ କରି ସହରର ଏବଂ ମନ୍ଦିର ର ସମସ୍ତ ଧନ ସମ୍ପତ୍ତି ଲୁଣ୍ଛନ କଲେ ׀ * __[20:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/07.md)__ ନବୁଖଦନିତ୍ସର ଏବଂ ତାଙ୍କର ସୈନ୍ୟ ବାହୀନି ଯିହୁଦାର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଙ୍କୁ ନେଇଗଲେ କେବଳ ଅତି ଗରିବ ଲୋକ ପଡ଼ିଆରେ ଗଛ ଲଗାଇବା ପାଇଁ ଛାଡ଼ି ଦିଆଗଲେ ׀ * __[20:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/09.md)__ ସତୁରୀ ବର୍ଷ ପରେ ପାରସ୍ୟର ରାଜା କୋରସ ବାବିଲୋନକୁ ପରାସ୍ତ କଲେ ׀ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3778, H3779, H8152, H894, H895, H896, G897

#ବତଶେବା# ### ଘଟଣାବଳି: ବତଶେବା ଉରିୟଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀଥିଲେ ଯିଏକି ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ସେନା ବାହୀନୀ ର ଜଣେ ସୈନିକଥିଲେ ׀ ଉରିୟଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ସେ ଦାଉଦଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ହେଲେ ଓ ଶଲୋମଲଙ୍କ ମାଁ ହେଲେ ׀ * ଦାଉଦ ବତଶେବା ସହ ବ୍ୟଭିଚାର କରିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ କି ସେ ଉରିୟ ଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲେ ׀ * ଯେତେବେଳେ ବତଶେବା ଦାଉଦଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଗର୍ଭବତୀ ହେଲେ,ଦାଉଦ ଉରିୟଙ୍କୁ ମରାଇ ବାର କାରଣ ହୋଇଥିଲେ ׀ * ତତ୍ପରେ ଦାଉଦ ବତଶେବା ଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ ଏବଂ ସେ ଗୋଟିଏ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ କଲା ׀ * ପରମେଶ୍ୱର ଦାଉଦଙ୍କୁ ସେହି ପାପ ହେତୁ ଦଣ୍ଡ ଦେଲେ ଯଦ୍ୱାରା କି ସେହି ଶିଶୁ ଜନ୍ମ ହୋଇ କିଛି ଦିନ ପରେ ମରିଗଲା ׀ * ପରେ ବତଶେବା ଆଉ ଜଣେ ପୁତ୍ର ଶଲମୋନଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ ଯିଏକି ଦାଉଦଙ୍କ ପରେ ରାଜା ହୋଇଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଶଲମୋନ](names.html#solomon). [ଉରିୟ](names.html#uriah)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ବଂଶାବଳି 03:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/04.md) * [1 ରାଜାବଳି 01:11-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/11.md) * [2 ଶାମୁୟେଲ 11:2-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/02.md) * [ଗୀତସଂହିତା 051:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/051/001.md) ### ବାଇବଲ ଗଳ୍ପରୁ ଉଦାହରଣ: * __[17:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/10.md)__ ଅନନ୍ତର ଦାଉଦଙ୍କ ସମସ୍ତ ସୈନ୍ୟବାହୀନୀ ଯୁଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ଘରଠାରୁ ବାହାରେ ଥିବା ସମୟରେ ଦିନେ ସନ୍ଧ୍ୟା ସମଯରେ ଦାଉଦ ଆପଣା ଶଯ୍ୟାରୁ ଉଠି ଗୋଟିଏ ସୁନ୍ଦରୀ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ସ୍ନାନ କରୁଥିବା ଦେଖିଲେ ତାର ନାମ ବତଶେବାଥିଲା ׀ * __[17:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/11.md)__ କିଛି ସମୟ ପରେ ବତଶେବା ଦାଉଦଙ୍କୁ ସମ୍ୱାଦ ପଠାଇଲା ଯେ ସେ ଗର୍ଭବତୀ ଅଛି ׀ * __[17:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/12.md)__ ବତଶେବାର ସ୍ୱାମୀ ଉରିୟ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କର ଜଣେ ଉତ୍ତମ ସୈନ୍ୟଥିଲା ׀ * __[17:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/13.md)__ ଉରିୟର ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଦାଉଦ ବତଶେବାକୁ ବିବାହ କଲେ ׀ * __[17:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/14.md)__ ତତ୍ପରେ ଦାଉଦ ଓ ବତଶେବାଙ୍କୁ ଆଉ ଏକ ପୁତ୍ର ହେଲା ଏବଂ ସେମାନେ ତାହାର ନାମ ଶଲମୋନ ରଖିଲେ ׀ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1339

#ବନାୟ# ### ସଂଜ୍ଞା: ବନାୟ ନାମ ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଲୋକ ଙ୍କରଥିଲା ׀ * ଯିହୋୟାଦାର ପୁଅ ବନାୟ ଦାଉଦଙ୍କର ଜଣେ ପରାକ୍ରମୀ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲା ׀ ସେ ଜଣେ କୁଶଳି ଯୋଦ୍ଧାଥିଲା ଏବଂ ଦାଉଦଙ୍କ ଅଙ୍ଗ ରକ୍ଷକଥିଲା ׀ * ଯେତେବେଳେ ଶଲୋମନ ରାଜା ହେଲେ,ବନାୟ ସେମାନଙ୍କ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ବଳ ପୂର୍ବକ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ ସେ ଶେଷରେ ଇଶ୍ରାୟେଲିୟ ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କର ସେନାପତି ହେଲେ ׀ * ପୂରାତନ ନୀୟମର ଅନ୍ୟ ତିନି ଜଣ ବନାୟ ହେଉଛନ୍ତି ତିନିଟି ଲେବୀୟ: ଜଣେ ଯାଜକ, ଜଣେ ସଙ୍ଗିତଜ୍ଞ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଆସଫର ବଂଶଧର ׀ (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆସଫ](names.html#asaph), [ଯିହୋୟାଦା](names.html#jehoiada), [ଲେବୀୟ](names.html#levite), [ଶଲୋମନ](names.html#solomon)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ବଂଶାବଳି 04:34-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/34.md) * [1 ରାଜାବଳି 01:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [2 ଶାମୁୟେଲ 23:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/23/20.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1141

#ବିନ୍ୟାମିନ, ବିନ୍ୟାମିନୀୟ # ### ଘଟଣାବଳି: ବିନ୍ୟାମିନ ହେଉଛି ଯାକୁବ ଓ ରାହେଲ ଦ୍ୱାରା ଜନ୍ମିତ ସବୁଠାରୁ ସାନ ପୁଅ ׀ ତାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି "ମୋର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତର ସନ୍ତାନ" ׀ * ସେ ଏବଂ ତାହାର ବଡ଼ଭାଇ ଯୋଶେଫ ଦୁହେଁ ରାହେଲ ର ସନ୍ତାନଥିଲେ ଯିଏକି ବିନ୍ୟାମିନ ର ଜନ୍ମ ପରେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରିଥିଲେ ׀ * ବିନ୍ୟାମିନର ବଂଶଧର ଇସ୍ରାଏଲ ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏଥିଲେ * ଶାଉଲ ରାଜା ବିନ୍ୟାମିନ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ଆସିଥିଲେ ׀ * ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ ମଧ୍ୟ ବିନ୍ୟାମିନ ଗୋଷ୍ଠୀ ରୁ ଆସିଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଯୋଶେଫ, [ପାଉଲ](names.html#josephot), [ରାହେଲ](names.html#paul), [ଇସ୍ରାଏଲ ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ](names.html#rachel)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ବଂଶାବଳି 02:1-2](other.html#12tribesofisrael) * [1 ରାଜାବଳି 02:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 13:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/08.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 35:16-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/21.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 42:1-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/16.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 42:35-36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/01.md) * [ଫିଲିପ୍ପିୟ 03:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/35.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1144, G958

#ବେରିୟା# ### ଘଟଣାବଳି: ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ ବେରିୟା ଗୋଟିଏ ସୌଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ଗ୍ରୀକ୍ର ସହରଥିଲା ଯାହାକି ଥେସଲିନୀୟା ସହରର ଦକ୍ଷିଣକୁ 80 କି.ମି. ଦୂରରେ ମାସିଡୋନିଆର ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଅଞ୍ଚଳରେଥିଲା ׀ କେତେକ ଯିହୁଦୀ ଥେସଲିନୀୟାରେ ପାଉଲ ଏବଂ ଶିଲା ଙ୍କୁ ସମସ୍ୟାରେ ପକାଇବାରୁ ସେମାନେ ଦୁହେଁ କେତେକ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ଲୋକଙ୍କ ସହାୟତାରେ ବେରିୟାକୁ ପଲାୟନ କଲେ ׀ * ପାଉଲ ବେରିୟାରେ ଯାହା ପ୍ରଚାର କରୁଥିଲେ ସେହି ଶାସ୍ତ୍ରାଶଂ ଠିକ୍ ଅଛି କି ନାହିଁ ସର୍ୱଦା ଅନୁସନ୍ଧାନ କରୁଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ମାସିଡୋନିଆ](names.html#macedonia), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ସିବା](names.html#silas), [ଥେସଲିନୀୟା](names.html#thessalonica)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ପ୍ରେରିତ 17:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/17/10.md) * [ପ୍ରେରିତ 17:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/17/13.md) * [ପ୍ରେରିତ 20:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G960

#ବେଥନୀୟାୟା # ### ଘଟଣାବଳି: ବେଥନୀ ସହର ଯିରୁଶାଲମର 2 ମାଇଲ ପୂର୍ବରେ ଅଲିଭ ପର୍ବତର ପୂର୍ବାଞ୍ଚଳ ଢ଼ାଲୁ ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ ׀ * ବେଥନୀ ସହର ଯିରୁଶାଲମ ଓ ଯିରିହୋୋ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ରାସ୍ତା ପାଖରେ ଅବସ୍ଥିତ ׀ * ଯୀଶୁ ବେଳେବେଳେ ବେଥନୀକୁ ଯାଉଥିଲେ ଯେଉଁଠାରେ କି ତାଙ୍କ ଘନିଷ୍ଠ ବନ୍ଧୁ ଲାଜାର,ମାର୍ଥା ଏବଂ ମରିୟମ ରହୁଥିଲେ ׀ * ବେଥନୀ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ପ୍ରସିଦ୍ଧଥିଲା କାରଣ ଯୀଶୁ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଲାଜରଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁ ରୁ ଉଠାଇଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯିରୀହୋ](names.html#jericho), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ଲାଜର](names.html#lazarus), [ମାର୍ଥା](names.html#martha), [ମରିୟମ (ମାର୍ଥା ଙ୍କ ଭଉଣୀ)](names.html#marysisterofmartha), [ଆଲିଭ ପର୍ବତ](names.html#mountofolives)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ଯୋହନ 01:26-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/26.md) * [ଲୁକ 24:50-51](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/24/50.md) * [ମାର୍କ 11:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/11/01.md) * [ମାଥିଓ 21:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/21/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G963

#ବେଥେଲ# ### ଘଟଣାବଳି: ବେଥେଲ ଏକ ସହରଥିଲା ଯାହାକି କିଣାନ ଭୂମିର ଯିରୁଶାଲମର ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା ׀ ଏହାକୁ ପୂର୍ବରେ "ଲୁଜ" ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା ׀ * ପରମେଶ୍ୱର ଙ୍କ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ପାଇଲା ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଲା ପରେ ଅବ୍ରାମ(ଅବ୍ରହାମ) ବେଥେଲ ନିକଟରେ ପରମେଶ୍ୱର ଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶରେ ଗୋଟିଏ ବେଦି ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ ׀ ସେହି ସ୍ଥାନର ନାମ ପ୍ରକୃତରେ ବେଥେଲ ନଥିଲା କିନ୍ତୁ ସେହି ଅଞ୍ଚଳ "ବେଥେଲ" ବୋଲି ଜଣାଶୁଣାଥିଲା ׀ * ଯାକୁବ ନିଜ ଭାଇ ଏଷୋଙ୍କଠାରୁ ପଳାୟନ କରିବା ସମୟରେ ସେ ସେହି ସହର ନିକଟରେ ରାତ୍ରିଯାପନ କଲା ଏବଂ ଭୂମିରେ ଶୋଇଲା ׀ ସେ ଶୋଇଥିବା ସମୟରେ ସେ ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖିଲା ଯେ ଗୋଟିଏ ନିଶୁଣି ସାହାଯ୍ୟରେ ଦୂତମାନେ ସ୍ୱର୍ଗ ରୁ ତଳ କୁ ଉପର କୁ ହେଉଛନ୍ତି ׀ * ଏହି ସହର ଯାକୁବ ନାମକରଣ ନ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ "ବେଥେଲ" ନାମରେ ନାମିତ ହୋଇ ନଥିଲା ׀ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ କହିବାକୁ ଗଲେ କେତେକ ଅନୁବାଦରେ ଏହାକୁ ଲୁଜ ବୋଲି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି (ପରେ ତାହାକୁ ବେଥେଲ ବୋଲି ଡକାଗଲା) * ବେଥେଲ ନାମ ପୂରାତନ ନିୟମରେ କିଛି ସ୍ଥାନରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୋଇଛି ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ କିଛି ପ୍ରମୁଖ ଘଟଣାବଳି ଘଟିଥିଲା ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାନ](names.html#abraham), [ବେଦି](kt.html#altar), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 12:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/08.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 35:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/01.md) * [ହୋଶେହ 10:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/10/14.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା 01:22-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/22.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1008

#ବୋୟାଜ # ### ଘଟଣାବଳି: ବୋୟାଜ ଜଣେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ଲୋକଥିଲେ ଯିଏକି ଋତର ସ୍ୱାମୀଥିଲେ ଓ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ପର ଜେଜେବାପାଥିଲେ ଏବଂ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପୂର୍ବ ପୁରୁଷଥିଲେ ׀ * ଇଶ୍ରାୟେଲରେ ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ଶାସନ ଥିବା ସମୟରେ ବୋୟାଜ ବାସ କରୁଥିଲେ ׀ * ସେ ଜଣେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟ ସ୍ତ୍ରୀ ନୟମୀର ସମ୍ପର୍କିୟଥିଲେ ଯିଏକି ମୋୟାବ ଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ତାହାର ସ୍ୱାମୀ ଏବଂ ପୁଅମାନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ସେମାନେ ଇଶ୍ରାୟେଲ କୁ ଫେରିଆସିଲେ ׀ * "ବୋୟାଜ" ନୟମୀର ବିଧବା ବୋହକୁ ବିବାହ କରି ତାହାକୁ ମୁକ୍ତ କଲେ ଏବଂ ତାହାକୁ ସନ୍ତାନ ଦେଇ ତାହାର ଭବିଷ୍ୟତ ତିଆରି କଲେ ׀ * ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟ କିପରି ଆମକୁ ପାପରୁ ଉଦ୍ଧାର କରି ରକ୍ଷା କଲେ ତାହାର ଛବି ସେ ଦେଖାଇ ଅଛନ୍ତି ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ମୋୟାବ](names.html#moab), [ଉଦ୍ଧାର](kt.html#redeem), [ଋତ](names.html#ruth)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ରାଜାବଳି 02:9-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/09.md) * [2 ବଂଶାବଳି 03:15-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/03/15.md) * [ଲୁକ 03:30-32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/30.md) * [ମାଥିଉ 01:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) * [ଋତ 02:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/02/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1162

କାଇସରୀଆ, କାଇସରୀଆ ଫିଲିପ୍ ### ତଥ୍ୟ: ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗରର ଉପକୁଳ ଅଞ୍ଚଳରେ କାଇସରିଆ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସହରଥିଲା ଓ କର୍ମେଲ୍ ପର୍ବତ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗଠାରୁ ୩୯ କିଲୋମିଟର କାଇସରିଆ ଫିଲିପ୍ପି ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶର ଉତ୍ତର ପୂର୍ବ ଅଞ୍ଚଳରେ କାଇସରିଆ ଫିଲିପପି ସହରଟି ଅବସ୍ଥିତ * ଏହି ସହର ଗୁଡିକ କାଇସରଙ୍କପାଇଁ ନାମକରଣ କରାଯାଇଥିଲା ଯିଏକି ରୋମ ସାମ୍ରାଜ୍ୟକୁ ଶାସନ କରୁଥିଲେ * ଯୀଶୁଙ୍କ ଜନ୍ମ ସମୟରେ ଉପକୁଳ କାଇସରିଆର ଯିହୁଦା ରୋମ ଅଧିକାରକୁ ଆସିଲା * ପ୍ରେରିତ ପିତର ପ୍ରଥମେ କାଇସରିଆଠାରେ ଅଣଯିହୁଦୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କରିଥିଲେ * ପାଉଲ କାଇସରିଆଠାରୁ ତରସିସ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜଳଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଦୁଇ ଥର ମିସନେରୀ ଯାତ୍ରାରେ ଏହି ସହରକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଛନ୍ତି * ଯୀଶୁ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଶିସ୍ୟମାନେ ସିରିୟାର କାଇସରିଆ ଫିଲିପ୍ପି ଅଞ୍ଚଳ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ ଦୁଇଟି ଯାକ ସହର ହେରୋଦ ଫିଲିପ୍ପୀଙ୍କ ନାମରେ ନାମିତ ହୋଇଥିଲା (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [କିପରି ନାମ ଗୁଡିକୁ ଭାଷାନ୍ତର କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ: [କାଇସର](names.html#caesar), [ଅଣ-ଯିହୁଦୀ](kt.html#gentile), [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean), [କାର୍ମେଲ୍](names.html#carmel), [ହରୋଣ ପର୍ବତ](names.html#mounthermon), [ରୋମ](names.html#rome), [ତର୍ସିସ୍](names.html#tarsus)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଧର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୯:୨୮-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/28.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୫:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/25/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୫:୧୩-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/25/13.md) * [ମାର୍କ ୦୮:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/08/27.md) * [ମାଥିଉ ୧୬:୧୩-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/13.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2542, G5376

### ଦାଉଦଙ୍କ ନଗର ### ସତ୍ୟବଳି: “ଦାଉଦଙ୍କ ନଗରୀ” ଶବ୍ଦର ଅନ୍ୟତମ ନାମ ହେଉଛି ଉଭୟ ଯିରୁଶାଲମ ଏବଂ ବେଥେଲେହମ୍ * ଦାଉଦ ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶର ଶାସକଥିଲେ ସେ ଯିରୁଶାଲାମରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ଦାଉଦ ଜନ୍ମ ଗ୍ରହଣ ବେଥାଲେହମରେ କରିଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ବେଥେଲେହେମ](names.html#bethlehem), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem) ### ବାଇଅବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ମ ରାଜାବଳି ୦୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/08/01.md) * [୨ଶାମୁଏଲ ୦୫:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/05/06.md) * [ଯିଶାଇୟ ୨୨:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/22/08.md) * [ଲୁକ ୦୨:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/04.md) * [ନିହିମିୟ ୦୩:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/03/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1732, H5892, G1138, G4172

#କୁରିଣୀୟ # ### ତଥ୍ୟାବଳି: କୁରିଣୀୟ ଗ୍ରୀକ୍ ସହର ତାହା ଆଫ୍ରିକା ଦକ୍ଷିଣ ଉପକୁଳବର୍ତ୍ତୀ କୃପୀୟ ମାଳଦ୍ୱୀପର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ, ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, କୁରିଣୀୟରେ ଉଭଯ ଯିହୁଦୀ ଓ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ବାଇବଲ ଶିମୋନ ଜଣେ କୁରିଣୀୟ ବିଷୟରେ ଲେଖାଯାଇଛି ଯିଏ ଯୀଶୁଙ୍କର କ୍ରୁଶକୁ କିଛି କ୍ଷଣ ନିମନ୍ତେ ବୋହିଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [କୃପୀୟ](names.html#crete) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୧୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [ମାଥିଉ ୨୭:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/32.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2956, G2957

#### ଇଲୀଶାୟ ### ସୂଚନା: ଇଲୀଶାୟ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶର ଜଣେ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଥିଲେ ସେହି ସମୟରେ ଅନେକ ରାଜା ରାଜତ୍ୱ କଲେ I ଆହାବ, ଅହସୀୟ,ଯେହୂ,ଯୋୟାଶ୍, ଏବଂ ଯିହୋୟାହସ୍ I * ଈଶ୍ୱର ଏଲୀୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କୁ କହିଲେ ଇଲୀଶାୟକୁ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ କରିବା ପାଇଁ I * ଏଲୀୟ ଯେତେବେଳେ ଘୂର୍ଣ୍ଣିବାୟୁରେ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ନିତ ହେଲେ, ଇଲୀଶାୟ ଇସ୍ରାଏଲର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ହେଲେ I * ଇଲୀଶାୟ ଏନେକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ କେଲେ,ସେଥି ମଧ୍ୟରୁ ସେ ସିରିୟାର କୁଷ୍ଠି ରୋଗୀକୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ଶୁନେମୀୟାର ବିଧବାର ପୁତ୍ରକୁ ମୃତ୍ୟୁରୁ ଉଠାଇଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରାଯିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଏଲୀୟ](names.html#elijah),[ନାମାନ୍](names.html#naaman),[ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରଜାବଳି ୧୯:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/19/15.md) * [୨ ରଜାବଳି ୦୩:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/03/15.md) * [୨ ରଜାବଳି ୦୫::୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/05/08.md) * [ଲୁକ ୦୪:୨୫-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/25.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H477

### ଏଲୀଶାବେଥ ### ସୂଚନା: ଏଲୀଶାବେଥ ଡୁବକ ଯୋହନଙ୍କ ମାତାଥିଲେ I ତାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ନାମ ଜିଖରୀୟଥିଲା I * ଜିଖରୀୟ ଏବଂ ଏଲୀଶାବେଥ ବହୁତ ବର୍ଷ ଧରି ନିସନ୍ତାନଥିଲେ କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ ଗତ ବୟସରେ ଇଶ୍ୱର ଜିଖରୀୟଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ ଯେ ଏଲୀଶାବେଥ ଏକ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ ଦେବେ I * ଇଶ୍ୱର ତାଙ୍କ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ରଖିଲେ ଏବଂ ଜିଖରୀୟ ଏବଂ ଏଲୀଶାବେଥ ଜନ୍ମ ଦେବାରେ ସକ୍ଷମ ହେଲେ ଏବଂ ସେ ଏକ ପୁତ୍ରକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ I ସେମାନେ ସେହି ଶିଶୁକୁ ଯୋହନ ବୋଲି ନାମିତ କଲେ I * ଏଲୀଶାବେଥ ଯୀଶୁଙ୍କ ମାତା ମରୀୟମଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟଥିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଯୋହନ(ବାପ୍ତିଜକ)](names.html#johnthebaptist),[ଜିଖରୀୟ) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୧:୫-୭](names.html#zechariahnt) * [ଲୁକ ୦୧:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) * [ଲୁକ ୦୧:୩୯-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/24.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G1665

#ଏଫିସ, ଏଫିସୀୟ, ଏଫିସୀୟମାନେ # ##ସୂଚନା:## ଏଫିସ ପଶ୍ଚିମ ତଟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଗ୍ରୀକ୍ ସହର ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁର୍କୀ ଭାବରେ ଜଣାଯାଏ I * ଆଦ୍ୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କ ସମୟରେ, ଏଫିସ ଏସିୟାର ଏକ ରାଜଧାନୀଥିଲା ଯାହାକି ସେହି ସମୟର ଏକ ଛୋଟ ରୋମର ପ୍ରଦେଶଥିଲା I * ଏହାର ଅବସ୍ଥାନ ହେତୁ ଏହା ବାଣିଜ୍ୟ ଏବଂ ଯାତ୍ରା ନିମନ୍ତେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କେନ୍ଦ୍ରସ୍ଥଳଥିଲା I * ଏଠାରେ ଆର୍ତ୍ତେମୀ ଦେବୀଙ୍କ ସର୍ୱବୃହତ ପ୍ରାଚୀନ ଗ୍ରୀକ୍ ମନ୍ଦିରଥିଲା I * ପାଉଲ ଏଫିସରେ ଦୁଇ ବର୍ଷରୁ ଉର୍ଦ୍ଦ ରହିଲେ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ ପୁଣି ତୀମଥିଙ୍କୁ ମଣ୍ଡଳୀର ନେତୃତ୍ୱ ନେବା ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ I * ଏଫିସୀୟ ପୁସ୍ତକ ନୂତନ ନୀୟମର ଏକ ପୁସ୍ତକ ଯାହା ପାଉଲ ଏଫିସର ବିଶ୍ୱାସୀ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର ଲେଖିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଏସୀୟ](names.html#asia),[ପାଉଲ](names.html#paul),[ତୀମଥି](names.html#timothy)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ କାରିନ୍ଥୀୟ ୧୫:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/15/31.md) * [୧ ତୀମଥି ୦୧:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/01/03.md) * [୨ ତୀମଥି ୦୪:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/19/01.md) * [ଏଫିସୀୟ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/eph/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2179, G2180, G2181

#ଇଫ୍ରୟିମ, ଇଫ୍ରୟିମୀୟ, ଇଫ୍ରୟିମର ଲୋକ# ##ସୂଚନା:## ଇଫ୍ରୟିମ ଯୋଷେଫର ଦ୍ୱିତୀୟ ପୁତ୍ରଥିଲା I ତାହାର ବଂଶ, ଇଫ୍ରୟିମୀୟ, ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ I * ଇଫ୍ରୟିମ ଗୋଷ୍ଠୀ ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଯାହା ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ବେଳେବେଳେ ଇଫ୍ରୟିମକୁ ବାଇବଲରେ ଇସ୍ରାଏଲର ଉତ୍ତର ଭାଗର ବୋଲି ଲେଖାଯାଏ I (ଦେଖନ୍ତୁ:[ସିନେକ୍ ଡୋକେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) * ଇଫ୍ରୟିମ ହୁଏତ ଏକ ପର୍ବତମୟ କିମ୍ୱା ପାହାଡ଼ମୟଥିଲା I ଏହା ଏହି ଦୁଇଟି ଉଦୃତ ଉପରେ ଆଧାର କରି କୁହାଯାଏ ଯାହା “ଇଫ୍ରୟିମର ପାହାଡ଼” କିମ୍ୱା “ଇଫ୍ରୟିମର ପର୍ବତ” I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael),[ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ](other.html#12tribesofisrael)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୬:୬୬-୬୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/66.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୧୩:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/13/04.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୩୭:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/37/15.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୧:୫୦-୫୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/50.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/48/01.md) * [ଯୋହନ ୧୧:୫୪-୫୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/54.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H669, H673, G2187

#ଇଫ୍ରାଥା, ଇଫ୍ରାଥୀୟ, ଇଫ୍ରାଥୀୟମାନେ # ##ସୂଚନା:## ଇଫ୍ରାଥା ଏକ ସହର ଏବଂ ଉତ୍ତର ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଅଞ୍ଚଳରର ନାମଥିଲା I ଇଫ୍ରାଥା ସହରକୁ ପରେ “ବେଥେଲିହିମ” କିମ୍ୱା “ଇଫ୍ରାଥା- ବେଥେଲିହିମ” ଭାବରେ ଡକାଗଲା I * ଇଫ୍ରାଥା କାଲେବ୍ ସନ୍ତାନଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲା I ଇଫ୍ରାଥା ସହରଟି ତାଙ୍କ ନାମରେ ନାମିତ ହୋଇଥିଲା I * ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଇଫ୍ରାଥା ସହରରେ ବାସ କରୁଥିଲା ତାକୁ “ଇଫ୍ରାଥୀୟ” ବୋଲି ଡକାଗଲା I * ବୋୟଜ ଦାଉଦଙ୍କର ଅଜା ଜଣେ ଇଫ୍ରାଥୀୟଥିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମକୁ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ବେଥେଲିହୀମ](names.html#bethlehem),[ବୋୟଜ](names.html#boaz),[କାଲେବ୍](names.html#caleb),[ଦାଉଦ](names.html#david),[ଇସ୍ରାଏଲ୍](kt.html#israel)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H672, H673

#ଏଷ୍ଟର# ##ସୂଚନା:## ଏଷ୍ଟର ଜଣେ ଯିହୁଦୀ ମହିଳାଥିଲେ ଯିଏ ପାରସ୍ୟ ରାଜ୍ୟର ରାଣୀ ହେଲେ ସେହି ସମୟରେ ଯିହୁଦୀମାନେ ବାବିଲକୁ ନିର୍ୱାସିତ ହୋଇଥିଲେ I * ଏଷ୍ଟର କିପରି ପାରସ୍ୟ ରାଜାର ରାଣୀ ହେଲେ ଏବଂ କିପରି ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲେ ଏ ବିଷୟରେ ଏହି ଏଷ୍ଟର ପୁସ୍ତକଟି ପ୍ରକାଶ କରେ I * ଏଷ୍ଟର ଜଣେ ଅନାଥ ଝିଅଥିଲା ଯାହାକୁ ତାର ସମ୍ପର୍କୀୟ ଭାଇ ମର୍ଦ୍ଦଖୟ ପାଳନ କରିଥିଲେ I * ନିଜର ପିତାର ବାଧ୍ୟ ହେବା ଦ୍ୱାରା ଜଣେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ବାଧ୍ୟ ହେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲା I * ଏଷ୍ଟର ନିଜର ଲୋକମାନଙ୍କରଉଦ୍ଧାର ନିମନ୍ତେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ବାଧ୍ୟ ହୋଇ ନିଜର ଜୀବନକୁ ବିପଦରେ ପକାଇଲା I * ଏଷ୍ଟରର କାହିଣୀ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ସର୍ୱଭୋମ୍ୟତା ନୀୟନ୍ତ୍ରଣ ଇତିହାସର ସବୁ ଘଟଣା ଉପରେ ରହିଅଛି ଏହା ଦର୍ଶାଏ, ବିଶେଷକରି କିପରି ସେ ତାଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ଜୀବନରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକ ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଅକ୍ଷଶ୍ୱେରଶ](names.html#ahasuerus),[ବାବିଲ](names.html#babylon),[ମର୍ଦ୍ଦଖୟ](names.html#mordecai),[ପାରସ୍ୟ](names.html#persia)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## * [ଏଷ୍ଟର ୦୨:୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/07.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୨:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/15.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/07/01.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/08/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H635

#ଇଥିଓପିୟା, ଇଥିଓପିୟାମାନେ # ##ସୂଚନା: ## ଇଥିଓପିୟା ଏକ ଆଫ୍ରିକା ଦେଶ ଦକ୍ଷିଣ ମିସରରେ ଅବସ୍ଥିତ,ପଶ୍ଚିମ ଆଡ଼କୁ ନୀଳ ନଦୀ ଏବଂ ପୂର୍ବ ଆଡ଼କୁ ସୁଫ ସାଗରଥିଲା I ଇଥିଓପିୟାର ଲୋକକୁ ଏଥିୟପୀୟ ବୋଲି ଜଣା ଯାଉଥିଲା I * ପ୍ରାଚୀନ ଇଥିଓପିୟା ଦକ୍ଷିଣ ମିସରରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା ଏବଂ ଏହାର ଆଧୁନିକ ଆଫ୍ରିକାର ଏକ ବିଶେଷ ଅଙ୍ଗଥିଲା ଏବଂ ଏଥିରେ ମଧ୍ୟ ସୁଡାନ, ଆଧୁନିକ ଇଥିଓପିୟା, ସୋମାଲିଆ, କେନିଆ, ଉଗାଣ୍ଡା, କେନ୍ଦ୍ର ଆଫ୍ରିକା ରିପାବଳିକ୍ ଏବଂ ଚାଦ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ I * ବାଇବଲରେ, ଇଥିଓପିୟାକୁ ବେଳେବେଳେ “କୂଶ୍” କିମ୍ୱା “ନୁବିଆ” ବୋଲି ଡକାଯାଏ I * ଇଥିଓପିୟା ଏବଂ ମିସର ଦେଶଗୁଡିକ ବେଳେବେଳେ ବାଇବଲରେ ଏକାସମୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି କାରଣ ସେମାନେ ପାଖାପାଖି ଅବସ୍ଥିତ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ ପ୍ରାୟ ସମାନଥିଲେ I * ଈଶ୍ୱର ପ୍ରଚାରକ ଫିଲିପ୍ପକୁ ପ୍ରାନ୍ତର ମଧ୍ୟକୁ ପ୍ରେରଣ କଲେ ଯେପରି ସେ ନପୁଂସକକୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ସୁସମାଚାର ଶୁଣାଇବେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକୁ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[କୂଶ](names.html#cush), [ମିସର](names.html#egypt), [ନପୁଂସକ](kt.html#eunuch),[ଫିଲିପ୍ପ](names.html#philip)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## * [ପ୍ରେରିତ ୦୮:୨୬-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/26.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୮:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/29.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୮:୩୨-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/32.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୮:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/36.md) * [ଯିଶାଇୟ ୧୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/18/01.md) * [ନାହୁମ ୦୩:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/nam/03/08.md) * [ସିଫନୀୟ ୦୩:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/03/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3568, H3569, H3571, G128

#ଫରାତ୍ ନଦୀ, ନଦୀ # ### ସୂଚନା: ଏଦନ ଉଦ୍ୟାନରୁ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ ଥିବା ଚାରୋଟି ନଦୀ ମଧ୍ୟରୁ ଫରାତ୍ଥିଲା ଏକ ନଦୀ I ଏହା ଏକ ନଦୀ ଯାହା ବିଷୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ବାଇବଲରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି I * ଆଧୁନିକ ଫରାତ୍ ନଦୀ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୂର୍ବ ଦେଶରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏବଂ ଏହା ଏସିଆର ସବୁଠାରୁ ଲମ୍ବା ଏବଂ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନଦୀ ଅଟେ I * ଟାଇଗ୍ରିସ୍ ନଦୀ ସହିତ ଫରାତ୍ ନଦୀ ମେସୋପଟାମିଆର ଦୁଇଟି ସିମାନ୍ତର ଅଞ୍ଚଳଥିଲା I * ପ୍ରାଚୀନ ସହର ଊର ଯେଉଁଠାରେ ଅବ୍ରହାମ୍ ଆସିଥିଲେ ସେହି ସ୍ଥାନ ଫରାତ୍ ନଦୀର ମୂଳଥିଲା I * ଏହି ନଦୀ ଇଶ୍ୱର ଅବ୍ରହାମ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିବା ଦେଶର ଏକ ସୀମାଥିଲା I (ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୫:୧୮) * ବେଳେବେଳେ ଫରାତ୍ ନଦୀକୁ “ଏକ ନଦୀ” ବୋଲି ଡକା ଯାଉଥିଲା I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୫:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/07.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୦୯:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/25.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୨୩:୩୦-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/23/30.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୨:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/13.md) * [ଯିଶାଇୟ ୦୭:୨୦-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/07/20.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5104, H6578, G2166

#ହୋବା # ##ସୂଚନା:## ଏହା ପ୍ରଥମ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କର ନାମଥିଲା I ସେହି ନାମର ଅର୍ଥ “ଜୀବନ” କିମ୍ୱା “ଜୀବିତ” I * ଆଦମର ପଞରାରୁ ହାଡ଼ ନେଇ ପରମେଶ୍ୱର ହୋବାଙ୍କୁ ନିର୍ମାଣ କଲେ I * ହୋବା ଆଦମର “ସାହାଯ୍ୟକାରିଣୀ” ହେବା ନିମନ୍ତେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲେ I ସେ ଆଦମକୁ ପ୍ରଭୁ ଦେଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟରେ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁଥିଲେ I * ହୋବା ଶୟତାନ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଲୋଭିତ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂମନା ଫଳ ଖାଇ ପ୍ରଥମେ ପାପ କଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[କିପରି ନାମ ଗୁଡିକ ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଆଦମ](names.html#adam), [ଜୀବନ](kt.html#life),[ଶୟତାନ](kt.html#satan)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## * [୧ ତୀମଥି ୦୨:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/02/13.md) * [୨ କରିନ୍ଥୀୟ ୧୧:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2co/11/03.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୩:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/03/20.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/01.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୧:୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/13.md)__ _ପରମେଶ୍ୱର ଆଦମଙ୍କ ପଞ୍ଜରାରୁ ଖଣ୍ଡେ ମାଂସ ନେଇ ଏକ ସ୍ତ୍ରୀ ନିର୍ମାଣ କଲେ ଏବଂ ଆଦମଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ I * __[୦୨:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/02.md)__ _ କିନ୍ତୁ ଉଦ୍ୟାନରେ ଏକ ଚତୁର ସର୍ପଥିଲା I ସେ ସ୍ତ୍ରୀକୁ ପଚାରିଲା, “ଏ କି ସତ୍ୟ, ଉଦ୍ୟାନର କୌଣସି ବୃକ୍ଷର ଫଳ ଖାଇବାକୁ ପରମେଶ୍ୱର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନିଷେଧ କରିଅଛନ୍ତି? * __[୦୨:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/11.md)__ ଆଦମ ତାର ସ୍ତ୍ରୀକୁ __ହୋବା__, ଯାହାର ଅର୍ଥ “ଜୀବନ ଦାତା”, କାରଣ ସେ ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କର ମାତା ହେବେ I * __[୨୧:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/01.md)__ __ ପରମେଶ୍ୱର ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ ଯେ__ହୋବାର__ବଂଶ ଜନ୍ମିବ ଏବଂ ସର୍ପର ମସ୍ତକକୁ ଚୁର୍ଣ କରିଵ I * __[୪୮:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/48/02.md)__ ଶୟତାନ ଉଦ୍ୟାନର ସର୍ପ ଦ୍ୱାରା__ହୋବାକୁ__ପ୍ରତାରଣ କଲେ I * __[୪୯:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/49/08.md)__ _ ଯେତେବେଳେ ଆଦମ ଏବଂ __ହୋବା__ ପାପକଲେ ଏବଂ ଏହା ସମସ୍ତ ବଂଶକୁ ଆକ୍ରାନ୍ତ କଲା I * __[୫୦:୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/50/16.md)__ _କାରଣ ଆଦମ ଏବଂ __ହୋବା__ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଅବାଧ୍ୟ ହେଲେ ଏବଂ ପାପ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରବେଶ କଲା ଏବଂ ଈଶ୍ୱର ପୃଥିବୀକୁ ଅଭିଶାପ ଦେଲେ ଏବଂ ବିନଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ ନିଷ୍ପତି ନେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2332, G2096

#ଯିହିଜିକଲ# ##ସୂଚନା:## ଯିହୁଦୀମାନେ ବାବିଲକୁ ନିର୍ୱାସିତ ହେବା ସମୟରେ ଯିହିଜିକଲ ଜଣେ ଭାବବାଦୀଥିଲେ I * ଯିହିଜିକଲ ଜଣେ ଯାଜକଥିଲେ ଯିଏ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶରେ ରହୁଥିଲେ ଯେଉଁ ସମୟରେ ଯିହିଜିକଲ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଯିହୁଦୀମାନେ ବାବିଲର ସୈନ୍ୟମାନେ ନିର୍ୱାସିତ କଲେ I * କୋଡିଏ ବର୍ଷ ଧରି ସେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସହଧର୍ମିଣୀ ବାବିଲର ଏକ ନଦୀ ତଟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସେହି ସ୍ଥାନକୁ ଯିହୁଦୀମାନେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ବାକ୍ୟ ଶୁଣିବା ପାଇଁ ଆସୁଥିଲେ I * ଯିହିଜିକଲ ଅନ୍ୟ ଭାବବାଣୀ ସହିତ ଯୀରୁଶାଲମ ଏବଂ ମନ୍ଦିରର ଧ୍ୱଂସ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ବିଷୟରେ ଭାବବାଣୀ ଦେଇଥିଲେ I * ସେ ମଧ୍ୟ ମସିହଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟତ ରାଜ୍ୟ ବିଷୟରେ ଭାବବାଣୀ କହିଥିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମଗୁଡିକୁ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ବାବିଲ](names.html#babylon),[ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ),[ନିର୍ୱାସନ](other.html#exile),[ଭାବବାଦୀ](kt.html#prophet)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: ## * [ଯିହିଜିକଲ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/01/01.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୨୪:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/24/22.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3168

#ଏଜ୍ରା # ### ସୂଚନା: ଏଜ୍ରା ଜଣେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଯାଜକ ଏବଂ ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାରେ ନିପୁଣଥିଲେ ଯିଏ ବାବିଲରେ ସତୁରୀ ବର୍ଷ ନିର୍ୱାସିତ ଅବସ୍ଥାରେ ରହି ଯୀରୁଶାଲମକୁ ଫେରିବା ଇତିହାସକୁ ଲେଖିଅଛନ୍ତି I * ଏଜ୍ରା ଇସ୍ରାଏଲମାନଙ୍କ ଇତିହାସକୁ ଏଜ୍ରା ପୁସ୍ତକରେ ଲିପିବଦ୍ଧ କରିଛନ୍ତି I ସେ ନିହିମୀୟା ପୁସ୍ତକ ମଧ୍ୟ ଲେଖିଥିବେ ଯେହେତୁ ସେହି ଦୁଇଟି ପୁସ୍ତକ ଆରମ୍ଭରେ ଗୋଟିଏଥିଲା I * ଯେତେବେଳେ ଏଜ୍ରା ଯୀରୁଶାଲମକୁ ଫେରିଲେ ସେ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କଲେ କାରଣ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ବିଶ୍ରାମବାରର ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁମାନିବା ବନ୍ଦ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଦେଶୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ବିବାହ କଲେ I * ସେ ମଧ୍ୟ ମନ୍ଦିରର ପୁନଃନିର୍ମାଣ କଲେ ଯାହା ବାବିଲ ଦ୍ୱାରା ନଷ୍ଟ ହୋଇଥିଲା I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନ୍ୟ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ମଧ୍ୟ ଏଜ୍ରା ଅଟେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ବାବିଲ](names.html#babylon),[ନିର୍ୱାସନ](other.html#exile),[ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem),[ବ୍ୟବସ୍ଥା](kt.html#lawofmoses),[ନିହିମୀୟା](names.html#nehemiah),[ମନ୍ଦିର](kt.html#temple)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଏଜ୍ରା ୦୭:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/07/06.md) * [ନିହିମୀୟା ୦୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/08/01.md) * [ନିହିମୀୟା ୧୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/12/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H250, H5830, H5831, H5834

#ମାକା # ### ତଥ୍ୟ: ମାକା ଅବ୍ରହାମ୍ ର ଭାଇ ନାହୋରର ଏକ ସନ୍ତାନ ଅଟେ I ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଲୋକର ଏହି ନାମଥିଲା I * ମାକା ସହର କିଅବା ମାକା ବେଥ୍ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଦୁର ଉତ୍ତରରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ, ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ନପ୍ତାଲି ଜାତି ଦ୍ୱାରା ଅଧିକୃତ ଅଟେ I * ଏହା ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସହର ଅଟେ ଓ ଅନେକ ସମୟରେ ଶତ୍ରୁ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣ କରା ଯାଇଥିଲା I * ମାକା ଅନେକ ସ୍ତ୍ରୀ ର ନାମଥିଲା ଅବସଲାମର ମାଁ ଓ ଦାଉଦର ସ୍ତ୍ରୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ I * ରାଜା ଆଶା ନିଜର ଜେଜେ ମାଁ କୁ ରାଣୀ ପଦରୁ ପଦଚ୍ୟୁତ କରିଥିଲା କାରଣ ସେ ଆଶେରା ପୂଜା କୁ ବଢାଉଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆଶା](names.html#asa), [ଆଶେରା](names.html#asherim), [ନାହୋର](names.html#nahor), [ନପ୍ତାଲି](names.html#naphtali), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4601

#ସନହେରିନ୍ # ### ଘଟଣାବଳି: ଅଶୁରର ରାଜା ସନହେରିନ୍ ଜଣେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଜାଥିଲେ ଯିଏ ନିନିବୀ କୁ ଧନଶିଳ ଓ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ୍ଣ ସହର କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହୋଇଥିଲେ * ରାଜା ସନହେରିନ୍ ବାବିଲୋନ ଓ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା * ସେ ଜଣେ ଅହଂକାରୀ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଉପହାସ କରୁଥିବା ରାଜାଥିଲେ * ସନହେରିନ୍ ରାଜା ହିଜକିୟଙ୍କ ସମୟରେ ଯିରୁଶାଲମକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିଥିଲେ * ସଦାପ୍ରଭୁ ସନହେରିନ୍ ଙ୍କର ସୈନିକମାନଙ୍କୁ ଧ୍ୱଂସ କଲେ * ପୁରାତନ ନୀୟମର ରାଜାବଳି ଓ ବଂଶାବଳି ପୁସ୍ତକ ଗୁଡିକ ସନହେରିନ୍ ଙ୍କ ରାଜ୍ୟ ଶାସନ ଘଟଣା ଗୁଡିକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରିଛି (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ୍ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅଶୁରିୟ](names.html#assyria), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ହିଜକିୟ](names.html#hezekiah), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ପରିହାସ](other.html#mock), [ନିନିବୀ](names.html#nineveh)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୨ୟ ବଂଶାବଳି ୩୨:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/32/01.md) * [୨ୟ ବଂଶାବଳି ୩୨:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/32/16.md) * [୨ୟ ରାଜାବଳି ୧୮:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/13.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା :

#ଶେଥ # #ଘଟଣାବଳି: ## ଆଦିପୁସ୍ତକରେ, ଆଦମ ଓ ହବାଙ୍କର ତୃତୀୟ ପୁତ୍ର ଶେଥଥିଲେ * ହବା କହିଲେ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ର ହାବେଲ ପରିବର୍ତ୍ତେ ତାଙ୍କୁ ଶେଥକୁ ଦିଆଯାଇଛି, ଯିଏକି ତାଙ୍କର ଭାଇ କୟିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହତ୍ୟା ହୋଇଥିଲା * ନୋହ ହେଉଛନ୍ତି ଶେଥଙ୍କ ବଂଶଧର ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ, ଯେଉଁମାନେ ଜଳ ପ୍ଲାବନ ପରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଛନ୍ତି ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଶେଥଙ୍କର ସନ୍ତାନ * ଶେଥ ଏବଂ ତାହାର ପରିବାର ପ୍ରଥମଥିଲେ “ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମରେ ଡାକିଲେ” (ଅନିବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ହାବେଲ](names.html#abel), [କୟିନ](names.html#cain), [ଡାକିବା](kt.html#call), [ସନ୍ତାନ](other.html#descendant), [ପୂର୍ବ ପୁରୁଷ](other.html#father), [ଜଳ ପ୍ଲାବନ](other.html#flood), [ନୋହ](names.html#noah)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/01.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) * [ଗଣନା ୨୪:୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/24/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8352, G4589

## ଅକ୍ଷସରସ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅକ୍ଷସରସ ଜଣେ ପ୍ରାଚୀନ ପାରସ୍ୟ ରାଜ୍ୟର ରାଜାଥିଲେ, ଯେ ପାରସ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ଉପରେ କୋଡିଏ ବର୍ଷ ଶାସନ କଲେ I * ଏହା ବନ୍ଦିତ୍ୱରେ ଥିବା ଯିହୁଦୀମାନେ ଯେତେବେଳେ ବାବିଲନରେ, ଯାହା ପାରସ୍ୟ ରାଜ୍ୟ ର ନୀୟନ୍ତ୍ରଣରେଥିଲା I * ଏହି ରାଜାଙ୍କ ଅନ୍ୟ ନାମ ଅକ୍ଷସରସ ହୋଇଥାଇପାରେ I * କ୍ରୋଧର ଚରଣରେ ତାଙ୍କ ରାଣୀଙ୍କୁ ପଠାଇବା ପରେ, ରାଜା ଅକ୍ଷସରସର ଏକ ଯିହୁଦୀ ମହିଳା ଏଷ୍ଟରଙ୍କୁ ନିଜ ଜୀବନର ନୂତନ ସ୍ତ୍ରୀ ଏବଂ ରାଣୀ ଭାବେ ମନୋନୀତ କଲେ I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମ ଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଏଷ୍ଟର](names.html#esther), [କୁଶ](names.html#ethiopia), [ବନ୍ଦୀ](other.html#exile), [ପାରସ୍ୟ](names.html#persia)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଦାନୀୟେଲ ୦୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/09/01.md) * [ଏଷ୍ଟର ୧୦:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/10/01.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୪:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/04/07.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H325

## ଅଥଲୀୟା ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅଥଲୀୟା ଯିହୁଦାର ରାଜା ଯିହୋରାମଙ୍କ ଦୁଷ୍ଟ ସ୍ତ୍ରୀଥିଲେ I ସେ ଇସ୍ରାଏଲର ଦୁଷ୍ଟ ରାଜା ଅମ୍ରିଙ୍କ ନାତୁଣୀଥିଲେ I * ଯିହୋରାମଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଅଥଲୀୟାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଅହସୀୟ ରାଜା ହେଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଅଥଲୀୟାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଅହସୀୟ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କଲେ, ଅଥଲୀୟା ରାଜାଙ୍କ ପରିବାରର ବାକି ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରରିବାକୁ ଯୋଜନା କଲେ I * କିନ୍ତୁ ଅଥଲୀୟାର ଯୁବା ନାତି ଯୋୟାଶ ତାଙ୍କ ପିଉସୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲୁଚିଥିଲେ ଏବଂ ହତ୍ୟା ହେବାଠାରୁ ବଞ୍ଚିଯାଇଥିଲେ I ଦେଶରେ ଅଥଲୀୟାଙ୍କ ଛଅ ବର୍ଷର ଶାସନ ପରେ, ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଯୋୟାଶ ରାଜା ହୋଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ସୂଚନାମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଅହସୀୟ](names.html#ahaziah), [ଯିହୋରାମ](names.html#jehoram), [ଯୋୟାଶ](names.html#joash), [ଅମ୍ରି](names.html#omri) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୨୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୨୪:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/24/06.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6721

## ଅଦୋନୀୟ ### ସଂଜ୍ଞା: ଅଦୋନୀୟ ଦାଉଦଙ୍କ ଚତୁର୍ଥ ପୁତ୍ରଥିଲେ I * ଅଦୋନୀୟ ତାଙ୍କ ଭାଇ ଅବଶାଲୋମ୍ ଏବଂ ଅମ୍ନୋନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ରାଜା ହେବା ନିମନ୍ତେ ଚେଷ୍ଟା କଲେ I * ଯାହା ହେଲେ ମଧ୍ୟ ପରମେଶ୍ୱର, ପ୍ରତିଜ୍ଞା କାରିଥିଲେ ଯେ ଦାଉଦଙ୍କ ପୁତ୍ର ଶଲୋମନ ରାଜା ହେବେ, ସେଥିପାଇଁ ଅଦୋନୀୟଙ୍କ ସ୍ଥାନକୁ ବଳପୂର୍ବକ ଦୂର କରାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଶଲୋମନଙ୍କୁ ରାଜା କରାଯାଇଥିଲା I * ଯେତେବେଳେ ଅଦୋନୀୟ ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ପାଇଁ ରାଜା ହେବା ନିମନ୍ତେ ଚେଷ୍ଟା କଲେ, ଶଲୋମନ ତାଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ଦେଲେ I (ଅନୁବାଦ ସୂଚନାମାନ:[ନାମଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଶଲୋମନ](names.html#solomon)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G138

## ଅବଶାଲମ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅବଶାଲମ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ତୃତୀୟ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେ ତାଙ୍କର ସୁନ୍ଦର ଦେଖାଯିବାରେ ଓ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ସ୍ୱଭାବ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣାଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଅବଶାଲମଙ୍କ ଭଉଣୀ ତାମର ତାଙ୍କର ସାବତ ଭାଇ ଅମ୍ମୋନ୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବଳତ୍କାର ହୋଇଥିଲେ, ସେତେବେଳେ ଅବଶାଲମ ଅମ୍ମୋନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ I * ଅମ୍ମୋନଙ୍କ ବଦ୍ଧ ପରେ, ଅବଶାଲମ ଗଶୁରର ଏକ ଅଞ୍ଚଳକୁ ପଳାୟନ କଲେ (ଯେଉଁଠାରୁ ତାଙ୍କ ମାଁ ମିଖଳା ଆସିଥିଲେ) ଏବଂ ସେଠାରେ ତିନି ବର୍ଷ ରହିଲେ I ତାହାପରେ ଦାଉଦ ରାଜା ତାଙ୍କୁ ଯିରୁଶାଲମକୁ ଫେରିଯିବା ପାଇଁ କହିପଠାଇଲେ, କିନ୍ତୁ ଅବଶାଲମକୁ ଦୁଇ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖକୁ ଆସିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ଦେଲେ ନାହିଁ I * ଅବଶାଲମ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ କେତେକଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ବିଦ୍ରୋହର ନେତୃତ୍ୱ ନେଲେ I * ଦାଉଦଙ୍କ ସେନା ଅବଶାଲମଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲେ I ଯେତେବେଳେ ଏହା ଘଟିଲା ଦାଉଦ ବହୁତ ଦୁଃଖିତଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ସୂଚନା: [ନାମ ଗୁଡିକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଗଶୂରୀୟ](names.html#geshur), [ଅମ୍ନୋନ](names.html#amnon)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/01.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୦୧:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/05.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୧୫:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/15/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୧୭:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/17/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୧୮:୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/18/18.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୦୦୩:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/003/001.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H53

## ଅବିମେଲକ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଯେଉଁ ସମୟରେ ଅବ୍ରହାମ ଏବଂ ଇସ୍‌ହାକ କିଣାନ ଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିଲେ ସେହି ସମୟରେ ଅବିମେଲକ ଗରାର ଅଞ୍ଚଳ ଉପରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟ ରାଜାଥିଲେ I * ଅବ୍ରହାମ ସାରାଙ୍କୁ ନିଜ ସ୍ତ୍ରୀ କହିବା ବଦଳରେ ଭଉଣୀ କହି ରାଜା ଅବିମେଲକଙ୍କୁ ଠକିଲେ I * ଅବ୍ରହାମ ଏବଂ ଅବିମେଲକ ବେରଶେବାରେ ଥିବା କୂପଗୁଡିକର ମାଲିକାନା ବିଷୟରେ ଚୁକ୍ତି କଲେ I * ବହୁ ବର୍ଷ ପରେ, ଇସ୍‌ହାକ ମଧ୍ୟ ନିଜ ସ୍ତ୍ରୀ ରିବିକାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଭଉଣୀ କହି ଅବିମେଲକ ଏବଂ ଗରାରର ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଠକିଲେ I * ରାଜା ଅବିମେଲକ ଅବ୍ରହାମ ଏବଂ ପରେ ଇସ୍‌ହାକଙ୍କୁ ମିଛ କହିଥିବାରୁ ଅନୁଯୋଗ କଲେ I * ଅବିମେଲକ ନାମକ ଅନ୍ୟ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଗିଦୀଅ‌ନ୍‌ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଏବଂ ଯୋଥମ୍‌ର ଜଣେ ଭାଇଥିଲେ I * କେତେକ ଅନୁବାଦରେ ରାଜା ଅବିମେଲକ ଯେ ଅନ୍ୟ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ତାହା ବୁଝିବା ନିମନ୍ତେ କିଛି ନାମରେ ବନାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ I (ଅନୁବାଦ ସୂଚନା: [ନାମକୁ ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବେର୍‌ଶେବା](names.html#beersheba), [ଗରାର](names.html#gerar), [ଗିଦିଅନ୍](names.html#gideon), [ଯୋଥମ୍](names.html#jotham), [ପଲେଷ୍ଟୀୟ](names.html#philistines)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୧୧:୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/21.md) * [ଆଦି ପୁସ୍ଥକ ୨୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [ଆଦି ପୁସ୍ଥକ ୨୦:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/04.md) * [ଆଦି ପୁସ୍ଥକ ୨୧:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/22.md) * [ଆଦି ପୁସ୍ଥକ ୨୬:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/09.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୯:୫୨-୫୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/09/52.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H40

## ଅବୀୟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅବୀୟ ଯିହୁଦାର ରାଜାଥିଲେ ଯିଏକି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପୂର୍ବ ୯୧୫ଠାରୁ ୯୧୩ ଶାସନ କରିଥିଲେ I ସେ ରିହବୀୟାମ୍ ରାଜ୍ୟଙ୍କ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେଠାରେ ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଅବୀୟ ନାମକ ଅନେକ ଅନ୍ୟ ପୁରୁଷ ମଧ୍ୟଥିଲେ I * ଶାମୁୟେଲଙ୍କ ପୁତ୍ରଗଣ ଅବୀୟ ଏବଂ ଯୋଏଲ ବେର୍‌ଶେବାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ ନେତାଥିଲେ I କାରଣ ଅବୀୟ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଭାଇ କପଟୀ ଏବଂ ଲୋଭୀଥିଲେ, ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କ ବଦଳରେ ଶାସନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅନ୍ୟ ରାଜାଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି କରିବାକୁ ଶାମୁୟେଲଙ୍କୁ କହିଲେ I * ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ସମୟରେ ଅବୀୟ ଏକ ମନ୍ଦିରର ଧର୍ମଯାଜକଥିଲେ I * ଅବୀୟ ଯାରବୀୟାମ୍ ରାଜାଙ୍କର ଏକ ପୁତ୍ରଥିଲେ I * ଅବୀୟ ଏକ ମହାଯାଜକଥିଲେ ଯିଏକି ବାବିଲୋନର ଦାୟିତ୍ତ୍ୱଠାରୁ ଯିରୁଶାଲମକୁ ଯିରୁବାବିଲ ସହିତ ଫେରି ଆସିଥିଲେ I (ଆନୁବାଦ ସୂଚନା: [ନାମ ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୧୫:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/01.md) * [ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ ୦୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/08/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୧୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/13/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୧୩:୧୯-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/13/19.md) * [ଲୂକ ୦୧:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H29, G7

## ଅବୀୟାଥର ### ସଂଜ୍ଞା ଅବୀୟାଥର ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ସମୟରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶ ନିମନ୍ତେ ମହାଯାଜକଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଶାଉଲ ରାଜା ଧର୍ମଯାଜକମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲେ, ଅବୀୟାଥର ବଞ୍ଚିଗଲେ ଏବଂ ଦାଉଦଙ୍କ ପାଖକୁ ନିର୍ଜନ ସ୍ଥାନକୁ ଗଲେ I * ଅବୀୟାଥର ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସାଦୋକ୍ ନାମକ ମହାଯାଜକ ଦାଉଦଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଶାସନ କାଳ ମଧ୍ୟରେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଭାବରେ ସେବା କଲେ I * ଦାଉଦଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ଅବୀୟାଥର ଶଲୋମନଙ୍କ ବଦଳରେ ଅଦୋନୀୟଙ୍କୁ ରାଜା ହେବା ନିମନ୍ତେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I * ଏହି କାରଣରୁ ଶଲୋମନ ରାଜା ଅବୀୟାଥରଙ୍କୁ ଯାଜକ ବର୍ଗରୁ ବାହାର କରିଦେଲେ I (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ସାଦୋକ୍](names.html#zadok), [ଶାଉଲ](names.html#saul), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଶଲୋମନ](names.html#solomon), [ଅଦୋନୀୟ](names.html#adonijah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୨୭:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/27/32.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୦୧:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୦୨:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/22.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୧୭:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/17/15.md) * [ମାର୍କ ୦୨:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/25.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H54, G8

## ଅବ୍ରହାମ, ଅବ୍ରାମ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅବ୍ରାମ ଉର ନଗରର ଏକ କଲଦୀୟ ଲୋକଥିଲେ ଯିଏ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ଜାତି ପିତା ହେବା ନିମନ୍ତେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମନୋନୀତ ହୋଇଥିଲେ I ପରମେଶ୍ୱର ତାହାର ନାମ ଅବ୍ରହାମରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ I * ଅବ୍ରହାମ ନାମର ଅର୍ଥ “ମହାନ ପିତା” * ଅବ୍ରହାମ ଅର୍ଥ “ବହୁ ଲୋକର ପିତା” * ପରମେଶ୍ୱର ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ପତିଜ୍ଞା କଲେ ଯେ ତାଙ୍କର ବାହୁ ବଂଶ ହେବ, ଯିଏ ମହାନ ଗୋଷ୍ଠୀରେ ପରିଣତ ହେବ I * ଅବ୍ରହାମ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁମାନ୍ୟ କଲେ I କଲଦୀୟଠାରୁ କିଣାନକୁ ଯିବା ପାଇଁ ପରମେଶ୍ୱର ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ଚାଳନା କଲେ I * ଅବ୍ରହାମ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ସାରା, ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ବହୁତ ବୃଦ୍ଧ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂ କିଣାନରେ ବସବାସ କରୁଥିଲେ, ଏକ ପୁତ୍ର ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ, ଯାହାର ନାମ ଇସ୍‌ହାକ I (ଅନୁବାଦ ସୂଚନା: [ନାମର ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [କିଣାନ](names.html#canaan), [କଲଦୀୟ](names.html#chaldeans), [ସାରା](names.html#sarah), [ଇସ୍‌ହାକ](names.html#isaac)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଗାଲାତୀୟ ୦୩:୬-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/03/06.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୧:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/29.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୧:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/22/01.md) * [ଯାକୁବ ୦୨:୨୧-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/02/21.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/01.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * _[୦୪:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/06.md)_ ଯେତେବେଳେ_ଅବ୍ରାମ_କିଣାନରେ ପହଞ୍ଚିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର କହିଲେ, “ତୁମର ଚାରିଆଡ଼େ ଅନାଅ. ଯାହା ତୁମ୍ଭେ ଦେଖିପାରୁଛ ସେହି ସମସ୍ତ ଦେଶକୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ବଂଶକୁ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ସ୍ୱରୂପେ ଦେବି I * __[୦୫:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ ତା’ପରେ, ପରମେଶ୍ୱର ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ __ଅବ୍ରାମ__ର ନାମକୁ ଅବ୍ରହାମ_, ଯାହାର ଅର୍ଥ “ବହୁଲୋକର ପିତା I” * __[୦୫:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/05.md)__ କେତେବର୍ଷ ପରେ, ଯେତେବେଳେ __ଅବ୍ରହାମ__ ୧୦୦ ବର୍ଷ ଏବଂ ସାରା ୯୦ ବର୍ଷ ହୋଇଥିଲେ, ସେତେବେଳେ ସାରା ଅବ୍ରହାମର ପୁତ୍ରକୁ ଜନ୍ମ କଲେ I * __[୦୫;୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/06.md)__ ଯେତେବେଳେ ଇସ୍‌ହାକ ଏକ ଯୁବା ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର __ଅବ୍ରହାମର__ବିଶ୍ୱାସକୁ ପରୀକ୍ଷା କଲେ, ଏବଂ ଏହା କହିଲେ, “ତୁମର ଏକମାତ୍ର ପୁତ୍ରକୁ ନିଅ, ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ମୋ’ ନିମନ୍ତେ ବଳିଦାନ ସ୍ୱରୂପେ ହତ୍ୟା କର I” * __[୦୬:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/01.md)__ ଯେତେବେଳେ__ ଅବ୍ରହାମ__ଗତ ବୟସ୍କ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର, ଇସ୍‌ହାକ, ବୟସ ପ୍ରାପ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି ହୋଇଥିଲେ, __ ଅବ୍ରହାମ__ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ତାଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟମାନେ ରହୁଥିଲେ ସେହି ସ୍ଥାନକୁ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ର ଇସ୍‌ହାକଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଏକ କନ୍ୟା ଖୋଜିବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ଦାସକୁ ପଠାଇଲେ I * __[୦୬:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/04.md)__ ବହୁ ସମୟ ପରେ __ ଅବ୍ରହାମ__ ମୃତ୍ୟୁ ଭୋଗ କଲେ ଏବଂ ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ଚୁକ୍ତି କରି ଯେଉଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ତାହା ଇସ୍‌ହାକଙ୍କୁ ହସ୍ଥାନ୍ତର କରାଗଲା I * __[୨୧:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/02.md)__ ପରମେଶ୍ୱର ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ __ ଅବ୍ରହାମ__ ଯେ ତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକ ଏକ ଆଶୀର୍ବାଦ ପ୍ରାପ୍ତ ହେବେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H87, H85, G11

## ଅବ୍‌ନର ### ସଂଜ୍ଞା ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅବ୍‌ନର ଶାଉଲ ରାଜାଙ୍କ ଜ୍ଞାତି ଭାଇଥିଲେ I * ଅବ୍‌ନର ଶାଉଲଙ୍କ ସେନାର ମୁଖ୍ୟ ସେନାପତିଥିଲେ, ଏବଂ ଦାଉଦ ବୀର ଗଲିୟାତ୍‌ଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲା ଉତ୍ତାରେ, ଯୁବା ଦାଉଦଙ୍କୁ ଶାଉଲଙ୍କ ସହ ପରିଚୟ କରାଇଥିଲେ I * ଶାଉଲ ରାଜାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ଯିହୁଦାର ରାଜା ରୂପେ ନିଯୁକ୍ତି ହୋଇଥିଲେ, ଅବ୍‌ନର ଶାଉଲଙ୍କ ପୁତ୍ର ଈଶ୍‌ବୋଶତଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ରୂପେ ନିଯୁକ୍ତି କଲେ I * ପରେ, ଅବ୍‌ନର ଦାଉଦଙ୍କ ମୁଖ୍ୟ ସେନାପତି ଯୋୟାବଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବିଶ୍ୱାସଘାତପୂର୍ବକ ମୃତ୍ୟୁଭୋଗ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ସୂଚନା: [ନାମକୁ ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୨୬:୨୬-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/26/26.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୦୨:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/05.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୦୨:୩୨-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/32.md) * [ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ ୧୭:୫୫-୫୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/17/55.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୦୩:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/03/22.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H74

## ଅମତ୍‌ସୀୟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅମତ୍‌ସୀୟ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ରାଜା ହେଲେ, ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କ ପିତା ଯୋୟାଶଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଗଲା I * ଅମତ୍‌ସୀୟ ରାଜା ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୭୯୬ଠାରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୭୬୭ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଣତିରିଶ ବର୍ଷ କାଳ ଶାସନ କଲେ I * ସେ ଜଣେ ଉତ୍ତମ ରାଜାଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ମୂର୍ତ୍ତୀ ପୂଜା କରାଯାଉଥିଲା, ସେହି ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ ସେ ବିନଷ୍ଟ କଲେ ନାହିଁ I * ଅନ୍ତିମରେ ଅମତ୍‌ସୀୟ ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁର କାରଣ ହୋଇଥିଲେ ସେହି ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ଦେଲେ I * ସେ ବିଦ୍ରୋହକାରୀ ଇଦୋମୀୟମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଣି ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟର ନୀୟନ୍ତ୍ରଣରେ ରଖିଲେ I * ସେ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଯିହୋୟାହସ୍‌ଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରତିଯୋଗିତାର ଆହ୍ୱାନ ଦେଲେ, କିନ୍ତୁ ପରାସ୍ତ ହେଲେ I ୯.ଯିରୁଶାଲମ ମନ୍ଦିରର କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକର ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ଭାଙ୍ଗିଯାଇଥିଲା ଏବଂ ମନ୍ଦିରର ରୂପା ଓ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ପାତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିଲା I * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ ଅମତ୍‌ସୀୟ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ଦୂରେଇ ଗଲେ ଏବଂ ଯିରୁଶାଲମରେ କିଛି ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଲୋକମାନେ ଏକତ୍ରୀତ ହୋଇ ଯୋଜନା କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମ ଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଯୋୟାଶ](names.html#joash), [ଇଦୋମ୍](names.html#edom) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୪:୩୪-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/34.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୨୫:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/25/09.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୪:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/14/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H558

## ଅମାଲେକ, ଅମାଲେକୀୟ, ଅମାଲେକୀୟଗଣ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅମାଲେକୀୟ ଲୋକମାନେ ଏକ ଯାଯାବର ଦଳର ଲୋକଥିଲେ, ଯେଉଁମାନେ କିଣାନର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେ ନେଗେଭ୍‌ ମରୁଭୂମିଠାରୁ ଆରବ ଦେଶ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବସବାସ କରୁଥିଲେ I ଏହି ଦଳର ଲୋକମାନେ ଏଷୌଙ୍କ ନାତି ଅମାଲେକଙ୍କ ବଂଶରୁ ଆନୀତ I * ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ପ୍ରଥମ ଥର ପାଇଁ କିଣାନକୁ ଜୀବନଯାପନ କରିବାକୁ ଆସିଲେ, ସେହି ସମୟଠାରୁ ଅମାଲେକୀୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲର ତିକ୍ତ ଶତ୍ରୁଗଣଥିଲେ I * କେତେକ ସମୟରେ “ଅମାଲେକ” ପଦଟି ସାଂକେତିକ ଭାବେ ସମସ୍ତ “ଅମାଲେକୀୟଗଣ”କୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି I (ଦେଖନ୍ତୁ: [ସିନେକ୍‌ଡୋକେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) * ଅମାଲେକୀୟମାନଙ୍କ ବିରୋଧରେ ଏକ ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ, ମୋଶା ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କରି ହସ୍ତଗୁଡ଼ିକ ଉପରକୁ ଉଠାଇଥିଲେ, ସେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଜୟଯୁକ୍ତ ହେଉଥିଲେ I ଯେତେବେଳେ ସେ କ୍ଲାନ୍ତ ହୋଇଯାଉଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ହାତ ତଳକୁ ହୋଇଯାଉଥିଲା, ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ପରାଜୟ ହେଉଥିଲେ I ତେଣୁ ଅମାଲେକୀୟମାନଙ୍କୁ ହରାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ହାରଣ ଏବଂ ହୂର ମୋଶାଙ୍କ ଦୁଇ ହାତକୁ ଉପରେ ରଖିବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ, * ଅମାଲେକୀୟମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଉଭୟେ ଶାଉଲ ରାଜା ଓ ଦାଉଦ ସାମରିକ ଅଭିଯାନ ଚଳାଇଲେ I * ଅମାଲେକୀୟମାନଙ୍କ ଉପରେ ଏକ ବିଜୟ ପରେ, ଶାଉଲ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଦେଶ କ୍ରମେ ଅମାଲେକୀୟ ରାଜାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲେ ନାହିଁ ଏବଂ ଲୁଣ୍ଠନ ସମ୍ପତ୍ତି ରଖିବା ଦ୍ୱାରା ଅବାଧ୍ୟ ହେଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟ: [ନାମ ଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଆରବ](names.html#arabia), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଏଷୌ](names.html#esau), [‌ନେଗେଭ୍‌](names.html#negev), [ଶାଉଲ](names.html#saul)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୪:୪୨-୪୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/42.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୦୧:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/01/08.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୧୭:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/17/08.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୧୪:୨୩-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/14/23.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6002, H6003

## ଅମ୍ନୋନ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅମ୍ନୋନ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ବଡ ପୁଅଥିଲେ I ଙ୍କ ମାତା ଦାଉଦଙ୍କ ରାଜା ସ୍ତ୍ରୀ ଅହୀନୋୟମଥିଲେ I * ଅମ୍ନୋନ ତାଙ୍କ ସାବତ ଭଉଣୀ ତାମରକୁ ବଳତ୍କାର କଲେ, ଯିଏକି ଅବଶାଲୋମଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଭଉଣୀଥିଲେ I * ଏହି କାରଣ ନିମନ୍ତେ ଅବଶାଲୋମ ଅମ୍ନୋନ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୋଜନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲେ I (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଅବଶାଲୋମ](names.html#absalom)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୧୩:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/13/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୧୩:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/13/07.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H550

## ଅମ୍ମୋନ, ଅମ୍ମୋନୀୟ, ଅମ୍ମୋନୀୟମାନେ ### ତଥ୍ୟମାନ “ଅମ୍ମୋନର ଲୋକ” କିମ୍ୱା “ଅମ୍ମୋନୀୟ” କିଣାନରେ ଏକ ଲୋକମାନଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀଥିଲେ I ସେମାନେ ଲୋଟ ଏବଂ ଲୋଟଙ୍କ ସାନ ଝିଅଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜନ୍ମିତ ପୁତ୍ର ବିନ-ଅମ୍ମିଙ୍କ ବଂଶାବଳିଥିଲେ I * “ଅମ୍ମୋନୀୟ” ପଦଟି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ସ୍ତ୍ରୀ ଲିଙ୍ଗ “ଅମ୍ମୋନୀୟକୁ” ବୁଝାଏ I ଏହା “ଅମ୍ମୋନୀୟ ସ୍ତ୍ରୀ” ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I * ଏହି ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଅମୋନୀୟମାନେ ଯର୍ଦନ ନଦୀର ପୂର୍ବ ଦିଗ ପରିତ୍ୟାଗ କଲେ ଏବଂ ଇସ୍ରାଏଲର ଶତ୍ରୁଗଣଥିଲେ I * ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ, ଅମ୍ମୋନୀୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଅଭିଶାପ ଦେବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବାଲାମ୍‌ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କୁ ଭଡା ନେଲେ, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ଏହା କରିବାକୁ ଦେଲେ ନାହିଁ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଅଭିଶାପ](kt.html#curse), [ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [ବହୁ ସଂଖ୍ୟା](names.html#lot)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୧୯:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/19/01.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୨୫:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/25/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୯:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/36.md) * [ଯିହୋଶୂୟ ୧୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/12/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୧:୨୬-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/11/26.md) * [ସିଫନୀୟ ୦୨:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/02/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5983, H5984, H5985

## ଅମ୍ରି ### ଘଟଣାବଳି: ଅମ୍ରି ଜଣେ ସାମରିକ ସେନାପତିଥିଲେ ଯିଏ ଷଷ୍ଠତମ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜା ହେଲେ * ଅମ୍ରି ୧୨ ବର୍ଷ ତିର୍ସା ସହରକୁ ଶାସନ କରିଥିଲେ * ତାଙ୍କ ପୂର୍ବରୁ ଇସ୍ରାଏଲର ସମସ୍ତ ରାଜାଙ୍କ ପରି, ଅମ୍ରି ଜଣେ ଦୁଷ୍କର୍ମକାରୀ ରାଜାଥିଲେ ଯିଏକି ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ପ୍ରତିମା ପୂଜା କରିବାକୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇଥିଲେ * ଅମ୍ରି ରାଜା ଆହବଙ୍କର ପିତାଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଆହବ](names.html#ahab), [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଯିହୋରାମ](names.html#jeroboam), [ତିର୍ସା](names.html#tirzah)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6018

## ଅରାମ, ଅରାମୀୟ, ଅରାମୀୟମାନେ, ଅରାମୀୟ ଭାଷାବାଦୀ ### ସଂଜ୍ଞା: ପୁରାତନ ନିୟମରେ “ଅରାମ” ଦୁଇ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ନାମଥିଲା I ଏହା ଉତ୍ତର କିଣାନର ଏକ ଅଞ୍ଚଳର ମଧ୍ୟ ନାମଥିଲା, ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଆଧୁନିକ ଦିନର ସିରିୟା ଅବସ୍ଥିତ I * ଅରାମରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଲୋକ ଅରାମୀୟ ହୋଇଗଲେ ଏବଂ ଅରାମୀୟ ଭାଷା କହିଲେ I ଯୀଶୁ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସମୟର ଅନ୍ୟ ଯିହୁଦୀମାନେ ଅରାମୀୟ ଭାଷା କହିଲେ I * ଜଣେ ଶେମର ପୁତ୍ରଙ୍କ ନାମ ଅରାମଥିଲା I ଅନ୍ୟ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଅରାମରେବିକାଙ୍କ ଜ୍ଞାତି ଭାଇଥିଲେ I ଏହା ସମ୍ଭବତଃ ଅରାମ ଅଞ୍ଚଳ ଏହି ଦୁଇ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ, କେହି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ଅନୁସାରେ ନାମିତ ହେଲା I * ତତ୍ପରେ ଅରାମର ଗ୍ରୀକ୍ ନାମ “ସିରିୟା” ନାମରେ ଜଣା ଗଲା I * “ପଦ୍ଦନ୍ଅରାମୀୟ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ “ଅରାମର ସମତଳ ଭୂମି’’ ଏବଂ ଏହି ସମତଳ ଭୂମି ଅରାମର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଅବ୍ରହାମଙ୍କ କିଛି ସମ୍ପର୍କୀୟ ଆରମ୍ ନଗରରେ ବାସ କଲେ, ଯାହା “ପଦ୍ଦନ୍ଅରାମୀୟ”ରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ବେଳେବେଳେ “ଆରମ୍” ଏବଂ “ପଦ୍ଦନ୍ଅରାମୀୟ” ପଦ ସମାନ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଦର୍ଶାଏ I * “ଅରାମ ନହରୟିମ୍” ପଦଟିର ଅର୍ଥ “ଦୁଇ ନଦୀର ଅରାମକୁ’’ ବୁଝାଯାଏ I ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ମେସପଟାମିଆର ଉତ୍ତର ଏବଂ “ପଦ୍ଦନ୍ଅରାମୀୟ”ର ପୂର୍ବ ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ଦେଖିପାରିବା ମଧ୍ୟ: [ମେସପଟାମିଆ](names.html#mesopotamia), [ପଦ୍ଦନ୍ଅରାମୀୟ](names.html#paddanaram), [ରେବିକା](names.html#rebekah), [ସିରିୟା ଅରାମୀୟ](names.html#shem)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୧:୧୭-୧୯](names.html#syria) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୦୮:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/17.md) * [ଆମୋଷ ୦୧:୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/08/05.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୨୭:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/05.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୧:୧୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/16.md) * [ହୋଶେୟ ୧୨:୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/19.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୬୦:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/12/11.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H758, H763, G689

## ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ ଏକ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ପେରସିଆ ସମ୍ରାଟ ଉପରେ ପ୍ରାୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୪୬୪ଠାରୁ ୪୨୪ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରାଜତ୍ତ୍ୱ କଲେ I * ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତଙ୍କ ଶାସନ ସମୟରେ, ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ଯିହୁଦାଠାରୁ ବାବିଲୋନରେ ନିର୍ୱାସିତଥିଲେ, ଯାହା ସେହି ସମୟରେ ପେରସିଆ ରାଜ୍ୟର ଅଧିନରେଥିଲା I * ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ ଏଜ୍ରା ଯାଜକ ଏବଂ ଯିହୂଦୀ ନେତାମାନଙ୍କୁ ବାବିଲୋନ ଛାଡ଼ି ଯିରୂଶାଲମକୁ ଯାଇ ଇସ୍ରାଏଲମାନଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନୀୟମ ଶିଖାଇବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ଦେଲେ I * ଏହି ସମୟ ପରେ, ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ ତାଙ୍କ ପାନପାତ୍ର ବାହକ ନିହିମିୟ ଯିରୁଶାଲମକୁ ଯାଇ ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କୁ ନଗରର ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ୱରେ ପ୍ରାଚୀର ପୁର୍ନସ୍ଥାପନ କରିବା ପାଇଁ ନେତୃତ୍ତ୍ୱ ନେବା ନିମନ୍ତେ ମଧ୍ୟ ଅନୁମତି ଦେଲେ I * କାରଣ ବାବିଲୋନ ପେରସିଆର ଶାସନ ଅଧିନରେଥିଲା, ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ ବେଳେବେଳେ “ବାବିଲୋନର ରାଜା” କୁହାଯାଉଥିଲେ I * ଜାଣି ରଖୁ ଯେ ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ, କ୍ଷୟାର୍ଷ (ଅକ୍ଷରେଶ୍ୱରଙ୍କ) ସଙ୍ଗେ ସମାନ ନୁହଁନ୍ତି I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ](names.html#ahasuerus), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ପାନପାତ୍ର ବାହକ](other.html#cupbearer), [ଏଜ୍ରା](names.html#ezra), [ନିହିମୀୟା](names.html#nehemiah), [ପେରସିଆ](names.html#persia)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଏଜ୍ରା 04:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/04/07.md) * [ଏଜ୍ରା 07:1-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/07/01.md) * [ନିହିମୀୟା 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/02/01.md) * [ନିହିମୀୟା 13:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/13/06.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H783

## ଅଶୂର, ଅଶୂରୀୟ, ଅଶୂରୀୟଗଣ, ଅଶୂରୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ### ତଥ୍ୟମା: କିଣାନ ଦେଶରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କରୁଥିବା ସମୟରେ ଅଶୂର ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଷ୍ଟ୍ରଥିଲା I ଅଶୂରୀୟ ସମ୍ରାଜ୍ୟ ଏକ ଦେଶର ଗୋଷ୍ଠୀଥିଲା, ଯାହା ଅଶୂରୀୟ ରାଜାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶାସିତ ହେଉଥିଲେ I * ଅଶୂର ରାଷ୍ଟ୍ର ଏକ ଅଞ୍ଚଳରେଥିଲା, ଯାହା ଏବେ ଈରାକ୍‌ର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତ I * ଅଶୂରୀୟମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଇତିହାସରେ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସମୟରେ ଇସ୍ରାଏଲ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ I * ୭୨୨ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବରେ, ଅଶୂରୀୟମାନେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ରାଜ୍ୟକୁ ପରାସ୍ତ କଲେ ଏବଂ ଅନେକ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଅଶୂରକୁ ଯିବା ନିମନ୍ତେ ବାଧ୍ୟ କଲେ I * ବଳକା ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ଭିନ୍ନଜାତିର ବିଦେଶୀମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ, ଯାହା ଅଶୂରୀୟମାନେ ସମରୀୟଠାରୁ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟକୁ ଆଣିଥିଲେ I ତତ୍ପରେ ଏହି ଭିନ୍ନଜାତିରେ ବିବାହ କରିଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ବଂଶଗତକୁ ସମରୀୟ କୁହାଗଲା I (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ସମରୀୟ](names.html#samaria)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦:୧୧-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/11.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/17.md) * [ଯିଶାଇୟ ୦୭:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/07/16.md) * [ଯିରିମୀୟ ୫୦:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/50/17.md) * [ମୀଖା ୦୭:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/07/11.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[20:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/02.md)__ ସେଥି ନିମନ୍ତେ ଦୁଇ ରାଷ୍ଟ୍ରକୁ ଧ୍ୱଂସ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଈଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ I ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ନିଷ୍ଠୁର __ଅଶୂର ସମ୍ରାଜ୍ୟ__ ଦ୍ୱାରା ବିନଷ୍ଟ ହୋଇଥିଲା ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶରେ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ __ଅଶୂରୀୟମାନେ__ ହତ୍ୟା କଲେ, ସମସ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ବସ୍ତୁ ନେଇଗଲେ ଏବଂ ଦେଶକୁ ଜାଳିଦେଲେ I * __[20:23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/03.md)__ ଅଶୂରୀୟମାନେ ସମସ୍ତ ନେତା, ଦକ୍ଷ ଧନୀ ଲୋକକୁ ଏକତ୍ର କଲେ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ __ଅଶୂରକୁ__ ନେଇଗଲେ I * __[20:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/04.md)__ ତତ୍ପରେ __ଅଶୂରୀୟମାନେ__ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କୁ ବସବାସ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆଣିଲେ ଯେଉଁଠାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶଥିଲା I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H804, H1121

## ଅସ୍କିଲୋନ ### ତଥ୍ୟମାନ: ବାଇବଲ ସମୟରେ, ଅସ୍କିଲୋନୀୟ ପଲେଷ୍ଟୀୟର ଏକ ମୂଖ୍ୟ ନଗର, ଯାହା ଭୂମଧ୍ୟ-ସାଗର ଉପକୂଳରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I ଏହା ଆଜି ମଧ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲରେ ଅଛି I * ଅସ୍କିଲୋନୀୟ, ପଲେଷ୍ଟୀୟର ପାଞ୍ଚଟି ପ୍ରଧାନ ନଗର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏଥିଲା, ଅସ୍‌ଦୋଦ, ଈକ୍ରୋଣୀୟ, ଗାଥ, ଏବଂ ଘସା ସହ I * ଇଶ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ସମ୍ପୂର୍ଣଭାବରେ ଅସ୍କିଲୋନର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରି ନଥିଲା, ଯଦ୍ୟପି ଯିହୁଦା ଦେଶର ପାହାଡିଆ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଦଖଲ କରିଥିଲା I * ଅସ୍କିଲୋନ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶହେ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦାଖଲ କରାଯାଇଥିଲା I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଅସ୍‌ଦୋଦ](names.html#ashdod), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଗାଥ](names.html#ekron), [ଘସା](names.html#gath), [ପଲେଷ୍ଟୀୟ](names.html#gaza), [ଭୂମଧ୍ୟ-ସାଗର](names.html#philistines) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ ୦୬:୧୭-୧୮](names.html#mediterranean) * [ଆମୋଷ ୦୧:୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/06/17.md) * [ଯିରିମୀୟ ୨୫:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/08.md) * [ଯିହୋଶୂୟ ୧୩:୨-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/25/19.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/02.md) * [ଯିଖରୀୟ ୦୯:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/18.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H831

## ଅସ୍‌ଦୋଦସ, ଅଷ୍-ଦୋଦ୍ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅସ୍‌ଦୋଦସ ପଲେଷ୍ଟୀୟର ପାଞ୍ଚଟି ଅତି ଗୁରୁତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନଗର ମଧ୍ୟରେ ଗୋଟିଏଥିଲା I ଏହା ଭୁମଧ୍ୟସାଗରର ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମ କିଣାନରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ଘଷା ଏବଂ ଯାଫ ନଗର ମଧ୍ୟରେଥିଲା I * ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ମନ୍ଦିରରେ ଭ୍ରାନ୍ତ ଦେବତା ଦାଗନ୍ ଅଷ୍-ଦୋଦ୍ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଯେତେବେଳେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ନୀୟମ ସିନ୍ଦୁକ ଚୋରୀ କରି ଅଷ୍-ଦୋଦ୍‌ର ବିଜାତୀ ମନ୍ଦିରରେ ରଖିଲେ, ସେତେବେଳେ ପରମେଶ୍ୱର ଅଷ୍-ଦୋଦ୍ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କଠୋର ଦଣ୍ଡ ଦେଲେ I * ଏହି ସହର ନିମନ୍ତେ ଗ୍ରୀକ୍ ନାମ ଅସ୍‌ଦୋଦସଥିଲା I ଏହା ଅନେକ ନଗରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ନଗର, ଯେଉଁଠାରେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାରକ ଫିଲିପ୍ଫ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଇକ୍ରୋଣ](names.html#ekron), [ଗାଥ](names.html#gath), [ଘସା](names.html#gaza), [ଯାଫ](names.html#joppa), [ଫିଲିପ୍ଫ](names.html#philip), [ଫିଲିପ୍ଫୀୟ](names.html#philistines)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ ୦୫:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/05/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୮:୩୯-୪୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/39.md) * [ଆମୋଷ ୦୧:୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/08.md) * [ଯିହୋଶୂୟ ୧୫:୪୫-୪୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/15/45.md) * [ଯିଖରୀୟ ୦୯:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/09/05.md) \{\{ଟ୍ୟାଗ୍>କେଟିଲିଙ୍କର ପ୍ରକାଶ} ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H795, G108

## ଅହସୀୟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅହସୀୟ ଦୁଇଟି ରାଜାଙ୍କର ନାମଥିଲା: ଜଣେ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟକୁ ଶାସନ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟକୁ ଶାସନ କରୁଥିଲେ I * ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟର ରାଜା ଅହସୀୟ ଯିହୋରାମ ରାଜାଙ୍କ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରାଜତ୍ୱ କଲେ (ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୮୪୧) ଏବଂ ତତ୍ପରେ ସେ ଯେହୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲେ I ଅନ୍ତିମରେ ଅହସୀୟଙ୍କ କନିଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ଯୋୟାଶ ରାଜା ଭାବରେ ତାଙ୍କ ସ୍ଥାନ ଅଧିକାର କଲେ I * ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଅହସୀୟ, ଆହାବ ରାଜାଙ୍କ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେ ଦୁଇ ବର୍ଷ ପାଇଁ ରାଜତ୍ୱ କଲେ (ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୮୫୦-୮୪୯) I ସେ ତାଙ୍କ ପ୍ରାସାଦରେ ପଡି ଆଘାତ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇ ପ୍ରାଣ ତ୍ୟାଗ କଲେ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ଭାଇ ଯିହୋରାମ୍‌ ରାଜା ହେଲେ I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମର ଆନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଯେହୁ](names.html#jehu), [ଆହାବ](names.html#ahab), [ଯାରବିୟାମ](names.html#jeroboam), [ଯୋୟାଶ](names.html#joash)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୨୨:୩୯-୪୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/22/39.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୨୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୨୫:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/25/23.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H274

## ଅହୀୟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଅହୀୟ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ବିଭିହ୍ନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମଥିଲା I ନିମ୍ନରେ ସେହି କେତେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ଦିଆଯାଇଛି I * ଶାଉଲଙ୍କ ସମୟରେ ଅହୀୟ ଜଣେ ଯାଜକଙ୍କ ନାମଥିଲା I * ଶଲୋମନ ରାଜାଙ୍କ ଶାସନ କାଳରେ ଅହୀୟ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ସମ୍ପାଦକ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିଲେ I * ଶୀଲୋହର ଜଣେ ଭାବବାଦୀଙ୍କ ନାମ ଅହୀୟଥିଲା, ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶଟି ଦୁଇଟି ରାଜ୍ୟରେ ବିଭକ୍ତ ହେବା ବିଷୟ କହିଥିଲେ I * ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶରେ ବାଶା ରାଜାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ନାମ ଅହୀୟଥିଲା I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବାଶା](names.html#baasha), [ଶିଲୋ](names.html#shiloh)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୧୫:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/27.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୨୧:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/21/21.md) * [ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ ୧୪:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/14/18.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୦:୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/10/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H281

## ଅୟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ପୁରାତନ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସମୟରେ, ଅୟ କିଣାନରେ ଥିବା ଏକ ସହର, ଯାହା ବୈଥେଲର ୪. ଦକ୍ଷିଣରେ ଏବଂ ପ୍ରାୟ ୮ କିଲୋମିଟର ଯିରୀହୋର ଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଯିହୋଶୂୟ ଯିରୀହୋକୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ପରେ, ଅୟକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବା ପାଇଁ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନେତୃତ୍ତ୍ୱ ଦେଲେ I କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ସହଜରେ ପରାସ୍ତ ହେଲେ କାରଣ ଈଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନଥିଲେ I * ଇଶ୍ରାଏଲର ଆଖାନ୍ ନାମକ ବ୍ୟକ୍ତି ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ ଯିରୀହୋଠାରୁ ଲୁଣ୍ଠନ କରିଥିଲେ, ଏବଂ ଈଶ୍ୱର ଆଦେଶ ଦେଲେ ସେ (ଆଖାନ୍) ଓ ତାଙ୍କ ପରିବାର ମୃତ୍ୟୁ ଦଣ୍ଡ ପାଇବେ I ତତ୍ପରେ ଈଶ୍ୱର ଅୟକୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମର ଆନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବୈଥେଲ](names.html#bethel), [ଯିରୀହୋ](names.html#jericho) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଏଜ୍ରା ୦୨:୨୭-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/02/27.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୨:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/08.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୩:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/03.md) * [ଯିହୋଶୂୟ ପୁସ୍ତକ ୦୭:୨-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/07/02.md) * [ଯିହୋଶୂୟ ପୁସ୍ତକ ୦୮:୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/08/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5857

## ଆଇକନିଅମ ### ତଥ୍ୟ: ଆଇକନିଅମ ଏକ ନଗର ଯାହା ଉତ୍ତର ମଧ୍ୟ ଭାଗରେ ଅଛି ଯାହାକୁବର୍ତ୍ତମାନ ତୁର୍କୀ କୁହାଯାଏ I * ପାଉଲ ର ପ୍ରଥମ ମିସନାରୀ ଯାତ୍ରାରେ, ସେ ଓ ବର୍ନବାସ ଯେତେବେଳେ ଯିହୁଦୀ ଲୋକମାନେ ତାହା ଙ୍କୁ ବଳ ପୂର୍ବକ ଆନ୍ତିୟ ସହର ଛାଡ଼ିବାକୁ କହିଲେ ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ଆଇକନିଅମ ସହରକୁ ଯାଇଥିଲେ I * ତା ପରେ ବିଶ୍ୱାସ ନ କରୁଥିବା ଆଇକନିଅମର ଯିହୁଦୀ ଓ ଅଣଯିହୁଦୀମାନେ ପାଉଲ ଓ ତାହାଙ୍କ ସାଥୀମାନଙ୍କୁ ପଥର ଫପାଡି ଆଘାତ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ପାଖର ଏକ ସହର ଲିସ୍ତ୍ରା କୁ ଖସି ପଳାଇଲେ I * ତା ପରେ ଆନ୍ତିଆର ଓ ଆଇକନିଅମର ଲୋକମାନେ ଆସି ଲିସ୍ତ୍ରାରେ ଉପଦ୍ରବ କଲେ କି ସେମାନେ ପାଉଲକୁ ପଥର ଫପାଡି ମାରନ୍ତୁ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: \ବର୍ନବାସ](names.html#barnabas), [ଲିସ୍ତ୍ରା](names.html#lystra), [ପଥର](kt.html#stone)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ତୀମଥି ୦୩:୧୦-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/03/10.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୪:୧୯ -୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/19.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2430

## ଆକ୍ୱିଲା ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆକ୍ୱିଲା ପନ୍ତ ପ୍ରଦେଶର ଏକ ଯିହୂଦୀ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନଥିଲେ, କଳା ସମୁଦ୍ରର ଦକ୍ଷିଣ ଉପକୂଳର ଆଗକୁ ଥିବା ଅଞ୍ଚଳରେ I * ଆକ୍ୱିଲା ଏବଂ ପ୍ରିସ୍କିଲା କିଛି ସମୟ ଧରି ରୋମ, ଇଟାଲୀରେ ବାସ କରୁଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ତାହାପରେ ରୋମୀୟ ସମ୍ରାଟ କ୍ଲାଉଡିଆ, ସମସ୍ତ ଯିହୂଦୀଙ୍କୁ ରୋମ ଛାଡିବା ନିମନ୍ତେ ବାଧ୍ୟ କଲେ I * ତାହା ପରେ ଆକ୍ୱିଲା ଏବଂ ପ୍ରିସ୍କିଲା କରିନ୍ଥୀୟକୁ ଯାତ୍ରା କଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କୁ ଭେଟିଲେ I * ସେମାନେ ପାଉଲଙ୍କ ସହ ତମ୍ୱୁ ବଣାଳୀ ଭାବରେ କାମ କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସେବାକାର୍ଯ୍ୟରେ ତାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I * ଆକ୍ୱିଲା ଏବଂ ପ୍ରିସ୍କିଲା ଦୁହେଁ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ସତ୍ୟ ବିଷୟ କହିଲେ; ଏହି ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଦାନପ୍ରାପ୍ତ ଶିକ୍ଷକଥିଲେ, ଯାହାର ନାମ ଆପୋଲ I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଆପୋଲ](names.html#apollos), [କରିନ୍ଥୀୟ](names.html#corinth), [ରୋମ](names.html#rome)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ କରିନ୍ଥୀୟ ୧୬:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/19.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ତୀମଥି ୦୪:୧୯-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/19.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୮:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/24.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G207

## ଆଦମ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆଦମ ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ, ଯାହାକୁ ପରମେଶ୍ୱର ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲେ I ସେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ହବା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସଦୃଶ୍ୟରେ ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲେ I * ପରମେଶ୍ୱର ଆଦମକୁ ଧୂଳିରୁ ଗଠନ କଲେ ଏବଂ ତା’ ମଧ୍ୟକୁ ଜୀବନ ଶ୍ୱାସ ପ୍ରବାହ କଲେ I * ଆଦମର ନାମ ହିବ୍ରୁ ଶବ୍ଦ “ରଙ୍ଗ ମାଟି” କିମ୍ୱା “ଭୂମି” ସଦୃଶ୍ୟ ଅଟେ I * ଆଦମ ନାମ “ମାନବ ଜାତି” କିମ୍ୱା “ମାନବ” ପାଇଁ ପୁରାତନ ନୀୟମ ବାକ୍ୟ ଭଳି ସମାନ I ପ୍ରତ୍ୟେକ ଲୋକ ହବା ଓ ଆଦମଙ୍କ ବଂଶଗତ ଅଟନ୍ତି I * ଆଦମ ଓ ହବା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅବାଧ୍ୟ ହେଲେ I ଏହା ସେମାନଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କଲା ଏବଂ ପୃଥିବୀରେ ପାପ ଓ ମୃତ୍ୟୁ ଆସିବାର କାରଣ ହେଲା I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମର ଆନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ମୃତ୍ୟୁ](other.html#death), [ବଂଶ](other.html#descendant), [ହବା](names.html#eve), [ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସଦୃଶ୍ୟରେ](kt.html#imageofgod), [ଜୀବନ](kt.html#life)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରଥମ ତୀମଥି ୦୨:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/02/13.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୩:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/03/17.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୧:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/05.md) * [ଲୂକ ୦୩:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) * [ରୋମୀୟ ୦୫:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/05/14.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୧:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/09.md)__ ତାହା ପରେ ପରମେଶ୍ୱର କହିଲେ, “ଆସୁ ଆମ୍ଭେ ମନୁଷ୍ୟକୁ ଆମ୍ଭ ଭଳି ହେବା ନିମନ୍ତେ ଆମ୍ଭ ସଦୃଶ୍ୟରେ ନିର୍ମାଣ କରୁ I” * __[୦୧:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/10.md)__ ଏହି ମନୁଷ୍ୟର ନାମଥିଲା__ ଆଦମ__I ୨୩. ପରମେଶ୍ୱର ଏକ ବଗିଚା ସ୍ଥାପନ କଲେ ଯେଉଁଥିରେ__ଆଦମ__ ବସବାସ କରିପାରିବ, ଏବଂ ଏହାର ଦାୟିତ୍ତ୍ୱ ନେବା ନିମନ୍ତେ ତାହାଙ୍କୁ ରଖିଲେ I * __[୦୧:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/01/12.md)__ ତାହା ପରେ ପରମେଶ୍ୱର କହିଲେ, ମନୁଷ୍ୟ ଏକାକୀ ରହିବା ଭଲ ନୁହେଁ I * __କିନ୍ତୁ __ କୌଣସି ପ୍ରାଣୀଗଣ ଆଦମର__ ସାହାଯ୍ୟକାରୀ ହେବା ନଥିଲେ * __[୦୨:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/11.md)__ ଏବଂ ପରମେଶ୍ୱର __ଆଦମ__ ଏବଂ ହବାକୁ ପଶୁର ଚମଡା ପିନ୍ଧାଇଲେ I * __[୦୨:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/02/12.md)__ ସେଥିପାଇଁ ପରମେଶ୍ୱର __ଆଦମ__ ଏବଂ ହବାକୁ ସୁନ୍ଦର ବଗିଚାରୁ ବାହାର କରିଦେଲେ I * __[୪୯:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/49/08.md)__ ଯେତେବେଳେ __ଆଦମ__ ଏବଂ ହବା ପାପ କଲେ, ଏହା ତାଙ୍କ ସମସ୍ତ ବଂଶଧରଙ୍କୁ ଆକ୍ରାନ୍ତ କଲା I * __[୫୦:୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/50/16.md)__ କାରଣ __ଆଦମ__ ଏବଂ ହବା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅବାଧ୍ୟ ହେଲେ ଏବଂ ଏହି ପୃଥିବୀକୁ ପାପ ଆଣିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ଏହାକୁ ଅଭିଶାପ କଲେ ଏବଂ ଏହାକୁ ବିନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H120, G76

## ଆନ୍ତିୟଖିୟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ନୂତନ ନିୟମରେ ଆନ୍ତିୟଖିୟ ନାମକ ଦୁଇଟି ନଗରର ନାମଥିଲା I ଗୋଟିଏ ଭୂମଧ୍ୟ ସାଗର ଉପକୂଳ ନିକଟରେ ଥିବା ସିରିୟାରେଥିଲା I ଅନ୍ୟଟି କଲସୀ ନିକଟରେ ଥିବା ପିସିଦୀୟର ରୋମୀୟ ପ୍ରଦେଶରେଥିଲା I * ସିରିୟାର ଆନ୍ତିୟଖିୟରେ ଥିବା ମଣ୍ଡଳୀ ହିଁ ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ, ଯେଉଁଠାରେ ଯୀଶୁରେ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଥମରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ କୁହାଗଲା I ସେଠାରେ ମଣ୍ଡଳୀ ବିଜାତୀମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଧର୍ମପ୍ରଚାରକମାନଙ୍କୁ ପଠାଇବା ନିମନ୍ତେ କାର୍ଯ୍ୟରତଥିଲା I * ଯିରୂଶାଲମ ମଣ୍ଡଳୀର ନେତାଗଣ ଅସୁରସ୍ଥିତ ଆନ୍ତିୟଖିୟ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ପତ୍ର ଲେଖିଲେ, ଯାହା ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ହେବାପାଇଁ ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାମାନିବା ବାଧ୍ୟତା ନଥିଲା I * ପାଉଲ, ବର୍ଣ୍ଣବ୍ୱା ଓ ଯୋହନ ମାର୍କ ପିସିଦୀଆସ୍ଥିତ ଆନ୍ତିୟଖିୟକୁ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯାତ୍ରା କଲେ I ଅନ୍ୟ ସହରର କେତେକ ଯିହୁଦୀମାନେ ସମସ୍ୟାକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରିବାକୁ ଆସିଲେ ଏବଂ ସେମାନେ ପାଉଲଙ୍କୁ ମାରିବା ନିମନ୍ତେ ଚେଷ୍ଟା କଲେ I କିନ୍ତୁ ଅନେକ ଅନ୍ୟଲୋକ, ଯିହୁଦୀ ଓ ବିଜାତିମାନେ ଶିକ୍ଷାକୁ ଶୁଣିଲେ ଏବଂ ଯୀଶୁଙ୍କ ନିକଟରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବର୍ଣ୍ଣବା](names.html#barnabas), [କଲୋସିୟ](names.html#colossae), [ଯୋହନ ମାର୍କ](names.html#johnmark), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ପ୍ରଦେଶ](other.html#province), [ରୋମୀୟ](names.html#rome), [ସୂରିୟା](names.html#syria)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଦ୍ୱିତୀୟ ତୀମଥି ୦୩:୧୦-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/03/10.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୬:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/05.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୧:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/25.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୨:୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/11.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G491

## ଆନ୍ଦ୍ରିୟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆନ୍ଦ୍ରିୟ ସେହି ବାର ଜଣ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲେ ଯାହାକୁ ଯୀଶୁ ଘନିଷ୍ଠ ଶିଷ୍ୟ ଭାବରେ ବାଛିଥିଲେ (ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ପ୍ରେରିତ ବୋଲି କୁହାଗଲା) I * ଶିମୋନ ପିତର ଆନ୍ଦ୍ରିୟଙ୍କ ଭାଇଥିଲେ I ସେ ଦୁଇଜଣ କେଉଟଥିଲେ I * ପିତର ଏବଂ ଆନ୍ଦ୍ରିୟ ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ରରେ ମାଛ ଧରୁଥିଲେ, ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଶିଷ୍ୟ ହେବା ନିମନ୍ତେ ଡାକିଲେ I * ପିତର ଏବଂ ଆନ୍ଦ୍ରିୟ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପୂର୍ବରୁ, ସେମାନେ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନଙ୍କ ଶିଷ୍ୟଥିଲେ I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ଶିଷ୍ୟ](kt.html#disciple). [ବାର](kt.html#thetwelve)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [ଯୋହନ 01:40-42](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/40.md) * [ମାର୍କ 01:16-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/16.md) * [ମାର୍କ 01:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/29.md) * [ମାର୍କ 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ମାଥିଉ 04:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/18.md) * [ମାଥିଉ 10:2-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G406

## ଆପଲ୍ଲ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆପଲ୍ଲ ମିସରସ୍ଥିତ ଆଲେକ୍‌ଜାଣ୍ଡ୍ରିୟା ନଗରର ଏକ ଯିହୁଦୀ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ, ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେବାରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଦକ୍ଷତା ପାଇଥିଲେ I * ଆପଲ୍ଲ ଗ୍ରୀକ୍‌ ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥରେ ଉଚ୍ଚ ଶିକ୍ଷିତ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଏବଂ ଏକ ଦାନପ୍ରାପ୍ତ ବକ୍ତାଥିଲେ I * ସେ ଏଫିସରେ ଆକ୍ୱିଲା ଏବଂ ପ୍ରୀସ୍କିଲ୍ଲା ନାମକ ଦୁଇ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିଲେ I * ପାଉଲ ପ୍ରାଧାନ୍ୟତା ଦେଇ କହିଥିଲେ ଯେ, ସେ ଏବଂ ଆପଲ୍ଲ, ତଥା ଅନ୍ୟ ପ୍ରଚାରକମାନେ ଏବଂ ଶିକ୍ଷକମାନେ, ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାର, ଏକ ସମାନ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଅଭିମୁଖେ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଦେଖିପାରିବା ମଧ୍ୟ: [ଆକ୍ୱିଲା](names.html#aquila), [ଏଫିସ](names.html#ephesus), [ପ୍ରିସ୍କିଲ୍ଲା](names.html#priscilla), [ପରମେଶ୍ୱର ବାକ୍ୟ](kt.html#wordofgod)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ କରିନ୍ଥୀୟ ୦୧:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/01/12.md) * [ପ୍ରଥମ କରିନ୍ଥୀୟ ୧୬:୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/10.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୮:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/24.md) * [ତୀତସ ୦୩:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/03/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G625

## ଆମୋଷ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆମୋଷ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଏକ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଥିଲେ ଯେ ଯିହୁଦାର ରାଜା ଉଷୀୟଙ୍କ ସମୟରେ ବସବାସ କରୁଥିଲେ I * ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଡକାଯିବା ପୂର୍ବରୁ, ଆମୋଷ ପ୍ରକୃତଭାବରେ ଏକ ମେଷପାଳକଥିଲେ ଏବଂ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟରେ ଥିବା ଡିମ୍ୱିରି ଗଛର ମାଳୀଥିଲେ I * ଆମୋଷ ଉତ୍ତର ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କର ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଅଧାର୍ମିକତା ବ୍ୟବହାର ବିରୁଦ୍ଧରେ ଭାବିଷ୍ୟତ ବାଣୀ କଲେ I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଡିମ୍ୱିରି](other.html#fig), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael), [ମେଷପାଳକ](other.html#shepherd), [ଉଷୀୟ](names.html#uzziah)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଆମୋଷ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5986

## ଆମୋଷ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆମୋଷ ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କ ପିତାଥିଲେ I * କେବଳ ଥରେ ମାତ୍ର ଆମୋଷଙ୍କ ନାମ ବାଇବଲରେ ଦିଆଯାଇଅଛି, ଯେତେବେଳେ ଯିଶାଇୟ ଆମୋଷଙ୍କ ପୁତ୍ର ଭାବେ ପରିଚିତ ହେଲେ I * ଏହି ନାମଟି ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଆମୋଷଙ୍କଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ ଏବ ଭିନ୍ନଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରାଯିବା ଉଚିତ୍ I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଏ: [ଆମୋଷ](names.html#amos), [ଯିଶାଇୟ](names.html#isaiah)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/19/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୩୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/37/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୩୭:୨୧-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/37/21.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H531

## ଆରବ ### ତଥ୍ୟମାନ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ “ଆରବ” ଶବ୍ଦ ଏକ ବିଶାଳ ମରୁଭୂମି ଏବଂ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ଉପତ୍ୟକାର ପରିପାର୍ଶ୍ୱ ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣଠାରୁ ଉତ୍ତରରେ କିଣାନ ଦେଶର ଶେଷଯାଏ ବ୍ୟାପ୍ତ ସମଷ୍ଟି,ସୁଫ ସାଗରର ସମତଳ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଦର୍ଶାଏ I * ମିସରରୁ କିଣାନ ଦେଶକୁ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ସମୟରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକମାନେ ଏହି ମରୁଭୂମି ଅଞ୍ଚଳ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କଲେ I * “ଆରବ ସାଗର”କୁ “ଆରବ ମରୁଭୂମି ଅଞ୍ଚଳରେ ଅବସ୍ଥିତ ସମୁଦ୍ର” ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I ଏହି ସମୁଦ୍ର “ଲବଣ ସମୁଦ୍ର” କିମ୍ୱା “ମୃତ ସମୁଦ୍ର” ଭାବରେ ଅନେକ ସମୟରେ ସୂଚାଏ I * “ଆରବ” ଶବ୍ଦ ସାଧାରଣତଃ ଯେକୌଣସି ମରୁଭୂମି ଅଞ୍ଚଳକୁ ମଧ୍ୟ ଦର୍ଶାଇପାରେ I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ମରୁଭୂମି](other.html#desert), [](names.html#redsea), [ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea), [ମିସର](names.html#egypt)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ ୨୩:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/23/24.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୨୫:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/25/04.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ ୦୨:୨୮-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/28.md) * [ଯିରିମୀୟ ୦୨:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/02/04.md) * [ଆୟୁବ ୨୪:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/job/24/05.md) * [ଯିଖରୀୟ ୧୪:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/14/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1026, H6160

## ଆରବ, ଆରବୀୟ, ଆରବୀୟମାନେ ### ତଥ୍ୟମାନ: ପୃଥିବୀରେ ଆରବ ଏକ ବୃହତ୍ ଉପଦ୍ୱୀପ, ଯାହା ପ୍ରାୟ ୩,୦୦୦,୦୦୦ ବର୍ଗ କିଲୋମିଟର ଅଟେ I ଏହା ଇସ୍ରାଏଲର ପଶ୍ଚିମ ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଏବଂ ସୁଫ ସାଗର, ଆରବୀୟ ସମୁଦ୍ର ଓ ପାରସିକ ଉପସାଗରର ସୀମାବଦ୍ଧ ଅଟେ I * ‘’ଆରବୀୟନିବାସୀ’’ ପଦଟି ଯେ ଆରବରେ ବାସ କରେ କିମ୍ୱା କିଛି ଏକ ବିଷୟ ଯାହା ଆରବୀୟ ସହ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଅଟେ, ତାହାକୁ ସୂଚାଏ I * ଆରବୀୟରେ ବାସ କରୁଥିବା ପୂର୍ବତନ ଲୋକମାନେ ଶେମଙ୍କ ନାତି ନାତୁଣୀଥିଲେ I ଆରବୀୟର ଅନ୍ୟ ପୂର୍ବ ନିବାସୀମାନେ ଅବ୍ରାହମଙ୍କ ପୁତ୍ର ଈଶ୍ମାଏଲ, ଓ ତାଙ୍କର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀମାନେ, ତଥା ଏଷୌଙ୍କ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀମାନେଥିଲେ I * ଆରବୀୟ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ମରୁପ୍ରାନ୍ତର ଦେଶ, ଯେଉଁଠାରେ ଇଶ୍ରାଏଲମାନେ ଚାଳିଶ ବର୍ଷ ଘୁରିବୁଲିଥିଲେ I * ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲାପରେ, ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ କିଛି ବର୍ଷ ଏହି ଆରବୀୟ ମରୁପ୍ରାନ୍ତରରେ ସମୟ କାଟିଲେ I * ଗାଲାତୀୟରେ ଥିବା ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କୁ ଲେଖାହୋଇଥିବା ପତ୍ରରେ, ପାଉଲ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି, ଆରବୀୟରେ ସୀନୟ ପର୍ବତ ଥିବା କଥା I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଏସୌ](names.html#esau), [ଗାଲାତ](names.html#galatia), [ଇସ୍ମାଏଲ୍](names.html#ishmael), [ଶେମ](names.html#shem), [ସୀନୟ](names.html#sinai)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୧୦:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/10/14.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୨:୮-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୧:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/15.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୪:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/24.md) * [ଯିରିମୀୟ ୨୫:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/25/24.md) * [ନିହିମୀୟା ୦୨:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/02/19.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6152, H6153, H6163, G688, G690

## ଆରାରଟ ### ତଥ୍ୟମାନ: ବାଇବଲ ମଧ୍ୟରେ, ଆରାରଟ ଏକ ନାମ ଅଟେ, ଯାହାକୁ ଏକ ଭୂମିର ନାମ ଦିଆଯାଇଥିଲା, ଏକ ରାଜ୍ୟ, ପାହାଡିଆ ଅଞ୍ଚଳ I * “ଆରାରଟ ଦେଶ” ହୁଏତ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁର୍କୀ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ଅଛି ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଆରାରଟ ଏକ ପର୍ବତର ନାମଥିଲା ଯାହା ଉପରେ ନୋହଙ୍କର ଜାହାଜ ବୃହତ ଜଳ ପ୍ଲାବନ କମିବା ପରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଆଧୁନିକ ସମୟରେ, ଆରାରଟ ପର୍ବତଟି ଅନେକ ସମୟରେ ବାଇବଲରେ ଥିବା ଆରାରଟ ପର୍ବତମାଳାକୁ ବୁଝାଏ I (ଅନୁବାଦାର ସୂଚନାମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଜାହାଜ](kt.html#ark), [ନୋହ](names.html#noah)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୯:୩୫-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/19/35.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୮:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/08/04.md) * [ଯିଶାଇୟ ୩୭:୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/37/38.md) * [ଯିରିମୀୟ ୫୧:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/51/27.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H780

## ଆଶେରା, ଆଶେରା ଖୁଣ୍ଟ, ଅଷ୍ଟାରୋତ୍, ଅଷ୍ଟାରୋତ୍‌ମାନେ ### ସଂଜ୍ଞା: ଆଶେରା ଏକ ଦେବୀଙ୍କ ନାମ, ଯାହା କିଣାନୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପୁରାତନ ନୀୟମର ସମୟରେ ପୂଜା କରାଯାଉଥିଲା I “ଆଶେରା”ଙ୍କ ଅନ୍ୟ ନାମ “ଅଷ୍ଟାରୋତ୍” ହୋଇପାରେ, କିମ୍ୱା ଏହା ଅନେକ ଦେବୀଗଣଙ୍କ ନାମ ହୋଇପାରେ ଯାହା ଅତୀ ତଦନୁରୂପଥିଲା I * “ଆଶେରା ଖୁଣ୍ଟ” ଶବ୍ଦଟି କାଠରେ ନିର୍ମିତ ଖୋଦିତ ପ୍ରତିମା କିମ୍ୱା ବୃକ୍ଷରେ ଖୋଦିତ, ଯାହା ଦେବୀଗଣକୁ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱ କରିବାକୁ ଦର୍ଶାଉଥିଲା I * ଆଶେରା ଖୁଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ମିଥ୍ୟା ଦେବତା ବାଲ୍‌ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହାକୁ ଆଶେରାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରାଯାଉଥିଲେ I କେତେକ ଲୋକଦଳ ବାଲ୍‌ଦେବତାଙ୍କୁ ଏକ ସୁର୍ଯ୍ୟ ଦେବତା ଭାବେ ଏବଂ ଆଶେରା କିମ୍ୱା ଅଷ୍ଟାଙ୍କରୋତ୍‌ ଚନ୍ଦ୍ର ଦେବୀ ଭାବରେ ପୂଜା କରୁଥିଲେ I * ପରମେଶ୍ୱର ଆଶେରାର ସମସ୍ତ ଖୋଦିତ ପ୍ରତିମାକୁ ବିନଷ୍ଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆଦେଶ ଦେଲେ I * ଗିଦୀୟୋନ୍‌, ଆସା ରାଜା, ଏବଂ ଯୋଶୀୟ ରାଜା ଭଳି ଇସ୍ରାଏଲର କେତେକ ନେତାଗଣ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁମାନିଲେ ଏବଂ ମୂର୍ତ୍ତୀଗୁଡିକୁ ବିନଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଲୋକମାନଙ୍କ ନେତୃତ୍ତ୍ୱ ଦେଲେ I * କିନ୍ତୁ ଶଲୋମନ ରାଜା, ମନଃଶି ରାଜା, ଏବଂ ଆହବ୍‌ ରାଜା ଭଳି ଅନ୍ୟ କେତେକ ଇସ୍ରାଏଲର ନେତାଗଣ ଆଶେରା ଖୁଣ୍ଟର ପୂଜା କରିବାରେ ପଛେଇ ଯାଇ ନଥିଲେ ଏବଂ ଏହି ମୂର୍ତ୍ତୀଗୁଡିକୁ ପୂଜା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଉତ୍ସାହିତ କରିଥିଲେ I (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ମିଥ୍ୟା ଦେବତା](kt.html#falsegod), [ବାଲ୍‌](names.html#baal), [ସିୟୋନ](names.html#gideon), [ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତୀ](other.html#image), [ଶଲୋମନ](names.html#solomon)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୮:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/04.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୨୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/21/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୨୭:୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/27/09.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/03/07.md) * [ମୀଖା ୦୫:୧୨-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/05/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H842, H6252, H6253

## ଆଶେର୍‌ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆଶେର୍‌ ଯାକୁବଙ୍କର ଅଷ୍ଟମ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ତାଙ୍କ ବଂଶଗତ ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରେ ଗୋଟିଏ ହେଲେ ଏବଂ ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟ “ଆଶେର୍” କୁହାଯାଉଥିଲା I * ଆଶେର୍‌ଙ୍କ ମାତା ଶୀଳ୍ପା, ଲେୟାଙ୍କ ଦାଶୀଥିଲେ, ତାଙ୍କ ନାମର ଅର୍ଥ “ଖୁସି” କିମ୍ୱା “ଆଶୀର୍ବାଦ” I * ଆଶେର୍ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ରାଜ୍ୟର ନାମ ମଧ୍ୟ ଆଶେର୍ଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଦେଶକୁ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ](other.html#12tribesofisrael) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୦୪:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/15.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୪୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୦:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/12.md) * [ଲୂକ ୦୨:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/36.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H836

## ଆସା ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆସା ଜଣେ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଯିହୁଦା ଦେଶ ଉପରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୯୧୩ଠାରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୮୭୩ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଳିଶ ବର୍ଷ କାଳ ଶାସନ କରିଥିଲେ I * ଆସା ରାଜା ଏକ ଉତ୍ତମ ରାଜାଥିଲେ, ଯେ ଭଣ୍ଡ ପ୍ରଭୁମାନଙ୍କ ଅନେକ ମୂର୍ତ୍ତୀ ବାହାର କରିଥିଲେ ଏବଂ ଇସ୍ରାଏଲରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆରାଧନା ଆରମ୍ଭ କଲେ I * ସଦାପ୍ରଭୁ ରାଜା ଆସାଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଦେଶ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କଲାବେଳେ ସଫଳତା ଦେଲେ I * ତତ୍ପରେ ତାଙ୍କ ଶାସନ କାଳରେ, କୌଣସି ଭାବାରେ, ଆସା ରାଜା ସଦପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବା ବନ୍ଦ କରିଦେଲେ ଏବଂ ଏକ ରୋଗରେ ପୀଡିତ ହୋଇ କାଳକ୍ରମେ ମୃତ୍ୟୁଭୋଗ କଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୯:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/09/14.md) * [ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳି ୧୫:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/07.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୧୪:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/14/01.md) * [ଯିରିମୀୟ ୪୧:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/41/08.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H609

## ଆସାଫ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆସାଫ ଜଣେ ଲେବୀୟ ଯାଜକ ଏବଂ ଦାନପ୍ରାପ୍ତ ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞଥିଲେ ଯେ ଦାଉଦଙ୍କ ଗୀତସଂହିତା ନିମନ୍ତେ ଗୀତ ରଚନା କରିଥିଲେ I ସେ ମଧ୍ୟ ନିଜର ଗୀତସଂହିତା ଲେଖିଲେ I * ତିନିଜଣ ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞ ମଧ୍ୟରେ ଜଣେ ହେବା ନିମନ୍ତେ ଆସାଫ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିଯୁକ୍ତି ହୋଇଥିଲେ, ଯେଉଁମାନେ ମନ୍ଦିରରେ ଆରାଧନା ନିମନ୍ତେ ଆବଶ୍ୟକ ସଙ୍ଗୀତ ଯୋଗାଇବାର ଦାୟିତ୍ତ୍ୱରେଥିଲେ I ଏହି ଗୀତ ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ କେତେକ ଗୀତ ଭବିଷ୍ୟତବାଣୀ ମଧ୍ୟଥିଲା I * ଆସାଫ ତାଙ୍କ ପୁତ୍ରଗଣକୁ ତାଲିମ ଦେଲେ ଏବଂ ସେମାନେ, ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ବଜାଇବାର ଏବଂ ମନ୍ଦିରରେ ଭବିଷ୍ୟତବାଣୀ କରିବାର ଦାୟିତ୍ତ୍ୱକୁ ବହନ କଲେ I * ଲ୍ୟୁଟ୍, ହାର୍ପ୍, ତୂରୀ, ଗିନିମାନ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରର ସମଷ୍ଟିଥିଲା I * ଗୀତସଂହିତା ୫୦ ଏବଂ ୭୩-୮୩ ଆସାଫରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କୁହାଯାଇଅଛି I ଏହା ହୋଇପାରେ ଯେ ଗୀତସଂହିତାର କିଛି ଅଂଶ ତାଙ୍କ ପରିବାରର ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲେଖା ହୋଇଅଛି I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବଂଶଗତ](other.html#descendant), [ହାର୍ପ](other.html#harp), [ଲ୍ୟୁଟ୍](other.html#lute), [ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ଗୀତସଂହିତା](kt.html#psalm), [ତୂରୀ](other.html#trumpet)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୬:୩୯-୪୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/39.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୩୫:୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/35/15.md) * [ନିହିମୀୟ ୦୨:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/02/07.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୫୦:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/050/001.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H623

## ଆହସ ### ସଂଜ୍ଞା: ଯିହୁଦା ଦେଶର ଏକ ଦୁଷ୍ଟ ରାଜା ଆହସ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୭୩୨ଠାରୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୭୧୬ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶାସନ କଲେ I ଏହା ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ଯିହୁଦା ଦେଶ ବନ୍ଦିତ୍ୱ ଅବସ୍ଥାରେ ବାବିଲୋନ୍‌ରେ ରହିବାର ପ୍ରାୟ ୧୪୦ ବର୍ଷ ପୂର୍ବର ବିଷୟଥିଲା I * ସେ ଯେତେବେଳେ ଯିହୁଦାକୁ ଶାସନ କରୁଥିଲେ, ଆହାସ ଆସରିୟାର ମିଥ୍ୟା ଦେବତାକୁ ପୂଜା କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବେଦୀ ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ I * ଆହସ ରାଜା ତାଙ୍କର କୋଡିଏ ବର୍ଷ ବୟସରେ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟକୁ ଷୋହଳ ବର୍ଷ ଶାସନ କଲେ I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମର ଆନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୦୮:୩୫-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/35.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବଂଶାବଳି ୨୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/28/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାବଳି ୧୬:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/16/19.md) * [ହୋଶେୟ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୦୧:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୦୭:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/07/03.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H271

## ଆହାବ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଆହାବ ଏକ ଅତି ମନ୍ଦ ରାଜାଥିଲେ ଯିଏ ଖ୍ରୀଷ୍ଟପୂର୍ବ ୮୭୫ଠାରୁ ୮୫୪ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲର ଉତ୍ତର ରାଜ୍ୟରେ ରାଜତ୍ତ୍ୱ କଲେ I * ଆହାବ ରାଜା ମିଥ୍ୟା ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଆରଧନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଇସ୍ରାଏଲର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇଲେ I * ଏଲୀୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଆହାବଙ୍କ ସହ ମୁହାଁ-ମୁହିଁ ହେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ ଆହାବ ଇସ୍ରାଏଲ ପାପ କରିବାର କାରଣ ହେବାରୁ ତାହାର ଦଣ୍ଡ ସ୍ୱରୂପେ ସେଠାରେ ସାଢ଼େ ତିନି ବର୍ଷ ଏକ ଭୟଙ୍କର ମରୁଡି ହେବାକୁ ଯାଉଅଛି I * ଆହାବ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ଈଷେବେଲ ଅନେକ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମନ୍ଦ ବିଷୟ କଲେ, ତା’ସହିତ ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଶକ୍ତିର ବ୍ୟବହାର କଲେ I ### ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ବାଲ୍](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [ଏଲୀୟ](names.html#baal), [ଈଷେବେଲ](names.html#elijah), [ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ](names.html#jezebel), [ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ୱର](names.html#kingdomofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [୧ ରାଜାବଳି ୧୮:୧_୨](kt.html#yahweh) * [୧ ରାଜାବଳି ୨୦:୧_୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/18/01.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୧:୬_୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/20/01.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୯:୭_୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/21/06.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୯:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/07.md)__ ଏଲୀୟ ଜଣେ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଥିଲେ __ଆହାବ__ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ରାଜାଥିଲେ I __ଆହାବ__ ଜଣେ ଦୁଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଯିଏ ମିଥ୍ୟା ଦେବତା ବାଲକୁ ପୂଜା କରିବା ପାଇଁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଉଥିଲେ I * __[୧୯:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ __ଆହାବ__ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସୈନ୍ୟଗଣ ଏଲୀୟଙ୍କୁ ଖୋଜିଲେ, ମାତ୍ର ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ପାଇଲେ ନାହି I * __ [୧୯:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/03.md)__ ସାଡ଼େ ତିନି ବର୍ଷ ପରେ ପୁନର୍ୱାର ପ୍ରଭୁ ଏଲୀୟଙ୍କୁ କହିଲେ, ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟକୁ ଫେରିଯାଅ ଏବଂ __ଆହାବଙ୍କୁ__ କୁହ, କାରଣ ସେ(ପ୍ରଭୁ) ପୁନର୍ୱାର ବର୍ଷା ପଠାଇବେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H256

## ଆୟୁବ ### ତଥ୍ୟ: ଆୟୁବ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାକୁ ବାଇବଲରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ନିର୍ଦୋଷ ଓ ଧାର୍ମିକ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ I ସେ ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତି ଯେ ଅତି ଯନ୍ତ୍ରଣା ସମୟରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବା ବନ୍ଦ କରି ନଥିଲେ I * ଆୟୁବ ଉସ ଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିଲେ, ଯାହା କିଣାନ ର ପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା ହୋଇପାରେ ଇଦୋମିୟ ଅଞ୍ଚଳ ପାଖରେ ତାହାଥିଲା I * ଏହା ହୋଇପାରେ କି ସେ ଏସ ଓ ଯାକୁବ ର ସମୟରେଥିଲେ କାରଣ ଆୟୁବ ର ଏକ ମିତ୍ର “ତେମାନୀୟ “ଥିଲେ ତାହା ଏକ ଲୋକ ସମୁହ ଏସର ନାତି ନାମ ଅନୁସାରେ ହୋଇଥିଲା I * ପୁରାତନ ନୀୟମର ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ ଏହି ବିଷୟ କୁ କହେ କି ଆୟୁବ ଓ ଅନ୍ୟମାନେ ଯନ୍ତ୍ରଣା କୁ କିପରି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେଇ ଅଛନ୍ତି I ଏହା ପରମେଶ୍ୱର ଯେ ସମସ୍ତ ସୃଷ୍ଟି ର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା ଓ ବିଶ୍ୱର ର ଶାସକ ଅଟନ୍ତି ଏହି ମତ ସେ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି I * ଏହି ସମସ୍ତ ଦୁର୍ଦଶା ପରେ, ପରମେଶ୍ୱର ଆୟୁବ କୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ ଓ ତାହା ତାହାକୁ ଆହୁରି ସନ୍ତାନ ସଂତତି ଓ ସମ୍ପତି ଦେଲେ I * ଅୟୁବ ପୁସ୍ତକ କହେ କି ସେ ଅତ୍ଯନ୍ତ ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେ ମଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [ଏସ](names.html#esau), [ଜଳ ପ୍ରଳୟ](other.html#flood), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଲୋକ ସମୁହ](names.html#noah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯିହଜିକଲ ୧୪:୧୨-୧୪](other.html#peoplegroup) * [ଯାକୁବ ୦୫:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/14/12.md) * [ଆୟୁବ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/05/09.md) * [ଆୟୁବ ୦୩:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/job/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H347, H3102, G2492

## ଇକ୍ରୋଣ, ଇକ୍ରୋଣୀୟମାନେ ##ସୂଚନା: ## ଇକ୍ରୋଣ ପଲେଷ୍ଟାଇନର ଏକ ବୃହତ ସହରଥିଲା ଯାହା ଭୂମଧ୍ୟସାଗରରୁ ନଅ ମାଇଲ୍ ଦୁରରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଇକ୍ରୋଣରେ ବାଲ ଜେବୁବ୍ ଦେବତାର ମନ୍ଦିରଥିଲା I * ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଯେତେବେଳେ ନୀୟମ ସିନ୍ଧୁକ ନେଲେ, ସେମାନେ ସେହି ସିନ୍ଧୁକକୁ ଅସ୍ ଦୋଦକୁ ନେଇ ଏବଂ ଗାଥ ଏବଂ ଇକ୍ରୋଣ ମଧ୍ୟ ପ୍ରେରଣ କଲେ କାରଣ ଇଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଅସୁସ୍ଥ କଲେ ଏବଂ ମଧ୍ୟ ସଂହାର କଲେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ଆଡେ ସିନ୍ଧୁକକୁ ନିଆଗଲା I ଶେଷରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ସେହି ନୀୟମ ସିନ୍ଧୁକ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ପଠାଇଲେ I * ଅହାଜୀୟ ରାଜା ଯେତେବେଳେ ଗୃହର ଛାତ ଉପରୁ ପଡିଲେ ଏବଂ ନିଜେ କ୍ଷତ ହେଲେ ଏବଂ ଇକ୍ରୋଣରେ ବାଲ ଜେବୁବ୍ ଦେବତାଠାରୁ ସେ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ କି ଯେ ସେ ସେହି କ୍ଷତରୁ ମରିବେ କି ନାହିଁ I ପାପ ହେତୁ, ସଦାପ୍ରଭୁ କହିଲେ ସେ ନିତାନ୍ତ ମରିଵ I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡ଼ିକ ଭାଷାନ୍ତର କର](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଅହାଯିଆ](names.html#ahaziah),[ନୀୟମ ସିନ୍ଧୁକ](kt.html#arkofthecovenant),[ଆସାଦୋଦ](names.html#ashdod)[ବେଲଯେବୁଲ୍](names.html#beelzebul),[ମିଥ୍ୟା ଦେବତା](kt.html#falsegod),[ଗାଥ](names.html#gath), [ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ](names.html#philistines) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ଶାମୁୟେଲ ୦୫:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/05/10.md) * [ଯିହୋଶୁୟ:୧୩:୨-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/02.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧:୧୮-୧୯ * [ଯିଖରିୟ ୦୯:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/18.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6138, H6139

## ଇଦୋମ୍, ଇଦୋମୀୟ, ### ବାସ୍ତବତା ଇଦୋମ ଏଷୌଙ୍କ ଆଉ ଏକ ନାମଥିଲା I ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଏଷୌ ବାସ କରୁଥିଲେ ତାହା ଏଦୋମ୍ ଭାବେ ଜଣାଯାଏ I “ଇଦୋମୀୟମାନେ” ତାଙ୍କ ବଂଶଧରଥିଲେ I * ଇଦୋମର ସ୍ଥାନ ବାରମ୍ୱାର ବଦଳିଛି I ଏହା ମୁଖ୍ୟତଃ ଦକ୍ଷିଣ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା ଏବଂ ପରିଶେଷରେ ଦକ୍ଷିଣ ଯିହୁଦୀ ଆଡ଼କୁ ପ୍ରସାରିତ ହେଲା I * ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ଇଦୋମ ଦକ୍ଷିଣ ଯିହୁଦୀର ଅଧା ଅଞ୍ଚଳ ଆଡ଼କୁ ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଛି I ଗ୍ରୀକ୍ ଲୋକମାନେ ଏହାକୁ “ଇଦୋମୀୟ” ବୋଲି ଡାକିଲେ I “ଇଦୋମ” ନାମର ଅର୍ଥ “ଲାଲ୍” ଅଟେ ଯାହା ଏଷୌ ଜନ୍ମ ହେବା ସମୟରେ ଲାଲ୍ କେଶରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ଣଥିଲେ I କିମ୍ୱା ଏହା ରଙ୍ଗା ଡାଲି ଯାହା ଏଷୌ ନିଜର ଜନ୍ମଅଧିକାରକୁ ବିକ୍ରି କରିବା ବିଷୟକୁ ବୁଝାଏ I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଇଦୋମ୍ ଦେଶକୁ ଇସ୍ରାଏଲର ସତ୍ରୁ ଭାବରେ ବେଳେବେଳେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଏ I * ଓବଦିୟ ପୁରା ପୁସ୍ତକଟି ଇଦୋମର ଧ୍ୱଂସ ବିଷୟରେ ଅଟେ I ପୁରାତନ ନୀୟମର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନେ ଇଦୋମ ସମ୍ପର୍କରେ ନକରାକତ୍ମକ ଭାବବାଣୀ ଦେଇଥିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା: [ନାମଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଶତ୍ରୁ](other.html#adversary),[ଜନ୍ମଅଧିକାର](kt.html#birthright),[ଏଷୌ](names.html#esau),[ଓବଦିୟ](names.html#obadiah),[ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/29.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୨:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/03.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/36/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୧୧:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/11/14.md) * [ଯିହୋଶୂୟ ୧୧:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/11/16.md) * [ଓବଦିୟ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/oba/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H123, H130, H8165, G2401

## ଇମୋରୀୟ, ଇମୋରୀୟଗଣ ### ତଥ୍ୟମାନ: ଇମୋରୀୟମାନେ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକମାନେଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ନୋହଙ୍କ ବଡ ପୁଅ କିଣାନଙ୍କ ବଂଶଗତଥିଲେ I * ତାଙ୍କର ନାମର ଅର୍ଥ “ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଏକ” ଯାହା ପାର୍ୱତୀୟ ସ୍ଥାନକୁ ସୂଚାଇପାରେ, ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ କିମ୍ୱା ଏହି ତଥ୍ୟ ନିମନ୍ତେ କି ସେମାନେ ବହୁତ ଡେଙ୍ଗା ହେଉଥିଲେ I * ଇମୋରୀୟମାନେ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀର ଦୁଇ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବସବାସ କରୁଥିଲେ I ଅୟ ନଗର ଇମୋରୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଥିଲା I * ପରମେଶ୍ୱର ଇମୋରୀୟମାନଙ୍କ ପାପକୁ ସୂଚାନ୍ତି, ଯାହା ମିଥ୍ୟା ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆରାଧନା ଏବଂ ପାପଯୁକ୍ତ ବ୍ୟବହାରରେ ମଧ୍ୟ ଲିପ୍ତଥିଲେ I * ଯିହୋଶୁୟ ଇମୋରୀୟକୁ ନଷ୍ଟ କରିବାରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇଥିଲେ, ଯେପରି ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ କରିବାକୁ ଆଦେଶ ଦେଇଥିଲେ I ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଆମୋଷ ୦୨:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/02/09.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୧୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/16/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦:୧୫-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୫:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/15/14.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୦୯:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/09.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣିରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୫:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/07.md)__ କିଛି ସମୟ ପରେ, କିଣାନରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଲୋକମାନଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀର ରାଜା, __ଇମୋରୀୟ__, ଶୁଣିଲେ ଯେ ଗିବିୟୋନୀୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ସହ ସାନ୍ତିର ସନ୍ଧି କରିଛନ୍ତି, ସେଥିପାଇଁ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଏକତ୍ର କରି ଏକ ବଡ ସେନା ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ ଏବଂ ଗିବିୟୋନ୍‌କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ I * __[୧୫:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/08.md)__ ଅତୀ ପ୍ରଭାତରେ ସେମାନେ __ଇମୋରୀୟ__ ସେନାକୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ I * __[୧୫:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/09.md)__ ପରମେଶ୍ୱର ସେହିଦିନ ଇଶ୍ରାଏଲ ନିମନ୍ତେ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ I ସେ __ଇମୋରୀୟମାନଙ୍କୁ__ ଭ୍ରମ କରିବାର କାରଣ ହେଲେ ଏବଂ ସେ ବିଶାଳ କୁଆପଥର ଗୁଡ଼ିକ ପଠାଇଲେ ତାହା ଅନେକ __ଇମୋରୀୟମାନଙ୍କୁ__ ହତ୍ୟା କଲା I * __[୧୫:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/10.md) ପରମେଶ୍ୱର ସୁର୍ଯ୍ୟକୁ ମଧ୍ୟ ଆକାଶ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ସ୍ଥାନରେ ରଖିଲେ ସେଥିନିମନ୍ତେ ଇଶ୍ରାଏୟ __ଇମୋରୀୟମାନଙ୍କୁ__ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ଣ ହରାଇବା ନିମନ୍ତେ ଯଥେଷ୍ଟ ସମୟ ପାଇଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H567,

## ଇଲିୟାକୀମ୍ ### ସୁଚନ: ଇଲିୟାକୀମ୍ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଦୁଇଟି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ନାମ ଥଲା I * ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାଙ୍କର ନାମ ଇଲିୟାକୀମ୍ ସେ ହିଜକିୟ ରାଜାଙ୍କ ରାଜଗୃହାଧକ୍ଷଥିଲେ I * ଅନ୍ୟ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାଙ୍କର ନାମ ଇଲିୟାକୀମ୍ ସେ ଯୋଶିୟ ରାଜାଙ୍କ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେ ମିସର ଦେଶର ରାଜା ଫାରୋ ନିକୋଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯିହୁଦାର ରାଜା ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିଲେ I * ନିକୋ ମିସରର ରାଜା ଇଲିୟାକୀମର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ଯିହୋୟାକୀମ ରଖିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକ ଭାଷାନ୍ତର କର](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ହିଜକିୟ](names.html#hezekiah),[ଯିହୋୟାକୀମ](names.html#jehoiakim),[ଯୋଶିୟ](names.html#josiah),[ଫାରୋ](names.html#pharaoh)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୧୮:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/16.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୮:୨୬-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/26.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୮:୩୬-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/36.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୨୩:୩୪-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/23/34.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H471, G1662

## ଇଲିୟାସର ### ସୂଚନା: ଇଲିୟାସର ନାମ ବାଇବାଲରେ ଅନେକଙ୍କ ନାମଥିଲା I * ଇଲିୟାସର ମୋଶାଙ୍କ ଭାଇ ହରୋଣଙ୍କ ତୃତୀୟ ପୁତ୍ରଥିଲା I ହରୋଣଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ଇଲିୟାସର ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ ହେଲେ I * ଇଲିୟାସର ନାମ ଦାଉଦଙ୍କର “ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କ” ନାମଥିଲା I * ଅନ୍ୟ ଏକ ଇଲିୟାସର ଯୀଶୁଙ୍କର ବଂଶଜଥିଲା I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ହାରୋଣ](names.html#aaron),[ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ](kt.html#highpriest),[ଦାଉଦ](names.html#david),[ଶକ୍ତିଶାଳୀ](other.html#mighty)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## * [୧ ବଂଶାବଳି ୨୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/24/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୨୦:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/20/27.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୨୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/26/01.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୩୪:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/34/16.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H499, G1648

## ଇସହାକ ### ତଥ୍ୟ: ଇସହାକ ଅବ୍ରହାମ୍ ଓ ସାରା ର ଏକମାତ୍ର ପୁତ୍ରଥିଲେ I ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଦେବେବୋଲି ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ଯଦିଚ ସେମାନେ ଅତି ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେଥିଲେ I * “ଇସହାକ” ନାମର ଅର୍ଥ “ସେ ହସନ୍ତି” I ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରହାମ୍ କୁ କହିଲେ କି ସାରା ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଜାତ କରିବ, ଅବ୍ରହାମ୍ ହସିଲେ କାରଣ ସେମାନେ ଅତି ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେଥିଲେ I କିଛି ସମୟ ପରେ ସାରା ମଧ୍ୟ ହସିଲେ ଯେତେବେଳେ ସେ ଏହି ଖବର ଶୁଣିଲେ I * କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କୁ ପୁରା କଲେ ଓ ଇସହାକ ଅବହାମ୍ ଓ ସାରା ର ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେ ଜନ୍ମ ଲାଭ କଲା I * ପରମେଶ୍ୱର ଅବ୍ରହାମ୍ କୁ କହିଲେ ଯେ ସେ ଯେଉଁ ଚୁକ୍ତି ଅବ୍ରହାମ୍ ସହ ସ୍ଥାପନ କରି ଅଛନ୍ତି, ତାହା ଇସହାକ ଓ ତାହାଙ୍କ ବଂଶଧର ପୈଂ ମଧ୍ୟ ଅଟେ I * ଯେତେବେଳେ ଇସହାକ ଜଣେ ଯୁବାଥିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ଅବରହାମ କୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ ଯେ ସେ ତାହାର ପୁତ୍ର ର ବଳି କରୁ କହି ତାହାର ର ପରୀକ୍ଷା କଲେ I * ଇସହାକର ପୁତ୍ର ଜାକୁବର ବାର ପୁତ୍ରଥିଲେ ଯାହାର ବଂଶଧର ପରେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଗୋଷ୍ଟି ନାମରେ ଏକ ଦେଶ ନାମରେ ଜଣା ଗଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [ବଂଶଧର](other.html#descendant), [ଅନନ୍ତତା](kt.html#eternity), [ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ](kt.html#fulfill), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ସାରା](names.html#sarah), ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଗାଲାତୀୟ ୦୪:୨୮-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/28.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/19.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୬:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୬:୬-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/06.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୧:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/17.md) * [ମାଥିଉ ୦୮:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/11.md) * [ମାଥିଉ ୨୨:୩୧-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/22/31.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୫:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ “ତୁମ୍ଭର ପତ୍ନୀ ସାରାଇ ର ଏକ ପୁତ୍ର ହେବ –ସେ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ପୁତ୍ର ହେବ I ତାହାକୁ __ଇସହାକ__ ନାମ ଦେବ I * __[୦୫:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/06.md)__ ଯେତେବେଳେ __ଇସହାକ__ ଏକ ଯୁବା ପିଲାଥିଲା, ପରମେଶ୍ୱର ଅବ୍ରହାମ୍ ର ବିଶ୍ୱାସକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ନିମନ୍ତେ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭର ଏକ ମାତ୍ର ପୁତ୍ର __ଇସହାକ __ କୁ ନିଅ, ଓ ତାହାକୁ ମୋ ନିମନ୍ତେ ଏକ ବଳି କରି ଉତ୍ସର୍ଗ କର “I * __[୦୫:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/09.md)__ ପରମେଶ୍ୱର ଏକ ମେଷ କୁ __ଇସହାକ__ ସ୍ଥାନରେ ବଳି ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବନ୍ଧ କଲେ I * __[୦୬:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/01.md)__ ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରହାମ୍ ଅତି ବୃଦ୍ଧ ହେଲେ ଓ ତାହାର ପୁତ୍ର __ଇସହାକ__ ଏକ ମନୁଷ୍ୟ ରୂପରେ ବଢିଲା, ଅବ୍ରହାମ୍ ତାହାର ଦାସମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ କୁ ସେହି ଦେଶକୁ ଯେଉଁଠାରେ ତାହାର ଆତ୍ମୀୟ ବାସ କରନ୍ତି ପଠାଇଲେ କି ତାହାର ପୁତ୍ର __ଇସହାକ __ ନିମନ୍ତେ ଏକ ପତ୍ନୀ ଖୋଜି ଆଣିବାକୁ I * __[୦୬:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/05.md)__ __ଇସହାକ__ ରିବିକା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ ଓ ପରମେଶ୍ୱର ତାହାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ କି ଦୁଇ ଜାଁଳା ପିଲାର ସେ ଗର୍ଭବତୀ ହୁଏ I * __[୦୭:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/10.md)__ ପରେ __ଇସହାକ__ ମୃତୁ ବରଣ କଲେ ଓ ଯାକୁବ ଓ ଏସ ତାହାକୁ କବର ଦେଲେ I ଯେଉଁ ଚୁକ୍ତି ପରମେଶ୍ୱର ଅବ୍ରହାମ୍ ସହିତ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ ଓ ତା ପରେ __ଇସହାକ __ସହିତ, ବର୍ତ୍ତମାନ ତାହା ଜାକୁବ ପାଖକୁ ମଧ୍ୟ ଆସିଲା I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3327, H3446, G2464

## ଇସାଖର ### ତଥ୍ୟ: ଇସାଖର ଯାକୁବର ପଂଚମ ଜାତ ସନ୍ତାନଥିଲେ I ତାର ମାତା ଲେହାଥିଲେ I * ଇସାଖର ଜାତି ଇସରେଲର ବାର ଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ଜାତିଥିଲା I * ଇସାଖର ଭୂମି ନପ୍ତାଲି, ଜେବୁଲୁନ୍, ମନାସେ ଓ ଗାଦ ର ସୀମା ସହିତ ଲାଗିଥିଲା I * ଏହା ଗାଲିଲି ସମୁନ୍ଦର ଦକ୍ଷିଣ ପାଖରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେI (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଗାଦ](names.html#gad), [ମନାସେ](names.html#manasseh), [ନପ୍ତାଲି](names.html#naphtali), ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael), [ଜବୁଲୁନ୍](names.html#zebulun)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୧:୧-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [ଯିହଜିକଲ ୪୮: ୨୩-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/23.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୦:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/16.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୧୭:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/17/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3485, G2466

## ଇସାବେଲ ### ତଥ୍ୟ: ଇସାବେଲ ଆହାବ ରାଜାର ଏକ ଦୁଷ୍ଟ ପତ୍ନୀଥିଲା I * ଇସାବେଲ ଆହାବକୁ ଓ ଅନ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲ କୁ ପ୍ରଭାବିତ କଲେ କି ସେମାନେ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା କରନ୍ତୁ I * ସେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଅନେକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଗଣକୁ ହତ୍ୟା କଲା I * ଇସାବେଲ ଏକ ନିର୍ଦୋଷ ମନୁଷ୍ୟ ନାବୋତକୁ ହତ୍ୟା କରିଥିଲା କି ଆହାବ ନାବୋତର ଦ୍ରାକ୍ଷା ଖେତ୍ର କୁ ଚୋରୀ କରେ I * ଅନ୍ତରେ ଇସାବେଲ କୁ ତାହାର ସମସ୍ତ ପାପ ନିମନ୍ତେ ହତ୍ୟା କରା ଗଲା I ଏଲୀୟ ଏହି ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ ଯେ ସେ ମରିବ ଓ ଠିକ ଏହି ପରି ହେଲା ସେ ଯେ ପ୍ରକାରେ କହିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହଵ](names.html#ahab), [ଏଲୀୟ](names.html#elijah), [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୧୬:୩୧-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/16/31.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୧୯:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/19/01.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୯ ୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/07.md): * [୧ ରାଜାବଳି ୦୯:୩୦-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/30.md) * [ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ ୦୨:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/02/20.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H348, G2403

## ଇସ୍ମାଏଲ, ### ତଥ୍ୟ: ଇସ୍ମାଏଲ ଅବ୍ରହାମ୍ ଓ ମିସରୀୟ ହାଗାରର ପୁତ୍ର ଅଟେ I ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଲୋକ ର ନାମ ଇସ୍ମାଏଲ ଅଟେ I * “ଇସ୍ମାଏଲ” ନାମ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ପରମେଶ୍ୱର ଶୁଣନ୍ତି” I * ପରମେଶ୍ୱର ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ଯେ ଅବ୍ରହାମ୍ ର ପୁତ୍ର ଇସ୍ମାଏଲ କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ କିନ୍ତୁ ସେ ପରମେଶ୍ୱର ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ୍ ଚୁକ୍ତିର ସନ୍ତାନ ନଥିଲେ I * ପରମେଶ୍ୱର ହାଗାର ଓ ଇସ୍ମାଏଲ କୁ ଯେତେବେଳେ ମରୁଭୁମୀ ଆଡ଼କୁ ଯାଉଥିଲେ ସୁରକ୍ଷା କଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ମାଏଲ ପାରନ ମରୁଭୂମିରେ ରହୁଥିଲେ ସେ ଏକ ମିସରୀୟ ସ୍ତ୍ରୀ କୁ ବିବାହ କଲେ I Iନାଥାନୀୟ ର ପୁତ୍ର ଇସ୍ମାଏଲ ଯିହୁଦାର ଏକ ସୈନ୍ୟ ହାକିମଥିଲେ ଯେ ଏକ ସମୁହ ର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ କି ଏକ ରାଜ୍ୟପାଳ କୁ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି ଯେ ବାବିଲୋନୀୟ ରାଜା ନବୁକଦ୍‌ନେସର ଦ୍ୱାରା ନିଯୁକ୍ତି କରା ଯାଇଥିଲେ I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଆହୁରି ଚାରି ଜନ ଲୋକଙ୍କ ନାମ ଇସ୍ମାଏଲ ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଚୁକ୍ତି](kt.html#covenant), [ମରୁଭୁମୀ](other.html#desert), [ମିସର](names.html#egypt), [ହାଗାର](names.html#hagar), [ଇସାକ](names.html#isaac), [ନବୁକଦ୍‌ନେସର](names.html#nebuchadnezzar), [ପାରନ](names.html#paran), [ସାରା](names.html#sarah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୨୮-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/28.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/23/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୬:୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/16/11.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୧୩-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/13.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୭:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/25.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୫:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/02.md)__ ଏଥି ନିମନ୍ତେ ଅବ୍ରହାମ୍ ହାଗାର ସହିତ ବିବାହ କଲେ I ହାଗାର ର ଏହା ଶିଶୁ ସନ୍ତାନ ହେଲା ଓ ଅବ୍ରହାମ୍ ତାର ନାମ __ଇସ୍ମାଏଲ __ ରଖିଲେ I * __[୦୫:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)__ “ମୁଁ __ଇସ୍ମାଏଲ__ଠାରୁ ଏକ ମହାନ ଜାତି ଉତ୍ପନ କରିବି କିନ୍ତୁ ମୋର ଚୁକ୍ତି ଇସାକ ସହିତ ରହିବ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3458, H3459

## ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ### ତଥ୍ୟ: ଯାହାକୁଛି ମଧ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତି ର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ହେଲା ତାହା ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ହେଲା ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି ସଲମନ ର ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଦୁଇଟି ରାଜ୍ୟରେ ବିଭକ୍ତ ହେଲା I ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଦଶଟି ଜାତି ଓ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ଦକ୍ଷିଣରେ ଦୁଇଟି ଜାତିଥିଲେ I * ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟର ରାଜଧାନୀ ସମରଣଥିଲା I ଏହା ଲଗଭଗ ଯିରୁଶାଲମରୁ ୫୦ କି.ମି. ଦୁର ଯାହା ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟର ରାଜଧାନୀ ଅଟେ I * ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ର ସମସ୍ତ ରାଜା ମନ୍ଦଥିଲେ I ସେମାନେ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ କଲେ କି ପ୍ରତିମା ପୂଜା ଓ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ପୂଜା କରାଯାଏ I * ପରମେଶ୍ୱର ଆସିରୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ କି ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରାଯାଏ I ଅନେକ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଧରା ଗଲେ ଓ ଆସିରୀୟରେ ରହିବାକୁ ନିଆଗଲେ I * ଆସିରୀୟ ଲୋକମାନେ ବିଦେଶୀ ଲୋକଙ୍କୁ ଆଣି ଆଉ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟରେ ବଳକା ଥିବା ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ରଖିଲେ I ଏହି ବିଦେଶୀ ଲୋକମାନେ ଅନ୍ତର ବିବାହ କଲେ ଓ ତାହାଙ୍କର ବଂଶଧର ସମରୀୟ ଲୋକମାନେ ହେଲେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆସିରୀୟ](names.html#assyria), [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem),[ରାଜ୍ୟ](other.html#kingdom), [ସମିରଣ](names.html#samaria),) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ବଂଶାବଳି ୩୫:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/35/18.md) * [ଯିରିମିୟ ୦୫:୧୦-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/05/10.md) * [ଯିରିମିୟ ୦୯:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/09/25.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୮:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/08.md)__ ଆଉ ଅନ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଦଶଟି ଜାତି ଯେଉଁମାନେରେହୋବୋଆମ ବିରୁଧରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ ଓ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି କୁ ଯାହାର ନାମ ଜେରୋବୋଆମ ତାହାକୁ ନିଜ ରାଜା କରି ନିଯୁକ୍ତି କଲେ I ସେମାନେ ଦେଶର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ନିଜର ରାଜ୍ୟ ସ୍ଥାପନ କଲେ ଓ ତାହାକୁ __ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ__ କହିଲେ I * __[୧୮:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/10.md)__ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ଓ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ __ ଶତ୍ରୁ ହୋଇ ଗଲେ ଓ ଅନେକ ସମୟରେ ପରସ୍ପର ବିରୁଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରୁଥିଲେ I * __[୧୮:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/11.md)__ ନୂତନ __ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ__ର ସମସ୍ତ ରାଜା ମନ୍ଦଥିଲେ I * __[୨୦:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/01.md)__ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ଓ ଯିହୁଦା __ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ବିରୁଧରେ ପାପ କଲେ I * __[୨୦:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/02.md)__ __ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ__ଆସିରୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ,ଓ ହିଂସରକ ଲୋକଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ଧ୍ୱଂଶ କରା ଗଲା I ଆସିରୀୟ ଲୋକମାନେ __ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ__ର ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲେ, ସମସ୍ତ ମୂଲ୍ୟବାନ ବସ୍ତୁ ନେଇଗଲେ ଓ ଦେଶର ଅଧିକାଂଶ ସ୍ଥାନ ଦଗ୍ଧ କଲେ I * __[୨୦:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/04.md)__ ପରେ ଆସିରୀୟ ଲୋକମାନେ ବିଦେଶୀୟମାନଙ୍କୁ ଆଣି __ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ__ରେ ବାସ କରାଇଲେ I ବିଦେଶୀ ଲୋକମାନେ ଯେଉଁ ସହର ସବୁ ନଷ୍ଟ ହୋଇ ଯାଇଥିଲା ତାହାକୁ ପୁନଃ ସ୍ଥାପନା କଲେ ଓ ଯେଉଁ ଇସରେଲିୟମାନେ ସେହିଠାରେ ରହି ଯାଇଥିଲେ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ବିବାହ କଲେ I ଇସ୍ରାଏଲ ର ଏହି ବଂଶଧର କୁ ଯେଉଁମାନେ ବିଦେଶୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲେ ସମିରଣ ଲୋକ କୁହାଗଲା I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3478, H4410, H4467, H4468

## ଇସ୍ରାଏଲ, ଇସ୍ରାଏଲୀୟ, ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ, ଯାକୁବ ### ତଥ୍ୟ: ଯାକୁବ, ରିବିକା ଓ ଇସହାକ ଦୁଇ ଯାଉଁଳା ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ I * ଯାକୁବ ନାମ ର ଅର୍ଥ” ସେ ଗୋଇଠି ଝିକି ନେବା “ଏହା ଏକ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଅଟେ ଯାହାର ଅର୍ଥ “ସେ ଠକେ “I ଯେତେବେଳେ ଯାକୁବ ଜନ୍ମ ହେଉଥିଲା ସେ ତାର ଯାଉଁଳା ଭାଇ ର ଗୋଇଠି ଝିକି ଧରିଥିଲା I * ବହୁ ବର୍ଷ ପରେ, ପ୍ରଭୁ ଯାକୁବର ନାମ “ଇସ୍ରାଏଲ” ରୂପରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ ଯାହାର ଅର୍ଥ ସେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସହିତ ସଂଘର୍ଷ କରନ୍ତି “I * ଯାକୁବ ଚତୁର ଓ ଠକଥିଲା I ସେ ତାର ବଡ଼ ଭାଇ ଏସୌଠାରୁ ପ୍ରଥମ ଜାତ ଆଶୀର୍ବାଦ ଓ ଅଧିକାର ହରଣ କଲା I * ଏସୌ ଅତି କ୍ରୋଧିତ ହେଲା ଓ ଯୋଜନା କଲା କି ତାକୁ ହତ୍ୟା କରେ ତେଣୁ ଯାକୁବ ଜନ୍ମ ଭୂମି ଛାଡ଼ି ଚାଲି ଗଲା I କିନ୍ତୁ ବହୁ ବର୍ଷ ପରେ ଯାକୁବ ତାର ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପିଲାମାନଙ୍କ ସହିତ କିଣାନ ଦେଶ କୁ ଯେଉଁଠାରେ ଏସୌ ବାସ କରୁଥିଲା ଫେରି ଆସିଲା ଓ ସେହି ଦୁହେଁଙ୍କର ପରିବାର ଆଖ ପାଖରେ ଶାନ୍ତିରେ ବାସ କଲେ I ଯାକୁବ ର ବାର ସନ୍ତାନଥିଲେ I ତାହାଙ୍କର ବଂଶଧର ପରେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି ହେଲେ I * ଆଉ ଏକ ଅଲଗା ବ୍ୟକ୍ତି ଯାର ନାମ ଯାକୁବଥିଲା ଯେ ମାଥିଉ ବଂଶାବଳିରେ ଯୋଷେଫ ର ପିତାଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଠକିବା](other.html#deceive), [ଏସୌ](names.html#esau), [ଇସହାକ](names.html#isaac), [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ରିବିକା](names.html#rebekah), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/11.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୭: ୪୪-୪୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/44.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/24.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/01.md) * [ଯୋହନ ୦୪:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/04.md) * [ମାଥିଉ ୦୮: ୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/11.md) * [ମାଥିଉ ୨୨:୩୧-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/22/31.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୭:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/01.md)__ ଯେତେବେଳେ ବାଳକ ବଢ଼ିବାକୁ ଲାଗିଲେ, ରିବିକା __ଯାକୁବ__କୁ ସ୍ନେହ କରୁଥିଲେ କିନ୍ତୁ ଇସହାକ, ଏସୌକୁ ପ୍ରେମ କରୁଥିଲେ . __ଯାକୁବ__ଘରେ ରହିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିଲା ଓ ଏସୌ ଶିକାର କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରୁଥିଲା I * __[୦୭:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/07.md)__ ଯାକୁବ ସେହିଠାରେ ଅନେକ ବର୍ଷ ରହିଲେ, ଓ ସେହି ସମୟରେ ସେ ବିବାହ କଲା ଓ ତାର ବାର ସନ୍ତାନ ଓ ଏକ ସଂତତି ହେଲେ I ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଧନୀ କଲେ I * __[୦୭:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/08.md)__ ୨୦ ବର୍ଷ ତା ନିଜ ଘର କିଣାନ ରୁ ବାହାରେ ରହିଲା ପରେ, __ଯାକୁବ __ତା ପରିବାର, ଦାସଦାସୀ, ଓ ତାର ସମସ୍ତ ପଶୁଗଣ ସହିତ ସେହିଠାକୁ ଫେରିଲା * __[୦୭:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/10.md)__ ଚୁକ୍ତି ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଯାହା ପରମେଶ୍ୱର ଅବ୍ରହାମ୍ ସହ ସ୍ଥାପନ କଲେ ତାପରେ ଇସହାକ ସହିତ ବର୍ତ୍ତମାନ __ଯାକୁବ__ପାଖକୁ ପହଂଚିଲା I * __[୦୮:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/01.md)__ ବହୁବର୍ଷ ପରେ, ଯେତେବେଳେ __ଯାକୁବ__ ବୁଢ଼ା ହେଲେ, ସେ ତାର ପସନ୍ଦିତା ପୁତ୍ର ଯୋଷେଫ କୁ ତାର ଭାଇମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁମାନେ ମେଷପଲ ଚରାଉଥିଲେ ଦେଖିବାକୁ ପଠାଇଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3290, G2384

## ଉତ୍ସାହୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଶିମୋନ ### ଘଟଣାବଳି: ଯୀଶୁଙ୍କର ବାର ଜଣ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଉତ୍ସାହୀ ଶିମୋନ ଅନ୍ୟତମ * ଯୀଶୁଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ତାଲିକାରେ ତିନିଥର ଶିମୋନଙ୍କ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ ଅଳ୍ପ ଚର୍ଚା କରାଯାଇଛି * ଯୀଶୁଙ୍କର ସ୍ୱର୍ଗାରୋହଣ ପରେ ଏଗାର ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଶିମୋନ ହେଉଛନ୍ତି ଜଣେ ଯେକି ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯିରୁଶାଲମରେ ଏକତ୍ର ହୋଇଥିଲେ * “ଉତ୍ସାହୀ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଶିମୋନ ଜଣେ “ଉଗ୍ରସମର୍ଥକ”ଙ୍କର ସଦସ୍ୟଥିଲେ ଅର୍ଥାତ ଯିହୁଦୀ ଧାର୍ମିକ ଦଳ ଯେଉଁମାନେ ରୋମ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ନୀତିକୁ ବିରୋଧ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ମୋଶାଙ୍କ ଦତ୍ତ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିଲେ * କିମ୍ୱା “ଉତ୍ସାହୀ ବ୍ୟକ୍ତି” ସରଳ ଭାବରେ ଶିମୋନଙ୍କର ଧାର୍ମିକ ଜୀବନରେ “ସେ ଜଣେ ଅତି ଆଗ୍ରହୀ “ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମର ଅନୁବାଦ ସାହାଯ୍ୟ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ଶିଷ୍ୟ](kt.html#disciple), [ବାରଜଣ](kt.html#thetwelve)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୧:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [ଲୁକ ୦୬:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2208, G2581, G4613

## ଉର ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ଅଞ୍ଚଳ କଲଦୀୟ ନିକଟ ଇଉଫ୍ରେଟିସ୍ ନଦୀ ନିକଟରେ ଉର୍ ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସହରଥିଲା ଯାହା ମେସପୋଟାମିୟା ଏକ ଭାଗଥିଲା ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ) ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଇରାକ୍ କୁହାଯାଏ ସେହିଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ଅବ୍ରହାମ୍ ଉର ସହର ରୁଥିଲେ, ଏହା ସେହି ସସହର ଯେଉଁଠାରୁ ପରମେଶ୍ୱର ତାହାକୁ ଆହ୍ୱାନ କଲେ କି ଏହି ସ୍ଥାନ ଛାଡ଼ି କିଣାନ ଦେଶ ଯିବା ନିମନ୍ତେ I ଲୋଟ ର ପିତା ଓ ଅବ୍ରହାମ୍ ର ଭାଇ ହାରାନ ଏହି ଠାରେ ମାରୀଥିଲେ I ହୋଇପାରେ ଏହା ଏକ ବିଷୟ ଯାହା ହେତୁ ଲୋଟ ଅବ୍ରହାମ୍ ସହିତ ଆସିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଚାଲଡିଆ](names.html#chaldeans), [ଇଉଫ୍ରେଟିସ୍ ନଦୀ](names.html#euphrates), [ହାରାନ](names.html#haran), [ଲୋଟ](names.html#lot), [ମେସପୋଟାମିୟା](names.html#mesopotamia)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୧:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/27.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୧: ୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H218

## ଉରୀୟ ### ତଥ୍ୟ: ଉରୀୟ ଏକ ଧାର୍ମିକ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଓ ରାଜା ଦାଉଦର ସବୁଠାରୁ ଉତ୍ତମ ସୈନିକଥିଲେ I ସେ ଅନେକ ସମୟରେ “ହିତିୟ ଉରୀୟ” ରୂପରେ ସମ୍ବୋଧିତ ହୁଅନ୍ତୁ I * ଉରୀୟ ର ଏକ ସୁନ୍ଦର ସ୍ତ୍ରୀଥିଲା ଯାହାର ନାମ ବଥସେବାଥିଲା I * ଦାଉଦ ଉରୀୟ ର ପତ୍ନୀ ସହିତ ବ୍ୟଭିଚାର କରିଥିଲେ, ଓ ସେ ଦାଉଦ ଦ୍ୱାରା ଗର୍ଭବତୀ ହୋଇଥିଲା I * ଏହି ପାପକୁ ଲୁଚାଇବା ନିମନ୍ତେ, ଦାଉଦ ଯୁଦ୍ଧରେ ଉରୀୟ କୁ ହତ୍ୟା କରି ଦେଇଥିଲେ I ତା ପରେ ଦାଉଦ ବଥସେବା କୁ ବିବାହ କଲେ I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାର ନାମ ଉରୀୟ ଥିଲା ସେ ଆହସ ରାଜା ସମୟରେ ଯାଜକ ଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହସ](names.html#ahaz), [ବଥସେବା](names.html#bathsheba), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ହିତିୟ](names.html#hittite)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୧୫:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/04.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୧୧:୨-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/02.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ୍ ୧୧:୨୬-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/11/26.md) * [ନିହିମିୟ ୦୩:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/03/03.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୭:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/12.md)__ ବଥସେବା ର ସ୍ୱାମୀ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହାର ନାମ __ଉରୀୟ__ଥିଲା ଯେ ଦାଉଦ ର ଏକ ଉତ୍ତମ ସୈନିକଥିଲା I ଦାଉଦ __ଉରୀୟ__କୁ ଯୁଦ୍ଧ ରୁ ଫେରେଇ ଆଣିଲେ ଓ ତାହାକୁ କି ନିଜ ପତ୍ନୀ ପାଖକୁ ଯିବା ନିମନ୍ତେ କହିଲେ I କିନ୍ତୁ __ଉରୀୟ__ ଘରକୁ ଯିବାକୁ ମନା କରିଦେଲେ କାରଣ ଆଉ ଅନ୍ୟ ସନ୍ୟମାନେ ଯୁଦ୍ଧ କ୍ଷେତ୍ରରେଥିଲେ I ତେଣୁ ଦାଉଦ __ଉରୀୟ__ କୁ ପୁଣି ଯୁଦ୍ଧ କ୍ଷେତ୍ର କୁ ପଠାଇଲେ ଓ ସେନାଧ୍ୟକ୍ଷ କୁ କହିଲେ କି ତାହା କୁ ଯେଉଁଠାରେ ଶତ୍ରୁ ସୈନ୍ୟ ସବୁଠାରୁ ବେଶୀ ଦୃଢ଼ ସେହିଠାରେ ରଖା ଯାଉ କି ସେ ମାରୀ ଯାଉ I * __[୧୭:୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/13.md)__ __ଉରୀୟ__ ମରିଗଲା ପରେ ଦାଉଦ ବଥସେବା ସହ ବିବାହ କଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H223, G3774

## ଉସୀୟ,ଆଜ଼ାରିୟା ### ତଥ୍ୟ: ଉସୀୟ ୧୬ ବର୍ଷ ବୟସରେ ଯିହୁଦାର ରାଜା ହେଲେ ଓ ସେ ୫୨ ବର୍ଷ ରାଜତ୍ୱ କଲେ ଯାହା ସାଧାରଣ ଭାବରେ ଏକ ଲମ୍ବା ସମୟ ଶାସନ କଲେ I ଉସୀୟ ରାଜା “ଆଜ଼ାରିୟା “ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଅଟେ I * ରାଜା ଉସୀୟ ତାହାର ସଂଗଠିତ ଓ ଦକ୍ଷତା ସେନା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଅଟେ I ସହର କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ବଡ଼ ବଡ଼ ଦୁର୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ ଓ ବିଶେଷ ରୂପରେ ଯୁଦ୍ଧ ଅସ୍ତ୍ର ପର୍ବତ ଆରୋହଣ ନିମନ୍ତେ ଓ ତୀର ଓ ବଡ଼ ବଡ଼ ପଥର ମଧ୍ୟ ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ I * ଯେତେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉସୀୟ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ସେବା କରୁଥିଲେ ସେ ସଫଳ ହେଉଥିଲେ I ତାହାର ରାଜତ୍ୱ ର ଅନ୍ତରେ, ଯାହା ଭି ହେଉ ସେ ଗର୍ବ କଲେ ଓ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅନାଜ୍ଞାକାରୀ ହେଲେ ଓ ମନ୍ଦିରରେ ଧୁପ ଜଳାଇଲେ ଯାହା କେବଳ ଯାଜକ କୁ ହିଁ ଅନୁମତି ଥିଲା I * ଏହି ପାପ ହେତୁ, ଉସୀୟ କୁଷ୍ଠ ରୋଗରେ ପୀଡିତ ହେଲେ ଓ ସବୁଠାରୁ ଅଲଗା ହୋଇ ତାହାର ରାଜତ୍ୱ ର ଶେଷ ଯାଇ ରହିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ରାଜା](other.html#king), [କୁଷ୍ଠ](other.html#leprosy), [ରାଜତ୍ୱ](other.html#reign), [ସୁରକ୍ଷା ଦୁର୍ଗ](other.html#watchtower)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୧୪:୨୦-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/14/20.md) * [ଆମୋଷ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) * [ହୋଶେୟ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୦୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/06/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5814, H5818, H5838, H5839

## ଏଦନ, ଏଦନ ଉଦ୍ୟାନ ### ସତ୍ୟତା: ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ, ଏଦନ ଏକ ସ୍ଥାନଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ଏକ ଉଦ୍ୟାନଥିଲା ଯେଉଁଠି ଈଶ୍ୱର ପ୍ରଥମ ପୁରୁଷ ଏବଂ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ରଖିଲେ I * ଯେଉଁ ଉଦ୍ୟାନରେ ଆଦମ ଏବଂ ହୋବା ରହୁଥିଲେ ଏହା ଏଦନର ଏକ ଅଂଶଥିଲା I * ଏଦନର ବାସ୍ତବ ସ୍ଥାନ ଅଶୁନିଶ୍ଚିତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ହିଦ୍ଦେକଲ ଏବଂ ଫରାତ ନଦୀ ସେଥି ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରବାହିତ ହୋଉଥିଲା I * “ଏଦନ” ଶବ୍ଦଟି ଏବ୍ରୀ ଭାଷାରୁ ଆନିତ ଓ ଏହାର ଅର୍ଥ “ଏଥିରେ ଆନନ୍ଦ କର” I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା ଉଚିତ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଆଦମ](names.html#adam), [ଫରାତ ନଦୀ](names.html#euphrates),[ହୋବା](names.html#eve)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯିହିଯିକଲ ୨୮:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/28/11.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୨:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/07.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୨:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୨:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/15.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୪:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/16.md) * [ଯୋୟେଲ ୦୨:୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jol/02/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5729, H5731

## ଏଲାମୀୟ, ଏଲାମୀୟମାନେ ##ସୂଚନା ## ଏଲାମୀୟ ଶେମଙ୍କ ପୁତ୍ରଥିଲେ ଏବଂ ନୋହଙ୍କ ନାତିଥିଲେ I * ଏଲାମୀୟଙ୍କ ପୌତ୍ରାଦୀମାନଙ୍କୁ “ଏଲାମୀୟ” ବୋଲି ଡକା ଯାଉଥିଲା I * ଏଲାମ ଅଞ୍ଚଳଟି ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବର ହିଦ୍ଦେକଲ ନଦୀରେ ଅବସ୍ଥିତ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ପଶ୍ଚିମ ଇରାନ ଅଟେ I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ନୋହ](names.html#noah),[ଶେମ](names.html#shem)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: ## * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/17.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୨:୦୮—୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * ଏଜ୍ରା ୦୮:୦୪-୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/04.md)) * [ଯିଶାଇୟ ୨୨:୦୫-୦୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/22/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5867, H5962, G1639

## ଏଲୀୟ ### ସୂଚନା: ##ମଧ୍ୟରୁ ଏଲୀୟ ପ୍ରଧାନ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲେ I ଏଲୀୟ ଯିହୁଦା ଏବଂ ଇସ୍ରାଏଲର ଏନେକ ରାଜାମାନଙ୍କ ରାଜତ୍ୱ ମଧ୍ୟରେ ଭାବବାଣୀ ଦେଲେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଆହାବ ଜଣେଥିଲେ I * ଏଲୀୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭୁ ଅନେକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ କଲେ ଏଥି ମଧ୍ୟରୁ ମୃତ୍ୟୁ ଶିଶୁକୁ ଉଠାଇଲେ I * ଏଲୀୟ ଆହାବ ରାଜାଙ୍କୁ ବାଲ ଦେବତାର ଆରାଧନା କରିଥିବା ହେତୁ ଧମକ ଦେଲେ I * ସେ ବାଲ ଦେବତାର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ ଦେଇ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯେ ସତ୍ୟ ପରମେଶ୍ୱର ତାହା ପ୍ରମାଣ କରିବା ପାଇଁ କହିଲେ I * ଏଲୀୟଙ୍କ ଜୀବନ ଶେଷ ଆଡ଼କୁ, ପରମେଶ୍ୱର ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଭାବରେ ତାଙ୍କୁ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଜୀବତ ଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ ନେଲେ I * ହଜାର ବର୍ଷ ପରେ, ଏଲୀୟ ମୋଶାଙ୍କ ସହିତ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପର୍ବତ ଉପରେ ସାକ୍ଷାତ କଲେ ଏବଂ ଯୀଶୁ ଯିରୁଶାଲମରେ କଷ୍ଟ ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁ ଭୋଗ କରିବା ବିଷୟରେ ସେମାନେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md),[ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#miracle),[ସଦାପ୍ରଭୁ](kt.html#prophet) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୧୭:୧](kt.html#yahweh) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୧:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/17/01.md) * [ଯାକୁବ ୦୫:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/01/03.md) * [ଯୋହନ ୦୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/05/16.md) * [ଯୋହନ ୦୧:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/19.md) * [ମାର୍କ ୦୯:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/24.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୯:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/09/04.md)__ _ __ଏଲୀୟ__ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଆହାବ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜାଥିଲେ I * __[୧୯:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ _ __ଏଲୀୟ__ ଆହାବକୁ କହିଲେ, “ମୁଁ ନ କହିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲରେ ବର୍ଷା କିମ୍ୱା କୁହୁଡି ଆସିଵ ନାହିଁ I * __[୧୯:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/02.md)__ ଇଶ୍ୱର ଏଲୀୟଙ୍କୁ__ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ଯାଇ ପ୍ରାନ୍ତର ମଧ୍ୟରେ ଲୁଚିଯାଅ କାରଣ ଆହାବ ତୁମ୍ଭକୁ ମାରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି I ପ୍ରତ୍ୟେକ ସକାଳ ଏବଂ ସନ୍ଧ୍ୟା, ପକ୍ଷୀମାନେ ରୋଟି ଏବଂ ମାଂସ ଆଣୁଥିଲେ I * __[୧୯:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/03.md)__ _ କିନ୍ତୁ ସେମାନେ__ଏଲୀୟର__ଯତ୍ନ ନେଲେ ଏବଂ ଇଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଏପରି ଯୋଗାଇଲେ ଯେ ସେମାନଙ୍କ ମଇଦା ପାତ୍ର ଏବଂ ତୌଳ ବତୋଲ ଖାଲି ହେଲା ନାହିଁ I * __[୧୯:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/04.md)__ _ ସଡ଼େ ତିନି ବର୍ଷ ପରେ, ଇଶ୍ୱର ଏଲୀୟଙ୍କୁ __ କହିଲେ__ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଫେରି ଆହାବ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରିବା ପାଇଁ କାରଣ ସେ ପୁଣି ବର୍ଷା ପ୍ରେରଣ କରିବେ I * __[୧୯:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/05.md)__ _ତେବେ__ଏଲୀୟ__ ବାଲର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ କହିଲେ,”ଗୋଟିଏ ବାଛୁରୀକୁ ସଂହାର କରି ବଳି ଭାବରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର କିନ୍ତୁ ଏହା ଦଗ୍ଧ କରନାହିଁ I” * __[୧୯:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/07.md)__ _ତେବେ__ଏଲୀୟ__କହିଲେ, “ବାଲର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଖସିବାକୁ ଦିଆନାହିଁ!” * __](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/12.md)୩୬:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/36/03.md)__ _ତେବେ ମୋଶା ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ __ଏଲୀୟ__ସାକ୍ଷାତ କଲେ I ଏହି ଲୋକମାନେ ଏହା ପୂର୍ବରୁ ହଜାର ହଜାର ବର୍ଷ ବଞ୍ଚିଥିଲେ I ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ଯାହା ଯିରୁଶାଲମରେ ଶୀଘ୍ର ଘଟିଵ ସେ ସମ୍ପର୍କରେ ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କେଲ୍ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H452, G2243

## ଏଷୌ ##ସୂଚନା:## ଏଷୌ ଇସ୍ ହାକ ଏବଂ ରିବିକାର ଯାଆଁଳା ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେ ପ୍ରଥମ ଜାତ ସନ୍ତାନ ସେମାନଙ୍କ କୋଳରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ I ତାଙ୍କ ଯାଆଁଳା ଭାଇ ଯାକୁବଥିଲେ I * ଏଷୌ ତାହାର ଜ୍ୟେଷ୍ଠାଧିକାର ଯାକୁବକୁ ମସୁର ଡାଲି ବଦଳରେ ବିକ୍ରୟ କଲା I * ଯେହେତୁ ଏଷୌ ପ୍ରଥମ ଜାତ ସନ୍ତାନଥିଲା, ତାର ପିତା ଇସ୍ ହାକ ଏଷୌକୁ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେବାକୁଥିଲା I କିନ୍ତୁ ଯାକୁବ ଇସ୍ ହାକକୁ ପ୍ରତାରଣ କରି ଆଶୀର୍ବାଦ ସେ ନେଲା I ପ୍ରଥମେ ସେ ଏତେ ରାଗିଲା ଯେ ଯାକୁବକୁ ମାରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କଲା, କିନ୍ତୁ ପରେ ସେ ତାକୁ କ୍ଷମା ଦେଲା I * ଏଷୌର ଏନେକ ପିଲାମାନେ ଏବଂ ନାତି ନାତୁଣୀ ଥଲେ ଏବଂ ସେମାନେ ଏକ ବଡ଼ ଗୋଷ୍ଠୀ ହୋଇ କିଣାନ ଦେଶରେ ବାସ କଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଇଦୋମ୍](names.html#edom),[ଇସ୍ ହାକ](names.html#isaac)[ଯାକୁବ](names.html#jacob),[ରିବିକା](names.html#rebekah)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ:## * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/24.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/29.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୬:୩୪-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/34.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୭:୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/27/11.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୨:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/03.md) * [ଏବ୍ରୀ ୧୨:୧୪-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/12/14.md) * [ରୋମୀୟ ୦୯:୧୦-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/09/10.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣସମୁହ: * __[୦୬:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/07.md)__ _ଯେତେବେଳେ ରିବିକାର ସନ୍ତାନମାନେ ଜନ୍ମ ନେଲେ, ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ପୁତ୍ର ରକ୍ତବର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଲୋମଶଥିଲା ଏବଂ ସେମାନେ ତାକୁ__ ଏଷୌ__ଡାକିଲେ I * __[୦୭:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/02.md)__ _ତେଣୁ__ ଏଷୌ__ଯାକୁବକୁ ତାର ବଡ଼ ଭାଇ ଭାବରେ ଅଧିକାର ଦେଲା I * __[୦୭:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/04.md)__ _ଇସ୍ ହାକ ଯେତେବେଳେ ଲୋମକୁ ସ୍ପର୍ଶ କଲା ଏବଂବସ୍ତ୍ରର ଗନ୍ଧ ପାଇଲା ସେ ଭାବିଲା ସେ__ ଏଷୌ__ ଏବଂ ତାକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କଲା I * __[୦୭:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/05.md)__ _ __ ଏଷୌ__ ଯାକୁବକୁ ଘୃଣା କଲା କାରଣ ସେ ତାର ଜ୍ୟେଷ୍ଠ ପୁତ୍ରର ଅଧିକାର ଏବଂ ଆଶୀର୍ବାଦ ଚୋରୀ କରି ନେଲା I * __[୦୭:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/10.md)__ _କିନ୍ତୁ__ ଏଷୌ__ଯାକୁବକୁ କ୍ଷମା ଦେଇ ସାରିଥିଲା ଏବଂ ସେମାନେ ପରସ୍ପର ସାକ୍ଷାତ କରିବାରେ ଆନନ୍ଦ କଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6215, G2269

## ଏସିଆ ### ତଥ୍ୟମାନ: ବାଇବଲ ସମୟରେ ଏସିଆ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ଏକ ପ୍ରଦେଶଥିଲା I ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁର୍କୀ ଦେଶ, ଏହା ସେହି ଦେଶର ପଶ୍ଚିମ ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ପାଉଲ ଏସିଆକୁ ଗମନ କଲେ ଏବଂ ସେଠାରେ ବିଭିନ୍ନ ନଗରରେ ପ୍ରଚାର କଲେ I ଏହିମଧ୍ୟରୁ ଏଫିସୀୟ ଏବଂ କଲସୀୟ ନଗରଥିଲା I * ଆଧୁନିକ ଦିନରେ ଏସିଆ ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ଦୂର କରିବା ନିମନ୍ତେ, ଏହା “ପୁରାତନ ରୋମୀୟ ପ୍ରଦେଶକୁ ଏସିଆ କୁହାଯାଏ” କିମ୍ୱା “ଏସିଆ ପ୍ରଦେଶ” ଭାବରେ ଏହା ଅନୁବାଦ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅବଶ୍ୟକୀୟ ହୋଇପାରେ I * ସମସ୍ତ ଚର୍ଚ୍ଚ ଯାହା ପ୍ରକାଶିତ ପୁସ୍ତକରେ ଦର୍ଶାଯାଇଅଛି ତାହା ଏସିଆର ରୋମୀୟ ପ୍ରଦେଶରେଥିଲା I (ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟମାନ: [ନାମଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ରୋମୀୟ](names.html#rome), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ଏଫିସୀୟ](names.html#ephesus)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରଥମ କରିନ୍ଥୀୟ ୧୬:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/19.md) * [ପ୍ରଥମ ପିତର ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/01/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ତୀମଥି ୦୧:୧୫-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/01/15.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୬:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୬:୬-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/06.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/01.md) * [ପ୍ରକାଶିତ ପୁସ୍ତକ ୦୧:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/01/04.md) * [ରୋମୀୟ ୧୬:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/16/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G773

## ଐନ୍-ଗଦୀ ##ପରିଭାଷା: ## ଐନ୍-ଗଦୀ ଯିହୁଦାର ପ୍ରାନ୍ତରର ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବ ଯିରୁଶାଲମର ଏକ ସହର୍ଥିଲା I * ଐନ୍-ଗଦୀ ସୂଫସାଗରର ପଶ୍ଚିମ ତଟରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଏହି ନମର ଏକ ଅଂଶର ଅର୍ଥ “ନିର୍ଝର” ଯାହା ଝରଣା ଜଳ ସହରୁ ନିର୍ଗତ ହୋଇ ସମୁଦ୍ର ଆଡକୁ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଥିବା ଜଳକୁ ବୁଝାଏ I * ଐନ୍-ଗଦୀରେ ସୁନ୍ଦର ବଗିଚାଥିଲା ଏବଂ ଏହାର ମାଟି ଉର୍ବରଥିଲା ହୁଏତ ଝରଣାର ପାଣି ପ୍ରବାହିତ ହୋଇ ଏପରିଥିଲା I * ଏଠାରେ ଅନେକ ନିରାପଦ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ଦାଉଦ ପଳାୟନ କରିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଶାଉଲ ରାଜା ତାଙ୍କ ଜୀବନ ନେବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲେ I (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ଦାଉଦ](names.html#david),[ପ୍ରାନ୍ତର](other.html#desert).[ଝରଣା](other.html#fountain),[ଯିହୁଦା](names.html#judah),[ବିଶ୍ରାମ](other.html#rest),[ସୂଫସାଗର](names.html#saltsea),[ଶାଉଲ,[ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ](names.html#saul),[ବଗିଚା](other.html#stronghold)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୦:୧-୨](other.html#vineyard) * [ପରମ ଗୀତ ୦୧:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/20/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5872

## ଓବଦିୟ ### ଘଟଣାବଳି: ଓବଦିୟ ଜଣେ ପୁରାତନ ନୀୟମ ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟଦ ବକ୍ତାଥିଲେ ଯିଏ କି ଇଦୋମ ଲୋକମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରଚାର କରୁଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ଏଷୌଙ୍କର ବଂଶଧରଥିଲେ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କର ନାମ ଓବଦିୟଥିଲା * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଓବଦିୟ ପୁସ୍ତକ ସବୁଠାରୁ ଛୋଟିଆ ଅଟେ ଓ ପ୍ରଭୁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ଓବଦିୟ ଯେଉଁ ଦର୍ଶନ ପାଇଥିଲେ ସେହି ବିଷୟରେ ପ୍ରକାଶ କରେ * ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ ନୁହେଁ ଯେ କେବେ ଓବଦିୟ ବାସ କରୁଥିଲେ ଓ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ପ୍ରଚାର କରୁଥିଲେ ହୁଏତ ଯୋରାମ, ଅହସିୟ, ଯୋୟାସ ଏବଂ ଅମତସିୟ ଯେତେବେଳେ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଦାନୀୟେଲ, ଯିହିଜିକଲ ଓ ଯିରିମିୟ ମଧ୍ୟ ସେହି ସମୟରେ ପ୍ରଚାର କରୁଥିଲେ * ଓବଦିୟ ହୁଏତ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସିଦିକିୟଙ୍କ ରାଜତ୍ୱ ସମୟରେ ଓ ବାବିଲୋନରେ ବନ୍ଦିତ୍ୱ ଅବସ୍ଥାରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ଓବଦୀୟଙ୍କ ନାମରେ ଅନ୍ୟମାନେ ଶଖାନୀୟର ସନ୍ତାନଗଣ, ଗାଦର ପ୍ରବାସୀ ଓ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କର ରାଜକୀୟ କର୍ମଚାରୀ, ଆହଵ ରାଜାଙ୍କ ପ୍ରାସାଦ ପ୍ରଶାନିକ ଅଧିକାରୀ, ରାଜା ଯୋହୋଶାଫତଙ୍କର କର୍ମଚାରୀ, ଯୋଷୀୟା ରାଜାଙ୍କ ସମୟରେ ମନ୍ଦିର ପୁନନିର୍ମାଣ କାରୀ ଓ ନିହିମିୟଙ୍କ ସମୟରେ ଦ୍ୱାର ଜଗୁଆଳି ଜଣେ ଲେବିୟ * ହୋଇପାରେ ଓବଦିୟ ପୁସ୍ତକର ଲେଖକ ଏମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାଵ ଗୁଡିକ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଆହବ](names.html#ahab), ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଇଦୋମ](names.html#edom), [ଏଷୌ](names.html#esau), [ଯିହିଜିକଲ](names.html#ezekiel), [ଦାନିଏଲ](names.html#daniel), [ଗାଦ](names.html#gad), [ଜିହୋଶାଫତ](names.html#jehoshaphat), [ଯୋଷୀୟ](names.html#josiah), [ଲେବିୟ](names.html#levite), [ଶାଉଲ, [ସିଦିକିୟ](names.html#saul) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [୧ମ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୯-୨୧](names.html#zedekiah) * [୧ମ ବଂଶାବଳି ୦୮:୩୮-୪୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/19.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୮:୮-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/38.md) * [ଓବଦିୟ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5662

## କଫର୍ନାହୁମ ### ତଥ୍ୟାବଳି: ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ରର ଦକ୍ଷିଣପଶ୍ଚିମ ଉପକୁଳରେ ଥିବା ଏକ ମାଛୁଆ ଗ୍ରାମ ହେଉଛି କଫର୍ନାହୁମ * ଯୀଶୁ ଯେତେବେଳେ ଗାଲିଲୀ ଉପକୁଳ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକରେ ଶିକ୍ଷା ଦେଉଥିଲେ ସେ କଫର୍ନାହୁମରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ତାଙ୍କର ଅନୁପ୍ରାଣିତ ବ୍ୟକ୍ତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକେ କଫର୍ନାହୁମ ରୁଥିଲେ * ଯୀଶୁ ଏହି ସହରରେ ଅନେକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ କରିଛନ୍ତି, ଜଣେ ମୃତ ବାଳିକାକୁ ପୁନରୁ ଜୀବିତ କରିଅଛନ୍ତି * ତିନି ସହର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ସହର କଫର୍ନାହୁମ ଯେଉଁଠି ଯୀଶୁ ସାର୍ୱଜନିକ ଭାବେ ଧମକ୍ ଦେଇଥିଲେ କାରଣ ଏହି ସହରର ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ଏବଂ ତାଙ୍କର ସୁସମାଚାରରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେନାହିଁ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଚେତାବନୀ ଦେଲେ ଯେ, ସେମାନଙ୍କର ଅବିଶ୍ୱାସ ନିମନ୍ତେ ପିତା ଦଣ୍ଡ ଦେବେ (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବେ) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଗାଲିଲୀ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର](names.html#galilee)) ### ବାଇବଲର ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଯୋହନ ୦୨:୧୨](names.html#seaofgalilee) * [ଲୁକ୍ ୦୪:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/12.md) * [ଲୁକ ୦୭:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/31.md) * [ମାର୍କ ୦୧:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/07/01.md) * [ମାର୍କ ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/21.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/01.md) * [ମାଥିଉ ୧୭:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2584

## କରନ୍ଥି, କରନ୍ଥିୟ ### ଘଟଣାବଳି: ଗ୍ରୀକ୍ ଦେଶର ଗୋଟିଏ ସହର ର ନାମ କରନ୍ଥି,ଏଥେନସ୍ଠାରୁ ପ୍ରାୟ ୫୦ ମାଇଲ୍ ଦୁର କରନ୍ଥି ସହରରେ ବସତି ସ୍ଥାପନ କରିଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ କରନ୍ଥିୟ କୁହାଯାଏ * ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀ ଗୁଡିକରୁ କରନ୍ଥୀ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ * ନୂତନ ନୀୟମ ପୁସ୍ତକରେ, ୧ମ କରନ୍ଥୀ ଏବଂ ୨ୟ କରନ୍ଥୀ ପତ୍ର ଗୁଡିକ କରନ୍ଥିରେ ଥିବା ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପାଉଲ ଲେଖିଛନ୍ତି * ପାଉଲଙ୍କର ପ୍ରଥମ ମିସନେରୀ ଯାତ୍ରାରେ ୧୮ ମାସ ପାଉଲ କରନ୍ଥୀରେ ରହିଥିଲେ * ସେ କରନ୍ଥିରେ ଥିବା ସମୟରେ ପାଉଲ ବିଶ୍ୱାସୀ ଆକ୍ୱିଲା ଓ ପ୍ରିସ୍କିଲା ଭେଟ ହୋଇଥିଲା * ଅନ୍ୟ ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀର ନେତାଗଣ ମଧ୍ୟ କରନ୍ଥୀ ସହିତ ସମ୍ମିଳିତଥିଲେ ଯଥା ତୀମଥି, ତୀତସ, ଆପୋଲୋ ଏବଂ ସିଲା (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ୯ ଦେଖ: [ଆପୋଲୋ](names.html#apollos), [ତୀମଥି](names.html#timothy), [ତୀତସ](names.html#titus) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ମ କରନ୍ଥୀୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/01/01.md) * [୨ୟ କରନ୍ଥୀୟ ୦୧:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2co/01/23.md) * [୨ୟ ତୀମଥି ୦୪:୧୯-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/19.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2881, G2882

## କରେଥୀୟ ### ଘଟଣାବଳି: କରେଥୀୟ ଲୋକଦଳ ହୁଏତ ପଲେଷ୍ଟିୟମାନଙ୍କର ଅଂଶ ବିଶେଷ କୌଣସି ବୃତ୍ତାନ୍ତ ସେରେଥିୟ ଭାବେ ଲେଖନ୍ତି * “କରେଥିୟ ଓ ପଲେଥିୟ” ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କ ସୈନ୍ୟ ଦଳରେ ଅସାଧାରଣ ସୈନିକଗଣଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କର ଅଙ୍ଗରକ୍ଷୀ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରୁଥିଲେ * ପୁଣି, ଯିହୋୟାଦାର୍ ପୁତ୍ର ବନାୟ କରେଥିୟ ଓ ପଲେଥିୟମାନଙ୍କ ଉପରେ ନିଯୁକ୍ତଥିଲା; ଆଉ ଦାଉଦଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ରାଜାଙ୍କର ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରଧାନଥିଲେ * ତହିଁରେ ଦାଉଦ ଆପଣା ସଂଗେ ଯିରୁଶାଲମରେ ଥିବା ଦାସ କରେଥିୟମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ଉଠ, ଆମ୍ଭେମାନେ ପଳାଉ; ନୋହିଲେ ଆମ୍ଭେମାନେ କେହି ଅବଶାଲୋମଠାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବୁ ନାହିଁ (ଅନୁବାଦର ଉପଦେଶଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅବଶାଲୋମ](names.html#absalom), [ବନାୟ](names.html#benaiah), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ପଲେଷ୍ଟିୟ](names.html#philistines)) ### ବାଇବଲର ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ସଫନୀୟ ୦୨:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/02/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3774

## କର୍ଣ୍ଣୀଲିୟ ### ଘଟଣାବଳି: କର୍ଣ୍ଣୀଲିୟ ଜଣେ ଅଣଯିହୁଦୀ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ, ସେ ରୋମୀୟ ସୈନ୍ୟଦଳର ଶତସେନାପତିଥିଲେ * ସେ ସର୍ୱଦା ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଛାମୁରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସେ ଗରିବମାନଙ୍କୁ ବହୁତ ଦନ ଦେଉଥିଲେ * ଯେତେବେଳେ କର୍ଣ୍ଣୀଲିୟ ଓ ତାହାର ପରିବାର ଶୁଣିଲେ ପ୍ରେରିତ ପିତର ସୁସମାଚାର ବୁଝାଉଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କର ବିଶ୍ୱାସୀ ହେଲେ * କର୍ଣ୍ଣୀଲିୟ ଓ ତାଙ୍କର ସପରିବାର ହେଉଛନ୍ତି ପ୍ରଥମ ଅଣ ଯିହୁଦୀ ବିଶ୍ୱାସୀ * ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ୟଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟିକରଣ ହେଲା ଯେ ସେ ସମସ୍ତଙ୍କର ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା ଏପରିକି ଅଣଯିହୁଦୀଙ୍କର ମଧ୍ୟ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ବିଶ୍ୱାସୀ](kt.html#believe), [ଅଣ ଯିହୁଦୀ](kt.html#gentile), [ସୁସମାଚାର](kt.html#goodnews), [ଶତ ସେନାପତି](names.html#greek) ### ବାଇଅବଲ ର ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୧-୨](kt.html#centurion) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/07.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/17.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/22.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/24.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦:୩୦-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/25.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2883

## କର୍ମିଲ, କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ### ତଥ୍ୟାବଳି: “କର୍ମିଲ ପର୍ବତ” ସାରୋଣ ମାଳ ଅଞ୍ଚଳରେ ଦକ୍ଷିଣକୁ ଥିବା ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ଉପକୁଳବର୍ତ୍ତୀ ପାର୍ୱତ୍ୟା ଅଞ୍ଚଳକୁ ବୁଝାଏ ଏହାର ଶ୍ରୁଂଗ ୫୪୬ ମିଟର ଉଚତା * ସେହିଠାରେ ଥିବା ସହରଟି “କର୍ମିଲ” ନାମରେ “ଲବଣ ସମୁଦ୍ର” ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶରେ ଅବସ୍ଥିତ * ସେହି ସମୟରେ ଜଣେ ଲୋକ କର୍ମିଲରେ ବ୍ୟବସାୟ କରୁଥିଲେ, ସେ ଅତି ବଡ ଲୋକଥିଲେ ତାଙ୍କର ନାମ ନାବଲ ଓ ତାହାର ଭାର୍ଯାର ନାମ ଅବୀଗଲ ଯାହାଙ୍କୁ ଦାଉଦ ଏବଂ ତାଙ୍କର ସହକର୍ମୀମାନେ ନାବଲର ମେଷଲୋମ ଛେଦନକାରୀ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ * କର୍ମିଲ ପର୍ବତରେ, ଏଲୀୟ ବାଲ୍ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ ଦେଲେ ଯେ ପ୍ରକୃତ ସଦାପ୍ରଭୁ ହେଉଛନ୍ତି ପରମେଶ୍ୱର * ଏଥିରୁ ଆମେ ସୁସ୍ପଷ୍ଟ ଯେ, କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ଗୋଟିଏ ନୁହେଁ ଏଣୁ “କର୍ମିଲ ପର୍ବତ” କୁ ଅନୁବାଦ କରଯାଇପାରିବ” କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ମାଳା ଉପରେ ପର୍ବତ” ନତୁବା “କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ମାଳା” (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ ଗୁଡିକ:: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କିପରି କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖ: [ବାଲ୍](names.html#baal), [ଏଲୀୟ](names.html#elijah), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ମ ରଜାବଳି ୧୮:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/18/18.md) * [୧ମ ଶାମୁଏଲ ୧୫:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/15/12.md) * [ଯିରିମିୟ ୪୬:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/46/18.md) * [ମିଖା ୦୭:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/07/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3760, H3761, H3762

## କଲସୀ, କଲସୀୟ ### ଘଟଣା: ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, କଲସୀୟ ସହରଟି ରୋମ ଅଧିନରେ ଥିବା ଫ୍ରିଜିଆରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଅହି ସ୍ଥାନ ବର୍ତ୍ତମାନ ତର୍କୀର ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତ କଲସୀରେ ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ କଲସୀୟ ନାମରେ ପରିଚିତ * ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗରର ୧୦୦ ମାଇଲ୍ ଦୁରରେ ଏହି ମାଳଭୂମି ଅଛି, ଏଫିସୀ ସହର ଏବଂ ୟୁଫ୍ରେତିସ୍ ନଦୀ ମଝିରେ କଲସୀ ମାଳଦ୍ୱୀପ ଏକ ବାଣିଜ୍ୟ ସ୍ଥଳୀ * ପାଉଲ ଯେତେବେଳେ ରୋମ କାରଗାରଥିଲେ, ସେ କଲସୀରେ ଥିବା ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଭ୍ରାନ୍ତ ଶିକ୍ଷାଠାରୁ ଉପଯୁକ୍ତ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ପାଇଁ “କଲସୀୟ” ମଣ୍ଡଳୀକୁ ପତ୍ର ଲେଖିଲେ * ସେ ପତ୍ର ଲେଖିବା ବେଳେ, ପାଉଲ କଲସୀ ମଣ୍ଡଳୀକୁ କେବେ ଯାଇ ନାହାନ୍ତି କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କର ସହଦାସ ଏପାଫ୍ରାଙ୍କଠାରୁ କଲସୀରେ ଥିବା ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ସମ୍ୱନ୍ଧରେ ଶୁଣିଥିଲେ ହୋଇଥାଇପାରେ ଏପାଫ୍ରା ଜଣେ ଖ୍ରୀଷ୍ସ୍ଟିଆନ୍ ସେବକଥିଲେ ଯିଏ କଲସୀରେ ମଣ୍ଡଳୀ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ * ଫିଲୀମୋନ ପୁସ୍ତକ ଯାହାକି କଲସୀରେ ଥିବା ଜଣେ କ୍ରିତଦାସ କର୍ତ୍ତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏହି ଚିଠିଟିକୁ ଲେଖିଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଏଫିସୀ](names.html#ephesus), [ପାଉଲ](names.html#paul) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [କଲସୀୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2857, G2858

## କଲାଦୀୟା, କଲଦୀୟ, କଲଦୀୟ ଲୋକମାନେ ### ତଥ୍ୟାବଳି: କଲଦୀୟ ଅଞ୍ଚଳଟି ମେସୋପଟାମିଆଁ ବା ବାବିଲୋନର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ କଲଦୀୟ ନାମରେ ପରିଚିତ * ଅବ୍ରାହମ ଉର୍ ସହରରୁ ଆସି କଲଦୀୟରେ ବସ୍ତି ସ୍ଥାପନ କଲେ , ଏହା ବାରମ୍ୱାର “କଲଦୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କର ଉର୍ “ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି * କଲଦୀୟମାନଙ୍କ ଭଳି ରାଜା ନବୁକଦନେସର ଯିଏକି ବାବିଲୋନରେ ରାଜା ହୋଇପାରିଲେ * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ, ଖ୍ରୀ: ପୂ: ୬୦୦ରେ “କଲଦୀୟ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ “ବାବିଲୋନ” କୁ ବୁଝାଗଲା * ଦାନୀୟେଲ ପୁସ୍ତକରେ, “କଲଦୀୟ” ଶବ୍ଦ କିଛି ଶ୍ରେଣୀର ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ କୁହାଗଲା ଯେଉଁମାନେ ଉଚ୍ଚଶିକ୍ଷିତ ଓ ସେମାନେ ତାରାର ଗତିକୁ ଗଣନା କରିପାରନ୍ତି (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ସାହାଯ୍ୟ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅବ୍ରାହମ](names.html#abraham), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଶିନୀୟର](names.html#shinar), [ଉର୍](names.html#ur) ### ବାଇବଲାର ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/04.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/01/01.md) * [ଆଦି ୧୧:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/27.md) * [ଆଦି ୧୧:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [ଆଦି ୧୫:୬-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/15/06.md) * [ଯିଶାଇୟ ୧୩:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/13/19.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3679, H3778, H3779, G5466

## କାଇସର୍ ### ତଥ୍ୟ: କାଇସର୍ ଶବ୍ଦଟି ଏକ ନାମ କିମ୍ୱା ଏକ ଜାତି ପାଖରେ ବ୍ୟବହାର ହେଉଥିବା ବଂଶଜମାନେ ଅଧିକାଂଶ ରୋମରେ ଶାସକ ଏହି ନାମରେ ରୋମ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ତିନି ଜଣ ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଶାସକଥିଲେ ବୋଲି ବାଇବଲ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ ׀ * ପ୍ରଥମ ରୋମ ସମ୍ରାଟ କାଇସରଙ୍କ ନାମ “କାଇସର ଅଗଷ୍ଟସ”ଥିଲା ଯିଏକି ଯୀଶୁଙ୍କ ଜନ୍ମ ସମୟରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ ׀ * ତିରିଶି ବର୍ଷ ପରେ, ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ପ୍ରଚାର କରୁଥିବା ସମୟରେ ତିବେରସ କାଇସର ରୋମ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ ׀ * ଯେଉଁ ସମୟରେ ଯୀଶୁ ତାଙ୍କର ଶିସ୍ୟ ଯେଉଁ ସମୟରେ ଯୀଶୁ ତାଙ୍କର ଶିସ୍ୟମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ଯାହା କାଇସରଙ୍କର ତାହା କାଇସରଙ୍କୁ ଦିଅ, ଏହି ସମୟରେ ରୋମର ଶସନଭାର ତିବେରସ୍ କାଇସରଙ୍କ ହାତରେ ׀ * ଯେଉଁ ସମୟରେ ପାଉଲ କାଇସରଙ୍କୁ ନିବେଦନ କଲେ ଅର୍ଥାତ ପାଉଲ ରୋମରେ ଶାସନକର୍ତ୍ତାକୁ ବୁଝାଏ ଶାସନକର୍ତାଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଜାତି କାଇସରଥିଲା * ଯେଉଁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ କାଇସର ଜାତି ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି ଏହା ଶାସକ କିମ୍ୱା ଶାସନକର୍ତା ଭାବେ ମଧ୍ୟ ଭାଷାନ୍ତର କରିହେବ ׀ * ଅଗଷ୍ଟ କାଇସର କିମ୍ୱା ତିବେରସ କାଇସର ନାମ ଗୁଡିକ ଯେପରି ଆମ ଭାରତରେ ମୁଖ୍ୟ ନାମ ପରେ ଜାତିର ନାମ ଲେଖୁଛୁ ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ ମୋହନଦାସ କରମ ଚାନ୍ଦ ଗାନ୍ଧୀ, ଗାନ୍ଧୀ ହେଉଛି ଜାତିର ନାମ ׀ (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: ([ନାମ ଗୁଡିକୁ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ଦେଖ: (ରାଜା), (ପାଉଲ), (ରୋମ) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଧର୍ୱ * (ପ୍ରେରିତ ୨୫: ୬-୮](other.html#king) * [ଲୁକ ୨: ୧-୩](names.html#paul) * [ଲୁକ ୨୦:୨୩-୨୪ * [ଲୁକ ୨୩: ୧-୨](names.html#rome) * [ମାର୍କ ୧୨: ୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/25/06.md) * [ମାଥିଉ ୨୨: ୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/01.md) * [ଫିଲିପ୍ପିୟ ୪: ୨୧-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/20/23.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2541

## କାଦେଶ୍, କାଦେଶ –ବର୍ନିଆ, ମେରିବା କାଦେଶ ### ତଥ୍ୟ: କାଦେଶ୍, କାଦେଶ –ବର୍ନିଆ, ମେରିବା କାଦେଶ ନାମ ଇସ୍ରାଏଲ ଇତିହାସ ର ଏକ ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହରକୁ ଦର୍ଶାଏ ଯାହା ଇସ୍ରାଏଲ ର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ଇଦୋମ ଅଞ୍ଚଳରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * କାଦେଶ ସହର ଏକ ମରୁଦୟାନଥିଲା, ଏକ ସ୍ଥାନ ଯାହା ଜଳ ଓ ଉର୍ବର ଖେତ ଜିନ୍ ମରୁଭୁମୀ ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ମୋଶା ୧୨ ଛିଦ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାନ କାରୀଙ୍କୁ କାଦେଶ –ବର୍ନିଆ ରୁ କିଣାନ ଦେଶକୁ ପଠାଇଥିଲେ I * ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଯେତେବେଳେ ଜଂଗଲରେ ଭ୍ରମଣ କରୁଥିଲେ ତେବେ କାଦେଶରେ ଛାଉଣୀ ଢାଳିଥିଲେ I * ମିରିୟମ କାଦେଶ –ବର୍ନିଆରେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କରିଥିଲେ I * ଏହା ମିରିବା କାଦେଶ ଅଟେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋଶା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅନାଜ୍ଞାକାରୀ ହୋଇଥିଲେ ଓ ଏକ ପଥର କୁ ଆଜ୍ଞା ଦେବା ବଦଳେ ତାହାକୁ ଆଘାତ କରିଥିଲେ ଯେଉଁ ଠାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଜଳ ସେବନ କଲେ I * “କାଦେଶ “ଶବ୍ଦ ଏବ୍ରୀ ଶବ୍ଦ ରୁ ଆସି ଅଛି ଯାହାର ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ପବିତ୍ର” କିଅବା “ଅଲଗା କରିବା” ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ମରୁଭୁମୀ](other.html#desert), [ଇଦୋମ](names.html#edom), [ପବିତ୍ର](kt.html#holy)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଯିହଜିକଲ ୪୮:୨୭-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/27.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୪:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/07.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୬:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/16/13.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [ଜିହୁଶିୟ ୧୦:୪୦-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/10/40.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୨୦:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/20/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4809, H6946, H6947

## କାନ୍ହା ### ସଂଜ୍ଞା: ଗାଲିଲୀ ପ୍ରଦେଶରେ କାନ୍ନା ଗୋଟିଏ ଗ୍ରାମ ବା ସହରର ନାମ, ଏହା ନାଜରିତର ଦକ୍ଷିଣ ଆଡକୁ ୯ ମାଇଲ ଦୂରରେ ସ୍ଥାପିତ * ନଥନିଏଲଙ୍କର ଘର କାନ୍ନା ନଗରରେଥିଲା, ସେ ବାର ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ * କାନ୍ନା ନଗରରେ ହେଉଥିବା ବିବାହ ଭୋଜିରେ ଯୀଶୁ ମଧ୍ୟ ନିମନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଥିଲେ ଏବଂ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ସେ ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ ପାଣିକୁ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଥିଲେ * ସେହି କାର୍ଯ୍ୟର କିଛି ସମୟ ପରେ, ଯୀଶୁ କାନ୍ନା ନଗରକୁ ପୁନର୍ୱାର ଫେରି ଆସିଲେ ଏବଂ ଜଣେ ରାଜକର୍ମଚାରୀଙ୍କର ପୁତ୍ର କଫର୍ନାହୁମ ପୀଡିତଥିଲେ ସେ ସେଠାରେ ତାଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ (ଆହୁରି ଦେଖ: [କଫର୍ନାହୁମ](names.html#capernaum), [ଗାଲିଲୀ](names.html#galilee), [ବାର ଜଣ](kt.html#thetwelve)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଧର୍ୱ: * [ଯୋହନ ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/01.md) * [ଯୋହନ ୦୪:୪୬-୪୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/46.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2580

## କାଲେବ୍ ### ତଥ୍ୟ ଗୁଡିକ ମୋଶା କିଣାନ ଦେଶକୁ ଆବିଷ୍କାର କରିବା ପାଇଁ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁ ବାର ଜଣ ଗୁପ୍ତଚରଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କରିଥିଲେ ତନ୍ମଧ୍ୟରୁ ହୋଇଥିଲେ କାଲେବ୍ ଅନ୍ୟତମ * ସେ ଏବଂ ଯିହୋଶୁୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ସଦପ୍ରଭୁଙ୍କ ପରେ ଭରସା ରଖ କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ କିଣାନୀୟ ପରାସ୍ତ କରିବାରେ ସହାୟ ହେବେ * ଯିହୋଶୁୟ ଏବଂ କାଲେବ୍ ଙ୍କ ପିଢିରେ କେବଳ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଯାହାଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ କିଣାନକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ପାଇଥିଲେ * କାଲେବ୍ ଅନୁରୋଧ କରି କହିଲେ ଯେପରି ତାଙ୍କୁ ଓ ତାଙ୍କର ପରିବାରକୁ ହିବ୍ରୋଣ ଦେଶ ମିଳେ ସେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଇଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ସେହି ଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅଧିକାର କରିବା ପାଇଁ ସହାୟ ହେବେ (ଭାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଭାଷାନ୍ତର କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ହିବ୍ରୋଣ](names.html#hebron), [ଯିହୋଶୁୟ](names.html#joshua) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଧର୍ୱ: * [୧ମ ବଂଶାବଳି ୦୪: ୧୩-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/13.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୧୪:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/14/06.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/11.md) * [ଗଣନା ୩୨:୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/32/10.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୧୪:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/04.md)_ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ କିଣାନ ଦେଶର ପରିସୀମାକୁ ଆସିଲେ,, ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରତ୍ୟକ ଜାତିରୁ ଜଣେ ଜଣେ କରି ମୋଶା ୧୨ଜଣ ପୁରୁଷଙ୍କୁ ମନୋନୀତ କଲେ କିଣାନ ଦେଶକୁ ଅନୁସଂଧାନ କରିବାକୁ ସେ ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ଉପଦେଶ ଦେଲେ * _ [୧୪:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/06.md)_ ତହୁଁ _ କାଲେବ୍ _ ` ଯିହୋଶୁୟ, ଓ ଅନ୍ୟ ଦୁଇ ଜଣ ଗୁପ୍ତଚରଙ୍କ ସହିତ, କହିଲେ, “ଏହା ସତ୍ୟ ଯେ କିଣାନ ଦେଶର ଲୋକମାନେ ଖୁବ୍ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭେମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ହରାଇ ପାରିବା! ଇଶ୍ୱର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧ କରିବେ * _[୧୪:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/08.md)_” ଯିହୋଶୁୟ ଓ_ କାଲେବ୍ ବ୍ୟତୀତ _, ଆଉ ଯେତେଜଣ କୋଡିଏ ବର୍ଷ ଓ ଏହାଠାରୁ ତତୋଧିକ ସମସ୍ତେ ସେଠାରେ ମରିବା କିନ୍ତୁ କେବେ ହେଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶକୁ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବା ନାହିଁ “ ଏଣୁ ଯେପରି ସେହି ଦେଶରେ ଶାନ୍ତିରେ ବଂଚି ପାରିବେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3612, H3614

## କିଣାନ, କିଣାନୀୟ, କିଣାନୀୟମାନେ ### ତଥ୍ୟ ଅଧାରିତ: ହାମ କିଣାନର ପିତା,ନୋହଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ କିଣାନୀୟ ହେଉଛନ୍ତି କିଣାନର ବଂଶଧର * ଶବ୍ଦ “କିଣାନ” କିମ୍ୱା “କିଣାନ ଦେଶ” ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ଓ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ମଝିରେ ଥିବା ଅଞ୍ଚଳକୁ ବୁଝାଏ ଏହାର ସୀମା ମିସର ଓ ଦକ୍ଷିଣକୁ ସୀରିଆ କିନାରା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ * ଏହି ଦେଶରେ କିଣାନୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଲୋକଦଳ ମଧ୍ୟ ବସବାସ କରୁଥିଲେ * ପରମେଶ୍ୱର ଅବ୍ରାହମ ଓ ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ କିଣାନ ଦେଶ ଦେବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ, ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖ: [ହାମ](names.html#ham), ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ](kt.html#promisedland)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/19.md) * [ଯାତ୍ରା ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [ଆଦି ୦୯:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/09/18.md) * [ଆଦି ୧୦:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [ଆଦି ୧୩:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/05.md) * [ଆଦି ୪୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/47/01.md) ### ବାଇବଲରେ ଥିବା କାହାଣୀ ରୁ କିଛି ଉଦାହରଣ: * _ [୦୪:୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/05.md)_ ସେ (ଅବ୍ରାମ) ଆପଣାର ଭାର୍ଯା, ସାରୀ, ସବୁ ସମ୍ପତି, ଚାକର (ପରିଚାରକ) ଏବଂ ଲବ୍ଧ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କୁ ଘେନି ପରମେଶ୍ୱର ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିବା କିଣାନ ଦେଶ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯାତ୍ରା କରି କିଣାନ ଦେଶରେ ପହଂଚିଲେ * __[୦୪:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/06.md)_ ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରାମ ପହଁଚିଲେ_କିଣାନ _ ପରମେଶ୍ୱର କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭର ଚତୁଃ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଦୃଷ୍ଟିପାତ କର ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଓ ଯୁଗାନୁକ୍ରମେ ତୁମ୍ଭର ବଂଶକୁ ଯେ ସକଳ ଦେଶ ଦେବା * [୦୪:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/04/09.md)_ “ମୁଁ କିଣାନ ଦେଶ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ଓ ତୁମ୍ଭର ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କୁ ଦେଲି” * _ [୦୫:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/03.md) _ “ପୁଣି ତୁମ୍ଭେ ଏବେ ଏହି ଯେଉଁ କିଣାନ ଦେଶରେ ପ୍ରବାସ କରୁଅଛ, ତହିଁର ସମୁଦାୟ ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ଓ ତୁମ୍ଭର ଭବିଷ୍ୟଦ ବଂଶକୁ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଅଧିକାର ନିମନ୍ତେ ଦେବା ଓ ଆମ୍ଭେ ସେମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱର ହେବା” * _ [୦୭:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/08.md)_ ଦୀର୍ଘ ୨୦ ବର୍ଷ ଘରଠାରୁ ବିଦେଶରେ କାଟିବା ପରେ, _କିଣାନ_, ଯାକୁଵ ତାର ପରିବାର, ଦାସ ଓ ସମସ୍ତ ଲବ୍ଧ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କୁ ନେଇ ଫେରିଲା ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3667, H3669, G2581, G5478

## କିଦ୍ରଣ ଉପତ୍ୟକା ### ତଥ୍ୟ: କିଦ୍ରଣ ଉପତ୍ୟକା ଏକ ଗଭୀର ଉପତ୍ୟକା ଯିରୁଶାଲମର ବାହାରେ ଅଛି, ଏହାର ପୂର୍ବ କାଂଥ୍ ଓ ଜୈତୁନ ପର୍ବତ ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ଏହି ଉପତ୍ୟକା ୧୦୦୦ ମିଟର ଗଭୀର ଅଟେ ଓ ୩୨ କିଲୋମିଟର ଲମ୍ବା ଅଟେ I * ଯେତେବେଳେ ରାଜା ଦାଉଦ ତାର ପୁତ୍ର ଅବସଲମଠାରୁ ପଳାୟନ କରୁଥିଲା ସେ କିଦ୍ରଣ ଉପତ୍ୟକା ହୋଇ ଜୈତୁନ ପର୍ବତକୁ ଗଲା I * ରାଜା ଯୋସିୟ ଓ ରାଜା ଆଶା ଏକ ଆଜ୍ଞା କଲେ ଯେ ଉଚ ସ୍ଥାନ ଓ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ସବୁକୁ ଧ୍ୱଂଶ କରି ଜାଳା ଯାଉ ଓ ତାର ପାଉଁଶ କିଦ୍ରଣ ଉପତ୍ୟକାରେ ପକା ଯାଉ I * ରାଜା ହିଜିକିୟ ର ଶାସନ ସମୟରେ, କିଦ୍ରଣ ଉପତ୍ୟକା ସେହି ସ୍ଥାନଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ଯାଜକ ସମସ୍ତ ଅଶୁଧ ବସ୍ତୁ ଯାହା ମନ୍ଦିରରୁ ଆସୁଥିଲା ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଫପାଡୁଥିଲେ I * ମନ୍ଦ ରାଣୀ ଅଟଲିଆକୁ ଏହି ଉପତ୍ୟକାରେ ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲା କାରଣ ସେ ଯେଉଁ ଦୁଷ୍ଟ କାମ କରିଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବସଲମ](names.html#absalom), [ଅସା](names.html#asa), [ଅଟଲିଆ](names.html#athaliah), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod), [ହିଜିକିୟ](names.html#hezekiah), [ଉଚ ସ୍ଥାନ](other.html#highplaces), [ଯୋସିୟ](names.html#josiah), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଜୈତୁନ ପର୍ବତ](names.html#mountofolives)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୧୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5674, H6939, G2748, G5493

## କିଲିକିଆ ### ତଥ୍ୟାବଳି: କିଲିକିଆ ରୋମ ରାଜ୍ୟର ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବ ଅଞ୍ଚଳରେ ଅବସ୍ଥିତ, ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାହାକୁ ତର୍କି ଦେଶ ବୋଲି କୁହାଯାଉଛି ଏହା ଦ୍ୱୀପ ସମୁହର ସୀମା * ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ ତର୍ସିସ୍ ସହରରେ ନାଗରିକଥିଲେ ତାହା କିଲିକିଆରେ ଅବସ୍ଥିତ * ପାଉଲଙ୍କର ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତ ଦମ୍ମେସକରେ ଲଢେଇ ହେବାପରେ ସେ ଅନେକ ବର୍ଷ କିଲିକିଆରେ କାଟିଛନ୍ତି * କିଲିକିଆର କେତେକ ଯିହୁଦୀ ଯେଉଁମାନେ ସ୍ତିଫାନକୁ ସାମନା କରିଥିଲେ ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପ୍ରବର୍ତ୍ତାଇଲେ ତାଙ୍କୁ ପଥାର ଫିଙ୍ଗି ମାରିଲେ (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି) (ଦେଖ: [ପାଉଲ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [ସ୍ତିଫାନ](names.html#paul), [ତର୍ସିସ୍](names.html#stephen) ### ବାଇବଲର ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୬:୮-୯](names.html#tarsus) * [ପ୍ରେରିତ ୧୫:୩୯-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୭:୩-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୧: ୨୧-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2791

## କୁପ୍ରିୟ ### ତଥ୍ୟାବଳି: ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗରର କୁପ୍ରିୟ ଏକ ମାଳଦ୍ୱୀପ, ଏହା ୬୪ କିଲୋ ମିଟର ଦକ୍ଷିଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ତର୍କି ଦେଶ * ବର୍ଣ୍ଣବ୍ୱା କୁପ୍ରିୟର ବାସିନ୍ଦା ଏବଂ ସମ୍ଭବ ହୋଇଥାଇପାରେ ତାହାର ଭାଇ ଯୋହନ ମାର୍କ ମଧ୍ୟ ସେହିସ୍ଥାନର ବାସିନ୍ଦା * ପାଉଲ ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ ବା ମିଶି ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ମିସନେରୀ ଯାତ୍ରାରେ କୁପ୍ରିୟ ମାଳଦ୍ୱୀପରେ ପ୍ରଚାର କରିଥିଲେ ଯୋହନ ମାର୍କ ସେହି ଯାତ୍ରାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଆସିଥିଲେ * ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ବର୍ଣ୍ଣବ୍ୱା ଓ ମାର୍କ କୁପ୍ରିୟ କୁ ଆଉଥରେ ଗମନ କରିଥିଲେ * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, କୁପ୍ରିୟ ଅଲୋନ ବୃକ୍ଷ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସିଦ୍ଧଥିଲା (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ବର୍ଣ୍ଣବ୍ ବା](names.html#barnabas), [ଯୋହନ ମାର୍କ](names.html#johnmark), [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୪:୩୬-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/36.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/04.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୫:୩୯-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୭:୩-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/03.md) * [ଯିହିଜୀକଲ ୨୭:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/06.md) * [ଯିଶାଇୟ ୨୩:୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/23/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2953, G2954

## କୁରିଣୀ, କୁରିଣିୟ, କୁରିଣିୟ ଅଧିବାସୀ ## ଘଟଣାବଳି: କୁରିଣୀ ଏକ ମାଳଦ୍ୱୀପ ଗ୍ରୀକ୍ ଦେଶର ଉପକୁଳବର୍ତ୍ତୀ ଅଞ୍ଚଳ “କୁରିଣିୟ” ସେହି ଦ୍ୱୀପରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଜନତା * ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ କୁରିଣିୟ ମାଳଦ୍ୱୀପ ଦେଇ ତାଙ୍କର ମିସନେରୀ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ * ପାଉଲ ତାଙ୍କର ସହକର୍ମୀ ତୀତସଙ୍କୁ କୁରିଣିୟ ମାଳଦ୍ୱୀପରେ ଛାଡି ଗଲେ ଯେପରି ସେଠାରେ ଥିବା ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଇ ମଣ୍ଡଳୀର ନେତା ନିଯୁକ୍ତ କରିବେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୨:୮-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୭:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/07.md) * [ଆମୋଶ ୦୯:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/09/07.md) * [ତୀତସ ୦୧:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/01/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2912, G2914

## କୁଶ ### ଘଟଣା: କୁଶ ନୋହଙ୍କ ପୁଅ ହାମର ବଡ ପୁଅଥିଲେ ସେ ନିମ୍ରୋଦଙ୍କର ବଂଶଥିଲେ ତାଙ୍କର ଦୁଇଟି ଭାଇ ମିସର ଓ କିଣାନ ନାମ ଦିଆଯାଇଥିଲା ପୁରାତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, “କୁଶ” ଦକ୍ଷିଣ ଇସ୍ରାଏଲର ଏକ ବିଶାଳ ଅଞ୍ଚଳର ନାମଥିଲା ଏହା ଅନୁମାନ କରଯାଏ ଯେ ଜମି (ସ୍ଥାନର) ନାମ ହାମଙ୍କ ପୁଅ କୁଶଙ୍କ ନାମରେ ନାମିତ * କୁଶର ପ୍ରାଚୀନ ଅଞ୍ଚଳ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ଅଚଳରେ ପରିବ୍ୟାପ୍ତଥିଲା ଯାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଦେଶ ଗୁଡିକ ସୁଦାନ୍, ମିସର୍, ୟୁଥୋପିଆ, ଏବଂ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସାଉଦୀ ଆରବିଆ * କୁଶ ନାମରେ ଆଉ ଜଣେ ମନୁଷ୍ୟ ବିଷୟରେ ଗୀତସଂହିତାରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ଅଛି ସେ ଜଣେ ବେଞ୍ଜାମିନ ଗୋଷ୍ଠୀ ରଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଆରବ](names.html#arabia), [କିଣାନ](names.html#canaan), ମିସର](names.html#egypt), [ୟୁଥୋପିଆ](names.html#ethiopia) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ମ ବଂଶାବଳି ୦୧:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/08.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୨୯:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/29/08.md) * [ଆଦି ୦୨:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/02/13.md) * [ଆଦି ୧୦:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/06.md) * [ଯିରିମିୟ ୧୩:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/13/22.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3568, H3569, H3570

## କେଦାର ### ତଥ୍ୟ: କେଦାର ଇସ୍ମାଏଲ ର ଦ୍ୱିତୀୟ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ଏହା ଏକ ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହରଥିଲା ହୋଇପାରେ ସେହି ମନୁଷ୍ୟ ଅନୁସାରେ ତାର ନାମ ଦିଆ ଯାଇଥିଲା I * କେଦାର ସହର ଆରବର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ ଓ ପାଲେସତଇନ ର ଦକ୍ଷିଣ ସୀମାରେ ଅଛି I ବାଇବଲ ସମୟରେ, ଏହା ତାର ମହାନତା ଓ ସୁନ୍ଦରତା ପାଇଁ ଜଣାଥିଲା I * କେଦାର ର ବଂଶଧର ଏକ ବଡ଼ ଲୋକ ସମୁହ ହେଲେ ଓ ତାହାକୁ ମଧ୍ୟ “କେଦାର” କୁହାଯାଉଥିଲା I * ବାକ୍ୟାଂଶ “କେଦାରର ଅନ୍ଧକାର ତମ୍ୱୁ” ଛେଳି ର କଳା ଲୋମ ଯେଉଁଠାରେ କେଦାର ଲୋକମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ କୁ ଦର୍ଶାଏ I * ଏହି ଲୋକମାନେ ମେଷ ଓ ଛାଗ ପାଳନ କରୁଥିଲେ I ସେମାନେ ଓଟ ମଧ୍ୟ ନିଜର ଯାତାୟତ ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ I * ବାଇବଲରେ, ବାକ୍ୟାଂଶ “କେଦାରର ଗୌରବ” ସେହି ସହର ଓ ଲୋକ ର ମହାନତା କୁ ଦର୍ଶାଏ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆରବ](names.html#arabia), [ଛାଗ](other.html#goat), [ଇସ୍ମାଏଲ](names.html#ishmael), [ବଳି](other.html#sacrifice)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପରମ ଗୀତ ୦୧:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/sng/01/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6938

## କେଦେଶ ### ତଥ୍ୟ: କେଦେଶ ଏକ କିଣାନୀୟ ସହରଥିଲା, ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଯେତେବେଳେ କିଣାନ ପ୍ରବେଶ କଲେ ସେମାନେ ତାହା ଜିତିଥିଲେ I * ଏହି ସହର ଇସ୍ରାଏଲ ର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା, ଏହିଭୁଇ ଭାଗ କୁ ନପ୍ତାଲି ଜାତି କୁ ଦିଆ ଯାଇଥିଲା I * କେଦେଶ ସେହି ସହର ମଧ୍ୟ ରୁ ବଛା ଯାଇଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ଲେବିୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ କାରଣ ତାହାଙ୍କର ନିଜର କୌଣସି ଭୂମି ନଥିଲା I * ଏହାକୁ “ସରନାର୍ଥ ସହର” ରୂପରେ ଅଲଗା କରା ଯାଇଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହେବରନ୍](names.html#hebron), [ଲେବିୟ](names.html#levite), [ନପ୍ତାଲି](names.html#naphtali), [ଯାଜକ](kt.html#priest), [ସରନାର୍ଥୀ](other.html#refuge), [ଶିଖିମ](names.html#shechem), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୬:୭୧-୭୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/71.md) * [ଜିହୁଶିୟ ୧୯:୩୫-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/19/35.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୪:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/04/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା :

## କୋରସ ### ଘଟଣାବଳି: କୋରସ ଜଣେ ପାରସ୍ୟର ରାଜା ୫୫୦ ଖ୍ରୀ:ପୁ: କୋରସ ରାଜ୍ୟକୁ ଜୟ କରିଥିଲେ ଇତିହାସରେ କୋରସ ଜଣେ ମହାନ୍ ରାଜା ଭାବେ ପରିଚିତ * ରାଜ କୋରସ ବାବିଲୋନକୁ ଅଧିକାର କଲେ, ଯାହାକି ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିର୍ୱାସନ ରୁ ମୁକ୍ତ କରିଥିଲେ କୋରସଙ୍କର ଯେଉଁ ଦେଶକୁ ଜୟକାରୀ ଅକ୍ତିୟାର କରିଥିଲେ ସେହି ଦେଶର ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ତାଙ୍କର ସହନଶୀଳ ଗୁଣ ପାଇଁ ସେ ଜଣାଶୁଣା ତାଙ୍କର ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଦୟା ଭାବ ନିର୍ୱାସନ ପରେ ଯିରୁଶାଲମ ମନ୍ଦିରକୁ ପୁନର୍ୱାର ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲା କୋରସ ରାଜାଙ୍କ ସମୟରେ ଦାନୀୟେଲ, ଏଜ୍ରା, ନିହିମିୟ ବାସ କରୁଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଦାନିଏଲ](names.html#daniel), [ଦାରିଅସ୍](names.html#darius), [ଏଜ୍ରା](names.html#ezra), [ନିହିମିୟା](names.html#nehemiah), [ପାରସ୍ୟ](names.html#persia) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୨ୟ ବଂଶାବଳି ୩୬:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/36/22.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/19.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୫:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/05/12.md) * [ଯିଶାଇୟ ୪୪:୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/44/28.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3566

## କୋରହ, କରାହାତିୟ, କୋରହତିୟମାନେ ### ସଂଜ୍ଞା: କୋରହ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ତିନଟି ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଅଟେ I * ଏସ ର ଏକ ସନ୍ତାନ ର ନାମ କୋରହ ଅଟେ I ସେ ତାହାର ଜାତିର ନେତା ହେଲା I କୋରହ ଲେବିୟ ବଂଶଧର ଅଟେ ଓ ମିଳାପ ତମ୍ୱୁରେ ଯାଜକ ରୂପରେ କାମ ସେବା କରି ଅଛନ୍ତି I ସେ ମୋଶା ଓ ହାରୁଣ ଉପରେ ହିଂଶା କରି ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ ନେଇ ତାହାଙ୍କ ବିରୁଧରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲା I * ତୃତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ କୋରହ ଯେ ଯୁହୁଦାର ବଂଶଧର ଅଟେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ହାରୁଣ](names.html#aaron), [ଅଧିକାର](kt.html#authority), [କାଲେବା](names.html#caleb), [ବଂଶଧର](other.html#descendant), [ଏସ](names.html#esau), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ଯାଜକ](kt.html#priest)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୩୪-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/34.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୧୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/16/01.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୧୬:୨୫-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/16/25.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୦୪୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/042/001.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7141

## କୟିନ ### ତଥ୍ୟ ବାଇବଲରେ ଆଦମ ଓ ହବାଙ୍କର ଗର୍ଭରୁ ଦୁଇଟି ସନ୍ତାନ କୟିନ ଓ ତାହାର୍ ସାନ ଭାଇ ହେବଲ ବିଷୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରା ଯାଇଛି * କୟିନ କୃଷକଥିଲେ ଏବଂ ସେ କୃଷି କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଖାଦ୍ୟଶସ୍ୟ ଉତ୍ପାଦନ କରୁଥିଲେ ଓ ହେବଲ ମେଷ ପାଳକଥିଲେ * କୟିନ ଆପଣା ଭାଇ ହେବଲକୁ ବଦ୍ଧ କଲା କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ହେବଲଙ୍କୁ ଓ ତାଙ୍କର ନୈବେଦ୍ୟକୁ ଗ୍ରହଣ କଲେ ମାତ୍ର କୟିନଙ୍କୁ ଓ ତାଙ୍କର ନୈବେଦ୍ୟକୁ ସେ ଗ୍ରହଣ କଲେନାହିଁ * ଜଣେ ଦୋଷୀ ଭାବରେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ଏଦନରୁ ବାହାର କରିଦେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ ଭୂମିରେ କୃଷି କର୍ମ କଲେହେଁ ତାହା ଆପଣ ଶକ୍ତି ଦେଇ ଆଉ ଶସ୍ୟ ଉତ୍ପାଦନ କରିବ ନାହିଁ * ସଦାପ୍ରଭୁ କୟିନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଏକ ଚିହ୍ନ ନିରୁପଣ କଲେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ଭ୍ରମଣକାରୀ ସମୟରେ ଯଦି କେହି ବାହାର ଲୋକ ତାଙ୍କୁ ବଦ୍ଧ କରେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବେ (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଭାଷାନ୍ତର କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖ: [ଆଦମ](names.html#adam), [ନୈବେଦ୍ୟ ଉତ୍ସର୍ଗ](other.html#sacrifice) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଧର୍ୱ: * [୧ମ ଯୋହନ ୦୩: ୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1jn/03/11.md) * [ଆଦି ୦୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/01.md) * [ଆଦି ୦୪: ୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/08.md) * [ଆଦି ୦୪: ୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/13.md) * [ଏବ୍ରୀ ୧୧:୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/04.md) * [ଯିହୁଦା ୦୧:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jud/01/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7014, G2535

## କୟିଫା ### ତଥ୍ୟ: ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ଓ ଯୀଶୁ କୟିଫା ଇସ୍ରାଏଲର ଜଣେ ମହାଯାଜକଥିଲେ * ଯୀଶୁଙ୍କ ଦୁଖଭୋଗ ଓ ଦୋଷୀ କରାଯାଉଥିବା ସମୟରେ କୟିଫା ମୁଖ୍ୟ ଭୂମିକା ତୁଲାଇଥିଲେ * ମହାଯାଜକ ହାନାନଏବଂ କୟିଫା ମଧ୍ୟ ପିତର ଓ ଯୋହନଙ୍କ ବିଚାର ସମୟରେଥିଲେ ଯେଉଁ ସମୟରେ ସେମାନେ ପକ୍ଷାଘାତ ରୋଗୀକୁ ସୁସ୍ଥ କରିବା ପରେ ବନ୍ଦୀ ହେଲେ * ଲୋକସଧାରଣଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଜଣେ ମରିବା ମଂଗଳ ଜନକ ବୋଲି ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କୁ ଯେ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ ଏ ସେହି କୟିଫା ଯୀଶୁ ଏହା କହିଲେ ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ଦେଇଅଛ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ମୁଁ ଜଣକୁ ସୁଦ୍ଧା ହରାଇ ନାହିଁ (ଭାଷାନ୍ତର ଉପଦେଶ: [ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖ: [ହାନାନ](names.html#annas), [ମହାଯାଯକ](kt.html#highpriest) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଧର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୪:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/05.md) * [ଯୋହନ ୧୮:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/12.md) * [ଲୁକ ୦୩:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) * [ମାଥିଉ ୨୬:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/03.md) * [ମାଥିଉ ୨୬:୫୭-୫୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/57.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2533

## ଗଲଗଥା ### ତଥ୍ୟ: “ଗଲଗଥା “ସେହି ଜାଗାର ନାମ ଯେଉଁଠାରେ ଯୀଶୁଙ୍କୁକ୍ରୁଶାର୍ପିତ କରାଯାଇଥିଲା I ଏହି ନାମ ଆରମିକ ଶବ୍ଦରୁ ଆସେ ଯାହାର ଅର୍ଥ “ଖପୁରୀ” କିଅବା “ଖପୁରୀ ସ୍ଥଳ “I * ଗଲଗଥା ଯିରୁଶାଲମର ନଗର ପ୍ରାଚୀର ବାହାରେ ସ୍ଥାପିତ ଅଟେ, ନିକଟରେ I ହୋଇପାରେ ଏହା ଜିତ ପର୍ବତର ଢଲାଣରେ ଅବସ୍ତିତ ଅଟେ I ଅନ୍ଗରେଜିର କେତେକ ପୁରୁଣା ଭାର୍ଜନରେ ଗଲଗଥା “କାଲବରୀ” ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଅଛି ଯାହା ଲାଟିନ ଶବ୍ଦ “ଖପୁରୀ “ରୁ ଅସୀ ଅଛି I * ଅନେକ ବାଇବଲ ପାଠାନ୍ତର ଏକ ଶବ୍ଦ କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ଯାହା ଦେଖାଯାଏ ଓ ଧ୍ୱନି “ଗଲଗଥା “ରୂପରେ କରେ କାରଣ ଏହାର ଅର୍ଥ ବାଇବଲ ଅନୁଛେଦରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଅଛି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆରାମ](names.html#aram), [ଜିତ ପର୍ବତ](names.html#mountofolives)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୧୯:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/19/17.md) * [ମାର୍କ ୧୫:୨୨-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/22.md) * [ମାଥିଉ ୨୭:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/32.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G1115

## ଗାଜା: ### ତଥ୍ୟ: ବାଇବଲ ସମୟରେ, ଗାଜା ଏକ ସମୃଦ୍ଧିଶାଳୀ ପଲେଷ୍ଟିୟ ସହର ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ତଟରେ ଅବସ୍ତିତଥିଲା, ଆସଦୋଡ଼ ସହରର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ୩୮ କିଲୋମିଟର ଦୁରରେଥିଲା I ଏହା ପଲେଷ୍ଟିୟ ପାଞ୍ଚଟି ମୁଖ୍ୟ ସହର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ସହର ଅଟେ I * ଏହାର ଅବସ୍ଥିତି କାରଣୁ, ଗାଜା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ସମୁଦ୍ର ବନ୍ଦର ସହର ଅଟେ ଯେଉଁଠାରେ ବ୍ୟବସାୟ ଗତିବିଧି ଅନେକ ଜନ ସମୁହ ଓ ଜାତି ମଧ୍ୟରେ ହୁଏ I * ଆଜି ମଧ୍ୟ ଗାଜା ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୁଦ୍ର ବନ୍ଦର ସହର ଅଟେ, ଏହା ଏକ ଅଞ୍ଚଳ ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ତଟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ ଓ ଯାହାର ସୀମା ଇସ୍ରାଏଲର ଉତ୍ତର ପୂର୍ବରେ ଓ ମିସର ଦକ୍ଷିଣରେ ଅଛି I * ଗାଜା ସେହି ସହର ଯେଉଠାକୁ ପଲେଷ୍ଟିୟ ଲୋକମାନେ ଶାମ୍‌ଶୋନ୍‌ କୁ ଧରିବା ପରେ ନେଇ କି ଯାଇଥିଲେ I * ପ୍ରଚାରକ ଫିଲିପ ଗାଜାକୁ ମରୁସ୍ଥଳ ରାସ୍ତାରେ ଯେତେବେଳେ ଚାଲି ଯାଉଥିଲେ ତେବେ ସେ ଇଥିଓପିୟ ନପୁଂସକ ସହ ମିସିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆଶଦୋଦ](names.html#ashdod), [ଫିଲିପ](names.html#philip), [ପଲେଷ୍ଟିୟ](names.html#philistines), [ଇଥିଓପିୟା](names.html#ethiopia), [ଗାଥ](names.html#gath)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜା ୦୪:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/24.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୮: ୨୬-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/26.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦: ୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୧୦:୪୦-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/10/40.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୬:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5804, H5841, G1048

## ଗାଥ, ଗାଥିୟ, ସକଳ ଗାଥିୟ ### ତଥ୍ୟ: ଗାଥ ପଲେଷ୍ଟିୟ ପାଞ୍ଚଟି ମୁଖ୍ୟ ସହର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଏ ଅଟେ I ଏହା ଇକ୍ରୋଣ୍ ର ଉତ୍ତରରେ ଓ ଅଶଦୋଦ ଓ ଆଶକେଲନ ର ପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ତିତ ଅଟେ I * ପଲେଷ୍ଟିୟ ଯୋଦ୍ଧା ଗୋଲିଆଥ ଗାଥ ସହରରୁ ଅଟେ I * ଶାମୁଏଲଙ୍କ ସମୟରେ, ପଲେଷ୍ଟିୟ ଲୋକମାନେ ଚୁକ୍ତି ସିଂଦୁକ ଇସ୍ରାଏଲଠାରୁ ଚୋରି କରି ନେଇ ଯାଇଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ବିଜାତିୟ ମନ୍ଦିର ଅଶଦୋଦ ପାଖକୁ ନେଇ ଗଲେ I ତା ପରେ ଗାଥ ସହରକୁ ଓ ଶେଷରେ ଇକ୍ରୋଣ ସହରକୁ I କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ୱର ସେହି ନଗର ସକଳକୁ ରୋଗରେ ଦଣ୍ଡିତ କଲେ, ତେଣୁ ସେମାନେ ତାହା ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଫେରାଇ ଦେଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ଶାଉଲଙ୍କଠାରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବା ନିମନ୍ତେ, ଗାଥ ସହରକୁ ପଳାୟନ କରି ତାହାଙ୍କ ଦୁଇ ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ଛ ଶହ ତାହାଙ୍କ ରାଜକୀୟ ଅନୁଗାମୀ ସହିତ ଯାଇ ସେହିଠାରେ ରହିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆସକେଲନ](names.html#ashdod), [ଇକ୍ରୋଣ](names.html#ashkelon), [ଗାଜା](names.html#ekron), [ଗୋଲିଆଥ](names.html#gaza), [ପଲେଷ୍ଟିୟ](names.html#goliath)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜା ୦୨:୩୯-୪୦](names.html#philistines) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୫:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/39.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୬:୬-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/05/08.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୧୧:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/26/06.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1661, H1663

## ଗାଦ ### ତଥ୍ୟ: ଗାଦ ଯାକୁବର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଅଟନ୍ତି I ଯାକୁବର ଇସ୍ରାଏଲ ନାମ ମଧ୍ୟ ରଖାଗଲା I * ଗାଥର ପରିବାର ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ଜାତି ହେଲା I * ବାଇବଲରେ ଆଉ ଏକ ମନୁଷ୍ୟର ନାମ ଗାଦ ଅଟେ, ଯେ ଏକ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଅଟନ୍ତି, ଯେ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କ ଜନଗଣନା କରି ପାପ କରି ଥିବାରୁ ତାହାଙ୍କ ମୁଖରେ ପାପ ସ୍ମରଣ କରାଇଲେ I * ବାଲଗାଥ ଓ ମିଗଦାଲଗାଥ ଦୁଇଟି ନଗରର ନାମ ମୂଳ ଲେଖାରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି ଓ ବେଳେ ବେଳେ “ବାଲ ଗାଦ “ଓ “ମିଗଦଲ ଗାଦ “ଲେଖାଯାଏ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମଗୁଡିକର ଅନୁବାଦ କିପରି କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଜନଗଣନା](other.html#census), [ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୫:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/18.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୧:୧-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୦:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/09.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୦୧: ୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/01/12.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୨୧: ୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/21/36.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1410, H1425, G1045

## ଗାବ୍ରିଏଲ ##:ତଥ୍ୟ: ## ଗାବ୍ରିଏଲ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଦୂତଗଣ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଦୂତ ଅଟେ I ପୁରାତନ ଓ ନୂତନ ନିୟମରେ ନାମ ଦ୍ୱାରା ଅନେକ ଥର ସେ ଉଲ୍ଲେଖିତ ଅଛନ୍ତି I * ପରମେଶ୍ୱର ଗାବ୍ରିଏଲ ଦୂତକୁ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଦାନିଏଲ ନିକଟକୁ ଯେଉଁ ଦର୍ଶନ ସେ ଦେଖିଥିଲେ ତାହାର ଅର୍ଥ କହିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଲେ I * ଆଉ ଏକ ସମୟରେ, ଯେତେବେଳେ ଦାନିଏଲ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଥିଲେ, ଗାବ୍ରିଏଲ ଦୂତ ତାହାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ ଓ ଭବିଷ୍ୟତରେ କଅଣ ହେବ ସେହି ବିଷୟରେ ଭବିଷ୍ୟତବାଣୀ କହିଲେ I ଦାନିଏଲ ତାହାଙ୍କୁ ଏକ “ମଣିଷ “ରୂପରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତି I * ନୂତନ ନିୟମରେ, ଏହା ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି ଗାବ୍ରିଏଲ ଯିଖରିୟ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ ଓ ଭବିଷ୍ୟତବାଣୀ କରି କହିଲେ ଯେ ତାର ବୃଦ୍ଧା ସ୍ତ୍ରୀଠାରୁ ଏକ ବାଳକ ଉତ୍ପନ ହେବ, ଯୋହନ I * ତହିଁ ଉତାରେ ଛ ମାସ ପରେ, ଗାବ୍ରିଏଲଙ୍କୁ ମରିୟମଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏହା କହିବାକୁ ପ୍ରେରଣ କରାଗଲା ଯେ ପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ୱର ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ରୂପରେ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଦ୍ୱାରା ଗର୍ଭଧାରଣ କରାଇବେ ଯିଏ “ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର” ହେବେ I ଗାବ୍ରିଏଲ ମରିୟମକୁ ତାହାଙ୍କ ପୁତ୍ରର ନାମ “ଯୀଶୁ” ରଖ ବୋଲି କହିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦୂତ](kt.html#angel), [ଦାନିଏଲ](names.html#daniel), [ଏଲିଜାବେଥ](names.html#elizabeth), [ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ](names.html#johnthebaptist), [ମରିୟମ](names.html#mary) [ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ପୁତ୍ର](kt.html#sonofgod), [ଯିଖରିୟ](names.html#zechariahnt)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଦାନିଏଲ ୦୮:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/08/15.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୯:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/09/20.md) * [ଲୁକ ୦୧: ୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/18.md) * [ଲୁକ ୦୧: ୨୬-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/26.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1403, G1043

## ଗାଲାତ, ଗାଲାତୀୟ ଲୋକମାନେ ### ତଥ୍ୟ: ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ଗାଲାତ ମଧ୍ୟ ଭାଗରେ ସ୍ଥିତ ଏକ ବୃହତ ରୋମୀୟ ପ୍ରଦେଶଥିଲା ଯାହାର ବର୍ତ୍ତମାନ ନାମ ହେଲା ତୁର୍କୀ I * ଗାଲାତ ସୀମାର କିଛି ଭାଗ ସୁଫ ସାଗର, ଯାହା ଉତ୍ତର ପାର୍ଶ୍ୱରେଥିଲା I ଏହାର ସୀମା ଏସିଆର ଅନେକ ପ୍ରଦେଶରେ ଲାଗୁଥିଲା ଯେପରି କି, ବିଥିନୀୟା, କାପାଦୋକିଆ, କିଲିକିଆ ଓ ପାମ୍ଫିଲିଆ I * ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ ଗାଲାତ ପ୍ରଦେଶରେ ରହୁଥିବା ବିଶ୍ୱାସୀଲୋକଙ୍କୁ ଏକ ପତ୍ର ଲେଖିଥିଲେ I ଏହି ପତ୍ର ନୂତନ ନୀୟମର ଏକ ପୁସ୍ତକ ଅଟେ ଏହାକୁ “ଗାଲାତୀୟ “କୁହାଯାଏ I * ପାଉଲ ଏହି ପତ୍ର ଗାଲାତୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ଲେଖିବାର ଗୋଟିଏ କାରଣ ହେଉଛି ଅନୁଗ୍ରହରେ ସୁସମାଚାର ଦ୍ୱାରା ଉଦ୍ଧାର ପ୍ରାପ୍ତ, କାମ ଦ୍ୱାରା ନୁହେଁ I * ଯିହୁଦୀ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ଲୋକମାନେ ଭୁଲ ରୂପରେ ବିଜାତିୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ଲୋକଙ୍କୁ ଏହି ଶିକ୍ଷା ଦେଉଥିଲେ ଯେ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ କେତେକ ଯିହୁଦୀ ରିତିନିତି ନିଶ୍ଚିନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଏସିଆ](names.html#asia), [ବିଶ୍ୱାସ](kt.html#believe), [କିଲିକିଆ](names.html#cilicia), [ଶୁଭ ସମାଚାର](kt.html#goodnews), [ପାଉଲ](names.html#paul), [କାର୍ଯ୍ୟ](kt.html#works)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ କରିନ୍ଥିୟ ୧୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/01.md) * [୧ ପିତର ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/01/01.md) * [୨ ତୀମଥି ୦୪:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/09.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୬: ୬-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/06.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୧: ୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G1053, G1054

## ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର, କିନ୍ନର ସମୁଦ୍ର, ଗିନେସରତ ହ୍ରଦ, ତିବେରିଆ ସମୁଦ୍ର ### ଘଟଣାବଳି: “ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର” ପୂର୍ବ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଏକ ହ୍ରଦ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଏହାକୁ “କିନ୍ନର ସମୁଦ୍ର’ ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା * ଏହି ହ୍ରଦ ର ଜଳସ୍ରୋତ ଉତ୍ତରରୁ ଝରି ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ର ନିମ୍ନ ଦେଇ ଲବଣ ସମୁଦ୍ରରେ ପଡୁଥିଲା * ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ କର୍ଫନାହୁମ, ବେଥସଦା, ଗିନେସରତ ଏବଂ ତିବେରିଆ ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର ଉପକୁଲବର୍ତ୍ତୀ ସହର ଆଦି ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ * ଯୀଶୁଙ୍କ ଜୀବନର ଅଧିକାଂଶ ଘଟଣା ଗୁଡିକ ଗାଲିଲୀ ଓ ଏହାର ଆଖ ପାଖ ସ୍ଥାନ ଗୁଡିକରେ ଘଟୁଥିଲା * ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର ମଧ୍ୟ “ତିବେରିଆ ସମୁଦ୍ର “ଓ “ଗିନେସରତ ହ୍ରଦ” କୁ ଦର୍ଶାଏ * ଏହି ବାକ୍ୟ ଖଣ୍ଡ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିହେବ ଯଥା “ଗାଲିଲୀ ପ୍ରଦେଶରେ ଥିବା ହ୍ରଦ” କିମ୍ୱା “ଗାଲିଲୀ ହ୍ରଦ” କିମ୍ୱା “ତିବେରିଆ (ଗିନେସରତ) ନିକଟରେ ହ୍ରଦ” (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [କର୍ଫନାହୁମ](names.html#capernaum), [ଗାଲିଲୀ](names.html#galilee), [ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଯୋହନ ୦୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/06/01.md) * [ଲୁକ ୦୫:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/01.md) * [ମାର୍କ ୦୧:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/16.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/18.md) * [ମାଥିଉ ୦୮:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/18.md) * [ମାଥିଉ ୧୩:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/13/01.md) * [ମାଥିଉ ୧୫:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/15/29.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3220, H3672, G1056, G1082, G2281, G3041, G5085

## ଗାଲିଲୀ, ଗାଲିଲୀୟ, ଗାଲିଲୀୟ ଲୋକମାନେ ### ତଥ୍ୟ: ଗାଲିଲୀ ଇସ୍ରାଏଲର ଅତି ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଅଛି, କେବଳ ଶମରିୟା ନୁହଁ I ଏକ ଗାଲିଲୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି ସେ ଯେ ଗାଲିଲୀରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ ଗାଲିଲୀ, ଶମରିୟା ଓ ଯିହୁଦା ଏହି ତିନି ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରଦେଶ ଇସ୍ରାଏଲରେଥିଲା I ଗାଲିଲୀର ପୂର୍ବ ସୀମାରେ ଏକ ବଡ଼ ହ୍ରଦ ସହିତ ଲାଗି ଅଛି ଯାହାକୁ “ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର “କୁହାଯାଏ I * ଯୀଶୁ ବଢିଲେ ଓ ଗାଲିଲୀର ନାଜରିତ ସହରରେ ଜୀବନଯାପନ କଲେ I * ଯୀଶୁଙ୍କର ଅଧିକତର ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ ଓ ଶିକ୍ଷା ଗାଲିଲୀ ଅଞ୍ଚଳରେ ହୋଇଥିଲା I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ନାଜରିତ](names.html#nazareth) [ଶମରିୟା](names.html#samaria), [ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର](names.html#seaofgalilee)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୯:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/31.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୩୦-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/30.md) * [ଯୋହନ ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/01.md) * [ଯୋହନ ୦୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/01.md) * [ଲୁକ ୧୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/13/01.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) * [ମାଥିଉ ୦୩:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/13.md) ### ବାଇବଲରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୨୧:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/10.md)__ ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା କହିଲେ କି ମସିହା _ଗାଲିଲୀ_ରେ ବାସ କରିବେ ଓ ଦିନହୀନ ଲୋକଙ୍କୁ ସହାନୁଭୁତି, ବନ୍ଦୀମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ମୁକ୍ତି ଓ ଉପଦ୍ରବ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ଲୋକଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ରହିବେ I * __[୨୬:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/01.md)__ ଶୈତାନର ପରୀକ୍ଷାରେ ବିଜୟ ପ୍ରାପ୍ତ କଲା ପରେ, ଯୀଶୁ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ ଗାଲିଲୀକୁ ନିତ ହେଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ସେ ରହୁଥିଲେ I * __[୩୯:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/06.md)__ ଶେଷରେ, ଲୋକମାନେ କହିଲେ, “ଆମେ ଜାଣୁ ଯେ ତୁମ୍ଭେ ଯୀଶୁ ସହିତ ଥିଲ କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ଦୁହେଁ _ଗାଲିଲୀ_ ବାସୀ ଅଟ I * __[୪୧:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/41/06.md)__ ତା ପରେ ଦୂତ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, “ଯାଅ ଓ ମୋହର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ କୁହ, ‘ଯୀଶୁ ମ୍ରତ୍ୟୁରୁ ପୁନରୁତ୍ଥିତ ହୋଇ ଅଛନ୍ତି ଓ ସେ ତୁମ ଆଗରେ _ଗାଲିଲୀ_କୁ ଯିବେ ‘ “I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1551, G1056, G1057

## ଗିଦିଅନ ### ତଥ୍ୟ: ଗିଦିଅନ ଏକ ଇସ୍ରାଏଲ ମନୁଷ୍ୟଥିଲେ ଯାହାକୁ ପ୍ରଭୁ ଉଠାଇଲେ କି ତାହାଙ୍କ ଶତ୍ରୁଠାରୁ ମୁକ୍ତ କରିବେ I * ଗିଦିଅନଙ୍କ ସମୟରେ, ମିଦିୟାନୀୟ ନାମରେ ଏକ ଜାତିଥିଲା ଯେ ଲଗାତର ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରି ତାହାଙ୍କ ଶସ୍ୟ ବିନାଶ କରୁଥିଲେ I * ଗିଦିଅନ ଏକ ଡରୁଆ ମଣିଷଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଇଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ ମିଦିୟନୀୟ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରି ତାହାଙ୍କୁ ହରାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏକ ନେତା କରି ବାଛିଲେ I * ଗିଦିଅନ ମିଥ୍ୟା ଇଶ୍ୱର ବାଲ ଓ ଆଶେରା କୁ ବିନଷ୍ଟ କରିବା ଦ୍ୱାରା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାକାରୀ ହେଲେ I * ସେ କେବଳ ଲୋକଙ୍କ ଶତ୍ରୁ ହରାଇବାରେ ତାହାଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱ କରୁଥିଲେ ତାହା ନୁହଁ କିନ୍ତୁ ତାହାଙ୍କୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ସତ୍ୟ ପରମେଶ୍ୱର ଜାଣି ତାହାଙ୍କର ଉପାସନା କରିବାକୁ ଓ ଆଜ୍ଞାକାରୀ ହେବାକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାଲ୍](names.html#baal), [ଆଶେରା](names.html#asherim), [ମୁକ୍ତ କରିବା](other.html#deliverer), [ମିଦିୟନ](names.html#midian), [ସଦାପ୍ରଭୁ](kt.html#yahweh)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଏବ୍ରୀ ୧୧: ୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୬: ୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/11.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୬:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/22.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୮:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/08/15.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୬:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/05.md)__ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦୂତ –ଗିଦିଅନ_ ପାଖକୁ ଆସିଲେ ଓ କହିଲେ, “ହେ ଯୋଦ୍ଧା ପ୍ରଭୁ ତୁମ ସହିତ ଅଛନ୍ତି “I ଯାଅ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତି କୁ ମିଦିୟନ ହାତରୁ ଉଦ୍ଧାର କର I * __[୧୬:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/06.md)__ _ଗିଦିଅନଙ୍କ ପିତାର ଏକ ବେଦୀ ମୂର୍ତ୍ତି ନିମନ୍ତେ ସମର୍ପିତଥିଲା I ପରମେଶ୍ୱର _ଗିଦିଅନକୁ ସେହି ବେଦୀ କୁ ନଷ୍ଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ କହିଲେ I * __[୧୬:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/08.md)__ ସେମାନେ (ମିଦିୟନୀୟ) ଅନେକଥିଲେ ଓ ଗଣନା ରୁ ବାହାରେଥିଲେ, _ଗିଦିୟନ _ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଲୋକଙ୍କୁ ଡାକରା ଦେଲେ କି ତାହାଙ୍କ ସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ I * __[୧୬:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/08.md)__ _ଗିଦିୟନ _ ପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ଦୁଇଟି ଚିହ୍ନ ମାଗିଲେ କି ସେ ନିଶ୍ଚିନ୍ତ ହୋଇ ପାରନ୍ତି କି ପ୍ରଭୁ ତାହାଙ୍କୁଇସ୍ରାଏଲ ର ମୁକ୍ତି ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହାର କରିବେ I * __[୧୬:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/10.md)__ ୩୨,୦୦୦ ଇସ୍ରାଏଲ ସେନା _ଗିଦିୟନ _ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ, କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ୱର ତାହାକୁ କହିଲେ ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ଅଟେ I * __[୧୬:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/12.md)__ ତହିଁ ଉତାରେ _ଗିଦିୟନ _ ସେନା ନିକଟକୁ ଫେରି ଆସିଲେ ଓ ପ୍ରତ୍ୟକ ଜଣକୁ ଏକ ଶିଙ୍ଗ, ଏକ ମାଟି ପାତ୍ର ଓ ଏକ ମୋଶାଲ ଦେଲେ I * __[୧୬:୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/15.md)__ ଲୋକ ସମୁହ _ଗିଡିୟାନକୁ_ ତାଙ୍କର ରାଜା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ I * __[୧୬:୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/16.md)__ ତା ପରେ _ଗିଦିୟନ _ ଏକ ବିଶେଷ ବସ୍ତ୍ର ଯେପରି ମହାଯାଜକ ପରିଧାନ କରନ୍ତି ଏପରି ସୁନାରେ ନିର୍ମିତ ଏକ ବସ୍ତ୍ର ତିଆରି କଲେ I କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ମୂର୍ତ୍ତି କୁ ପୂଜା କଲା ପରି ଏହାକୁ ମଧ୍ୟ ପୂଜା କଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1439, H1441

## ଗିବିୟନ, ଗିବିୟନୀୟ, ଗିବିୟନୀୟମାନେ ### ତଥ୍ୟ: ଗିବିୟନ ଏକ ନଗର ଯାହା ଯିରୁଶାଲମ ର ଉତ୍ତର ପୂର୍ବରେ ୧୩ କିଲୋମିଟର ଦୁରରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ଯେଉଁମାନେ ଗିବିୟନରେ ରହୁଅଛନ୍ତି ସେମାନେ ଗିବିୟନୀୟ ଅଟନ୍ତି I * ଯେତେବେଳେ ଗିବିୟନୀୟମାନେ ଶୁଣିଲେ ଯେ କି ପ୍ରକାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଯିରିହୋୋ ଓ ଅଇ କୁ ବିନାଶ କଲେ, ସେମାନେ ଭୟଭିତ ହେଲେ I ତେଣୁ ଗିବିୟନୀୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲ ନେତାମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଗିଲଗଲକୁ ଆସିଲେ ଓ ଛଳ କଲେ କି ସେମାନେ ସୁଦୁର ଦେଶରୁ ଆସିଥିବା ଲୋକମାନେ I * ଇସ୍ରାଏଲର ନେତାଗଣ ଠକରେ ପଡ଼ିଲେ ଓ ଗିବିୟନୀୟଙ୍କ ସହ ଚୁକ୍ତି କଲେ କି ତାଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବେ ଓ ତାଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିବେ ନାହିଁ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଗିଲଗଲ](names.html#gilgal), [ଯିରିହୋୋ](names.html#jericho)’ [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ବଂଶାବଳି ୦୮:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/29.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୩:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/03/04.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୨:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/12.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୦୯:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/03.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୫:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/06.md)__ କିଣାନୀୟ ଜନ ସମୁହ ମଧ୍ୟରୁ, _ଗିବିୟନୀୟ_ ଯିହୋଶୁୟକୁ ମିଥ୍ୟା କହିଲେ ଯେ ସେମାନେ କିଣାନଠାରୁ ଦୁର ପ୍ରାନ୍ତରରୁ ଆସି ଅଛନ୍ତି I * __[୧୫:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/07.md)__ କିଛି ସମୟ ପରେ, କିଣାନର ଆଉ ଏକ ଲୋକ ସମୁହ ଆମରୀୟ ଶୁଣିଲେ ଯେ, _ଗିବିୟନମାନେ _ ଇସ୍ରାଏଲ ସହିତ ଚୁକ୍ତି କଲେ, ତେଣୁ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କ ସେନା ସମୁହ କୁ ଏକତ୍ରିତ କରି ବଡ଼ କଲେ ଓ _ଗିବିୟନୀୟ_ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କଲେ I * __[୧୫:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/08.md)__ ତେଣୁ ଯିହୋଶୁୟ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ ସେନା କୁ ଏକତ୍ରିତ କଲେ ଓ ପୁରା ରାତି ଯାତ୍ରା କରି _ଗିବିୟନୀୟ _ଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଁଚିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1391, H1393

## ଗିବିୟା ### ତଥ୍ୟ: ଗିବିୟା ଏକ ନଗର ଯିରୁଶାଲାମର ଉତ୍ତରରେ ଓ ବେଥେଲର ଦକ୍ଷିଣରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଗିବିୟା ବିନ୍ୟାମିନ୍‌ ଜାତିର କ୍ଷେତ୍ରରେଥିଲା I ଏହା ବିନ୍ୟାମିନ୍‌ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରେ ଭୟାନକ ଯୁଦ୍ଧର ସ୍ଥାନଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବିନ୍ୟାମିନ୍‌](names.html#benjamin), [ବେଥେଲ](names.html#bethel), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ଶାମୁଏଲ ୧୦:୨୬-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/10/26.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୨୧:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/21/05.md) * [ହୋସେୟ ୦୯: ୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/09/08.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୯:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/19/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1387, H1389, H1390, H1394

## ଗିର୍ଗାଶୀୟ ### ତଥ୍ୟ: ଗିର୍ଗାଶୀୟ ଏକ ଲୋକ ସମୁହ ଯେଉଁମାନେ କିଣାନ ଦେଶର ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର ନିକଟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ସେମାନେ ହାମର ପୁତ୍ର କିଣାନର ବଂଶଧର ଅଟନ୍ତି ଓ “କିଣାନୀୟ “ସମୁହ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ଜନ ସମୁହ ଅଟନ୍ତି I ପରମେଶ୍ୱର ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ ଯେ ସେ ତାହାଙ୍କୁ ଗିର୍ଗାଶୀୟ ଓ ଅନ୍ୟ କିଣାନୀୟ ଲୋକ ସମୁହକୁ ହରାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବେ I * ଅନ୍ୟ କିଣାନୀୟ ଲୋକଙ୍କ ପରି, ଗିର୍ଗାଶୀୟ ଲୋକମାନେ ମିଥ୍ୟା ଦେବତା କୁ ପୂଜା କରୁଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ପୂଜା ବିଧି ଅନୁସାରେ ଅନୈତିକ କାମ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହାମ](names.html#ham), [ନୁହ](names.html#noah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୧୩-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/13.md) * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୦୭:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/07/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦: ୧୫-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୦୩: ୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/09.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୨୪:୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/24/11.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1622

## ଗିଲଗଲ ### ତଥ୍ୟ: ଗିଲଗଲ ଏକ ସହର ଯାହା ଯିରିହୋୋର ଉତ୍ତରରେ ଅବସ୍ତିତ ଅଟେ ଓ ଏହା ପ୍ରଥମ ସ୍ଥାନ ଅଟେ ଯେଉଁଠାରେ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହେବା ପରେ ଓ କିଣାନରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଛାଉଣୀ ଢାଳିଥିଲେ I * ଗିଲଗଲରେ ଯିହୋଶୁୟବାର ପଥର ନଦୀ ମଧ୍ୟରୁ ଉଠାଇ ନେଇଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହେଲେ I * ଗିଲଗଲ ସେହି ସହର ଯେଉଁଠାରୁ ଏଲୀୟ ଏବଂ ଏଲିଶା ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ କରୁଥିଲେ ଯେପରି ସେମାନେ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହେଲେ, ଯେତେବେଳେ ଏଲୀୟଙ୍କୁ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଉଠାଗଲା I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଆଉ ଅନେକ ସ୍ଥାନଥିଲା ଯାହାକୁ ଗିଲଗଲ୍ କୁହାଯାଉଥିଲା I * “ଗିଲଗଲ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ପଥରର ପରିଧି “ହୋଇପାରେ ଏକ ସ୍ଥାନ କୁ ଦର୍ଶାଉ ଥିବ ଯାହା ଏକ ଗୋଲାକାର ବେଦୀ ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲା I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଏହି ନାମ ଅନେକ ସମୟରେ “ଗିଲଗଲ ହିଁ “ରୂପରେ ଦେଖାଯାଏ I ଏହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନର ନାମ ନୁହଁ କିନ୍ତୁ ଏକ ପ୍ରକାର ସ୍ଥାନ ର ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଏଲୀୟ](names.html#elijah), [ଯିରିହୋ](names.html#elisha), [ଯର୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jericho)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୭: ୧୫-୧୭](names.html#jordanriver) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/15.md) * [ହୋଶେୟ ୦୪:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/02/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/04/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1537

## ଗିଲିୟଦ, ଗିଲିୟଦୀୟ, ଗିଲିୟାଦିୟମାନେ ### ସଂଜ୍ଞା: ଗିଲିୟଦ ଯର୍ଦନ ନଦୀର ପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ପର୍ବତମାଳା ଅଞ୍ଚଳ ଯାହା ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିର ଗାଦ, ରୁବେନ, ଓ ମନଶିଃ ଜାତି ରହୁଥିଲେ I * ଏହି ଅଞ୍ଚଳ କୁ “ଗିଲିୟଦ ର ପାର୍ୱତ୍ୟ ଅଞ୍ଚଳ “କିଅବା “ଗିଲିୟଦ ପର୍ବତ” କୁହାଯାଏ I * “ଗିଲିୟଦ” ନାମ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଲୋକ ର ନାମ ଅଛି I ଜଣେ ମନୁଷ୍ୟ ର ନାମ ମନଶିଃ ର ନାତିଥିଲା I ଆଉ ଏକ ଗିଲିୟଦ ଜେଫତର ପିତାଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଗାଦ](names.html#gad), [ଜେଫତହ](names.html#jephthah), [ମନଶିଃ](names.html#manasseh), [ରୁବେନ](names.html#reuben), [ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୨:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/21.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୧୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/11/01.md) * [ଆମୋଷ ୦୧:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/03.md) * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୦୨:୩୬-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/02/36.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/19.md) * [୩୭:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/25.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1568, H1569

## ଗେତସମନୀ ### ତଥ୍ୟ: ଗେତସମନୀ ଜୈତୁନ ବୃକ୍ଷର ଏକ ଉଦ୍ୟାନଥିଲା, ଯିରୁଶାଲମର ପୂର୍ବରେ, କିଦ୍ରୋଣ ଉପତ୍ୟକା ପରେ ଓ ଜୈତୁନ ପର୍ବତର ପାଖରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଗେତସମନୀ ଉଦ୍ୟାନ ସେହି ସ୍ଥାନଥିଲା ଯାହା ଯୀଶୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ଅନୁଗାମୀ ଭିଡ଼ରୁ ଦୁରେଇ ଏକୁଟିଆ ହୋଇ ବିଶ୍ରାମ କରିବାକୁ ଯାଉଥିଲେ I * ଏହା ଗେଥ୍‌ଶିମାନୀ ଯାହା ଯୀଶୁ ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦୀ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଅତି ଶୋକାକୁଳ ହୋଇ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯିହୁଦା ଇସ୍କାରିୟୋତ](names.html#judasiscariot), [କିଦ୍ରୋଣ ଉପତ୍ୟକା](names.html#kidronvalley), [ଜୈତୁନ ପର୍ବତ](names.html#mountofolives)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ମାର୍କ ୧୪:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/14/32.md) * [ମାଥିଉ ୨୬: ୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/36.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G1068

## ଗେରାର ### ତଥ୍ୟ: ଗେରାର କିଣାନ ଦେଶର ଏକ ସହର ଓ ପ୍ରଦେଶ ଅଟେ, ହିବ୍ରୋଣ ର ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମରେ ଓ ବେରଶେବାର ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ରାଜା ଅବିମେଲେକ ଗେରାର ର ଶାସକଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରହାମ ଓ ସମସ୍ତେ ସେହିଠାରେ ରହୁଥିଲେ I ପଲେଷ୍ଟିୟ ଲୋକମାନେ ଗେରାର ଅଞ୍ଚଳକୁ ଅଧିକାର କରିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକମାନେ କିଣାନରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବିମେଳକ](names.html#abimelech), [ବେରଶେବା](names.html#beersheba), [ହିବ୍ରୋଣ](names.html#hebron), [ପଲେଷ୍ଟିୟ](names.html#philistines)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୧୪:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/14/12.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୬:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୬:୬-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/06.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1642

## ଗେଶୁର. ଗେଶୁରୀୟ ### ସଂଜ୍ଞା: ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କ ସମୟରେ, ଗେଶୁର ଏକ ଛୋଟ ରାଜ୍ୟଥିଲା ଯାହା ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ରର ପୂର୍ବ ପଟରେ ଓ ଆରମ୍ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶର ମଧ୍ୟରେଥିଲା I * ରାଜା ଦାଉଦ ମାକା କୁ ବିବାହ କଲେ, ସେ ଗେଶୁର ରାଜାର ପୁତ୍ରୀଥିଲେ, ସେ ଅବୋସଲାମ କୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିଲେ I * ତାହାର ଅର୍ଧ-ଭ୍ରାତା ଆମନ କୁ ହତ୍ୟା କଲା ପରେ ଅବଶଲମ ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ କୁ ଯିରୁଶାଲମଠାରୁ ଗେଶୁର କୁ ପଳାୟନ କଲେ, ଯାହା ୧୪୦ କିଲୋମିଟର ଦୁରଥିଲା I ସେ ସେହିଠାରେ ତିନି ବର୍ଷ ରହିଲା I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆମୋନ](names.html#absalom), [ଅବଶୋଲାମ](names.html#amnon), [ଆରାମ](names.html#aram), [ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର](names.html#seaofgalilee)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୨:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/23.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୩: ୨-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/03/02.md) * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୦୩:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/14.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୧୨: ୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/12/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1650

## ଗୋଲିଆଥ ### ତଥ୍ୟ: ଗୋଲିଆଥ ଏକ ଲମ୍ବା ଚୌଡ଼ା ପଲେଷ୍ଟିୟ ସେନାର ସୈନିକ ଯେ ଦାଉଦଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବଦ୍ଧ କରା ଯାଇଥିଲେ I * ଗୋଲିଆଥ ଦୁଇ ତିନି ମିଟର ଲମ୍ବାଥିଲା I ତାହାର ଆକାର ଯୋଗୁ ସେ ବହୁବାର ଅସୁର ରୂପରେ ସମ୍ବୋଧିତ କରାଯାଉଥିଲା I * ଗୋଲିଆଥ ର ଅସ୍ତ୍ର ଉତ୍ତମ ଓ ଦାଉଦଠାରୁ ବଡ଼ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଭୁ ଦାଉଦକୁ ଶକ୍ତି ଓ ଦକ୍ଷତା ଦେଲେ କି ଗୋଲିଆଥ କୁ ପରାଜୟ କରି ପାରୁ I * ଦାଉଦ ଗୋଲିଆଥକୁ ପରାଜିତ କରିବା ହେତୁ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ପଲେଷ୍ଟିୟଙ୍କ ଉପରେ ବିଜୟ ଘୋଷଣା କରି ପାରିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ପଲେଷ୍ଟିୟ](names.html#philistines)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୨୦:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/20/04.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୧୭:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/17/04.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୨୧:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/21/08.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୨୨:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/22/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1555

## ଗୋଶନ୍ ### ସଂଜ୍ଞା: ଗୋଶନ ଏକ ଉର୍ବର ଭୂମି ର ଅଞ୍ଚଳ ଯାହା ମିସରର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ନୀଳ ନଦୀ ପାଖରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ଯେତେବେଳେ ଯୋଶେଫ ମିସରର ଶାସକଥିଲେ, ତାର ପିତା, ଭାଇମାନେ ଓ ସମସ୍ତ ପରିବାର କିଣାନର ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ରୁ ବଞ୍ଚିବାନିମନ୍ତେ ଗୋଶନରେ ବସ ବାସ କଲେ I * ସେମାନେ ଓ ତାହାଙ୍କ ବଂଶଧର ୪୦୦ ବର୍ଷ ଉତ୍ତମ ରୂପରେ ଗୋଶନ ପ୍ରଦେଶରେ ବାସ କଲେ, କିନ୍ତୁ ପରେ ସେମାନେ ବଳ ପୂର୍ବକ ମିସରୀୟ ଫାର ଦ୍ୱାରା କ୍ରୀତଦାସ କରା ଗଲେ I * ଶେଷରେ ପ୍ରଭୁ ମୋଶାଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ କି ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ଗୋଶନ ପ୍ରଦେଶ ରୁ ବାହାର କରି ଆଣିବା ନିମନ୍ତେ କ୍ରୀତଦାସ ରୁ ମୁକ୍ତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ମିସର](names.html#egypt), [ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ](other.html#famine), [ମୋଶା](names.html#moses), [ନୀଳ ନଦୀ](names.html#nileriver)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୮:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/08/22.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୫: ୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/45/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/47/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୫୦:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/50/07.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୧୦:୪୦-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/10/40.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1657

## ଗ୍ରୀକ୍, ଗ୍ରିସିୟ ### ତଥ୍ୟ: “ଗ୍ରୀକ୍” ଶବ୍ଦ ଗ୍ରୀସ୍ ଦେଶରେ କୁହା ଯାଉ ଥିବା ଭାଷାକୁ ଦର୍ଶାଏ, ଏକ ଗ୍ରୀସ୍ ଦେଶର ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ମଧ୍ୟ ଅଟେ I ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ଗ୍ରୀକ୍ ଭାଷା କୁହାଯାଉଥିଲା I “ଗ୍ରେସିୟ “ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ “ଗ୍ରୀକ୍-ଭାଷାବାଦୀ “ଅଟେ I * କାରଣ ରୋମୀୟ ରାଜ୍ୟରେ ଅଧିକ ଅଣ-ଯିହୁଦୀ ଲୋକମାନେ ଗ୍ରୀକ୍ କହୁଥିଲେ, ତେଣୁ ନୂତନ ନିୟମରେ ବିଜାତୀୟ “ଗ୍ରୀକ୍” ରୂପରେ ଦର୍ଶା ଯାଉଥିଲେ, ବିଶେଷ କରି ଯେତେବେଳେ ଯିହୁଦୀ ବିପରୀତ କଥା ହୁଏ I * “ଗ୍ରିସିୟ ଯିହୁଦୀ” ବାକ୍ୟାଂଶ ଟି ଗ୍ରୀକ୍ କହୁଥିବା ଯିହୁଦୀ ଲୋକଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଏ ଯେ “ଏବ୍ରୀ ଯିହୁଦୀ” ର ବିରୋଧୀ ଅଟନ୍ତି ଯେ କେବଳ ଏବ୍ରୀ ଭାଷା ହୀ କୁହନ୍ତି, ହୋଇପାରେ ଆରମିକ ଭାଷା ମଧ୍ୟ କହୁ ଥିବେ I * ଅଲଗା ପ୍ରକାରେ “ଗ୍ରିସିୟ “କୁ ଅନୁବାଦ କଲେ “ଗ୍ରୀକ୍-ଭାଷା ବାଦୀ” କିଅବା “ସଂସ୍କୃତି ରୂପରେ ଗ୍ରୀକ୍” କିଅବା “ଗ୍ରୀକ୍ “ହୋଇପାରେ I * ଯେତେବେଳେ ଅଣ-ଯିହୁଦୀ କୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରେ, “ଗ୍ରୀକ୍” କୁ ବିଜାତୀୟ ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରା ଯାଇ ଥାଏ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆମେନ](names.html#aram), [ବିଜାତୀୟ](kt.html#gentile), [ଗ୍ରୀକ୍ ଦେଶ](names.html#greece), [ଏବରୀ](kt.html#hebrew), [ରୋମୀୟ](names.html#rome)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୬:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/01.md) * [ପ୍ରରିତ ୦୯: ୨୮-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/28.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/01.md) * [କଲସୀୟ୦୩:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/03/09.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୨:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/03.md) * ୦୭[ଯୋହନ ୦୭:୩୫-୩୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/07/35.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3125, G1672, G1673, G1674, G1675, G1676

## ଗ୍ରୀସ୍, ଗ୍ରିସିୟ ### ତଥ୍ୟ: ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ଗ୍ରୀସ୍ ରୋମୀ ରାଜ୍ୟରେ ଏକ ପ୍ରଦେଶଥିଲା I ଯେପରି ଅଧୁନିକ ଗ୍ରୀସ୍ ଦେଶ ଏହା ପେନସୁଲାରେ ଅବସ୍ତିତଥିଲା ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗାର, ଇଗଣ ସାଗର ଓ ଆଇଓନିଆନ ସାଗର ସୀମାରେ ଅବସ୍ତିତଥିଲା I * ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ ଗ୍ରୀସ୍ ର ଅନେକ ସହରରେ ଭ୍ରମଣ କରିଥିଲେ ଓ କରିନ୍ଥ, ଥେସଲନିକା, ଫିଲିପି ଓ ହୋଇପାରେ ଅନେକ ସହରରେ ମଣ୍ଡଳୀ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ I * ଯେଉଁ ଲୋକ ଗ୍ରୀସ୍ ରୁ ତାହା କୁ” ଗ୍ରୀକ୍” କୁହାଯାଏ ଓ ତାହାଙ୍କ ଭାଷା “ଗ୍ରୀକ୍” ଅଟେ ରୋମୀ ପ୍ରଦେଶର ଲୋକମାନେ ଓ ଯିହୁଦୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଗ୍ରୀକ୍ କହୁଥିଲେ I * କେବେ “ଗ୍ରୀକ୍” ଶବ୍ଦ ଅଣ ଯିହୁଦୀ ଲୋକ ନିମନ୍ତେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କରିନ୍ଥ](names.html#corinth), [ବିଜାତୀୟ](kt.html#gentile), [ଗ୍ରୀକ୍](names.html#greek), [ଏବରୀ](kt.html#hebrew), [ଫିଲିପି](names.html#philippi), [ଥେସଲନିକା](names.html#thessalonica)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଦାଇଏଲ ୦୮:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/08/20.md) * [ଦାନିଏଲ ୧୦: ୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/20.md) * [ଦାନିଏଲ ୧୧: ୧୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/11/01.md) * [ଯିଖରୀୟ ୦୯:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/09/11.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3120, G1671

## ଜଖିୟ ### ତଥ୍ୟ: ଜଖିୟ ଜିରିହ ରୁ ଏକ କର ଆଦାୟକାରୀଥିଲା ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଦେଖିବା ନିମନ୍ତେ ଗଚ୍ଛରେ ଚଡିଥିଲା ଯେ ଏକ ବହୁଳ ଲୋକ ସମୁହ ଦ୍ୱାରା ଘେରିବନ୍ଧରେଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲା ପରେ ଜଖୀୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇ ଗଲେ I * ସେ ଲୋକମାନଙ୍କ ଠକି ଥିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁତାପ କଲେ ଓ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ କି ତାହାର ସମ୍ପତି ର ଅଧା ଗରିବ କୁ ଦେଇ ଦେବା ନିମନ୍ତେ I * ସେ ଆହୁରି ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ କି ସେ ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଚାରିଗୁଣ ଅଧିକ ଫେରେଇ ଦେବେ କର ଆଦାୟରେ ଯେଉଁମାନଙ୍କଠାରୁ ସେ ନେଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବିଶ୍ୱାସ](kt.html#believe), [ପ୍ରତିଜ୍ଞା](kt.html#promise), [ଅନୁତାପ](kt.html#repent), [ପାପ](kt.html#sin), [କର](other.html#tax), [କର ଆଦୟକାରୀ](other.html#tax)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୧୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/01.md) * [ଲୁକ ୧୯:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2195

## ଜନାଥନ ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜନାଥନ ଦଶଟି ବ୍ୟକ୍ତି ର ନାମ ଅଟେ I ଏହି ନାମର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ପରମେଶ୍ୱର ଦେଇ ଅଛନ୍ତି” I * ଦାଉଦ ର ସର୍ୱୋତ୍ତମ ବନ୍ଧୁ, ଜନାଥନ, ବାଇବଲରେ ଏହି ନାମ ର ଅତି ଜଣା ଶୁଣା ବ୍ୟକ୍ତି ଅଟନ୍ତି I ଏହି ଜନାଥନ ରାଜା ଶାଉଲ ର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ପୁତ୍ର ଅଟେ I * ଆଉ ଜନାଥନମାନ ଯାହା ବାଇବଲରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଅଛି ସେହିମାନେ ହେଉ ଅଛନ୍ତି ଏକ ମୋଶାଙ୍କର ବଂଶଧର, ରାଜା ଦାଉଦର ଭଣଜା, ଅନେକ ଯାଜକ ସେହି ମଧ୍ୟରୁ ଅବ୍ୟଥର ମଧ୍ୟ ଆସେ ; ଏକ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଶାସ୍ତ୍ରୀ ଯାହା ଘରେ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯିରିମିୟ ବନ୍ଦୀଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବିଅଥର](names.html#abiathar), ଦାଉଦ](names.html#david), [ମୋଶା](names.html#moses), [ଯିରିମିୟ](names.html#jeremiah), [ଯାଜକ](kt.html#priest), [ଶାଉଲ](names.html#saul), [ଶାସ୍ତ୍ରୀ](kt.html#scribe)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୧:୪୧-୪୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/41.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୧୪:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/14/01.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୨୦:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/20/01.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୧: ୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/01/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3083, H3129

## ଜଫେତ ### ତଥ୍ୟ: ଜଫେତ ନୁହଙ୍କର ତିନି ପୁତ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଅଟେ I * ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀରେ ଜଳ ପ୍ରଳୟ ସମୟରେ ଯାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପୃଥିବୀରେ ହୋଇଥିଲା, ଜଫେତ ଓ ତାର ଦୁଇ ଭାଇ ନିଜ ନିଜ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ନୁହର ଜାହାଜରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ I * ନୁହର ପୁତ୍ରମାନେ “ଶେମ, ହାମ ଓ ଜଫେତ ରୂପରେ ଲେଖା ଯାଇ ଅଛନ୍ତି I ଏହି ଥିରୁ ଜଣା ପଡ଼େ କି ଜଫେତ କନିଷ୍ଟଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ:[ପାଣି ଜାହାଜ](kt.html#ark), [ଜଳ ପ୍ରଳୟ](other.html#flood), [ହାମ](names.html#ham), [ନୁହ](names.html#noah), [ଶେମ](names.html#shem)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୬:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୭:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/07/13.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3315

## ଜ଼ବଲୁନ୍ ### ତଥ୍ୟ: ଜ଼ବଲୁନ ଯାକୁବ ଓ ଲେହା ର ଅନ୍ତିମ ପୁତ୍ରଥିଲେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଜାତି ଅଟେ I ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତି ଜ଼ବଲୁନ କୁ ଲବଣ ସାଗରରେ ପସ୍ଚିମରେ ଭୂମି ପ୍ରଦାନ କରା ଗଲା I * କେତେକ ସମୟରେ “ଜ଼ାବଲୁନ” ନାମ ଏହି ଜାତି ଯେଉଁ ଭୂମିରେ ବାସ କରନ୍ତି ତାହାକୁ କୁହାଯାଏ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md),) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଲେହା](names.html#leah), [ଲବଣ ସାଗର](names.html#saltsea), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୧:୧-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୦:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/19.md) * [ଯିଶାଇୟ ୦୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/09/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୪:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/04/10.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2074, H2075, G2194

## ଜ଼ିଫନୀୟ ### ତଥ୍ୟ: ଜିଫନୀୟ, କୁସିର ପୁତ୍ର, ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଥିଲେ ଯେ ଯିରୁଶାଲମରେ ବାସ କରୁଥିଲେ ଓ ସେ ଯୋସିୟ ର ରାଜତ୍ୱ ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ I ଯିରିମିୟ ବାସ କରୁଥିବା ସମୟରେ ସେ ମଧ୍ୟ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ସେ ଯିହୁଦା ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଭଣ୍ଡ ଦେବାଦେବୀଙ୍କୁ ଉପାସନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଭତ୍ସନା କରିଥିଲେ I ତାହାଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଜିଫନୀୟ ପୁସ୍ତକରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଲୋକମାନଙ୍କର ନାମ ଜିଫନୀୟଥିଲେ, ସେହି ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅଧିକାଂଶ ଯାଜକଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯିରିମିୟ](names.html#jeremiah), [ଯୋସିୟ](names.html#josiah), [ଯାଜକ](kt.html#priest)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୨୫:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/25/18.md) * [ଯିରିମିୟ ୫୨:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/52/24.md) * [ଯିଖରୀୟ ୦୬:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/06/09.md) * [ସିଫନୀୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zep/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6846

## ଜ଼େବଦୀ ### ତଥ୍ୟ: ଜ଼େବଦୀ ଏକ କେଉଟଥିଲେ ଯେ ଯାକୁବ ଓ ଯୋହନ ତାହାଙ୍କର ପୁତ୍ରଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଜଣା ଯାଇ ଅଛନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ୟଥିଲେ I ସେମାନେ ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ ନୂତନ ନିୟମରେ “ଜ଼େବଦିର ପୁତ୍ରମାନେ” ରପରେ ପରିଚିତ ହୋଇ ଅଛନ୍ତି I * ଜ଼େବଦିର ପୁତ୍ରମାନେ ମଧ୍ୟ କେଉଟଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ମାଚ୍ଛ ଧରୁଥିଲେ I * ଯାକୁବ ଓ ଯୋହନ ତାହାଙ୍କ ପିତା ସହିତ ମାଚ୍ଛ ଧରିବା କାମ ଛାଡି ଦେଲେ ଓ ଯୀଶୁଙ୍କ ଅନୁଗାମୀ ହେଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଶିଷ୍ୟ](kt.html#disciple), [କେଉଟ](other.html#fisherman), [ଯାକୁବ (ଜେବଦିର ପୁତ୍ର)](names.html#jamessonofzebedee), [ଜହୋନ (ଶିଷ୍ୟ)](names.html#johntheapostle) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଜହୋନ ୨୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/21/01.md) * [ଲୁକ ୦୫:୮-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/08.md) * [ମାର୍କ ୦୧:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/19.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/21.md) * [ମାଥିଉ ୨୦:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/20/20.md) * [ମାଥିଉ ୨୬:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/36.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2199

## ଜ଼ୋଆର ### ତଥ୍ୟ: ଜ଼ୋଆର ଏକ ଛୋଟ ସହରଥିଲା ଯେଉଁଠାକୁ ଲୋଟ ପଳାୟନ କରିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ପରମେଶ୍ୱର ସଦୋମ ଓ ହମାରା କୁ ବିନାଶ କରିଥିଲେ I * ପ୍ରଥମରେ ଏହା “ବେଲା “ରୂପରେ ଜଣାଥିଲା କିନ୍ତୁ ଲୋଟ ଯେତେବେଳେ ପରମେଶବରକୁ ଏହି “ଛୋଟ” ସହରକୁ ଛାଡ଼ି ଦେବାକୁ କହିଲେ ତେବେ ଏହାର ନାମ “ଜ଼ୋଆର” ରଖା ଗଲା I * ଲୋକମାନେ ଭାବନ୍ତି କି ଜ଼ୋଆର ସହର ଯର୍ଦନ ନଦୀର ସମତଳରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା ଓ ମୃତ ସାଗରର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଏଖାନ୍ତୁ: [ଲୋଟ](names.html#lot), [ସଦୋମ](names.html#sodom), [ହମାରା](names.html#gomorrah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୩୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/34/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୩:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/10.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୯:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/21.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୯:୨୩-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/23.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6820

## ଜାଦକ ### ତଥ୍ୟ: ଦାଉଦ ରାଜା ର ରାଜତ୍ୱ ସମୟରେ ଜାଦକ ନାମରେ ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମହା ଯାଜକଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଅବସଲମ ରାଜା ଦାଉଦ ବିରୁଧରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ, ଜାଦକ ରାଜା ଦାଉଦ କୁ ସହାୟ କଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ଚୁକ୍ତି ସିନ୍ଧୁକ ଯିରୁଶାଲମରେ ଆଣିବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I * କିଛି ବର୍ଷ ପରେ, ସେ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କର ପୁତ୍ର ସଲମନ ର ରାଜ ଅଭିଷେକରେ ଭାଗ ନେଲେ I * ନିହିମିୟ ସମୟରେ ଦୁଇଟି ଜାଦକ ନାମରେ ଅଲଗା ଲୋକମାନେ ଯିରୁଶାଲମର ପ୍ରାଚୀର ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ I * ରାଜା ଯୋଥାମ ର ଜେଜେ ବାପାର ନାମ ମଧ୍ୟ ଜାଦକଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ନୀୟମ ସିନ୍ଧୁକ](kt.html#arkofthecovenant), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଯୋଥାମ](names.html#jotham), [ନିହିମିୟ](names.html#nehemiah), [ରାଜତ୍ୱ](other.html#reign), [ସଲମନ](names.html#solomon)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୨୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/24/01.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୧:୨୬-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/26.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୧୫:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/15/24.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6659, G4524

## ଜିଡିକିୟ ### ତଥ୍ୟ: ଜିଡିକିୟ ଯିହୁଦାର ଅନ୍ତିମ ରାଜା ଯୋସିୟ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ (୫୭୯-୫୮୭ ଖ୍ରୀ, ପୁ) ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜିଡିକିୟ ନାମରେ ଆଉ ଅନେକ ଲୋକଥିଲେ I * ରାଜା ନବୁକଦନେସର ଯେତେବେଳେ ସେ ରାଜା ଯିହୋୟାଚିନ କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ବାବିଲନ ନେଇଗଲା ପରେ ଜିଡିକିୟ କୁ ବାବିଲନ ଅ ରାଜା କଲେ I ପରେ ଜିଡିକିୟ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ ଯାହା ଫଳରେ ନବୁକଦ୍‌ନେସର ତାହାକୁ ବନ୍ଦୀ କରି ବାବିଲନ ନେଇ ଗଲେ I * ଜିଡିକିୟ, କେନାନର ପୁତ୍ର ଏକ ଭଣ୍ଡ ଭାବବାଦୀଥିଲେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜା ଆହାବର ସମୟରେ I * ନିହିମିୟ ସମୟରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଚୁକ୍ତି ପତ୍ର ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିବା ସମୟରେ ଜିଡିକିୟ ନାମରେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ହସ୍ତାକ୍ଷର କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହାବ](names.html#ahab), [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଯିହଜିକଲ](names.html#ezekiel), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜା](names.html#kingdomofisrael), [ଜିହୋଆଚିନ୍](names.html#jehoiachin), [ଯିରିମିୟ](names.html#jeremiah), [ଯୋସିୟ](names.html#josiah), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ନବୁକଦ୍‌ନେସର](names.html#nebuchadnezzar), [ନିହିମିୟ](names.html#nehemiah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/15.md) * [ଯିରିମିୟ ୩୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/37/01.md) * [ଯିରିମିୟ ୩୯:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/39/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6667

## ଜିତ ପର୍ବତ ### ସଂଜ୍ଞା: ଜିତ ପର୍ବତ ଏକ ପର୍ବତ ବଡ଼ ପାହାଡ଼ ଅଟେ ଯାହା ଯିରୁଶାଲମ ସହର ର ପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ଏହା ଲଗଭଗ ୭୮୭ ମିଟର ଉଚ ଅଟେ I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ବେଳେବେଳେ ଏହି ପର୍ବତକୁ “ଯିରୁଶାଲମର ପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ଥିତ ପର୍ବତ” କୁହାଯାଏ I * ନୂତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ସମୟରେ ଏହା ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ଓ ତାହାଙ୍କର ଶିଶୟମାନେ ଜିତ ପର୍ବତ କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ବିଶ୍ରାମ କରିବାକୁ ଗଲେ I * ଯୀଶୁ ଗତସମାନୀ ବଗିଚାରେ ବନ୍ଦୀ ବନା ଗଲେ ଯାହା ଜିତ ପର୍ବତରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ଏହାକୁ “ଜିତ ପାହାଡ଼” କିଅବା “ଜିତ ବୃକ୍ଷ ର ପର୍ବତ” ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଗେତସମାନୀ](names.html#gethsemane), [ଜିତ](other.html#olive)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୧୯:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/29.md) * [ଲୁକ ୧୯:୩୭-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/19/37.md) * [ମାର୍କ ୧୩:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/13/03.md) * [ମାଥିଉ ୨୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/21/01.md) * [ମାଥିଉ ୨୪:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/24/03.md) * [ମାଥିଉ ୨୬:୩-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/30.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2022, H2132, G3735, G1636

## ଜିଥ୍ର, ରିଉଏଲ୍ ### ତଥ୍ୟ: “ଜିଥ୍ର “ଓ “ରିଉଏଲ୍” ଏହି ଦୁଇ ନାମ ମୋଶାଙ୍କ ସସୁରର କୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରେ I ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଆଉ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତି ରୁଏଲ ନାମରେଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ମୋଶା ମିଡିୟନରେ ମେଷ ଚରାଉଥିଲେ, ସେ ଏକ ମିଡିୟନ ମନୁଷ୍ୟ ର ନାମ ରୁଏଲଥିଲା ତାର ପୁତ୍ରୀ କୁ ବିବାହ କଲେ I * ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ରୁଏଲ “ମିଦିୟାନୀୟ ଯାଜକ, ଜିଥ୍ର” ରୂପରେ ସମ୍ବୋଧିତ କରା ଗଲା I ଏହା ହୋଇପାରେ କି ରୁଏଲ ତାର ଖାନଦାନ ନାମ ହୋଇପାରେ I * ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଭୁ ମୋଶାକୁ ଜ୍ୱଳନ୍ତ ବୁଦା ମଧ୍ୟରୁ କଥା କହିଲେ ମୋଶା ଜିଥ୍ର ର ମେଷପଲ ଚରାଉଥିଲେ I * କିଛି ସମୟ ପରେ, ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଭୁ ଇସ୍ରାଏଲଙ୍କୁ ମିସରରୁ ରକ୍ଷା କଲେ ଜିଥ୍ର ଜଂଗଲରେ ଇସ୍ରାଏଲ ନିକଟକୁ ମିସିବାକୁ ଆସିଲେ ଓ ମୋଶା କୁ ଉତ୍ତମ ଉପଦେଶ ଦେଲେ କି କିପରି ଲୋକଙ୍କର ନ୍ୟାୟ କରିବେ I * ସେ ଯେତେବେଳେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ସମସ୍ତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ମିସରରେ କରିଥିଲେ ଶୁଣିଲେ ତେବେ ପରମେଶ୍ୱର ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ I * ଏସର ଏକ ପୁତ୍ର ର ନାମ ରୁଏଲଥିଲା I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ର ନାମ ରୁଏଲଥିଲା ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ବାବିଲନ ରୁ ବନ୍ଦିତ୍ୱ ରୁ ଯିହୁଦା ପୁନସ୍ଥାପନ ନିମନ୍ତେ ଫେରି ଆସିଲେ ସେହି ଶାରଣୀରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବନ୍ଦୀ](other.html#captive), [ଖାନଦାନ](other.html#clan), [ମରୁଭୁମୀ](other.html#desert), [ମରୁଭୁମୀ](names.html#egypt), [ଏସ](names.html#esau), [ଅସ୍ଚାର୍ଯ୍ୟ କାମ](kt.html#miracle), ମୋଶା](names.html#moses)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୩୪-୩୭](other.html#desert) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୨:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/34.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/02/18.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୧୮:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/01.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୧୦:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/18/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3503, H7467

## ଜିଫ୍ତହ ### ତଥ୍ୟ: ଜିଫ୍ତ ହ ଗିଲିଆଦର ଏକ ଯୋଦ୍ଧାଥିଲା ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ବିଚାରପତି ରୂପରେ ସେବା କରୁଥିଲେ I * ଏବ୍ରୀ ୧୧:୩୨ରେ, ଜିଫ୍ତହ ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନେତା ରୂପରେ ପ୍ରସଂସିତ ହେଲେ ଯେ ନିଜର ଲୋକ ସମୁହ କୁ ଶତ୍ରୁ ହସ୍ତରୁ ଉଦ୍ଧାର କଲେ I * ଯେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଆମନୀୟ ହାତରୁ ରକ୍ଷା କଲେ ଓ ଏଫରିମିୟ କୁ ହରାଇବାକୁ ନିଜ ଲୋକଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱ କରିଥିଲେ I * ଯାହା ଭି ହେଉ, ଜିଫ୍ତହ ଏକ ମୁର୍ଖାମୀ ଓ ଖରାପମାନତ ମନାସିଲେ ଯାହା ତାର କନ୍ୟା କୁ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବାକୁ ପଡ଼ିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମେ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆମ୍ମୋନ](names.html#ammon), [ଉଦ୍ଧାର](other.html#deliverer), [ଇଫରାଇମ](names.html#ephraim), [ବିଚାରପତି](other.html#judgeposition), [ମାନତ](kt.html#vow)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଏବ୍ରୀ ୧୧:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) * [ବିଚାରପତି ୧୧: ୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/11/01.md) * [ବିଚାରପତି ୧୧:୩୪-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/11/34.md) * [ବିଚାରପତି ୧୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/12/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3316

## ଜିରିହୋ ### ତଥ୍ୟ: ଜିରିହୋ କିଣାନରେ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସହରଥିଲା I ଏହା ଯର୍ଦନ ନଦୀର ପଶ୍ଚିମରେ ଓ ଲବଣ ସାଗର ର ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଯେପରି ଅନ୍ୟ କିଣାନୀୟମାନେ କରୁଥିଲେ ସେହି ପରି ଜିରିହୋ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ପୂଜା କରୁଥିଲେ I * ଜିରିହୋ କିଣାନର ପ୍ରଥମ ସହରଥିଲା ଯାହାକୁ ପରମେଶ୍ୱର ଅଧିକାର କରିବାକୁ କହିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଯିହୋଶୁୟଜିରିହୋ ବିରୁଧରେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ନେତୃତ୍ୱ କରୁଥିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ଏକ ଚମତ୍କାର ରୂପରେ ସେହି ସହର କୁ ହରାଇବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଯର୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [ଯିହୁଶୟ](names.html#joshua), [ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ](kt.html#miracle), [ଲବଣ ସାଗର](names.html#saltsea)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୬:୭୭-୭୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/77.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୦୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/02/01.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୦୭:୨-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/07/02.md) * [ଲୁକ ୧୮:୩୫-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/18/35.md) * [ମାର୍କ ୧୦: ୪୬-୪୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/10/46.md) * [ମାଥିଉ ୨୦:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/20/29.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୨୨:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/22/01.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୫:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/01.md)__ ଯିହୋଶୁୟଦୁଇ ଛିଦ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାନ କାରୀଙ୍କୁ କିଣାନର __ଜିରିହ__ସହରକୁ ପଠାଇଲେ I * __[୧୫:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/03.md)__ ଲୋକମାନେ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହେଲା ପରେ, ପରମେଶ୍ୱର ଯିହୋଶୁୟକୁ କହିଲେ କିପରି ଶକ୍ତିଶାଳୀ __ଜିରିହ__ ସହରକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ ହେବ I * __[୧୫:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/05.md)__ ତାପରେ __ଜିରିହ__ର ସହର ପ୍ରାଚୀର ପଡ଼ି ଗଲା I ଇସରେଲିୟମାନେ ସହର ର ସବୁକିଛି ନଷ୍ଟ କଲେ ଯେପରି ପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଇଥିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3405, G2410

## ଜିରୁବାବେଲ ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜିରୁବାବେଲ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମଥିଲା I * ଦୁଇ ଜଣ ମଧ୍ୟ ରୁ ଜଣେ ଯିହୋୟାକିମ୍ ଓ ଜିଡିକିୟ ବଂଶଧରଥିଲେ I * ଏକ ଅଲଗା ଜିରୁବାବେଲ, ଶିଲତେଲ୍ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ ନେହେମିୟ ଓ ଏଜ୍ରା ସମୟରେ ସେ ଜିହୁଡା ବଂଶର ମୁଖ୍ୟଥିଲେ, ଯେତେବେଳେ ପାରସ ର ରାଜା ସାଇରସ ବାବିଲନ ର ବନ୍ଦିତ୍ୱ ରୁ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଛାଡିଲେ ସେହି ସମୟର କଥା ଅଟେ I * ଜିରୁବାବେଲ ଓ ମହା ଯାଜକ ଜିହୁଶୟ ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେଉଁମାନେ ମନ୍ଦିରର ଓ ବେଦୀ ର ପୁନଃସ୍ଥାପନ ନିମନ୍ତେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ବନ୍ଦିତ୍ୱ](other.html#captive), [ସାଇରସ](names.html#cyrus), [ଏଜ୍ରା](names.html#ezra), [ମହା ଯାଜକ](kt.html#highpriest), [ଯିହୋୟକମ୍](names.html#jehoiakim), [ଜିହୁଶୟ](names.html#joshua), [ଜିହୁଡା](names.html#judah), [ନିହିମିୟ](names.html#nehemiah), [ପାରସ](names.html#persia), [ଜିଡିକିୟ](names.html#zedekiah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/19.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/02/01.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୩:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/03/08.md) * [ଲୁକ ୦୩:୨୭-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/27.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2216, H2217, G2216

## ଜିହୁଶିୟ ### ତଥ୍ୟ: ବାଇବଲରେ ଅନେକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଜିହୁଶିୟ ଅଟେ I ଅତି ଜଣାଶୁଣା ହେଉଛନ୍ତି ନୁନର ପୁତ୍ର ଜିହୁଶିୟ ଯେ ମୋଶାର ସହାୟକଥିଲେ ଓ ପରେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନେତା ହେଲେ I * ଜିହୁଶିୟ ୧୨ ଛିଦ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାନ କାରୀ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲେ ଯାହାକୁ ମୋଶା ପ୍ରତଜ୍ଞାତ ଦେଶ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଥିଲେ I * କାଲେବା ସହିତ ଜିହୁଶିୟ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ଏହି ଅନୁରୋଧ କଲେ କି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କରି ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଓ କିଣାନୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ହରାଇବାକୁ I * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ, ମୋଶା ମଲା ପରେ, ପରମେଶ୍ୱର ଜିହୁଶିୟ କୁ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ କି ସେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ ପ୍ରବେଶ କରିବା ନିମନ୍ତେ ନେତୃତ୍ୱ କରେ I * ପ୍ରଥମ ଓ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଯୁଦ୍ଧ ଯାହା କିଣାନୀୟ ବିରୁଧରେଥିଲା ତାହାକୁ ଜିହୁଶିୟ ନେତୃତ୍ୱ ନେଇ ଜେରିହୋ ସହରକୁ ହରାଇଥିଲେ I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜିହୁଷିୟ ପୁସ୍ତକ କୁହେ କି କିପରି ଜିହୁଶିୟ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କର ନେତୃତ୍ୱ କରି ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ ନିଜ ଅଧିନରେ ନେଲେ ଓ ସେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ପ୍ରତିଟି ଜାତି କୁ ନିଜ ନିଆ ର ଭୂମି ବାଣ୍ଟି ଦେଲେ I * ଯାଦକର ପୁତ୍ର ଜିହୁଶିୟ ଯେ ହାଗୟ ଓ ଯିଖରୀୟ ପୁସ୍ତକରେ ଲିଖିତ ଅଛି ;ସେ ଏକ ମହାଯାଜକ ଯେ ଜିରୁହାଲାମର କାନ୍ଥ କୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ I * ଆଉ ଅନେକ ବ୍ୟକ୍ତି ଜିହୁଶିୟ ନାମରେ ବାଇବଲ ର ଅନେକ ବଂଶାବଳିରେ ଲିଖିତ ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହାଗୟ](names.html#haggai), [ଜିରିହୋ](names.html#jericho), [ମୋଶା](names.html#moses),[ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ](kt.html#promisedland), [ଯିଖରୀୟ](names.html#zechariahot)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୭:୨୫-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/07/25.md) * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୧୭:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/21.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୧୭:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/17/08.md) * [ଜିହୁଶିୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/01/01.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୨୭:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/27/18.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୪:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/04.md)__ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଯେତେବେଳେ କିଣାନ ସୀମାରେ ପହଁଚିଲେ, ମୋଶା ପ୍ରତିଟି ଜାତିରୁ ବାର ଜନ ଲୋକକୁ ବାଛିଲେ I ସେ ସେହିମାନଙ୍କୁ ନିର୍ଦେଶ ଦେଲେ କି ସେହି ଦେଶକୁ ଯାଇ ଛିଦ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବେ ଓ କହିବେ କି ସେହି ଦେଶ କିପରି ଦେଖିବାକୁ ଲାଗୁଛି I * __[୧୪:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/06.md)__ ତୁରନ୍ତ କାଲେବା ଓ __ଜିହୁଶିୟ__ ଦୁଇ ଛିଦ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାନ କାରୀ କହିଲେ, ଶୁଣନ୍ତୁ, “ଏହା ସତ୍ୟ ଯେ କିଣାନର ଲୋକମାନେ ଉଚ୍ଚ ଓ ବଳଶାଳୀ କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚିନ୍ତ ରୂପରେ ସେହିମାନଙ୍କୁ ହରାଇବା I * __[୧୪:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/08.md)__ __ଜିହୁଶିୟ__ ଓ କାଲେବକୁ ଛାଡ଼ି, ପ୍ରତ୍ୟକ ଯେ ୨୦ ବର୍ଷରୁ ଉର୍ଧ ନିଶ୍ଚିନ୍ତ ମରିବେ ଓ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ ନାହିଁ I” * __[୧୪:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/14.md)__ ମୋଶା ଏବେ ଅତି ବୁଢ଼ା ହୋଇ ଗଲେ, ତେଣୁ ପ୍ରଭୁ __ଜିହୁଶିୟ__ କୁ ବାଛିଲେ କି ତାହାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ କି ଲୋକଙ୍କର ନେତୃତ୍ୱ ନିଅନ୍ତୁ I * __[୧୪:୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/14/15.md)__ __ଜିହୁଶିୟ __ ଏକ ଉତ୍ତମ ନେତାଥିଲେ କାରଣ ସେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଉପରେ ଭରସା ରଖୁଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କର ଆଜ୍ଞାକାରୀଥିଲେ I * __[୧୫:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/03.md)__ ଲୋକମାନେ ଯେତେବେଳେ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହେଲେ, ପ୍ରଭୁ __ଜିହୁଶିୟ__ କୁ କହିଲେ କିପରି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସହର ଜିରିହୋ କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3091, G2424

## ଜେଜରିଲ୍, ଜେଜରିଲିୟ ### ସଂଜ୍ଞା: ଜେଜରିଲ୍ ଇସାଖର ଜାତି ର ସୀମାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଏକ ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ନଗର ଅଟେ, ଯାହା ଲବଣ ସମୁଦ୍ର ର ଦକ୍ଷିଣ-ପଶ୍ଚିମରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ଜେଜରିଲ୍ ସହର ମେଗିଡୋ ସମତଳରେ ଏକ ପଶ୍ଚିମ ବିନ୍ଦୁ ଅଟେ ଯାହାକୁ “ଜେଜରିଲ୍ ର ଉପତ୍ୟକା” ମଧ୍ୟ କହନ୍ତି I * ଇସ୍ରାଏଲ ର ଅନେକ ରାଜାଙ୍କର ରାଜ ପ୍ରସାଦ ଜେଜରିଲ୍ ନଗରରେଥିଲା I * ନାବୋତ ର ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ର ଜେଜରିଲ୍ରେ ଆହାବର ରାଜ ପ୍ରସାଦ ପାଖରେଥିଲା I ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଏଲୀୟ ସେହିଥାଏ ଆହାବ ବିରୁଧରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ I * ଆହାବର ଦୁଷ୍ଟ ପତ୍ନୀ ଇସାବେଲ ଜେଜରିଲ୍ରେ ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲା I * ଅନେକ ବଡ଼ ଘଟଣା ଏହି ନଗରରେ ଘଟି ଅଛି, ଅନେକ ଯୁଦ୍ଧ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହାବ](names.html#ahab), [ଏଲୀୟ](names.html#elijah), [ଇସାଖର](names.html#issachar), [ଇସାବେଲ](names.html#jezebel), [ରାଜ ପ୍ରସାଦ](other.html#palace), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୪:୧୧-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/11.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୨୫:୪୩-୪୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/25/43.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୮:୨୮-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/08/28.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୬:୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/06/33.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3157, H3158, H3159

## ଜେବୁସ, ଜେବୁସିୟ, ଜେବୁସିୟମାନେ ### ତଥ୍ୟ: ଜେବୁସିୟମାନେ ଏକ ଲୋକ ସମୁହ ଯେଉଁମାନେ କିଣାନ ଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I ସେମାନେ ହାମର ପୁତ୍ର କିଣାନର ବଂଶଧରଥିଲେ I * ଜେବୁସିୟମାନେ ଜେବୁସ ସହରରେ ରହୁଥିଲେ ଓ ଏହାର ନାମ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଯିରୁଶାଲମ ରଖା ଗଲା ଯେତେବେଳେ ରାଜା ଦାଉଦ ଏହାକୁ ଅଧିକାର କଲେ I * ମଲକିଜେଦକ, ଶାଲାମର ରାଜା ହୋଇପାରେ ଜେବୁସିୟ ମୁଳ ବାସିନ୍ଦା ହୋଇ ପାରନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହାମ](names.html#ham),[ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ମଲକିଜେଦକ](names.html#melchizedek)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୧୩-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/13.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୯:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/09/20.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦:୧୫-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୦୩:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/09.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/20.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2982, H2983

## ଜେରୋବୋଆମ୍ ### ତଥ୍ୟ: ବାବୋତର ପୁତ୍ର ଜେରୋବୋଆମ୍ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଉତ୍ତର ରାଜ୍ୟ ର ପ୍ରଥମ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପୂର୍ବ ୯୦୦-୯୧୦ରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ I ଆଉ ଏକ ଜେରୋବୋଆମ୍ ଯିହୋୟାସ ର ପୁତ୍ର ସେ ମଧ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲରେ ୧୨୦ ବର୍ଷ ପରେ ଶାସନ କଲେ I * ସଦାପ୍ରଭୁ ନାବତ ର ପୁତ୍ର ଜେରୋବୋଆମ୍ କୁ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ଦେଲେ ଯେ ସେ ସଲମନ ପରେ ରାଜା ହେବ ଓ ସେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଦଶ ଜାତି ଉପରେ ରାଜ କରିବ I * ଯେତେବେଳେ ସଲମନ ମରି ଗଲେ, ଉତ୍ତରର ଦଶଟି ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତି ସଲମନ ର ପୁତ୍ର ରିହୋବୋଆମ ବିରୁଧରେ ଗଲେ ଓ ଜେରୋବୋଆମ କୁ ରାଜା କଲେ ଓ ରିହୋବୋଆମ କୁ ଆଉ ଦୁଇଟି ଦକ୍ଷିଣର, ଜାତି ଯିହୁଦା ଓ ବେନଜାମିନ ଉପରେ ରାଜା କରି ଛାଡ଼ି ଗଲେ I * ଜେରୋବୋଆମ୍ ଏକ ଦୁଷ୍ଟ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ସଦାପ୍ରଭୁକୁ ପୂଜା କରିବାଠାରୁ ଦୁରେଇ ନେଲେ ଓ ତା ବଦଳରେ ମୂର୍ତ୍ତି ସ୍ଥାପନ କଲେ କି ତାର ପୂଜା କରାଯାଏ I ଇସ୍ରାଏଲ ର ଆଉ ସବୁ ରାଜା ଜେରୋବୋଆମ ର ଉଦାହରଣ ର ଅନୁଗାମୀ ହେଲେ ଓ ତା ପର ମନ୍ଦ ହେଲେ I * ଲଗଭଗ ୧୨୦ ବର୍ଷ ପରେ ଆଉ ଏକ ରାଜା ଜେରୋବୋଆମ ଉତ୍ତର ରାଜ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲରେ ଶାସନ କଲେ I ଏହି ଜେରୋବୋଆମ ରାଜା ଯୋଆସ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ର ପୂର୍ବର ସମସ୍ତ ରାଜାମାନଙ୍କ ପରି ଦୁଷ୍ଟଥିଲେ I * ଇସ୍ରାଲିୟଙ୍କର ଦୁଷ୍ଟତା ଦେଖିଲେ ମଧ୍ୟ, ପରମେଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କ ଉପରେ କରୁଣା କଲେ ଓ ଜେରୋବୋଆମ କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ କି ତାହାକୁ ଆଉ ଭୂମି ମେଳୁ ଓ ରାଜ୍ୟ ର କ୍ଷେତ୍ର ର ସୀମା କୁ ବଦାଇଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod), [ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ସଲମନ](names.html#solomon)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୫: ୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/16.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୧୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/12/01.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୦୯:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/29.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/03/01.md) * [ଆମୋଷ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୮:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/08.md)__ ଆଉ ଦଶଟି ଜାତି ଯେଉଁମାନେରେହୋବୋଆମ ବିରୁଧରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ ସେମାନେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ତାହାଙ୍କର ନିଯୁକ୍ତ କଲେ, ତାହାର ନାମ __ଜେରୋବୋଆମ__ଥିଲା I * __[୧୮:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/09.md)__ __ଜେରୋବୋଆମ __ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ବିରୁଧରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ ଓ ଲୋକଙ୍କୁ ପାପ କରାଇଲେ I ସେ ତାର ଲୋକଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପୂଜା କରିବାକୁ ଦୁଇଟି ମୂର୍ତ୍ତି ସ୍ଥାପନ କଲେ ନାକି ସଦାପ୍ରଭୁ କୁ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ର ମନ୍ଦିରରେ ପୂଜା କରିବାକୁ କହିଲା I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3379

## ଜେହୁ ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜେହୁ ଦୁଇ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଅଟେ I * ହାନାନୀ ର ପୁତ୍ର ଜେହୁ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଥିଲେ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜା ର ରାଜୁତି ଓ ଯିହୁଦା ର ରାଜା ଜିହୋଶାଫାତ ସମୟରେଥିଲେ I * ଜେହୁ ଯିହୋଶାଫାତ ର ପୁତ୍ର (ବଂଶଧର) ଇସ୍ରାଏଲ ସେନାରେ ସେନାଧ୍ୟକ୍ଷଥିଲେ ଯେ ଏକ ଏଲିଶା ଦ୍ୱାରା ଅଭିଶିକ୍ତ ରାଜା ଅଟନ୍ତି I * ରାଜା ଜେହୁ ଦୁଇଟି ମନ୍ଦ ରାଜା କୁ ହତ୍ୟା କରିଥିଲେ, ସେମାନେ ହେଲେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜା ଯୋରାମ ଓ ଯିହୁଦାର ରାଜା ଆହସିୟ ଅଟେI * ରାଜା ଜେହୁ, ରାଜା ଆହାବ ର ସମସ୍ତ ଆତ୍ମୀୟ କୁ ହତ୍ୟା କରିଥିଲେ ଓ ମନ୍ଦ ରାଣୀ ଇସାବେଲ କୁ ମଧ୍ୟ ହତ୍ୟା କରିଥିଲେ I * ଯେଉ ରାଜା ସମିରଣ ର ସମସ୍ତ ବାଲ ପୂଜା ସ୍ଥାନ ବିନାଶ କଲେ ଓ ସମସ୍ତ ବାଲ ପୂଜାରୀ କୁ ହତ୍ୟା କଲେ I * ରାଜା ଜେହୁ କେବଳ ଏକ ସତ୍ୟ ଇଶ୍ୱର ସଦାପ୍ରଭୁକୁ ପୂଜା କଲେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲରେ ୨୮ ବର୍ଷଯାଏ ରାଜୁତି କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହାବ](names.html#ahab), [ଆହସିୟ](names.html#ahaziah), [ବାଲ](names.html#baal), [ଏଲିଶା](names.html#elisha), [ଯିହୋଶାଫତ](names.html#jehoshaphat), [ଜେହୁ](names.html#jehu), [ଇଶାବେଲ](names.html#jezebel), [ଯୋରାମ୍](names.html#joram), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ସମିରଣ](names.html#samaria)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୪:୩୪-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/34.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୧୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/16/01.md) * [୧ ବଂଶାବଳି ୧୯:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/19/01.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୧୦:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/10/08.md) * [ହୋଶେୟ୦୧:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3058

## ତର୍ଶୀଶ୍ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ନାମ ତର୍ଶୀଶ ଥଲା I ଏହା ଏକ ନଗରର ନାମ ମଧ୍ୟଥିଲା I * ଯେଫତର ନାତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣଙ୍କର ନାମ ତର୍ଶୀଶଥିଲା I * ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଅକ୍ଷଶ୍ୱରେଶ ରାଜାଙ୍କର ବିଦ୍ୱାନମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣଙ୍କର ନାମ ତର୍ଶୀଶଥିଲା I * ଏହି ତର୍ଶୀଶ ସହର ବହୁତ ସମ୍ୱୃଦ୍ଧିଶାଳୀ ବନ୍ଦରର ସହରଥିଲା, ଯାହାର ଜାହାଜଗୁଡିକ କିଣିବା, ବିକିବା ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ବହୁତ ମୂଲ୍ୟବାନ ଦ୍ରବ୍ୟ ବହନ କରୁଥିଲା I * ଏହି ସହର ସୋର ସହିତ ସଂଶ୍ଲିଷ୍ଟ ହୋଇ ରହୁଥିଲା ଏବଂ ତାହା ଏକ ଫୈନିକିଆ ସହର ଭାବରେ ପରିଚିତ, ଏବଂ ଯାହା ବି ହେଉ ତାହା ଇସ୍ରାୟେଲଠାରୁ ଦୂରରେଥିଲା,ଏବଂ ହୁଏତ ଯାହା ସ୍ପେନର ସମୂଦ୍ରର ଦକ୍ଷିଣ ଉପକୁଳରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଯୂନସ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଦେଶକୁ ପାଳନ ନ କରି ନୀନିବୀକୁ ଯାଇ ପ୍ରଚାର କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ, ତର୍ଶୀଶ ଯିବା ଜାହାଜରେ ଚଢ଼ିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଏଷ୍ଟର](names.html#esther), [ଯେଫତ୍](names.html#japheth), [ଯୂନସ](names.html#jonah), [ନୀନିବୀ](names.html#nineveh), [ଫୈନିକୀୟା](names.html#phonecia), [ପଣ୍ଡିତମାନେ](other.html#wisemen) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 10:2-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/02.md) * [ଯିଶାଇୟ 02:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/02/14.md) * [ଯିରିମିୟ 10:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/10/08.md) * [ଯୂନସ 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) * [ଗୀତସଂହିତା 048:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/048/007.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8659

## ତାମର ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ନାରୀମାନଙ୍କର ନାମ ତାମରଥିଲା I ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକଗୁଡିଏ ସହର ଓ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକର ନାମ ତାମରଥିଲା I * ତାମର ଯିହୁଦାଙ୍କର ପୁତ୍ରବଧୂଥିଲେ I ସେ ପେରସଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିଲେ, ଯିଏ କି ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷଥିଲେ I * ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କର ତାମର ନାମରେ ଏକ କନ୍ୟାଥିଲା; ସେ ଅବଶାଲୋମର ଭଉଣୀଥିଲେ I ତାହାର ସାବତ ଭାଇ ତାହା ସହିତ ବ୍ୟଭିଚାର କରି ତାହାକୁ ଏକାକୀ ଛାଡି ଚାଲିଗଲା I * ଅବଶାଲୋମଙ୍କର ମଧ୍ୟ ତାମର ନାମରେ ଏକ କନ୍ୟାଥିଲା I * “ହିଷ୍ରୋଣ ତାମର” ନାମକ ଏକ ନଗରଥିଲା ଯାହା ଲବଣ ସମୂଦ୍ରର ପଶ୍ଚିମ କୁଳରେ ଏ୍ୟିନଗଦୀ ନଗରୀ ସହିତ ସମାନଥିଲା I ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ “ବାଲ୍ ତାମର” ଅଛି ଏବଂ ସର୍ୱସାଧାରଣଙ୍କ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଏକ ସ୍ଥାନର ନାମ “ତାମର”ଥିଲା ଯାହା ନଗରଗୁଡିକଠାରୁ ଅଲଗା ହୋଇଥାଇପାରେ I (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଅବଶାଲୋମ୍](names.html#absalom), [ପୂର୍ବପୁରୁଷ](other.html#father), [ଅମ୍ନୋନ୍](names.html#amnon), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ପୂର୍ବପୁରୁଷ](other.html#father), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea)) (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ବଂଶାବଳି 02:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/03.md) * [2ୟ ଶାମୁୟେଲ 13:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/13/01.md) * [2ୟ ଶାମୁୟେଲ 14:25-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/14/25.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 38:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/38/06.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 38:24-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/38/24.md) * [ମାଥିଉ 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1193, H2688, H8412, H8559

## ତାର୍ଷ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ତାର୍ଷ କିଲିକିଆର ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ଏକ ସମ୍ୱୃଦ୍ଧିଶାଳି ସହରଥିଲା I ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଦକ୍ଷିଣ କେନ୍ଦ୍ର ତୁର୍କୀରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ତାର୍ଷ ଏକ ବିରାଟ ନଦୀ କୂଳରେ ଏବଂ ଭୂମଧ୍ୟସାଗର ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା, ତେଣୁ ଏହା ବ୍ୟବସାୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏହା ଏକ ପ୍ରଧାନ ରାସ୍ତାର ଅଂଶବିଶେଷଥିଲା I * ଗୋଟିଏ ସମୟରେ ଏହା କିଲିକିଆର ରାଜଧାନୀଥିଲା I * ନୂତନ ନିୟମରେ, ତାର୍ଷ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ବାସସ୍ଥାନ ଭାବରେ ପରିଚିତଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କିଲିକିଆ](names.html#cilicia), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ପ୍ରଦେଶ](other.html#province), [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 09:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/10.md) * [ପ୍ରେରିତ 09:28-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/28.md) * [ପ୍ରେରିତ 11:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/25.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5018, G5019

## ତିର୍ସା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ତିର୍ସା ଏକ ମହତ୍‌ୱ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କିଣାନୀୟ ନଗରୀଥିଲା ଯାହା ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜୟଲାଭ ଏବଂ ଅଧିକୃତ ହୋଇଥିଲା I ଏହା ମଧ୍ୟ ଗିଲିୟଦଙ୍କ ଏକ କନ୍ୟାର ନାମଥିଲା ଏବଂ ଏହି ଗିଲିୟଦ ମନଃଶି ବଂଶଜାତଥିଲେ I * ତିର୍ସା ନଗରୀ ମନଃଶି ଗୋଷ୍ଠୀ ଦ୍ୱାରା ଅଧିକୃତ ଅଞ୍ଚଳରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I ଏହା ଅନୁମାନ କରାଯାଏ ଯେ ଏହି ନଗରୀ ଶିଖିମ ନଗରୀଠାରୁ 10 ମାଇଲ ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ, ତିର୍ସା ଚାରିଜଣ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜାମାନଙ୍କ ରାଜତ୍ଵ ସମୟରେ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଇସ୍ରାଏଲର ଉତ୍ତର ରାଜ୍ୟର ରାଜଧାନୀ ନଗରୀ ହୋଇଥିଲା I * ମନଃଶିଙ୍କର ପୌତ୍ରୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣକର ନାମ ମଧ୍ୟ ତିର୍ସାଥିଲା I ସେମାନେ ଦେଶର କିଛି ଅଂଶ ଆପଣାମାନଙ୍କୁ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ମାଗିଲେ, କାରଣ ସେମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ସ୍ୱାଭାବିକ ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ଭାବରେ ଦେଶର ଅଂଶ ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ତାହାଙ୍କର କୌଣସି ପୁତ୍ର ନଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ହେବା](kt.html#inherit), [ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael), [ମନଃଶି](names.html#manasseh), [ଶିଖିମ୍](names.html#shechem)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ଗଣନା 27:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/27/01.md) * [ଗଣନା 36:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/36/10.md) * [ପରମଗୀତ 06:4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/sng/06/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8656

## ତୀତସ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ତୀତସ ଜଣେ ବିଜାତିଥିଲେ I ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡିକରେ ନେତା ହେବା ନିମନ୍ତେ ସେ ପାଉଲଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିଲେ I * ପାଉଲଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ତୀତସଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏକ ପତ୍ର ଲିଖିତ ହୋଇଥିଲା ଯାହା ନୂତନ ନୀୟମର ପୁସ୍ତକଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ୟତମ ଅଟେ I * ଏହି ପତ୍ରରେ ପାଉଲ ତୀତସଙ୍କୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲେ ଯେପରି ସେ କ୍ରୀତୀ ଦପକୁ ଯାଇ ସେଠାରେ ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡିକ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାଚୀନମାଙ୍କୁନ ନିଯୁକ୍ତ କରିବେ I * ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କୁ ଆପଣାର ଅନ୍ୟ ପତ୍ରଗୁଡିକରେ ପାଉଲ ତୀତସଙ୍କ ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି, ଯିଏ କି ତାହାଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ମନରେ ଆନନ୍ଦ ଆଣିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ:[ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md): (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ନିଯୁକ୍ତ କରିବା](kt.html#appoint), [ବିଶ୍ୱାସ](kt.html#believe), [ମଣ୍ଡଳୀ](kt.html#church), [ସୁନ୍ନତ କରିବା](kt.html#circumcise), [କ୍ରୀତୀ](names.html#crete), [ପ୍ରାଚୀନ](other.html#elder), [ଉତ୍ସାହିତ କରିବା](other.html#courage), [ଜ୍ଞାନ ବା ଆଦେଶ ଦେବା](other.html#instruct), [ସେବକ](kt.html#minister)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [2ୟ ତୀମଥି 04:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/09.md) * [ଗାଲାତୀୟ 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/01.md) * [ଗାଲାତୀୟ 02:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/03.md) * [ତୀତସ 01:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/01/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5103

## ତୀମଥି ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ତୀମଥି ଲୁସ୍ତ୍ରାର ଜଣେ ଯୁବା ଲୋକଥିଲେ I ସେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ପାଉଲଙ୍କ ସହିତ ଅନେକ ମିଶନରୀ ଯାତ୍ରାରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ ଏବଂ ନୂତନ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କର ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ପାଳକୀୟ ସେବା ଦେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ I * ତୀମଥିଙ୍କ ପିତା ଜଣେ ଗ୍ରୀକ ଲୋକଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଉଭୟ ତାହାଙ୍କର ମାତାମହୀ ଲୋଯୀ ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ମାତା ଇଉନୀକୀ ଯିହୂଦୀଥିଲେ ଏବଂ ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ବିଶ୍ୱାସୀନୀଥିଲେ I * ପ୍ରାଚୀନମାନେ ଏବଂ ପାଉଲ ବିଧିବଦ୍ଧ ଭାବରେ ସେବାକାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ତୀମଥିଙ୍କ ଉପରେ ହସ୍ତାର୍ପଣ କଲେ ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ I * ନୂତନ ନୀୟମର ଦୁଇଟି ପୁସ୍ତକ (1ମ ତୀମଥି ଏବଂ 2ୟ ତୀମଥି) ପାଉଲଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ହୋଇଛି, ଯାହା ସ୍ଥାନୀୟ ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡିକରେ ତୀମଥିଙ୍କୁ ଜଣେ ଯୁବା ନେତା ଭାବରେ ପରାମର୍ଶ ଏବଂ ପରିଚାଳନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ନିଯୁକ୍ତ କରିବା](kt.html#appoint), [ବିଶ୍ୱାସ](kt.html#believe), [ମଣ୍ଡଳୀ](kt.html#church), [ଗ୍ରୀକ୍](names.html#greek), [ସେବକ](kt.html#minister)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ଥେସଲନୀକୀୟ 03:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/03/01.md) * [1ମ ତୀମଥି 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/01/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 16:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/01.md) * [କଲସୀୟ 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/01/01.md) * [ଫିଲିମୋନ 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/phm/01/01.md) * [ଫିଲିପୀୟ 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/01/01.md) * [ଫିଲିପୀୟ 02:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/02/19.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5095

## ତୁଖିକ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ତୁଖିକ ସୁସମାଚାର ସେବାରେ ପାଉଲଙ୍କର ଜଣେ ସହକର୍ମୀ ସେବକଥିଲେ I * ତୁଖିକ ପାଉଲଙ୍କ ସହିତ ଏସିଆକୁ ତାହାଙ୍କର ଅନ୍ତତଃ ଗୋଟିଏ ମିଶନେରୀ ଯାତ୍ରାରେ ଯୋଗ ଦେଇଥିଲେ I * ପାଉଲ ତାହାଙ୍କୁ ଏକ “ପ୍ରିୟ” ଏବଂ ବିଶ୍ୱସ୍ତ” ବ୍ୟକ୍ତି ବୋଲି ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଛନ୍ତି I * ତୁଖିକ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ରଗୁଡିକ ଧରି ଏଫୀସ ଏବଂ କଲସୀକୁ ଯାଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ:[ଏସିଆ](names.html#asia), [ବନ୍ଧୁଗଣ](kt.html#beloved), [କଲସୀ](names.html#colossae),ଏଫିସ](names.html#ephesus), [ବିଶ୍ୱସ୍ତ](kt.html#faithful), [ସୁସମାଚାର](kt.html#goodnews), [ସେବକ](kt.html#minister)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [2ୟ ତୀମଥି 04:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [କଲସୀୟ 04:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/07.md) * [ତୀତସ 03:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/tit/03/12.md) \{\{ଚିହ୍ନିତ > ସର୍ୱ ସାଧାରଣ kt ସଂଯୋଗ} ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5190

## ତୂବଲ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଲୋକମାନଙ୍କର ନାମ “ତୂବଲ”ଥିଲା I * ଯେଫତଙ୍କର ଅନ୍ୟତମ ପୁତ୍ରଙ୍କର ନାମ “ତୂବଲ”ଥିଲା I * “ତୂବଲ କୟିନ”ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଲେମକଙ୍କର ପୁତ୍ରଥିଲେ ଏବଂ ସେ କୟିନଙ୍କ ବଂଶଧରଥିଲେ I * “ତୂବଲ” ଏକ ଲୋକ ଦଳର ନାମଥିଲା ଯାହା ଯିଶାଇୟ ଏବଂ ଯିହିଜିକଲ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାମାନଙ୍କ ପୁସ୍ତକଗୁଡିକରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କୟିନ](names.html#cain), [ବଂଶଧର](other.html#descendant), [ଯିହିଜିକଲ](names.html#ezekiel), [ଯିଶାଇୟ](names.html#isaiah), [ଯେଫତ୍](names.html#japheth), [ଲେମକ](names.html#lamech), ଲୋକଦଳ](other.html#peoplegroup), [ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ବଂଶାବଳି 01:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/05.md) * [ଯିହିଜିକଲ 27:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/12.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 10:2-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/02.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8422, H8423

## ତେରହ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ତେରହ ନୋହଙ୍କ ପୁତ୍ର ଶେମଙ୍କର ବଂଶଧରଥିଲେ I ସେ ଅବ୍ରହାମ, ନାହୋର ଏବଂ ହାରୋଣଙ୍କର ପିତାଥିଲେ I * ତେରହ ଊରଠାରେ ଆପଣା ଗୃହ ପରିତ୍ୟାଗ କରି ପୁତ୍ର ଅବ୍ରାମ, ପୌତ୍ର ଲୋଟ, ଏବଂ ଅବ୍ରାମଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ସାରାଙ୍କୁ ନେଇ କିଣାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯାତ୍ରା କଲେ I * କିଣାନକୁ ଯିବା ପଥରେ, ତେରହ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପରିବାର କିଛି ବର୍ଷ ମେସୋପଟାମିଆର ହାରଣ ନଗରରେ ବାସ କଲେ I ତେରହ 205 ବର୍ଷ ବୟସରେ ହାରଣଠାରେ ମଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଅବ୍ରହାମ](names.html#abraham), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହାରୋଣ](names.html#haran), [ଲୋଟ](names.html#lot), [ମେସୋପଟାମିଆ](names.html#mesopotamia), [ନାହୋର୍](names.html#nahor), [ସାରା](names.html#sarah), [ଶେମ](names.html#shem), [ଉର୍](names.html#ur)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 11:31-32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [1ମ ବଂଶାବଳି 01:24-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/24.md) * [ଲୂକ 03:33-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/33.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8646, G2291

## ତ୍ରୋୟା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ତ୍ରୋୟା ନଗରୀ ପ୍ରାଚୀନ ରୋମୀୟ ପ୍ରଦେଶ ଏସିଆର ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ଏକ ସମୁଦ୍ର ବନ୍ଦରଥିଲା I * ଆପଣାର ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର ଯାତ୍ରାରେ ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନକୁ ଯାତ୍ରା କଲାବେଳେ ପାଉଲ ଅତି କମରେ ତିନିଥର ତ୍ରୋୟାକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ I * ଥରେ ତ୍ରୋୟାରେ, ପାଉଲ ରାତ୍ରୀରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବକ୍ତୃତା ପ୍ରଦାନ କଲେ ଏବଂ ଇଉତୂଖ ନାମକ ଜଣେ ଯୁବା ତାହା ଶୁଣୁଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ ଶୋଇପଡ଼ିଲା I ଯେହେତୁ ସେ ଏକ ଖୋଲା ଝରକା ଉପରେ ବସି ଶୁଣୁଥିଲା, ଇଉତୂଖ ଖୁବ୍ ଉଚ୍ଚରୁ ତଳେ ପଡ଼ିଗଲା ଏବଂ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କଲା I ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଶକ୍ତି ମାଧ୍ୟମରେ ପାଉଲ ଏହି ଯୁବା ଲୋକକୁ ପୁଣି ଥରେ ଜୀବିତାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଆଣିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ପାଉଲ ରୋମରେଥିଲେ, ସେ ତୀମଥିଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ଗୁଡା ହୋଇଥିବା ନଳାକାର ପୁସ୍ତକ ତାଙ୍କ ସଙ୍ଗରେ ଆଣିବା ନିମନ୍ତେ କହିଲେ, ଯାହା ସେ ତ୍ରୋୟାରେ ଛାଡ଼ି ଦେଇ ଆସିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଏସିଆ](names.html#asia), [ପ୍ରଚାର କରିବା](other.html#preach), [ପ୍ରଦେଶ](other.html#province), [ଉଠାଇବା](other.html#raise), [ରୋମ୍](names.html#rome), [ଗୁଡା ହୋଇଥିବା ନଳାକାର ପୁସ୍ତକ](other.html#scroll), [ତୀମଥି](names.html#timothy)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [2କରିନ୍ଥୀୟ 02:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2co/02/12.md) * [2ୟ ତୀମଥି 04:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [ପ୍ରେରିତ 16:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/06.md) * [ପ୍ରେରିତ 20:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5174

## ଥେସଲନୀକୀ, ଥେସଲନୀୟ, ଥେସଲନୀୟମାନେ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସମୟରେ ଥେସଲନୀକା ମାକିଦନିଆର ରାଜଧାନୀ ସହରଥିଲା I ସେହି ସହରରେ ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ “ଥେସଲନୀକୀୟମାନେ” ବୋଲି ଡକା ଯାଉଥିଲା I * ଥେସଲନୀକା ସହରରେ ଏକ ପ୍ରଧାନ ସାମୁଦ୍ରିକ ବନ୍ଦରଥିଲା ଏବଂ ଏହା ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ପୂର୍ବ ଭାଗରେ ମଧ୍ୟ ରୋମକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଥିବା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ରାସ୍ତାରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ପାଉଲ, ତୀମଥି ଏବଂ ଶିଲାଙ୍କ ସହିତ ତାଙ୍କର ଦ୍ୱିତୀୟ ପ୍ରଚାର ଯାତ୍ରାରେ ଥେସଲନୀକୀକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହା ଫଳରେ ସେଠାରେ ଏକ ମଣ୍ଡଳୀ ସ୍ଥାପନ ହୋଇଥିଲା I ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ, ପାଉଲ ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କର ତୃତୀୟ ପ୍ରଚାର ଯାତ୍ରାରେ ଏହି ସହରକୁ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ I * ପାଉଲ ଥେସଲନୀକୀୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନମାନଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ପତ୍ର ଲେଖିଥିଲେ I ଏହି ପତ୍ରଗୁଡିକୁ (1ମ ଥେସଲନୀକୀୟ ଏବଂ 2ୟ ଥେସଲନୀକୀୟ) ନୂତନ ନିୟମରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଛି I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ମାକିଦନିଆ](names.html#macedonia), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ରୋମ୍](names.html#rome)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ଥେସଲନୀକୀ 01:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/01/01.md) * [2ୟ ଥେସଲନୀକୀ 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2th/01/01.md) * [2ୟ ତୀମଥି 04:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/09.md) * [ପ୍ରେରିତ 17:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/17/01.md) * [ଫିଲିପୀୟ 04:14-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/04/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2331, G2332

## ଥୋମା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ଥୋମା ଦ୍ୱାଦଶଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲେ ଯାହାଙ୍କୁ ଯୀଶୁ ଶିଷ୍ୟ ଭାବରେ ମନୋନୀତ କରିଥିଲେ, ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସେ ପ୍ରେରିତ ହେଲେ I ତାହାଙ୍କୁ “ଦିଦୁମ” ଯାହାର ଅର୍ଥ “ଯମଜ ” ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା I * ଯୀଶୁଙ୍କ ଜୀବନର ଶେଷ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ସେ ତାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ସ୍ଥାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ପାଇଁ ଓ ତାଙ୍କ ସହିତ ରହିବା ନିମନ୍ତେ ସେ ପିତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଉ ଅଛନ୍ତି I ଥୋମା ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ସେଠାକୁ ଯିବା ନିମନ୍ତେ ଆମେ କିପରି ପଥ ଜାଣିପାରୁ, ଯେହେତୁ ସେମାନେ ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜାଣି ନଥିଲେ ସେ କୁଆଡେ ଯାଉଅଛନ୍ତି I * ଯୀଶୁ ମୃତ୍ୟୁଭୋଗ କଲା ପରେ ପୁନର୍ଜୀବିତ ହେଲେ, ଥୋମା କହିଲେ ମୁଁ ବିଶ୍ୱାସ କରିବି ନାହିଁ ପ୍ରକୃତରେ ଯୀଶୁ କ’ଣ ପୁନର୍ଜୀବିତ ହୋଇଛନ୍ତି, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ସ୍ୱଚକ୍ଷୁରେ ଦେଖି ନାହାନ୍ତି ଏବଂ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ତାଙ୍କର କ୍ଷତ ହୋଇଥିଲା ସେହି କ୍ଷତରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ନାହାନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ପ୍ରେରିତମାନେ](kt.html#apostle), [ଶିଷ୍ୟମାନେ](kt.html#disciple), [ପିତା ଈଶ୍ୱର](kt.html#godthefather), [ଦ୍ୱାଦଶ](kt.html#thetwelve)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [ଯୋହନ 11:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/15.md) * [ଲୂକ 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [ମାର୍କ 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ମାଥିଉ 10:2-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2381

## ଦକ୍ଷିଣାଞ୍ଚଳ (ନାଗେବ) ### ଘଟଣାବଳି: ଇସ୍ରାଏଲର ଦକ୍ଷିଣାଞ୍ଚଳ ନାଗେବା ହେଉଛି ମରୁଭୁମୀ, ଲବଣ ସମୁଦ୍ରର ଦକ୍ଷିଣପଶ୍ଚିମ ଅଂଶ * “ଦକ୍ଷିଣାଞ୍ଚଳ” ଆକ୍ଷରିକ ଅର୍ଥ, ଏବଂ କିଛି ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦରେ ଏହିପରି ଅନୁବାଦ ହୋଇଛି * ଏହା ମଧ୍ୟ “ଦକ୍ଷିଣ” ହୋଇପାରେ ଯେଉଁଠି ନାଗେବ ବର୍ତ୍ତମାନ ମରୁଭୁମୀ ନାହିଁ * ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରାହମ କାଦେଶ ସହରରେ ବାସ କରୁଥିଲେ, ସେହି ସମୟରେ ସେ ନାଗେବ କିମ୍ୱା ଦକ୍ଷିଣାଞ୍ଚଳରେଥିଲେ * ଯେତେବେଳେ ରିବିକା ତାଙ୍କୁ ଭେଟି ତାଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀ ହେଲେ ସେହି ସମୟରେ ଇସାହାକ୍ ନାଗେବରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ଯିହୁଦାର ଯିହୁଦୀ ଜାତି ଏବଂ ସିମୋନ ମଧ୍ୟ ଦକ୍ଷିଣାଞ୍ଚଳରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ନାଗେବ ଅଞ୍ଚଳରେ ସବୁଠାରୁ ବଡ ସହର ବର୍ ଶେବାଥିଲା (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅବ୍ରାହମ](names.html#abraham), [ବର୍ ଶେବା](names.html#beersheba), [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [କାଦେଶ](names.html#kadesh), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea), [ଶିମୋନ](names.html#simeon)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ଆଦି ୧୨:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/08.md) * [ଆଦି ୨୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/20/01.md) * [ଆଦି ୨୪:୬୧-୬୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/61.md) * [ଜିହୋଶୁୟ ୦୩:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/14.md) * [ଗଣନା ୧୩:୧୭-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5045, H6160

## ଦମ୍ୱେଶକ ### ବାସ୍ତବତା: ଦମ୍ୱେଶକ ସିରିୟା ଦେଶର ରାଜଧାନୀ ଅଟେ I ବାଇବଲ ସମୟରେ ଏହା ଯେଉଁ ଠାରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା ଏବେ ମଧ୍ୟ ସେହି ସମାନ ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ଥିତ I * ଦମ୍ୱେଶକ ଗୋଟିଏ ପୁରୂଣା ନଗର ଅଟେ, ନିରବଛିନ୍ନ ଭାବରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ପୃଥିବୀର ନଗରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଏହା ଗୋଟିଏ ନଗର ଅଟେ I * ଅବ୍ରହାମ୍ଙ୍କ ସମୟରେ, ଦମ୍ୱେଶକ ଅରାମ ରାଜ୍ୟର ରାଜଧାନୀଥିଲା (ସିରିୟାରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅବସ୍ଥିତ) I * ପୁରାତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ଦମ୍ୱେଶକର ଲୋକମାନେ ଏବଂ ଇସ୍ରାଲିୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯୋଗାଯୋଗ ଥିବା ସମ୍ୱନ୍ଧରେ ଅନେକ ଥର ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇଅଛି I * ବାଇବଲ ଭିତିକ ଅନେକ ଭାବବାଣୀ ଦମ୍ୱେଶକର ଧ୍ୱଂସ ବିଷୟରେ ପ୍ରକାଶ କରେ I ଏହିସବୁ ଭାବବାଣୀ ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ଣହୋଇଥାଇପାରେ ଯେତେବେଳେ ଅଶୂରଦେଶ ଏହି ନଗରକୁ ଧ୍ୱଂସ କଲା,କିମ୍ୱା ଭବିଷ୍ୟତରେ ଏହି ନଗର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଧ୍ୱଂସ ହୋଇପାରେ I * ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ,ଫାରୁସୀ ଶାଉଲ(ପରେ ପାଉଲ ନାମରେ ଜଣାଗଲେ) ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ୍ମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀକରିବାକୁ ଦମ୍ୱେଶକ ପଥଦେଇ ଯାଉଥିବାବେଳେ ଯୀଶୁ ତାଙ୍କର ସମ୍ମୁଖବର୍ତ୍ତି ହେଲେ ଏବଂ ସେ ତାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ବିଶ୍ୱାସୀ ହେବ ନିମନ୍ତେ ଆହ୍ୱାନ କଲେ I (ତର୍ଜମା କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ଥାବନା: [ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ତର୍ଜମା କରା ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) ଦେଖମଧ୍ୟ: [ଅରାମ(](names.html#aram), [ଅଶୁରିୟ](names.html#assyria), [ବିଶ୍ୱାସ](kt.html#believe), [ସିରିୟା](names.html#syria)) ### ବାଇବଲ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପଦପର୍ବ: * [୨ ୟ ବଂଶାବଳି ୨୪:୨୩-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/24/23.md) * [ପ୍ରେରିତ 0୯:୧ -୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 0୯:୩ -୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/03.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୬:୧୨ -୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/26/12.md) * [ଗାଲତୀୟ 0୧:୧୫ -](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/15.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୪:୧୫ -୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1833, H1834, G1154

## ଦଲୀଲା ### ଘଟଣାଗୁଡିକ: ଦଲୀଲା ଜଣେ ପଲେଷ୍ଟୀୟ ନାରୀଥିଲେ ଯିଏକି ଶାମ୍‌ଶୋନ ଦ୍ୱାରା ଭଲ ପାଉଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ ନଥିଲେ । * ଦଲୀଲା ସେ ଶାମ୍‌ଶୋନଙ୍କୁ ଭଲ ପାଇବା ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକା ଅର୍ଥକୁ ଭଲ ପାଇଲେ । * ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଶାମ୍‌ଶୋନଙ୍କୁ ପ୍ରବଞ୍ଚନା କରି ଦଲୀଲାକୁ ଲାଞ୍ଚ ଦେଇ ତାକୁ କହନ୍ତି କିପରି ସେ ଦୁର୍ୱଳ ହୋଇପାରିବ । ଯେତେବେଳେ ତାର ଶକ୍ତି ଚାଲିଗଲା, ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ତାକୁ ବନ୍ଦୀ କଲେ । (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ବିଷୟଗୁଡିକ: \ [ଅନୁବାଦ ନାମଗୁଡିକ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ପୁନଶ୍ଚ ଦେଖନ୍ତୁ: [ଲାଞ୍ଚ](other.html#bribe), [ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ](names.html#philistines), [ଶାମ୍‌ଶୋନ](names.html#samson)) ### ବାଇବଲ ଉଲ୍ଲେଖଗୁଡିକ: * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୬: ୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/04.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୬: ୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/06.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୬: ୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/10.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୬: ୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/18.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1807

## ଦାଉଦ ### ବାସ୍ତବତା: ଦାଉଦ ଇସ୍ରାଏଲର ଦ୍ୱିତୀୟ ରାଜାଥିଲେ ଏବଂ ସେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରୁଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କର ସେବା ଉପାସନା କରୁଥିଲେ I ଗିତଶଂହିତା ପୁସ୍ତକର ପ୍ରଧାନ ଲେଖକଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ଯୁବା ବାଳକଥିଲେ ତାଙ୍କ ପରିବାରର ମେଣ୍ଡାପଲାର ଯତ୍ନ ନେଉଥିଲେ, ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଅନ୍ୟତମ ରାଜା ଭାବରେ ମନନିତ କଲେ I * ଦାଉଦ ଜଣେ ବଡ଼ଯୋଦ୍ଧାଥିଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଶତୃଗଣଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାପାଇଁ ସେ ଇସ୍ରାଏଲର ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନେତୃତ୍ୱ ଦେଇଥିଲେ I ସେ ପାଲେଷ୍ଟିୟ ର ଗୋଲିଆଥ୍ କୁ ପରାସ୍ତ କରିଥିଲେ ଯାହାକି ଅତି ଜଣାଶୁଣାଥିଲା I * ଦାଉଦଙ୍କୁ ମାରିବା ପାଇଁ ରାଜା ଶାଉଲ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ,ଏବଂ ତାହାଙ୍କୁ ଶାଉଲଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁପରେ ରାଜା କରିଥିଲେ I * ଦାଉଦ ଗୋଟିଏ ଜଘନ୍ୟ ପାପ କରିଥିଲେ,କିନ୍ତୁ ସେ ଅନୁତାପ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ କ୍ଷମା ଦେଇଥିଲେ I * ଯୀଶୁ, ମସିହ, “ଦାଉଦଙ୍କ ସନ୍ତାନ”ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲେ କାରଣ ସେ ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କର ବଂଶଜାତଥିଲେ I ଭାଷାନ୍ତରର ପ୍ରସ୍ତାବନା: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରାଯିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (Sମଧ୍ୟ ଦେଖାନ୍ତୁ: [ଗୋଲିଆଥ୍](names.html#goliath), [ପାଲେଷ୍ଟାଇନ](names.html#philistines), [ଶାଉଲ) ### ବାଇବଲ ର ପଦପର୍ବ: * [୧ ଶାମୁୟେଲ ୧୭:୧୨-୧୩](names.html#saul) * [୧ ଶାମୁୟେଲ ୨୦:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/17/12.md) * [୨ ଶାମୁୟେଲ ୦୫:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/20/32.md) * [୨ ତିମୋଥୀ ୦୨:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/05/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୨:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/02/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/25.md) * [ଲୁକ ୦୧:୩୦-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/21.md) * [ମାର୍କ ୦୨:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/30.md) ### ବାଇବଲ କହାଣୀର ଉଦାହରଣ: * __[୧୭:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/25.md)__ ଇଶ୍ୱର ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଯୁବକ ଙ୍କୁ ମନନିତ କଲେ _ଦାଉଦ_ଶାଉଲଙ୍କ ଉତାରେ ରାଜା ହେବା ନିମନ୍ତେ I _ ଦାଉଦ_ସେ ବେଥେଲିହିମରର ନଗର ଜଣେ ମେଷପାଳକଥିଲେ I ..._ ଦାଉଦ _ଜଣେ ନମ୍ର ଏବଂ ଧାର୍ମିକ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଯିଏକି ଇଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଭରଷା କରୁଥିଲେ ଓ ଇଶ୍ୱରଙ୍କର ବାଧ୍ୟଥିଲେ I * __[୧୭:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/02.md)__ __ଦାଉଦ__ ଜଣେ ବଡ଼ସୈନିକ ଏବଂ ନେତାଥିଲେ I ଯେତେବେଳେ _ଦାଉଦ_ ଜଣେ ଯୁବକଥିଲେ, ସେ ଗୋଟିଏ ରାକ୍ଷାସ ନାମ ଗୋଲିଆଥ୍ କୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ପରାସ୍ତ କରିଥିଲେ I * __[17:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/03.md)__ ଶାଉଲ ଅହଂଙ୍କାର ହେଉଥିଲେ ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରେମ __ଦାଉଦ__ଙ୍କପାଇଁ I ଶାଉଲ ଦାଉଦଙ୍କୁ ମାରିବାପାଇଁ ଅନେକଥର ଚେଷ୍ଟା କରିଥିଲେ, ତେଣୁ __ ଦାଉଦ__ ଶାଉଲଙ୍କଠାରୁ ଲୁଚୁଥିଲେ I * __[୧୭:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/04.md)__ ଦାଉଦଙ୍କୁ_ ଇଶ୍ୱର ଅର୍ଶିବାଦ କଲେ _ଏବଂ ସଫଳତା ଦେଲେ I__ଦାଉଦ_ * __[୧୭:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/05.md)__ __ ଦାଉଦ __ଗୋଟିଏ ମନ୍ଦିର ଗଢିବାକୁ ଚାହିଁଲେ ଯେଉଁଠାରେ କି ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଲିୟମାନେ ଇଶ୍ୱରଙ୍କର ଉପାସନା ଏବଂ ବଳିଉତ୍ସର୍ଗ କରିପାରିବେ I * __[୧୭:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/06.md)__ __ ଦାଉଦ __ ନ୍ୟାୟ ଓ ବିଶ୍ୱସ୍ତତାରେ ଅନେକ ବର୍ଷ ରାଜତ୍ୱକଲେ, ଏବଂ ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ ଅର୍ଶିବାଦ କଲେ I ସେଯାହାହେଉ, ତାଙ୍କ ଜୀବନର ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ସେ ଈଶ୍ୱର ବିରୁଦ୍ଧରେ ଭୟଙ୍କର ପାପ କରିଥିଲେ I * __[17:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/09.md)__ ସେଥିଶକାସୁ ଈଶ୍ୱର _ଦାଉଦଙ୍କ_ ପ୍ରତି କ୍ରୋଧାନିତ୍ୱ ହେଲେ,ତେଣୁକରି ଈଶ୍ୱର ନାଥନ୍ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ _ ଦାଉଦଙ୍କୁ କହିବା ନିମନ୍ତେ ଯେ ସେ କେତେ ଘୃନ୍ୟପାପ କଲେ I__ ଦାଉଦ __ ତାଙ୍କପାପ ପାଇଁ ଅନୁତାପ କଲେ ଏବଂ ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ କ୍ଷମା ଦେଲେ I ତାଙ୍କ ଜୀବନ ଶାରା, _ ଦାଉଦ_ ଦୁଖଃ କଷ୍ଟ ସମୟରେ ମଧ୍ୟ, ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାବହ ହେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଅନୁଗମନ କଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1732, G1138

## ଦାଉଦ ଘର ### ତଥ୍ୟ: ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି “ଦାଉଦଙ୍କ ଘର “ଦାଉଦ ରାଜା ର ପରିବାର ଓ ବଂଶଧରକୁ ଦର୍ଶାଏ I * ଏହା କୁ “ଦାଉଦଙ୍କ ବଂଶ ଧର” କିଅବା “ଦାଉଦଙ୍କ ପରିବାର” କିଅବା “ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କ ଖାନଦାନ “ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I * କାରଣ ଯୀଶୁ ଦାଉଦଙ୍କ ବଂଶଧରଥିଲେ ତେଣୁ ସେ ଦାଉଦ ର ଘର ର ଅଂଶୀଥିଲେ I * ବେଳେ ବେଳେ “ଦାଉଦଙ୍କ ଘର “କିଅବା “ଦାଉଦଙ୍କ ସପରିବାର “ଦାଉଦ ପରିବାରରେ ଯିଏ ଏ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜୀବିତ ଅଛନ୍ତି ସେହି ସମସ୍ତଂକୁ ଦର୍ଶାଏ I * ଅନ୍ୟ ସମୟରେ ଏହି ଶବ୍ଦ ଅତି ସାଧାରଣ ରୂପରେ ସମସ୍ତ ବଂଶଧର କୁ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ମରି ଯାଇ ଅଛନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ କିପରି କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ବଂଶଧର](other.html#descendant), [ଘର](other.html#house), [ଯୀଶୁ](kt.html#jesus), [ରାଜା](other.html#king)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୧୦:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/10/17.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୩:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/03/06.md) * [ଲୁକ ୦୧:୬୯-୭୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/69.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୧୨୨: ୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/122/004.md) * [ଯିଖରୀୟ ୧୨:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/12/07.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1004, H1732, G1138, G3624

## ଦାନ ### ବାସ୍ତବିକତା: ଦାନ ଯାକୁବଙ୍କର ପଞ୍ଚମ ପୁତ୍ରଥିଲେ ଏବଂ ଦ୍ଵାଦଶ ଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏଥିଲେ I * ଅବ୍ରାହମ ଙ୍କ ସମୟରେ,ପଶ୍ଚିମ ଯିରୁଶଲାମରେ ଦାନ ନାମର ଗୋଟିଏ ନଗର ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ବହୁତ ବର୍ଷପରେ,ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦେଶ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ କୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ସମୟରେ, ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନଗର ଯାହାକି ଉତ୍ତର ଯିରୁଶଲାମ ର ପ୍ରାୟ ୬୦ ମାଇଲ୍ ଦୁରରେ ଦାନ ନାମକ ନଗର ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଏହି ‘’ଦାନୀୟ’’ ଶବ୍ଦ ଟି ଦାନର ବଂଶ କୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଅଛି,ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କର ପରିବାରର ସଦସ୍ୟଥିଲେ I (ତର୍ଜମା କରିବା ପାଇଁ ମତାମତ: [କିପରି ଭାବରେ ନାମକୁ ତର୍ଜମା କରାହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ ମଧ୍ୟ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଯିରୁଶଲାମ](names.html#jerusalem), [ଇସ୍ରାଏଲ୍ ର ଦ୍ଵାଦଶ ଗୋଷ୍ଠୀ](other.html#12tribesofisrael)) ##ବାଇବଲ ଭିତିକ ପଦପର୍ବ: ## * [୧ ବଂଶାବଳି ୧୨:୩୪ -୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/12/34.md) * [୧ ରାଜାବଳି 0୪:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/24.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 0୧:୧-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/01/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୪:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/13.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୦:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1835, H1839, H2051

## ଦାନୀୟେଲ ### ବାସ୍ତବତା: ଦାନୀୟେଲ ଇସ୍ରାଏଲର ଜଣେଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଥିଲେ ଯିଏକି ଯୁବା ସମୟରେ ୬୦୦ ବି ସିରେ ବାବିଲର ରାଜା ନବୂଖଦ୍ ନିତ୍ସର ଦ୍ୱାରା ନିର୍ୱାସିତ ହୋଇଥିଲେ I * ଏହି ସମୟରେ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶର ଅନେକ ଇସ୍ରାଲିୟମାନେ ସତୁରୀ ବର୍ଷଯାଏ ବାବିଲ କୁ ନିର୍ୱାସିତହୋଇଥିଲେ I * ଦାନୀୟେଲ ଙ୍କୁ ବାବିଲର ନାମ ଅନୁଶାରେ ବେଲ୍ ଟଶତ୍ସର ଦିଆଗଲା I * ଦାନୀୟେଲ ଜଣେ ସମ୍ମାନୀୟ ଓ ଧାର୍ମିକ ଯୁବା ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଯିଏକି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଆଜ୍ଞାବହ * ବାବିଲର ରାଜା ନିମନ୍ତେ ପରମେଶ୍ୱର ଦାନୀୟେଲ ଙ୍କୁ ଅନେକ ସ୍ପପ୍ନ ଓ ଦର୍ଶନ ତର୍ଜମା କରିବାପାଇଁ ସକ୍ଷମ କଲେ I * କାରଣ ଏହି ଦକ୍ଷତ ଓ ସମ୍ମାନୀୟ ଗୁଣ ଯୋଗୁ, ବାବିଲର ରାଜା ଦାନୀୟେଲ ଙ୍କୁ ପ୍ରଧାନ ନେତା ଭାବରେ କର୍ତ୍ତୁତ୍ୱ ପଦରେ ରଖିଲେ I * ବହୁତ ବର୍ଷ ପରେ, ଦାନୀୟେଲଙ୍କର ଶତ୍ରୁମାନେ କୌଶଳରେ ବାବିଲର ରାଜା ଦାରିୟାବସଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ ନୀୟମ କଲେ ଯାହା ବାବିଲର ରାଜା ଛଡା ଅନ୍ୟ କାହାକୁ ପୂଜାକରିବାକୁ ନିଷେଧ କଲେ I ଦାନୀୟେଲ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ନିରନ୍ତର ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ,ତେଣୁ ସେ ବନ୍ଦୀ ହୋଇ ସିଂଘଗର୍ତ୍ତରେ ନିଖିପ୍ତ ହେଲେ I କିନ୍ତୁ ସଦପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲେ ଓ ସେ କ୍ଷତବିକ୍ଷତ ହୋଇନଥିଲେ I ଭାଷାନ୍ତର ର ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ଭାବରେ ଭାଷାନ୍ତର କରାହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖିବା ମଧ୍ୟ: [ବାବିଲ](names.html#babylon), [ନବୂଖଦ୍ ନିତ୍ସର](names.html#nebuchadnezzar)) ### ବାଇବଲ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପଦପର୍ବ: * [ଦାନୀୟେଲ 0୧:୬ -୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/06.md) * [ଦାନୀୟେଲ 0୫:୨୯ -୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/05/29.md) * [ଦାନୀୟେଲ 0୭:୨୭ -୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/07/27.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୧୪:୧୨ -୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/14/12.md) * [ମାଥିଉ ୨୪:୧୫ -୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/24/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1840, H1841, G1158

## ଦାରିୟାବସ ### ବାସ୍ତବିକତା: ଦାରିୟାବସ ହେଲା ପାରସ୍ୟ ପ୍ରଦେଶର ଅନେକ ଗୁଡିଏ ରାଜାମାନଙ୍କର ନାମ I ଏହା ସମ୍ଭବ ଅଟେ ଯାହାକି “ଦାରିୟାବସ” ନାମ ଅପେକ୍ଷା ଗୋଟିଏ ଉପାଧିଥିଲା I * “ଦାରିୟାବସ ମାଦୀୟ” ରାଜା ଯିଏକି କୌଶଳ କରି ଦାନୀୟେଲ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ୱର ଙ୍କ ଉପାସନା କରିବା ଅଭିଯୋଗ ପାଇଁ ସିଂହ ଗର୍ତ୍ତରେ ନିଖିପ୍ତ ହେଲେ I * “ଦାରିୟାବସ ପାରସୀକ” ଏଜ୍ରା ଓ ନିହିମିୟାଙ୍କର ସମୟରେ ଯିରୁଶାଲମର ମନ୍ଦିର କୁ ପୁନଃଗଠନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସମସ୍ତ ସାହାଯ୍ୟ ଓ ସହଯୋଗ କରିଥିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମଗୁଡିକର ଭାଷାନ୍ତର କିପରି କରାହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖିବା ମଧ୍ୟ: [ପାରସ୍ୟ](names.html#persia), [ବାବିଲ](names.html#babylon), [ଦାନୀୟେଲ](names.html#daniel), [ଏଜ୍ରା](names.html#ezra), [ନିହିମିୟା](names.html#nehemiah)) ### ବାଇବଲ ଭିତିକ ପଦପର୍ବ: * [ଏଜ୍ରା 0୪:୪ -୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/04/04.md) * [ହାଗୟ ୦୧:୧ -୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hag/01/01.md) * [ନିହିମିୟା ୧୨:୨୨ -୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/12/22.md) * [ଯିଖରିୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1867, H1868

## ନପ୍ତାଲି ### ଘଟଣାବଳି: ଯାକୁବଙ୍କର ଷଷ୍ଠ ପୁତ୍ରଥିଲେ ନପ୍ତାଲି ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନଗଣ ନପ୍ତାଲି ଜାତିରେ ପରିଚିତ ହେଲେ, ଯାହା ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ * ବେଳେବେଳେ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ନପ୍ତାଲି ଜାତି ବସତି କରୁଥିଲେ ସେହି ସ୍ଥାନ କୁ ନପ୍ତାଲି ନାମ ବ୍ୟବହାର ହୁଏ (ଦେଖ: [ତୁଳନାତ୍ମକ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/figs-synecdoche/01.md) * ନପ୍ତାଲି ସ୍ଥାନ ଇସ୍ରାଏଲର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଦାନ୍ ଓ ଆଶେର୍ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ. ଏହାର ପୂର୍ବ ସୀମାରେଥିଲା ପଶ୍ଚିମ କାନେରେତ ସମୁଦ୍ର ଉପକୁଲବର୍ତ୍ତୀ * ବାଇବଲ ପୁରାତନ ଓ ନୂତନ ନିୟମରେ ଏହି ଜାତି ବିଷୟରେ ବର୍ଣ୍ଣନା ଅଛି (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକର ଅନୁବାଦ କେରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଆଶୀର୍](names.html#asher), [ଦାନ](names.html#dan), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), ଗାଲିଲୀ ସମୁଦ୍ର](names.html#seaofgalilee), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୪:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/15.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବରଣ ୨୭:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/27/13.md) * [ଯିହିଜିକଲ ୪୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/48/01.md) * [ଆଦି ୩୦:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/07.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧:୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/33.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5321, G3508

## ନବୁଖତନିତ୍ସର ### ଘଟଣାବଳି: ବାବିଲୋନ ଦେଶର ନବୁଖତନିତ୍ସର ରାଜାଥିଲେ ଯାହାଙ୍କର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସୈନ୍ୟମାନେ ଅନେକ ଲୋକଦଳ ଓ ଦେଶ ଗୁଡିକ ଅଧିକାର କରିଥିଲେ * ନବୁଖତନିତ୍ସରଙ୍କର ନେତୃତ୍ୱରେ, ବାବିଲୋନର ସୈନିକମାନେ ଆକ୍ରମଣ କରି ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟକୁ ଅଧିକାର କଲେ ଏବଂ ଯିହୁଦାର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ବାବିଲୋନ କୁ ନେଲେ ବନ୍ଦୀମାନଙ୍କୁ ସେଠାରେ ୭୦ ବର୍ଷ ରହିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କଲେ ଯାହାକୁ “ବାବିଲୋନ ନିର୍ୱାସନ” କୁହାଯାଏ * ନିର୍ୱାସନ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ, ଦାନିଏଲ, ରାଜା ନବୁଖତନିତ୍ସରଙ୍କର ଦର୍ଶନ ଗୁଡିକର ନିଗୁଢ ବିଷୟ କହିଛନ୍ତି * ଇସ୍ରାଏଲର ଆଉ ତିନିଜଣ ମଧ୍ୟ ବନ୍ଦୀ ହୋଇଥିଲେ, ହନନୀୟ, ମୀଶାୟେଲ ଏବଂ ଅସରୀୟଙ୍କୁ ଅଗ୍ନିକୁଣ୍ଡକୁ ଫିଙ୍ଗିଲେ ଯେହେତୁ ସେମାନେ ବହୁତ ବଡ ସ୍ୱର୍ଣ୍ଣ ମୂର୍ତ୍ତି ଯାହା ନବୁଖତନିତ୍ସର ତିଆରି କରିଥିଲେ ତାହାକୁ ପ୍ରଣାମ କରିବାକୁ ଅରାଜି ହେଲେ * ରାଜା ନବୁଖତନିତ୍ସର ଜଣେ ଅହଂକାରୀ ଓ ନକଲି ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ଉପାସନା କରୁଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ସେ ଯିହୁଦାକୁ ଅକ୍ତିଆର କଲେ, ଯିରୁଶାଲମ ମନ୍ଦିରରୁ ଅନେକ ସୁନା ଓ ରୁପା ଉପାଦାନ ଗୁଡିକୁ ଚୋରୀ କରି ଆଣିଲେ * ଯେହେତୁ ନବୁଖତନିତ୍ସର ଜଣେ ଗର୍ବିଥିଲେ ଓ ନକଲି ଦେବତାମାନଙ୍କୁ ପୂଜା କରିବାରୁ ଓହରିଲେ ନାହିଁ, ୟିହୋବା ତାଙ୍କୁ ସାତ ବର୍ଷ ପଶୁ ପରି ନିଃସହାୟ କଲେ, ସାତ ବର୍ଷ ପରେ, ନବୁଖତନିତ୍ସର ନିଜକୁ ନମ୍ର କଲେ ଓ ଏକ ପରମେଶ୍ୱର ୟିହୋବାଙ୍କୁ ପ୍ରଂଶସା କରିବାରୁ ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ପୁନଃ ସଂସ୍ଥାପନ କଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ କେମିତି ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅହଂକାରୀ](other.html#arrogant), [ଅଶୁରିୟ](names.html#azariah), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ହନନୀୟ](names.html#hananiah), [ମୀଶାୟେଲ](names.html#mishael)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୬:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/13.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୨୫:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/25/01.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/01.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୪:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/04/04.md) * [ଜିହିଜକଲ ୨୬:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/26/07.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୨୦:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)_ଅଶୁରିୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟର ୧୦୦ ବର୍ଷ ଧ୍ୱଂସ ପରେ, ପରମେଶ୍ୱର ପଠାଇଲେ _ନବୁଖତନିତ୍ସର_, ବାବିଲୋନର ରାଜା ଭାବେ, ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟକୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ * _ [୨୦:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)_ ଯିହୁଦାର ରାଜା ରାଜି ହେଲେ _ ନବୁଖତନିତ୍ସରଙ୍କର _ଦାସ ହେବେ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବର୍ଷ ପ୍ରଚୁର ଟଙ୍କା ଦେବେ * _ [୨୦:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/08.md)_ ଯିହୁଦାର ରାଜାଙ୍କର ଅବାଧ୍ୟତାର ଦଣ୍ଡ ସ୍ୱରୂପେ, _ନବୁଖତନିତ୍ସର_ ସୈନିକମାନେ ରାଜାଙ୍କପୁତ୍ରଗଣକୁ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ବଧ କଲେ ଏବଂ ପରେ ତାଙ୍କୁ ଅନ୍ଧ କଲେ * _ [୨୦:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/09.md)_ନବୁଖତନିତ୍ସର _ ଓ ତାଙ୍କର ସୈନ୍ୟମାନେ ଯିହୁଦାର ଅଧିକରୁ ଅଧିକାଂଶ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବାବିଲୋନକୁ ନେଲେ, କେବଳ ଗରିବ ଚାଷୀମାନଙ୍କୁ ଛାଡି ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5019, H5020

## ନଳ(ଗୁଡିକର) ସାଗର, ସୂଫ ସାଗର ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: “ନଳଗୁଡିକର ସାଗର” ମିସର ଏବଂ ଆରବ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଏକ ଜଳସମୂହର ନାମଥିଲା I ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ “ସୂଫ ସାଗର” କୁହାଯାଏ I * ସୂଫ ସାଗର ଲମ୍ବା ଏବଂ ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ I ଏହା ଗୋଟିଏ ହ୍ରଦଠାରୁ ବା ନଦୀଠାରୁ ବୃହତ୍ କିନ୍ତୁ ଗୋଟିଏ ସମୁଦ୍ରଠାରୁ ବହୁତ କ୍ଷୁଦ୍ରତର ଅଟେ I * ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ମିସରରୁ ପଳାୟନ କଲାବେଳେ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହି ସୂଫ ସାଗର ଅତିକ୍ରମ କରି ଯିବାକୁ ପଡିଥିଲା I ଳ ଈଶ୍ୱର ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ କଲେ ଏବଂ ସାଗରର ଜଳକୁ ଦୁଇ ଭାଗ କଲେ ଯେପରି ଲୋକମାନେ ଶୁଷ୍କ ଭୂମିରେ ଚାଲିଯାଇପାରିବେ I * କିଣାନ ଦେଶ ଏହି ସାଗରର ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଏହାକୁ “ସୂଫଗୁଡିକର ସାଗର” ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଆରବ](names.html#arabia)**.** [କିଣାନ](names.html#canaan), [ମିସର](names.html#egypt)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 07:35-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/35.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ 13:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/13/17.md) * [ଯିହୋଶୂୟ 04:22-24](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/04/22.md) * [ଗଣନା 14:23-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/14/23.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀ ଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡିକ: * __[12:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/04.md)__ ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ମିସ୍ରୀୟମାନଙ୍କର ସୈନ୍ୟବାହୀନୀକୁ ଆସିବା ଦେଖିଲେ, ସେମାନେ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କଲେ ଯେ’ ସେମାନେ ଫାରୋ ସୈନ୍ୟବାହୀନୀ ଏବଂ__ସୂଫ ସାଗର__ ଫନ୍ଦି ହୋଇଛନ୍ତି I * __[12:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/05.md)__ ତା’ପରେ ଈଶ୍ୱର ମୋଶାଙ୍କୁ କହିଲେ, “ଲୋକମାନଙ୍କୁ__ ସୂଫ ସାଗର ଆଡକୁ__ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ କୁହ I” * __[13:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/01.md)__ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଈଶ୍ୱର__ସୂଫ ସାଗର__ମଧ୍ୟ ଦେଇ କଢ଼ାଇ ନେବା ପରେ__, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାନ୍ତର ମଧ୍ୟ ଦେଇ ସୀନୟ ନାମକ ଏକ ପର୍ବତକୁ କଢ଼ାଇ ନେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3220, H5488, G2063, G2281

## ନାଜରେତ, ନାଜରିତୀୟ ### ଘଟଣାବଳି: ଦକ୍ଷିଣ ଇସ୍ରାଏଲର ଗାଲିଲୀ ପ୍ରଦେଶରେ ନାଜରେତ ଏକ ସହର ଯିରୁଶାଲାମର ଦକ୍ଷିଣକୁ ୧୦୦ ମାଇଲ ଦୁର ଏବଂ ପଦ ଯାତ୍ରା କଲେ ଅତିକମରେ ତିନି ରୁ ପାଞ୍ଚଦିନ ଲାଗିବ * ଯୋଷେଫ ଓ ମରିୟମ ନାଜରିତ ବାସିନ୍ଦା ଅଟନ୍ତି ଏବଂ ଏହିଠାରେ ହିଁ ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବଢ଼ାଇଥିଲେ ଏହି କାରଣରୁ ଯୀଶୁ “ନାଜରିତୀୟ” ଭାବେ ପରିଚିତ * ଅଧିକାଂଶ ନାଜରିତରେ ବାସ କରୁଥିବା ଯିହୁଦୀମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଶିକ୍ଷାକୁ ଅବମାନନା କରନ୍ତି କାରଣ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହିଁ ଯୀଶୁ ବଢିଛନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ଜଣେ ସାଧାରଣ ମନୁଷ୍ୟ ବୋଲି ଗଣନା କରୁଥିଲେ * ଥରେ, ନାଜରିତ ସମାଜଗୃହରେ ଯୀଶୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଉଥିଲେ, ଯିହୁଦୀମାନେ ତାଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ କାରଣ ସେ ମସୀହ ବୋଲି କହୁଥିଲେ ଏବଂ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ବରଖାସ୍ତ କରୁଥିବାରୁ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଧମକ ଦେଲେ * ନିଥନୀୟେଲଙ୍କ ମନ୍ତବ୍ୟଥିଲା ଯେତେବେଳେ ସେ ଶୁଣିଲେ ଯେ ଯୀଶୁ ହେଉଛନ୍ତି ନାଜରିତରୁ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଏହି ସହରରେ କି ଭଲ ଆଶା କରାଯାଏ (ଦେଖ: [ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ), [ଗାଲିଲୀ](names.html#galilee), [ଯୋଷେଫ](names.html#josephnt), [ମରିୟମ](names.html#mary)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ପ୍ରେରିତ ୨୬:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/26/09.md) * [ଯୋହନ ୦୧:୪୩-୪୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/43.md) * [ଲୁକ ୦୧:୨୬-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/26.md) * [ମାର୍କ ୧୬:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/16/05.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) * [ମାଥିଉ ୨୧:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/21/09.md) * [ମାଥିଉ ୨୬:୭୧-୭୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/71.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୨୩:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)_ ଯୋଷେଫ ଏବଂ ମରିୟମ ଲମ୍ବା ରାସ୍ତା ଯାତ୍ରା କରିବାକୁ ହେଲା ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ _ନାଜରିତ_ ରୁ ବେଥେଲେହମ କାରଣ ସେମାନେ ଦାଉଦଙ୍କର ସନ୍ତାନଥିଲେ ଯାହାଙ୍କର ଘର ବେଥେଲେହମଥିଲା * _ [୨୬:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/02.md)_ ଯୀଶୁ ସହରକୁ ଗଲେ _ନାଜରିତ_ ଯେଉଁଠାରେ ସେ ପିଲା ଦିନରୁ ବଢିଥିଲେ * _ [୨୬:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/07.md)_ଲୋକମାନେ _ନାଜରିତ_ଯୀଶୁଙ୍କୁ ସମାଜଗୃହରୁ ଘୋଷାରି ଘୋଷାରି ପର୍ବତର ତୀଖସ୍ଥାନରୁ ତଳକୁ ପକାଇ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ତାହାଙ୍କୁ ସେଠାକୁ ଘେନିଗଲେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3478, G3479, G3480

## ନାଥନ ### ଘଟଣାବଳି: ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଜଣେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ନାଥନଥିଲେ ଯିଏ କି ଦାଉଦ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ଉରିୟ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦାଉଦ ପାପ କଲା ପରେ ପରମେଶ୍ୱର ନାଥନ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କୁ ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇଲେ * ଦାଉଦ ରାଜା ହେଲେବି ମଧ୍ୟ ନାଥନ ଦାଉଦଙ୍କୁ ଚେତାବନୀ ଦେଲେ * ନାଥନଙ୍କ ଚେତାବନୀ ପରେ ଦାଉଦ ତାଙ୍କର ପାପ ନିମନ୍ତେ ଅନୁତାପ କଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ବିଶ୍ୱସ୍ତ](kt.html#faithful), [ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ଉରିୟ](names.html#uriah)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [୧ ବଂଶାବଳି ୧୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/17/01.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୦୯:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/29.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୧୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/12/01.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୦୫୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/051/001.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୧୭:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/07.md)_ପରମେଶ୍ୱର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ _ନାଥନ_ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକୁ ଏହି ସମ୍ୱାଦ ସହିତ * _ [୧୭:୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/13.md)_ ଦାଉଦଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜୃତ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପରମେଶ୍ୱର କ୍ରୋଧାନ୍ୱିତ ହେଲେ, ଏଣୁ ସେ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା _ନାଥନ_ଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ ଦାଉଦ ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କୃତ କାର୍ଯ୍ୟ କେତେ ମନ୍ଦ କହିବା ପାଇଁ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5416, G3481

## ନାମାନ୍ ##ଘଟଣାବଳି ## ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଅରାମୀୟ ରାଜାର ନାମାନ୍ ନାମକ ଜଣେ ସେନାପତିଥିଲେ * ନାମାନଙ୍କର ଭୟଙ୍କର ଚର୍ମ ରୋଗଥିଲା ଯାହାକୁ କୁଷ୍ଠରୋଗ କୁହାଯାଉଥିଲା ଓ ଏହି ରୋଗର କୌଣସି ଔଷଧ କିମ୍ୱା ସୁସ୍ଥତା ପାଇବାର ଆଶା ବି ନଥିଲା * ନାମାନ ଘରେ ଥିବା ଜଣେ ଯୁହୁଦୀ ଦାସୀ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ ଯଦି ତୁମେ ଭବିଷ୍ୟଦ ବକ୍ତ ଇଲୀଶାୟଙ୍କୁ କହିବେ ସେ ତୁମକୁ ସୁସ୍ଥ କରିଦେବେ * ଇଲୀଶାୟ ନାମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ତୁମ୍ଭେ ଯାଇ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀରେ ସାତ ଥର ସ୍ନାନ କର ଯେତେବେଳେ ନାମାନ ତାହା କଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ସେହି ରୋଗରୁ ସୁସ୍ଥତା କଲେ * ଫଳରେ, ନାମାନ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏକମାତ୍ର ସତ୍ୟ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ * ଯାକୁବଙ୍କର ପୁତ୍ର ବିନ୍ୟାମୀନଙ୍କର ବଂଶରେ ଆଉ ଦୁଇ ଜଣ ନାମାନଥିଲେ ## ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କିପରି କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅରାମ](names.html#aram), [ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [କୁଷ୍ଠ](other.html#leprosy), ଭବିଷ୍ୟଦ ବକ୍ତା](kt.html#prophet) ### ବାଇବଲ ସଂଧର୍ଭ: * [୧ମ ବଂଶାବଳି ୦୮:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/08/06.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୫:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/05/01.md) * [ଲୁକ ୦୪:୨୫-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/25.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ ଗୁଡିକ: * _ [୧୯:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/14.md)_ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କର୍ମ ଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଲା _ନାମାନ_, ଜଣେ ଶତ୍ରୁ ସେନାପତି, ଯାହାଙ୍କର ଭୟଙ୍କର ଚର୍ମ ରୋଗ ହୋଇଥିଲା * _ [୧୯:୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/15.md)_ପ୍ରଥମରେ_ ନାମାନ_କ୍ରୁଦ୍ଧ ହେଲେ ଏବଂ ଏହା କରିପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା ବୋକାମୀ ପରି ଲାଗୁଥିଲା କିନ୍ତୁ ପରେ ସେ ମନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ ଏବଂ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀରେ ସାତ ଥର ସ୍ନାନ କଲେ * _ [୨୬:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/06.md)_”ସେ (ଇଲୀଶାୟ) କେବଳ ହିଁ ତାଙ୍କର ଚର୍ମ ରୋଗରୁ ସୁସ୍ଥ କରିପାରିଲେ _ନାମାନ_ ଇସ୍ରାଏଲ ଶତ୍ରୁ ସେନାପତି” ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5283, G3497

## ନାହୁମ ### ଘଟଣାବଳି: ଯିହୁଦାର ରାଜା ମନଃଶି ଶାସନ କରୁଥିବା ସମୟରେ ନାହୁମ ଭବିଷ୍ୟଦ ବକ୍ତା ପ୍ରଚାର କରୁଥିଲେ * ଯିରୁଶାଲମଠାରୁ ୨୦ ମାଇଲ ଦୁରରେ ଇଲୋକଶିୟ ସହରରେ ନାହୁମ ବାସ କରୁଥିଲେ * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ନାହୁମ ପୁସ୍ତକରେ ସେ ପ୍ରଚାରିତ କରିଥିବା ଅଶୁରିୟ ସହର ନିନିବୀର ଧ୍ୱଂସ ପାଇବା ଭାବବାଣୀ ଗୁଡିକ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଛି (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକର ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅଶୁରିୟ](names.html#assyria), [ମନଃଶି](names.html#manasseh), [ଭାବବାଦୀ](kt.html#prophet), [ନିନିବୀ](names.html#nineveh)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ନାହୁମ ୦୧:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/nam/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5151, G3486

## ନାହୋର ### ଘଟଣାବଳି: * ଅବ୍ରାହମଙ୍କର ଦୁଇ ଜଣ ସମ୍ପର୍କୀୟଙ୍କର ନାମଥିଲା ନାହୋର, ତାଙ୍କର ନାତି ଓ ତାହାର ଭାଇ * ଅବ୍ରାହମଙ୍କର ଭାଇ ନାହୋର ଇସାହାକଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀରେବିକା ଙ୍କର ଗୋଶାପଥିଲେ * “ନାହୋର ସହର” ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ “ନାହୋରଙ୍କ ନାମାନୁସାରେ ସହର” କିମ୍ୱା “ଯେଉଁ ସହରରେ ନାହୋର ବସତି ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ” କିମ୍ୱା “ନାହୋରଙ୍କର ସହର” (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅବ୍ରାହମ](names.html#abraham), [ରିବିକା](names.html#rebekah) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [୧ମ ବଂଶାବଳି ୦୧:୨୪-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/24.md) * [ଆଦି ୩୧:୫୧-୫୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/51.md) * [ଯୋହୋଶୁୟ ୨୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/24/01.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩୩-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/33.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5152, G3493

## ନିନିବୀ, ନିନିବୀୟ ### ଘଟଣାବଳି: ଅଶୁରିୟ ଦେଶର ରାଜଧାନୀ ନିନୀବୀଥିଲା “ନିନିବୀୟ” ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏକି ନିନିବୀରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ଭାବବାଦୀ ଜୁନସଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ୱର ନିନିବୀର ପାପ ବିରୋଦ୍ଧରେ ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଲେ ନିନିବୀର ଲୋକମାନେ ସେମାନଙ୍କର ପାପରୁ ମନପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାରୁ ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କଲେ ନାହିଁ * ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଅଶୁରିୟମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ସେବା କରିବା ବନ୍ଦ କରିଦେଲେ ସେମାନେ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟକୁ ଜୟ କରି ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିନିବୀକୁ ନେଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅଶୁରିୟ](names.html#assyria), [ଜୁନସ](names.html#jonah), [ମନପରିବର୍ତ୍ତନ](kt.html#repent), [ଫେରିବା](other.html#turn)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ଆଦି ୧୦:୧୧-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/11.md) * [ଯୁନସ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) (ଯୁନସ ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/03/01.md) * [ଲୁକ ୧୧:୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/32.md) * [ମାଥିଉ ୧୨:୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/41.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5210, G3535, G3536

## ନିର୍ମାତା ### ତଥ୍ୟ: ସାଧାରଣ ଭାବରେ, “ନିର୍ମାତା” ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି ଅଟନ୍ତି ଯେ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି କିଅବା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତି I * ବାଇବଲରେ, “ନିର୍ମାତା” ବେଳେବେଳେ ଏକ ନାମ ରୂପରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ କିଅବା ସଦାପ୍ରଭୁ ପଦବୀ କାରଣ ସେ ସବୁ କିଛି ସୃଷ୍ଟି କରି ଅଛନ୍ତି I * ସାଧାରଣ ରୂପରେ ଏହି ଶବ୍ଦ “ତାହାର” କିଅବା “ମୋର” କିଅବା “ତୁମର” ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ଥାଏ I ### ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: * “ନିର୍ମାତା” ଶବ୍ଦକୁ “ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା” କିଅବା “ପରମେଶ୍ୱର ଯେ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି” କିଅବା “ଯେ ସବୁ କିଛି ସୃଷ୍ଟି କରି ଅଛନ୍ତି “ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I * ବାକ୍ୟାଂଶ “ତାହାର ନିର୍ମାତ” କୁ “ଯେ ତାହାକୁ ସୃଷ୍ଟି କରି ଅଛନ୍ତି” କିଅବା “ପରମେଶ୍ୱର ଯେ ତାହାକୁ ସୃଷ୍ଟି କରି ଅଛନ୍ତି” ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I * ବାକ୍ୟାଂଶ “ତୁମ୍ଭର ନିର୍ମାତା” କିଅବା “ମୋର ନିର୍ମାତା” କୁ ଏହି ପ୍ରକାରେ ହିଁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ସୃଷ୍ଟି](other.html#creation), [ସଦାପ୍ରଭୁ](kt.html#yahweh)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ହୋସେୟ ୦୮:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/08/13.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2796, H3335, H6213, H6466, H6467, G1217

## ନିହିମୀୟା ### ଘଟଣାବଳି: ନିହିମୀୟା ଜଣେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଯାହାଙ୍କୁ ବାବିଲୋନର ସୈନ୍ୟମାନେ ବଳପୂର୍ବକ ନେଇଥିଲେ ଯେଉଁ ସମୟରେ ବାବିଲୋନ ସାମରିକ ବାହୀନୀ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ଯିହୁଦା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ନେଲେ * ସେହିସମୟରେ ସେ ପାରସ୍ୟ ରାଜା ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତଙ୍କର ପାନ ପାତ୍ର ବାହାକଥିଲେ, ଜିରୁଶାଲମ କୁ ଫେରିବା ନିମନ୍ତେ ନିହିମୀୟା ରାଜାଙ୍କୁ ଅନୁମତି ମାଗିଲେ * ବାବିଲୋନମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଭଗ୍ନ ହୋଇଥିବା ଯିରୁଶାଲମର ପ୍ରାଚୀରକୁ ନିହିମୀୟାଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କଲେ * ରାଜ ପ୍ରାସାଦକୁ ଫେରିବା ପୂର୍ବରୁ ଯିରୁଶାଲମରେ ନିହିମୀୟା ବାର ବର୍ଷ ରାଜ୍ୟପାଳଥିଲେ * ପୁରାତନ ନୀୟମର ନିହିମୀୟା ପୁସ୍ତକରେ ନିହିମୀୟାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରାଚୀର ନିର୍ମାଣ ଏବଂ ଯିରୁଶାଲାମରେ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ରାଜ୍ୟପାଳ କାର୍ଯ୍ୟର କାହାଣୀ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି * ପୁରାତନ ନୀୟମର ଅନ୍ୟ ନିହିମୀୟାଙ୍କ ନାମ ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି ସାଧାରଣତଃ ପିତାମାନଙ୍କର ନାମ ମଧ୍ୟ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି, ଏଣୁ ଯେଉଁ ନିହିମୀୟାଙ୍କ କାହାଣୀ ଭିନ୍ନ କରାଯାଇଛି (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା କେମିତି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ](names.html#artaxerxes), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ପୁତ୍ର](kt.html#son)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ଏଜ୍ରା ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/02/01.md) * [ନିହିମୀୟା ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/01/01.md) * [ନିହିମୀୟା ୧୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/10/01.md) * [ନିହିମୀୟା ୧୨: ୪୬-୪୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/12/46.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5166

## ନୀଳ ନଦୀ, ମିସରର ନଦୀ, ନୀଳ ### ଘଟଣାବଳି: ଆଫ୍ରିକା ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ କୁ ଓସାରିଆ ଏବଂ ଲମ୍ବା ନଦୀ ହେଉଛି ନୀଳ ଏହା ମିସର ର ମୁଖ୍ୟ ନଦୀ ଭାବେ ଜଣାଶୁଣା * ନୀଳ ନଦୀ ମିସର ଦେଇ ଦକ୍ଷିଣ ଏବଂ ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗରକୁ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଛି * ନୀଳ ନଦୀର ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଉର୍ବର ଜମିରେ ଉତ୍ତମ କୃଷି ହୁଏ * ଅଧିକାଂଶ ମିସରିୟମାନେ ନୀଳ ନଦୀ ଉପକୁଳରେ ବାସ କରିବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ଯେହେତୁ କୃଷି ନିମନ୍ତେ ଜଳରାଶି ପାଇଁ ଉତ୍ତମ ଉତ୍ସ * ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ଗୋଶନରେ ବାସ କରୁଥିଲେ ଯାହା ଅତି ଉର୍ବର କାରଣ ଏହିସ୍ଥାନ ନୀଳ ନଦୀ ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ * ଯେଉଁ ସମୟରେ ମୋଶା ଶିଶୁଥିଲେ, ଫାରୋଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କଠାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ ତାହାର ପିତାମାତା ନୀଳ ନଦୀରେ ଲୁଚାଇ ଭସାଇ ଦେଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ମିସର](names.html#egypt), [ଗୋଶନ](names.html#goshen), [ମୋଶା](names.html#moses) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ଆମୋଶ ୦୮:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/08/07.md) * [ଆଦି ୪୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/01.md) * [ଯିରିମିୟ ୪୬:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/46/07.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୦୮:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/04.md)_ ମିସର ବୃହତ୍ତ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେଶ ଅବସ୍ଥିତ _ନୀଳ ନଦୀ _ * _ [୦୯:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/04.md)_ଫାରୋ ଦେଖିଲେ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କର ବହୁତ ଛୁଆ ପିଲା ହେଉଥିଲା, ଏଣୁ ସେ ତାଙ୍କର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ଦେଲେ ଯେ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲର ପୁରୁଷ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ବଧ କରି _ନୀଳ ନଦୀ_ରେ ଫିଙ୍ଗି ଦେବ * _ [୦୯:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/06.md)_ ଏଣୁ ପୁରୁଷ ସନ୍ତାନର ପିତାମାତା ଲୁଚାଇ ରଖି ପାରିଲେ ନାହିଁ, ସେମାନେ ତାକୁ ଭାସମାନ ବୋଝରେ ପୁରାଇ ନାଳ କଡେ କଡେ _ନୀଳ ନଦୀ_ ଯେପରି ବଧ କରିବାରୁ ରକ୍ଷା କରିପାରିବେ * _ [୧୦:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/10/03.md)_ ପରମେଶ୍ୱର _ନୀଳ ନଦୀ_କୁ ଲୋହିତ ବର୍ଣ୍ଣରେ ପରିଣତ କଲେ, କିନ୍ତୁ ଫାରୋ ତଥାପି ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଛାଡିବା ପାଇଁ ନାରାଜ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2975, H4714, H5104

## ନୋହ ### ଘଟଣାବଳି: ୪ ହଜାର ବର୍ଷ ପୂର୍ବରୁ ନୋହ ନାମରେ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ, ସେହି ସମୟରେ ପରମେଶ୍ୱର ପୃଥିବୀ ସାରା ଜଳ ପ୍ଲାବନ ପଠାଇ ପୃଥିବୀରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ପାପୀମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କଲେ ପରମେଶ୍ୱର ନୋହଙ୍କୁ କହିଲେ ଏକ ବିଶାଳ ଜାହାଜ ତିଆରି କର ଯେଉଁଠି ସେ ଓ ତାହାର ପରିବାର ରହିବେ ଯେପରି ସେମାନେ ପୃଥିବୀସ୍ଥ ଜଳ ପ୍ଲାବନରେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ରହିବେ * ନୋହ ଜଣେ ଧର୍ମପରାୟଣ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ସେ ସମସ୍ତ ବିଷୟରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ବାଧ୍ୟଥିଲେ * ଯେତେବେଳେ ପରମେଶ୍ୱର ନୋହଙ୍କୁ କିପରି ଜାହାଜ ତିଆରି କରିବାକୁ ହେବ, ନୋହ ଯେପରି ପରମେଶ୍ୱର କହିଥିଲେ ଠିକ୍ ସେହିପରି ସେ ଜାହାଜ ନିର୍ମାଣ କଲେ * ଜାହାଜ ଭିତରେ, ନୋହ ଓ ତାହାର ପରିବାର ସୁରକ୍ଷିତ ରହିଲେ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି ଓ ନାତି ଅଣନାତିମାନେ ପୃଥିବୀକୁ ଲୋକମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ଣ କଲେ * ଯେତେଜଣ ଜଳ ପ୍ଲାବନ ପରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଛନ୍ତି ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ନୋହଙ୍କର ସନ୍ତାନଗଣ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ୍ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ସନ୍ତାନ ଗଣ](other.html#descendant), [ଜାହାଜ](kt.html#ark)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ଆଦି ୦୫:୩୦-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/30.md) * [ଆଦି ୦୫:୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [ଆଦି ୦୬:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/07.md) * [ଆଦି ୦୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/08/01.md) * [ଏବ୍ରୀ ୧୧:୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/07.md) * [ମାଥିଉ ୨୪:୩୭-୩୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/24/37.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୦୩:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/03/02.md)_କିନ୍ତୁ _ନୋହ _ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ପାଇଲେ * _ [୦୩:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/03/04.md)__ ନୋହ_ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ବାଧ୍ୟ ହେଲେ ସେ ଓ ତାହାର ତିନି ପୁଅ ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଯେପରି ଜାହାଜ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ କହିଥିଲେ ଠିକ୍ ସେହିପରି ସେମାନେ ନିର୍ମାଣ କଲେ * _[୦୩:୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/03/13.md)_ଦୁଇମାସ ପରେ ପରମେଶ୍ୱର କହିଲେ _ନୋହ_, “ତୁମ୍ଭେ ଓ ତୁମ୍ଭର ପରିବାର ଓ ସମସ୍ତ ପଶୁ, ପକ୍ଷୀଗଣ ଓ ଭୁଚର ଉରୋଗାମୀ ଆଦି ସବୁ ଜୀବଜନ୍ତୁ ବାହାରକୁ ଘେନିଯାଅ ପୃଥିବୀରେ ପ୍ରଜାବନ୍ତ ଓ ବହୁ ବଂଶ ହୁଅନ୍ତୁ” ଏଣୁ _ନୋହ_ ଓ ତାହାର ପରିବାର ଜାହାଜର ବାହାରକୁ ଆସିଲେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5146, G3575

## ପଦ୍ଦନ ଅରାମ ### ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକ: କିଣାନ ଦେଶକୁ ଅଗ୍ରସର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଅବ୍ରାହମଙ୍କ ପରିବାର ରହିଥିବା ଏକ ଅଞ୍ଚଳର ନାମ ପଦ୍ଦନ ଅରାମଥିଲା I ଏହାର ଅର୍ଥ “ଅରାମର ସମତଳ ଭୂମି ” * ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରାହମ ପଦ୍ଦନ ଅରାମଠାରେ ହାରଣ ପରିତ୍ୟାଗ କରି କିଣାନ ଅଭିମୁଖେ ଯାତ୍ରା କଲେ, ତାଙ୍କ ପରିବାରର ଅଧିକାଂଶ ଅବଶିଷ୍ଟ ଲୋକମାନେ ହାରଣରେ ରହିଗଲେ I * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ, ଅବ୍ରହାମ୍ଙ୍କର ଦାସ ପଦ୍ଦନ ଅରାମକୁ ଯାଇ ସେଠାରେ ଥିବା ତାହାଙ୍କର ଜ୍ଞାତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଇସହାକ ନିମନ୍ତେ ଏକ ଭାର୍ଯ୍ୟା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ଗଲେ ଏବଂ ବଥୂଯେଲର ନାତୁଣୀ ରିବିକାଙ୍କୁ ପାଇଲେ I * ଇସହାକ ଏବଂ ରିବିକାଙ୍କର ପୁତ୍ର ଯାକୁବ ମଧ୍ୟ ପଦ୍ଦନ ଅରାମକୁ ଯାତ୍ରା କଲେ ଏବଂ ରିବିକାଙ୍କ ଭାଇ ଲାବନଙ୍କର ଦୁଇ ଜଣ କନ୍ୟାଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ; ସେ ହାରଣରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ଅରାମ, ପଦ୍ଦନ- ଅରାମ, ଏବଂ ଅରାମ-ନାହରିଅମ ସବୁ ସେହି ସମାନ ଅଞ୍ଚଳର ଅଂଶଥିଲେ, ସେଠାରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଧୂନିକ ସିରିଆ ଦେଶ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଅବ୍ରହାମ](names.html#abraham), [ଅରାମ](names.html#aram), [ବଥୂଏଲ](names.html#bethuel),[କିଣାନ](names.html#canaan), [ହାରଣ](names.html#haran), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଲାବନ](names.html#laban), [ରିବିକା](names.html#rebekah), [ସୁରିଆ](names.html#syria) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡ଼ିକ * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 28:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 35:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 46: 12-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/46/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6307

## ପନ୍ତ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଏବଂ ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀର ସମୟରେ ପନ୍ତ ଗୋଟିଏ ରୋମୀୟ ପ୍ରଦେଶଥିଲା I କୃଷ୍ଣ ସାଗରର ଦକ୍ଷିଣ ଉପକୂଳରେ ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁର୍କୀ କୁହାଯାଉଥିବା ଦେଶର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଏହି ପନ୍ତ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ଯେ ପ୍ରକାରେ ପ୍ରେରିତ ପୁସ୍ତକରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଛି, ଯେତେବେଳେ ପେନ୍ତିକଷ୍ଟ ଦିବସରେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ ଉପରେ ଅଧିଷ୍ଠାନ କଲେ, ସେତେବେଳେ ପନ୍ତ ପ୍ରଦେଶର ଲୋକମାନେ ଯିରୂଶାଲମରେ ଉପସ୍ଥିତଥିଲେ I * ଆକ୍ୱିଲା ନାମକ ଜଣେ ବିଶ୍ୱାସୀ ଏହି ପନ୍ତରୁ ଆସିଥିଲେ I * ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକରେ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ ହୋଇଥିବା ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ଯେତେବେଳେ ପିତର ପତ୍ର ଲେଖୁଥିଲେ, ସେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିବା ସେହି ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ପନ୍ତ ଅନ୍ୟତମଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଆକ୍ୱିଲା](names.html#aquila), [ପେଣ୍ଟିକଷ୍ଟ](kt.html#pentecost)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1 ମ ପିତର 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/01/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 02:8-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G4193, G4195

## ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଜନ ### ତଥ୍ୟ: “ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଜନ” ର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଏକ ସମ୍ମାନ ଜନକ ରୂପରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା କୁ ଦର୍ଶାଇବା ଶୈଳୀ ଅଟେ I ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଦୂତ କୁ ମଧ୍ୟ ଦର୍ଶାଏ I * ଯେତେବେଳେ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା କୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରାଯାଏ, ଏହାକୁ “ମନୁଷ୍ୟ ଯେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅଟେ “କିଅବା “ମନୁଷ୍ୟ ଯେ ବଛା ଯାଇ ଅଛନ୍ତି “କିଅବା “ମନୁଷ୍ୟ ଯେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ସେବା କରେ “ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I * ଯେତେବେଳେ ଏକ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ କୁ ସମ୍ବୋଧିତ କରାଯାଏ, ତାହା “ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ସମ୍ୱାଦ ବାହାକ “କିଅବା “ତୁମ୍ଭର ଦୂତ” କିଅବା “ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ସ୍ୱର୍ଗରୁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଯେ ମନୁଷ୍ୟ ପରି ଦେଖାଯାଏ “ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ](kt.html#angel), [ସମ୍ମାନ](kt.html#honor), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୨୩:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/23/12.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୧୨:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/12/22.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୯:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/09/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H376, H430, G444, G2316

## ପଲେଷ୍ଟୀୟା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: କିଣାନ ଦେଶରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟା ଏକ ବିଶାଳ ଅଞ୍ଚଳର ନାମ ଅଟେ I ଏହା ଭୁମଧ୍ୟସାଗରର ଉପକୂଳରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I * ଏହା ଉପକୂଳବର୍ତ୍ତୀ ସମତଳ ଭୂମି ବିଶିଷ୍ଟ ଏକ ଅତିଶୟ ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳ ଅଟେ ଏବଂ ଉତ୍ତରରେ ଯାଫୋଠାରୁ ଦକ୍ଷିଣରେ ଗଜ୍ଜା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବ୍ୟାପିଛି I ଏହା ପ୍ରାୟ 64 କି.ମି. ଦୀର୍ଘ ଏବଂ 16 କି.ମି. ପ୍ରସ୍ଥ ଅଟେ I * ପଲେଷ୍ଟୀୟା ଅଞ୍ଚଳ “ପଲେଷ୍ଟୀୟ”ମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଧିକୃତଥିଲା I ସେମାନେ ଏକ ଅତିଶୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଲୋକଦଳଥିଲେ ଏବଂ ପୁନଃ ପୁନଃ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କର ଶତ୍ରୁଥିଲେ I (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଫିଲିଷ୍ଟାଇନ୍](names.html#philistines), [ଗଜଜା](names.html#gaza), [ଯାଫୋ](names.html#joppa)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1 ମ ବଂଶାବଳି 10:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/10/09.md) * [ଯୋୟେଲ 03:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jol/03/04.md) * [ଗୀତସଂହିତା 060:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/060/008.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H776 H6429 H06430

## ପାଉଲ, ଶାଉଲ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ ପାଉଲ ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀର ଜଣେ ନେତାଥିଲେ ଯିଏ ବହୁ ଅନ୍ୟ ଲୋକଦଳମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ସୁସମାଚାର ବହି ନେଇ ଯିବା ନିମନ୍ତେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରେରିତ ହୋଇଥିଲେ I * ପାଉଲ ଜଣେ ଯିହୂଦୀଥିଲେ ଏବଂ ରୋମୀୟ ନଗରୀ ତାର୍ଷରେ ଜନ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ ସେଥିସକାଶୁ ସେ ଜଣେ ରୋମୀୟ ନାଗରିକ ମଧ୍ୟଥିଲେ I * ପାଉଲ ମୂଳତଃ ତାଙ୍କର ଯିହୂଦୀ ନାମ ଶାଉଲ ଭାବରେ ସମ୍ବୋଧିତ ହେଉଥିଲେ I * ଶାଉଲ ଏକ ଯିହୂଦୀୟ ଧର୍ମ ନେତାରେ ପରିଣତ ହେଲେ ଏବଂ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ହୋଇଥିବା ଅନେକ ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କୁ ଗିରଫ କଲେ କାରଣ ସେ ଭାବିଲେ ଯେ ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଅସମ୍ମାନିତ କରୁଅଛନ୍ତି I * ଯୀଶୁ ସ୍ୱୟଂ ଆପଣାକୁ ଶାଉଲଙ୍କ ଏକ ଆଖି ଝଲସାଇ ଦେବା ଭଳି ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକ ମଧ୍ୟରେ ଦେଖାଦେଲେ ଏବଂ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କୁ ଆଘାତ କରିବା ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ I * ଶାଉଲ ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ଏବଂ ଆପଣା ସହ-ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ଆରମ୍ଭ କଲେ I * ପରେ, ଅଣ-ଯିହୂଦୀ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଏବଂ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରଦେଶଗୁଡିକ ଏବଂ ନଗରଗୁଡ଼ିକରେ ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡ଼ିକ ଆରମ୍ଭ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଈଶ୍ୱର ଶାଉଲଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କଲେ I ଏହି ସମୟରେ ସେ ତାଙ୍କର ରୋମୀୟ ନାମ “ପାଉଲ” ଭାବରେ ସମ୍ବୋଧିତ ହେବା ଆରମ୍ଭ କଲେ I * ପାଉଲ ମଧ୍ୟ ଏହି ନଗରୀଗୁଡିକରେ ଥିବା ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡ଼ିକର ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏବଂ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ I ଏହି ପତ୍ରଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ ନୂତନ ନିୟମରେ ରହିଛି I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ୍](kt.html#christian), [ଯିହୂଦୀ ନେତାଗଣ](other.html#jewishleaders), [ରୋମ୍](names.html#rome) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1 ମ କରିନ୍ଥୀୟ 01:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/01/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 08:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 09:26-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/26.md) * [ପ୍ରେରିତ 13:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/09.md) * [ଗାଲାତୀୟ 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/01.md) * [ଫିଲିମୋନ୍ 01:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/phm/01/08.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣ ଗୁଡ଼ିକ: * __[45-06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/06.md)__ ଜଣେ ଯୁବକ _ ଶାଉଲ_ ତାଙ୍କର ପ୍ରାଣନାଶରେ ସମ୍ମତଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ପଥର ଫୋପାଡ଼ୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କର ବସ୍ତ୍ର ଜଗିଥିଲେ I * __[46:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/01.md)__ __ଶାଉଲ__ଜଣେ ଯୁବକ, ଯିଏ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ପ୍ରାଣନାଶ କରିଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କର ବସ୍ତ୍ର ଜଗିଥିଲେ I ସେ ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ନଥିଲେ ତେଣୁ ସେ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ତାଡନା କଲେ I * __[46:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/02.md)__ ଯେତେବେଳେ__ଶାଉଲ__ଦମ୍ମେଶକ ପଥରେଥିଲେ, ଏକ ଉଜ୍ଜଳ ଆଲୋକରୁ ଆକାଶରୁ ତାହା ଚାରିଆଡେ ଚମକି ଉଠିଲା ଏବଂ ସେ ଭୂମିରେ ପଡ଼ିଯାଇ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଉକ୍ତ ଏହି ବାଣୀ ଶୁଣିଲେ”_ ଶାଉଲ_ ଶାଉଲ_! ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ଆମ୍ଭକୁ ତାଡନା କରୁଅଛ ? * __[46:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/05.md)__ ହନନୀୟ ଶାଉଲଙ୍କ_, ତା ଉପରେ ହସ୍ତାର୍ପଣ କଲେ ଓ କହିଲେ, ଯେଉଁ ଯୀଶୁ ତୁମ୍ଭର ଆସୁଥିବା ପଥରେ ତୁମଭକୁ ଦର୍ଶନ ଦେଲେ, ତୁମ୍ଭେ ଯେପରି ଦୃଷ୍ଟିପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅ ଓ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଅ,ଏଥିନିମନ୍ତେ ସେ ମୋତେ ପ୍ରେରଣ କରିଅଛନ୍ତି I”_ ଶାଉଲ_ ସେହିକ୍ଷଣି ଦୃଷ୍ଟି ପାଇଲେ, ଏବଂ ହନନୀୟ ତାହାଙ୍କୁ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଲେ I * __[46:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/06.md)__ ଅବିଳମ୍ୱରେ,_ ଶାଉଲ ଦମ୍ମେଶକରେ ପ୍ରଚାର କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ ପୁଣି ଘୋଷଣା କଲେ, “ଯୀଶୁ ଯେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର !” * __[46:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/09.md)__ ବର୍ଣ୍ଣବବା ଏବଂ __ଶାଉଲ__ ଏହି ନୂତନ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଏବଂ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ବଳିଷ୍ଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସେଠାକୁ (ଆନ୍ତିୟଖିଆକୁ) ଗଲେ I * __[47:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/01.md)__ ଯେତେବେଳେ _ଶାଉଲ_ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସାରା ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ, ସେ ତା ରୋମୀୟ ନାମ, “_ପାଉଲ _ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ I” * __[47:14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/14.md)__ __ପାଉଲ__ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ନେତାମାନେ ବହୁ ଅନେକ ନଗରଗୁଡ଼ିକୁ ଯାତ୍ରା କଲେ, ଏବଂ ଯୀଶୁଙ୍କ ସମ୍ୱନ୍ଧୀୟ ଶୁଭ ସମାଚାର ପ୍ରଚାର ଓ ଶିକ୍ଷା ଦେବାକୁ ଲାଗିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3972, G4569

## ପାରଣ ### ତଥ୍ୟ ଗୁଡ଼ିକ ପାରଣ ଏକ ମରୁଭୂମି ବା ପ୍ରାନ୍ତରଥିଲା ଯାହା ମିସରର ପୂର୍ବ ଦେଶରେ ଏବଂ କିଣନ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେଥିଲା I ଗୋଟିଏ ପାରଣ ପର୍ବତ ମଧ୍ୟଥିଲା, ଯାହା ହୁଏତ ସୀନୟ ପର୍ବତର ଅନ୍ୟ ନାମ ହୋଇଥାଇପାରେ I * କ୍ରୀତଦାସୀ ହାଗାର ଏବଂ ତାହାର ପୁତ୍ର ଇସ୍ମାଏଲଙ୍କୁ ତଡି ଦେବା ନିମନ୍ତେ ସାରା ଅବ୍ରହାମଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞା କଲା ପରେ ସେମାନେ ପାରଣର ମରୁଭୂମି ବା ପ୍ରାନ୍ତରରେ ବାସ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଗଲେ I * ଯେତେବେଳେ ମୋଶା ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ମିସରରୁ ବାହାର କରି ଆଣିଲେ, ସେମାନେ ପାରଣର ମରୁଭୂମି ବା ପ୍ରାନ୍ତର ମଧ୍ୟ ଦେଇ ଯାତ୍ରା କଲେ I * ପାରଣର ପ୍ରାନ୍ତରରେ କାଦେଶ ବର୍ଣ୍ଣେୟଠାରୁ ହିଁ ମୋଶା ବାର ଜଣ ଲୋକଙ୍କୁ କିଣାନ ଦେଶକୁ ଗୁପ୍ତଚର ଭାବରେ ଯାଇ ବିବରଣ ନେଇ ଫେରି ଆସିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେରଣ କଲେ I * ସିନ୍ ପ୍ରାନ୍ତର ପାରଣର ଉତ୍ତରରେଥିଲା ଏବଂ ସୀନ ପ୍ରାନ୍ତର ପାରଣର ଦକ୍ଷିଣରେଥିଲା I (ଅନୁବାଦ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବ I](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ମରୁଭୂମି](other.html#desert), [ମିସର](names.html#egypt), [କାଦେଶ](names.html#kadesh), [ସୀନୟ](names.html#sinai)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ * [1ମ ରାଜାବଳି 11:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/11/18.md) * [1 ମ ଶାମୁଏଲ 25:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/25/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 21:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/19.md) * [ଗଣନାପୁସ୍ତକ 10:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/10/11.md) * [ଗଣନାପୁସ୍ତକ 13:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H364, H6290

## ପାରସିକ, ପାରସୀୟ ଲୋକମାନେ ### ସଂଜ୍ଞା: ପାରସ୍ୟ ଏକ ଦେଶଥିଲା ଯାହା ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ପରିଣତ ହେଲା I ଏହାକୁ ମହାନ କୋରସ ଖ୍ରୀ.ପୂ. 550ରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲେ I ପାରସ୍ୟ ଦେଶ ବାବିଲୋନୀୟ ଏବଂ ଆଶୁରୀୟର ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବରେ ଏକ ଅଞ୍ଚଳରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା, ଯାହାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଧୁନିକ ସମୟର ଇରାନ ବୋଲି କୁହାଯାଉଛି I * ପାରସ୍ୟର ଲୋକମାନଙ୍କୁ “ପାରସିକମାନେ” ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା I * କୋରସ ରାଜାଙ୍କ ଆଦେଶାଜ୍ଞା ଅଧୀନରେ ଯିହୂଦୀୟମାନେ ବାବିଲର ବନ୍ଦୀତ୍ୱ ଅବସ୍ଥାରୁ ମୁକ୍ତ ହେଲେ ଏବଂ ଆପଣା ଗୃହକୁ ବାହୁଡି ଯିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ, ଏବଂ ପାରସିକ ସମ୍ରାଟଙ୍କ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ ସହିତ ମନ୍ଦିର ପୂନଃ-ନିର୍ମିତ ହେଲା I * ଯେତେବେଳେ ଏଜ୍ରା ଏବଂ ନିହିମିୟା ଯିରୂଶାଲମର ପ୍ରାଚୀରଗୁଡ଼ିକ ପୂନଃ-ନିର୍ମାଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଫେରିଗଲେ, ସେତେବେଳେ ରାଜା ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ ପାରସିକ ସମ୍ରାଜ୍ୟର ଶାସକଥିଲେ I * ଏଷ୍ଟର ଯେତେବେଳେ ରାଜା ଅକ୍ଷଶ୍ୱେରଶଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ, ସେତେବେଳେ ସେ ପାରସିକ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ରାଣୀ ହେଲେ I (ଆହୁରି ଦେଖ: [ଅକ୍ଷଶ୍ୱେରଶ](names.html#ahasuerus), [ଅର୍ତ୍ତକ୍ଷସ୍ତ](names.html#artaxerxes), [ଅଶୂରୀୟ](names.html#assyria), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [କୋରସ](names.html#cyrus), [ଏଷ୍ଟର](names.html#esther), [ଏଜ୍ରା](names.html#ezra), [ନିହିମିୟା](names.html#nehemiah)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [2 ୟ ବଂଶାବଳି 36:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/36/20.md) * [ଦାନୀୟେଲ 10:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/12.md) * [ଏଷ୍ଟର 01:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/01/03.md) * [ଯିହିଜିକଲ 27:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6539, H6540, H6542, H6543

## ପିତର, ଶିମୋନ ପିତର, କେଫା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ଯୀଶୁଙ୍କର ବାର ଜଣ ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପିତର ଅନ୍ୟତମଥିଲେ I ସେ ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀର ଏକ ମହତ୍‌ୱ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନେତାଥିଲେ I * ଯୀଶୁ ପିତରଙ୍କୁ ଶିଷ୍ୟ ଭାବରେ ଆହ୍ୱାନ କରିବା ପୂର୍ବରେ ପିତରଙ୍କ ନାମ ଶିମୋନଥିଲା I * ପରବତ୍ତୀ ସମୟରେ ଯୀଶୁ ତାହା କେଫା ବୋଲି ନାମ ଦେଲେ ଯାହାର ଅର୍ଥ ଆରାମିକ୍ ଭାଷାରେ “ପଥର” ବା “ଶୈଳ” ଅଟେ I ପିତର ନାମର ଅର୍ଥ ମଧ୍ୟ ଗ୍ରୀକ ଭାଷାରେ “ପଥର” ବା “ଶୈଳ” ଅଟେ I * ଈଶ୍ୱର ପିତରଙ୍କ ମଧ୍ୟ ଦେଇ କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ ଯେପରି ଲୋକମାନେ ସୁସ୍ଥ ହେବେ ଏବଂ ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବେ I * ନୂତନ ନିୟମରେ ଦୁଇଟି ପୁସ୍ତକ ପିତରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ପତ୍ରଗୁଡିକ ଅଟେ I ସହ-ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଏବଂ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ସେ ତାହାସବୁ ଲେଖିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖ: [ଶିଷ୍ୟଗଣ](kt.html#disciple), [ପ୍ରେରିତମାନେ](kt.html#apostle) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 08:25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/25.md) * [ଗାଲାତୀୟ 02:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/06.md) * [ଗାଲାତୀୟ 02:11-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/11.md) * [ଲୂକ 22:56-58](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/22/56.md) * [ମାର୍କ 03:13-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/13.md) * [ମାଥିଉ 04:18-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/18.md) * [ମାଥିଉ 08:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/08/14.md) * [ମାଥିଉ 14:28-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/14/28.md) * [ମାଥିଉ 26:33-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/33.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକ: * __[28:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/28/09.md)__ __ପିତର __ଯୀଶୁଙ୍କୁ କହିଲେ, “ଦେଖନ୍ତୁ, ଆମ୍ଭେମାନେ ସମସ୍ତ ପରିତ୍ୟାଗ କରି ଆପଣଙ୍କ ଅନୁଗାମୀ ହୋଇଅଛୁ I ଆମ୍ଭମାନ ପୁରସ୍କାର କଅଣ ହେବା ?” * __[29:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/29/01.md)__ ଦିନେ __ପିତର__ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ହେ ପ୍ରଭୋ, କେତେଥର ମୋହର ଭାଇ ମୋ’ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପାପ କଲେ ମୁଁ କ୍ଷମା କରିବି ? କି ସାତ ଥର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ?” * __[31:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/31/05.md)__ ତା’ପରେ __ପିତର__ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କହିଲେ, “ହେ ପ୍ରଭୁ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣ, ତେବେ ଜଳ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯିବା ପାଇଁ ମୋତେ ଆଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ I ଯୀଶୁ କହିଲେ, ଆସ !” * __[36:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/36/01.md)__ ଦିନେ, ଯୀଶୁ ତାଙ୍କର ତିନି ଜଣ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନେଲେ,__ ପିତର__,ଯାକୁବ,__ ଏବଂ ଯୋହନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସହିତ ନେଲେ I * __[38:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/09.md)__ __ପିତର __ଉତ୍ତର ଦେଲେ,” ଯଦ୍ୟପି ସମସ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ପରିତ୍ୟାଗ କଲେ ହେଁ ମୁଁ କରିବି ନାହିଁ !” ତା’ପରେ ଯୀଶୁ କହିଲେ__ପିତର __, “ଶୟତାନ ତୁମର ସବୁ କିଛି ଅଧିକାର କରିବା ପ୍-ଆଇନ୍ ଚାହେଁ, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି, __ ପିତର __, ଯେପରି ତୁମ୍ଭର ବିଶ୍ୱାସ ଲୋପ ନ ପାଏ I ଏପରିକି ଆଜି ରାତିରେ, କୁକୁଡା ଡାକିବା ପୂର୍ବରୁ ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଯେ ମୋତେ ଜାଣ, ଏହା ତିନି ଥର ଅସ୍ୱୀକାର କରିବ I” * __[38:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/15.md)__ ସୈନ୍ୟମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଗିରଫ କରି ଧରି ନେବାବେଳେ,__ ପିତର__ ଖଣ୍ଡା ବାହାର କରି ମହାଯାଜକଙ୍କ ଦାସକୁ ଆଘାତ କଲେ ଓ ତାହାର କାନ କାଟିପକାଇଲେ I * __[43:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/43/11.md)__ __ପିତର __ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, “ଆପଣମାନେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ମନପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, ଆଉ ନିଜ ନିଜ ପାପକ୍ଷମା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଜଣ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ନାମରେ ବାପ୍ତିଜିତ ହେଉନ୍ତୁ I” * __[44:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/08.md)__ __ପିତର __ ସେମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ,”ଏହି ଯେଉଁ ଲୋକକୁ ଆପଣମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଛିଡା ହୋଇଥିବା ଦେଖୁଛନ୍ତି, ସେ ମଶୀହ ଯୀଶୁଙ୍କ ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ସୁସ୍ଥ ହୋଇଛି I” ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2786, G4074, G4613

## ପିନହସ୍ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ପିନହସ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ନାମଥିଲା I * ହାରୋଣଙ୍କ ନାତିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ପିନହସ ନାମକ ଜଣେ ନାତି ଯାଜକଥିଲେ I ସେ ଇସ୍ରାଏଲରେ ପ୍ରତିମା ପୂଜାର ଘୋର ବିରୋଧ କରିଥିଲେ I * ମିଦିୟନୀୟ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିବାରୁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ମିଥ୍ୟା ଦେବତାଗଣକୁ ପୂଜା ଉପାସନା କରିଥିବାରୁ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ୱର ପ୍ରେରଣ କରିଥିବା ଏକ ମହାମାରୀରୁ ପିନହସ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିଥିଲେ I * ଅନେକ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ ବେଳେ ପିନହସ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଯାଇ ମିଦିୟନୀୟମାନଙ୍କୁ ଧ୍ୱଂସ କରିଥିଲେ I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇଥିବା ଅନ୍ୟ ପିନହସ, ଭାବବାଦୀ ଶାମୁୟେଲଙ୍କ ସମୟରେ ଥିବା ଏଲୀ ଯାଜକଙ୍କର ଅନ୍ୟତମ ଦୁଷ୍ଟ ପୁତ୍ରଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲକୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ ଏବଂ ନୀୟମ ସିନ୍ଦୁକ ହରଣ କରି ନେଇଗଲେ ସେତେବେଳେ ପିନହସ ଏବଂ ତାହାର ଭାଇ ହଫନି ଉଭୟେ ନିହତ ବା ବଧ ହେଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କର](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖ: [ନୀୟମ ସିନ୍ଦୁକ](kt.html#arkofthecovenant), [ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [ମିଦିୟନୀୟ](names.html#midian), [ଫିଲିଷ୍ଟାଇନ୍](names.html#philistines), [ଶାମୁୟେଲ](names.html#samuel)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ଶାମୁୟେଲ 04:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/04/03.md) * [ଏଜ୍ରା 08:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/01.md) * [ଯିହୋଶୁୟ22:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/22/13.md) * [ଗଣନା 25:6-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/25/06.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6372

## ପିରିଷୀୟ ### ତଥ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପିରିଷୀୟମାନେ କିଣାନ ଦେଶରେ ବାସ କରୁଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଲୋକଦଳମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ଲୋକ ଦଳ ଅଟନ୍ତି I ଏହି ଲୋକଦଳ ବିଷୟରେ ଆମ୍ଭେମାନେ ଖୁବ୍ କମ୍ ବିଷୟ ଜାଣିଛୁ ଯେ, କେଉଁମାନେ ସେମାନଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷଥିଲେ କିମ୍ୱା କିଣାନ ଦେଶରେ ସେମାନେ କେଉଁ ଭାଗରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ପୁରାତନ ନୀୟମର ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ପୁସ୍ତକରେ ପିରିଷୀୟମାନେ ଅତିଶୟ ଭାବରେ ବାରମ୍ୱାର ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଉଥିଲେ I ସେଠାରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଛି ଯେ, ଏହି ପିରିଷୀୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ପରସ୍ପର ମଧ୍ୟରେ ବିବାହର ଆଦାନପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ମିଥ୍ୟା ଦେବତାମାନଙ୍କର ପୂଜା ଉପାସନା କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥିଲେ I * ଲକ୍ଷ୍ୟ କର ଯେ ପେରସ ବଂଶଧରମାନଙ୍କୁ ପେରସୀୟ କୁହାଯାଉଥିଲା ଏବଂ ସେମାନେ ଏହି ପିରିଷୀୟମାନଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଲୋକମାନେଥିଲେ I ଏହି ବିଷୟର ଭିନ୍ନତାକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସେହି ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ପୃଥକ୍ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ମିଥ୍ୟା ଈଶ୍ୱର](kt.html#falsegod) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1 ମ ରାଜାବଳି 09:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/09/20.md) * [2 ୟ ବଂଶାବଳି 08:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/08/07.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ 03:16-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/16.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 13:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/05.md) * [ଯିହୋଶୁୟ 03:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6522

## ପିଲାତ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପିଲାତ ରୋମୀୟ ପ୍ରଦେଶ ଯିହୂଦାର ଶାସନକର୍ତ୍ତା ବା ରାଜ୍ୟପାଳ(ଗଭର୍ଣ୍ଣର)ଥିଲେ; ସେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ଦେଇଥିଲେ I * ପିଲାତ ଶାସନକର୍ତ୍ତା ଥିବାରୁ, ଅପରାଧୀମାନଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁଦଣ୍ଡ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ତାହାଙ୍କର କ୍ଷମତାଥିଲା I * ଯିହୂଦୀୟ ଧର୍ମ ନେତାମାନେ ଚାହୁଁଥିଲେ ଯେପରି ପିଲାତ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କ୍ରୁଶାର୍ପିତ କରିବେ, ତେଣୁ ସେମାନେ ମିଥ୍ୟା କଥା କହିଲେ ଏବଂ କହିଲେ ଯେ ଯୀଶୁ ଜଣେ ଅପରାଧୀ ଅଟନ୍ତି I * ପିଲାତ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କଲେ ଯେ, ଯୀଶୁ ଦୋଷୀ ନୁହନ୍ତି; କିନ୍ତୁ ସେ ଜନତାର ଭିଡକୁ ଭୟ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଚାହିଁଲେ, ତେଣୁ ସେ ତାଙ୍କର ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ଦେଲେ ଯେ ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କ୍ରୁଶାର୍ପିତ କରିବେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କ୍ରୁଶାର୍ପିତ](kt.html#crucify), [ରାଜ୍ୟପାଳ](other.html#governor), [ଦୋଷୀକୃତ](kt.html#guilt), [ଯିହୁଦା](names.html#judea), [ରୋମ୍](names.html#rome) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 04:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/27.md) * [ପ୍ରେରିତ 13:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/28.md) * [ଲୂକ 23:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/23/01.md) * [ମାର୍କ 15:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/01.md) * [ମାଥିଉ 27:11-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/11.md) * [ମାଥିଉ 27:57-58](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/57.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡିକ: * __[39:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/09.md)__ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦିନ ପାହାନ୍ତିଆ ସମୟରେ, ଯିହୁଦୀ ନେତାଗଣ ଯୀଶୁଙ୍କୁ _ପିଲାତଙ୍କ_ଯିଏ ରୋମୀୟ ଶାସକଥିଲେ I ସେମାନେ ଆଶା କରିଥିଲେ ଯେ_ପିଲାତ_ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଦୋଷୀ ବୋଲି ଆରୋପ କରିବେ ଏବଂ ତାହାଙ୍କୁ ମରାଯିବା ନିମନ୍ତେ ଆଦେଶ ଦେବେ I _ପିଲାତ_ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, “ତୁମେ କଅଣ ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କର ରାଜା ଅଟ କି?” * __[39:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/10.md)__ ପିଲାତ __କହିଲେ, “ସତ୍ୟ କଅଣ ଅଟେ?” * __[39:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/11.md)__ ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କଲା ପରେ,_ପିଲାତ_ ଜଣଗହଳି ଆଡକୁ ଗଲେ ଏବଂ କହିଲେ, “ଏହି ମନୁଷ୍ୟଠାରେ ମୁଁ କୌଣସି ଦୋଷ ପାଉ ନାହିଁ I” କିନ୍ତୁ ଯିହୁଦୀ ନେତାଗଣ ଏବଂ ଜନଗହଳି ଚିତ୍କାର କରି କହିଲେ, “ତାହାଙ୍କୁ କ୍ରୁଶବିଦ୍ଧ କର!”_ପିଲାତ_ଉତ୍ତର ଦେଲେ, “ତାହାଙ୍କଠାରେ କୌଣସି ଦୋଷ ନାହିଁ I” କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ଆହୁରି ଚିତ୍କାର କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ I ତାହାପରେ_ପିଲାତ_ତୃତୀୟ ଥର ପୁନର୍ୱାର କହିଲେ, “ସେ ଦୋଷୀ ନୁହନ୍ତି!” * __[39:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/12.md)__ __ପିଲାତ_ଭୟଭୀତ ହେଲେ ଯେ ଜନଗହଳି ବିଦ୍ରୋହ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରିବେ, ସେଥିପାଇଁ ସେ ଆପଣା ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କ୍ରୁଶବିଦ୍ଧ କରିବା ପାଇଁ ଅଜ୍ଞା କଲେ I * __[40:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/40/02.md)__ __ପିଲାତ_ ଆଜ୍ଞା କଲେ ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କ ମସ୍ତକ ଉପରେ ଏକ ଚିହ୍ନ ରଖାଯିବ, ଯେଉଁଥିରେ ଏହା ଲେଖାହୋଇଥିବ, “ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କର ରାଜା I” * __[41:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/41/02.md)__ __ପିଲାତ_ କହିଲେ, “କିଛି ସୈନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିଅ ଏବଂ କବରକୁ ଯେତେ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇପାରୁଅଛ, ଦିଅ I” ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G4091, G4194

## ପିୟୋର, ପର୍ବତ ଶିଖର ପିୟୋର, ବାଲ୍ ପିୟୋର ### ସଂଜ୍ଞା ପିୟୋର ଏବଂ ପର୍ବତ ଶିଖର ପିୟୋର ପ୍ରତିଶବ୍ଦଟି ମୋୟାବ ଅଞ୍ଚଳରେ ଥିବା ଲବଣ ସମୁଦ୍ରର ଉତ୍ତର ପୂର୍ବରେ ଥିବା ଏକ ପର୍ବତକୁ ବୁଝାଏ I * “ବେଥ୍ ପିୟୋର” ନାମଟି ଏକ ନଗରୀର ନାମ I ତାହା ହୁଏତ ସେହି ପର୍ବତ ଉପରେ କିମ୍ୱା ଏହାର ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I ଏହି ସ୍ଥାନରେ ମୋଶା ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଥିଲେ I ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞତା ଦେଶ ଦେଖାଇବା ପରେ ହିଁ ଏଠାରେ ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ହୋଇଥିଲା I * ମୋୟାବୀୟମାନଙ୍କର ମିଥ୍ୟା ଦେବତା “ବାଆଲ୍ ପିୟୋର୍”ଥିଲା ଏବଂ ସେମାନେ ତାହାକୁ ସେହି ପର୍ବତ ପିୟୋରରେ ଉପାସନା କରୁଥିଲେ I ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରତିମାକୁ ଉପାସନା କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ ଏବଂ ଈଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଏଥିପାଇଁ ଦଣ୍ଡ ଦେଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡ଼ିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ବାଲ୍](names.html#baal), [ମିଥ୍ୟା ଦେବତା](kt.html#falsegod), [ମୋୟାବ](names.html#moab), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea), [ଉପାସନା](kt.html#worship) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ * [ଗଣନାପୁସ୍ତକ 23:28-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/23/28.md) * [ଗଣନାପୁସ୍ତକ 31:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/31/16.md) * [ଗୀତସଂହିତା 106:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/106/028.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1047, H1187, H6465

## ପୋଟୀଫର ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ମିସରର ଫାରୋଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପୋଟୀଫର ଜଣେ ମହତ୍‌ୱ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟାଧ୍ୟକ୍ଷଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଯୋଷେଫ କେତେକ ଇସ୍ମାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଏକ କ୍ରୀତଦାସ ଭାବରେ ବିକ୍ରୟ କରାଯାଇ -ଥିଲେ I * ପୋଟୀଫର ଇସ୍ମାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ନିକଟରୁ ଯୋଷେଫଙ୍କୁ କ୍ରୟ କରିଥିଲେ ଏବଂ ତାହାଙ୍କର ଗୃହର ସମସ୍ତ ବିଷୟର ଅଧିକାରୀ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ କରିଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଯୋଷେଫ ମିଥ୍ୟାରେ ମନ୍ଦ ବିଷୟ କରିଥିବା ଅଭିଯୋଗରେ ଅଭିଯୁକ୍ତ ହେଲେ, ସେତେବେଳେ ପୋଟୀଫର ଯୋଷେଫଙ୍କୁ କାରାଗାରରେ ବନ୍ଦୀ କରି ପକାଇଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ମିସର](names.html#egypt), [ଯୋଷେଫ](names.html#josephot), [ଫାରୋ](names.html#pharaoh)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 37:34-36](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/34.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 39:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/39/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 39:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/39/13.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6318

## ପ୍ରୀସ୍କିଲ୍ଲା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପ୍ରୀସ୍କିଲ୍ଲା ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଆକ୍ୱିଲା ଯିହୁଦୀୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନଥିଲେ ଓ ସେମାନେ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ସହିତ ତାହାଙ୍କ ମିଶନେରୀ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଏକତ୍ର ମିଶି କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ I * ପ୍ରୀସ୍କିଲ୍ଲା ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଆକ୍ୱିଲା ରୋମ ପରିତ୍ୟାଗ କଲେ କାରଣ ସମ୍ରାଟ୍ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କୁ ସେହି ସ୍ଥାନ ଛାଡି ଚାଲିଯିବାକୁ ବଳପୂର୍ବକ ଆଦେଶ ଦେଇଥିଲେ I * ପ୍ରୀସ୍କିଲ୍ଲା ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଆକ୍ୱିଲାଙ୍କୁ ପାଉଲ କରିନ୍ଥରେ ସାକ୍ଷାତ କଲେ I ସେମାନେ ତମ୍ୱୁନିର୍ମାଣକାରୀଥିଲେ ଏବଂ ପାଉଲ ସେମାନଙ୍କ ସହିତ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟରେ ଯୋଗ ଦେଲେ I * ଯେତେବେଳେ ପାଉଲ ସୁରିଆକୁ ଯିବା ନିମନ୍ତେ କରିନ୍ଥ ପରିତ୍ୟାଗ କଲେ ପ୍ରୀସ୍କିଲ୍ଲା ଏବଂ ଆକ୍ୱିଲା ମଧ୍ୟ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ଗଲେ I * ସୁରିଆରୁ ସେହି ତିନି ଜଣ ଏଫିସକୁ ଗଲେ I ଯେତେବେଳେ ପାଉଲ ଏଫିସ ପରିତ୍ୟାଗ କଲେ, ପ୍ରୀସ୍କିଲ୍ଲା ଏବଂ ଆକ୍ୱିଲା ସେହି ସ୍ଥାନରେ ରହିଗଲେ ଏବଂ ସେଠାରେ ସୁସମାଚାରର ପ୍ରଚାର କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖିଲେ I * ସେମାନେ ଏଫିସରେ ଆପଲ୍ଲ ନାମକ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ I ସେ ଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ଏବଂ ସେ ଜଣେ ଅନୁଗ୍ରହଦାନପ୍ରାପ୍ତ ବକ୍ତା ଏବଂ ଶିକ୍ଷକଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ବିଶ୍ୱାସ କରିବା](kt.html#believe), [ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ](kt.html#christian), [କରିନ୍ଥୀ](names.html#corinth), [ଏଫିସ](names.html#ephesus), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ରୋମ](names.html#rome), [ସୁରିଆ](names.html#syria)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1 ମ କରିନ୍ଥୀୟ 16:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1co/16/19.md) * [2 ୟ ତୀମଥି 04:19-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/19.md) * [ପ୍ରେରିତ 18:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 18:24-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/18/24.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା :

## ଫାରୋ, ମିସରର ରାଜା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ମିସର ଉପରେ ଶାସନ କରୁଥିବା ରାଜାମାନଙ୍କୁ ଫାରୋ କୁହାଯାଉଥିଲା I * ସର୍ୱମୋଟ 2000 ରୁ ଅଧିକ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ 300ରୁ ଅଧିକ ଫାରୋମାନେ ମିସର ଉପରେ ଶାସନ କଲେ I * ଏହି ମିସରୀୟ ରାଜାମାନେ ଅତିଶୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ଧନଶାଳୀଥିଲେ I * ଏହି ଫାରୋମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକଙ୍କ ନାମ ବାଇବଲରେ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇଛି I * ଅନେକ ସମୟରେ ଏହି ପଦବୀକୁ ପଦବୀ ବଦଳରେ ଏକ ନାମ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି I ଏହି କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକରେ, ଫାରୋ ପଦର ପ୍ରଥମ ଅକ୍ଷରକୁ ଇଂରାଜିରେ ବଡ ଅକ୍ଷର କରି ଫାରୋ ବୋଲି ଲେଖାଯାଇଅଛି I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ମିସର](names.html#egypt), [ରାଜା](other.html#king)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 07:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/09.md) * [ପ୍ରେରିତ 07:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/11.md) * [ପ୍ରେରିତ 07:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/20.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 12:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/14.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 40:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/40/06.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 41:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/25.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡ଼ିକ: * __[08:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/06.md)__ ଦିନେ ରାତିରେ, ଫାରୋ__ ଯାହା ମିସରୀୟମାନେ ସେମାନଙ୍କ ରାଜାମାନଙ୍କୁ କହନ୍ତି, ସେ ଦୁଇଟି ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖିଲା, ଯାହା ତାହାର ମନକୁ ଅତିଶୟ ବିଚଳିତ କଲା I * __[08:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/08.md)__ __ଫାରୋ __ ଯୋଷେଫଙ୍କ ପ୍ରତି ଏତେଦୂର ପ୍ରଭାବିତ ହେଲେ ଯେ, ସେ ତାହାଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ମିସର ଉପରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଅତିଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ କଲେ I * __[09:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/02.md)__ ତେଣୁ ସେହି__ଫାରୋ __ ସେହି ସମୟରେ ମିସର ଉପରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ, ସେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ମିସ୍ରୀୟମାନଙ୍କର କ୍ରୀତଦାସ କଲେ I * __[09:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/13.md)__ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କରିବି __ଫାରୋ __ ଯେପରି ତୁମ୍ଭେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ମିସରରୁ ସେମାନଙ୍କ ଦାସତ୍ୱ ମଧ୍ୟରୁ ବାହାର କରି ଆଣିବ I * __[10:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/10/02.md)__ ଏହି ଦଣ୍ଡ ଓ ମହାମାରୀଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା, ଈଶ୍ୱର ଦେଖାଇଲେ__ ଫାରୋଙ୍କୁ __ ଯେ ସେ __ ଫାରୋଙ୍କଠାରୁ __ ଏବଂ ମିସରର ସମସ୍ତ ଦେବଗଣଙ୍କଠାରୁ__ଅଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଅଟନ୍ତି I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4428, H4714, H6547, G5328

## ଫିଲିପ୍ପ, ଜଣେ ପ୍ରେରିତ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପ୍ରେରିତ ଫିଲିପ୍ପ ଯୀଶୁ ମୂଳ ଦ୍ୱାଦଶ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ୟତମ ଅଟନ୍ତି I ସେ ବେଥସାଇଦା ସହରର ଲୋକଥିଲେ I * ଯୀଶୁଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଫିଲିପ୍ପ ନିଥନୀୟେଲଙ୍କୁ ଆଣିଲେ I * 5000 ରୁ ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ଜନତାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ କିପରି ଖାଦ୍ୟ ଯୋଗାଇବାକୁ ହେବ, ତହିଁ ବିଷୟରେ ଯୀଶୁ ଫିଲିପ୍ପଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଥିଲେ I * ଶେଷ ନିସ୍ତାରପର୍ୱର ରାତ୍ରଭୋଜନରେ ଯୀଶୁ ଆପଣାର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଭୋଜନ କରିଥିଲେ; ସେତେବେଳେ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ପିତା, ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ବିଷୟରେ କହିଥିଲେ I ଫିଲିପ୍ପ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କହିଲେ, ଆପଣ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପିତାଙ୍କୁ ଦର୍ଶନ କରାଉନ୍ତୁ I * କେତେକ ଭାଷାଗୁଡିକ ଦ୍ୱନ୍ଦକୁ ଏଡି ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ଫିଲିପ୍ପଙ୍କ ନାମର ବନାନ୍ ଅନ୍ୟ ଫିଲିପ୍ପଙ୍କ (ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାରକ) ନାମଠାରୁ ଭିନ୍ନ ଭାବରେ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପସନ୍ଦ କରିଥାନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଫିଲିପ୍ପ](names.html#philip)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [ଯୋହନ 01:43-45](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/43.md) * [ଯୋହନ 06:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/06/04.md) * [ଲୂକ 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [ମାର୍କ 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5376

## ଫିଲିପ୍ପ, ଜଣେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାରକ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ଯିରୂଶଲାମରେ ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀରେ ଫିଲିପ୍ପ ସାତ ଜଣଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜଣେ ମନୋନୀତ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ, ଯିଏ ଦରିଦ୍ର ଏବଂ ଅଭାବୀ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କର, ବିଶେଷତଃ, ବିଧବାମାନଙ୍କର ଯତ୍ନ ନେବେ I * ଯିହୂଦା ପ୍ରଦେଶ ଏବଂ ଗାଲିଲୀ ପ୍ରଦେଶର ଅନେକ ଓ ବିଭିନ୍ନ ନଗରମାନରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସୁସମାଚାରର ଅଂଶୀ କରାଇବା ନିମନ୍ତେ ଈଶ୍ୱର ଫିଲିପ୍ପଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କଲେ ଏବଂ ଏଥି ମଧ୍ୟରେ ଯିରୂଶାଲମରୁ ଗଜ୍ଜା ଆଡ଼କୁ ଯାଉଥିବା ମରୁଭୂମି ପଥରେ ସେ ସାକ୍ଷାତ କରିଥିବା ଜଣେ କୁଶ୍ ଦେଶୀୟ ନପୁଂସକ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟନ୍ତି I * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ ଫିଲିପ୍ପ କାଇସରିଆରେ ବାସ କରୁଥିବା ବେଳେ ପାଉଲ ଏବଂ ତାହାଙ୍କର ସଙ୍ଗୀମାନେ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଫେରି ଯାଉଥିବା ପଥରେ ଫିଲିପ୍ପଙ୍କ ଗୃହରେ ରହିଥିଲେ I * ଅଧିକାଂଶ ବାଇବଲ ବିଶାରଦମାନେ ମନେ କରନ୍ତି ଯେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାରକ ଫିଲିପ୍ପ ସେହି ନାମବିଶିଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍କର ପ୍ରେରିତ ଶିଷ୍ୟ ସହିତ ସମାନ ବ୍ୟକ୍ତି ନୁହନ୍ତି I କେତେକ ଭାଷାଗୁଡିକ ହୁଏତ ଏହି ଦୁଇଟି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମଗୁଡ଼ିକର ଭିନ୍ନତା ଦର୍ଶାଇବା ନିମନ୍ତେ ଅଳ୍ପ ପରିମାଣରେ ବନାନ୍ ଜନିତ ଭିନ୍ନତା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ଯେପରି ସେମାନେ ଭିନ୍ନ ବ୍ୟକ୍ତି ଅଟନ୍ତି ବୋଲି ସ୍ପଷ୍ଟ କରିପାରିବେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମ ଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଫିଲିପ୍ପ](names.html#philiptheapostle)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 06:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/05.md) * [ପ୍ରେରିତ 08:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/06.md) * [ପ୍ରେରିତ 08:12-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/12.md) * [ପ୍ରେରିତ 08: 29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/29.md) * [ପ୍ରେରିତ 08: 36-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/36.md) * [ପ୍ରେରିତ 08:39-40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/39.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5376

## ଫିଲିପ୍ପୀ, ଫିଲିପ୍ପୀୟମାନେ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପ୍ରାଚୀନ ଗ୍ରୀସର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ମାକିଦନିଆରେ ଫିଲିପ୍ପୀ ଏକ ବିଶେଷ ନଗରୀ ଏବଂ ରୋମୀୟ ଉପନିବେଶଥିଲା I * ପାଉଲ ଏବଂ ଶୀଲା ଫିଲିପ୍ପୀକୁ ଯାତ୍ରା କରି ସେଠାରେ ଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରଚାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଗଲେ I * ଫିଲିପ୍ପୀରେ ଥିବା ସମୟରେ ପାଉଲ ଏବଂ ଶୀଲା ବନ୍ଦୀ ହୋଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ଈଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବରେ ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ I * ନୂତନ ନୀୟମର ଫିଲିପ୍ପୀୟ ପୁସ୍ତକ ଗୋଟିଏ ପତ୍ର ଅଟେ, ଯାହା ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ ଫିଲିପ୍ପରେ ଥିବା ମଣ୍ଡଳୀର ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖିଥିଲେ I * ଲକ୍ଷ୍ୟ କର ଯେ, ଏହା ହର୍ମୋଣ ପର୍ବତ ନିକଟରେ ଥିବା ଉତ୍ତରପୂର୍ବ ଇସ୍ରାଏଲର କାଇସରିଆ ଫିଲିପ୍ପୀଠାରୁ ଏହା ଏକ ଭିନ୍ନ ନଗରୀ ଅଟେ I (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କାଇସରିଆ](names.html#caesarea), [ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ](kt.html#christian), [ମଣ୍ଡଳୀ](kt.html#church), [ମାକିଦନିଆ](names.html#macedonia), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ଶୀଲା](names.html#silas)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1 ମ ଥେସଲନିକୀୟ 02:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/02/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 16:11-13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/11.md) * [ମାଥିଉ 16:13-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/13.md) * [ଫିଲିପ୍ପୀୟ 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/01/01.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡିକ: * __[47:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/01.md)__ ଦିନେ ପାଉଲ ଏବଂ ତାଙ୍କର ବନ୍ଧୁ ଶୀଲା ଫିଲିପ୍ପୀ __ନଗରୀକୁ ଯାତ୍ରା କରି__ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରଚାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଗଲେ I * __[47:13](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/13.md)__ ପରଦିନ ନଗରୀର ନେତାମାନେ ପାଉଲ ଏବଂ ଶୀଲାଙ୍କୁ କାରାଗାରରୁ ମୁକ୍ତ କଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ __ ଫିଲିପ୍ପୀ ପରିତ୍ୟାଗ କରିବା ନିମନ୍ତେ କହିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G5374, G5375

## ଫିଲିଷ୍ଟାଇନ୍, ପଲେଷ୍ଟୀୟା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ଏକ ଲୋକଦଳଥିଲେ ଏବଂ ସେମାନେ ଫିଲିଷ୍ଟୀୟା ନାମକ ଏକ ଅଞ୍ଚଳ ଅଧିକାର କରି ରହିଥିଲେ ଯାହା ଭୁମଧ୍ୟସାଗର ତଟବର୍ତ୍ତୀ ଅଟେ I ସେମାନଙ୍କ ନାମର ଅର୍ଥ “ସମୁଦ୍ରର ଲୋକମାନେ” ଅଟେ I * ପାଞ୍ଚଟି ମୁଖ୍ୟ ଫିଲିଷ୍ଟାଇନ୍ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡ଼ିକ ରହିଥିଲା I ଅସଦୋଦ, ଅସ୍କିଲୋନ୍, ଇକ୍ରୋଣ, ଗାଥ ଏବଂ ଗଜ୍ଜା(ଘସା) I * ଅସଦୋଦ ନଗରୀ ଫିଲିଷ୍ଟାଇନର ବା ପଲେଷ୍ଟୀୟାର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଏବଂ ଗଜ୍ଜା ନଗରୀ ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେଥିଲା I * ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ହୁଏତ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ଯୁଦ୍ଧରତ ଥିବା ବିଷୟ ହେତୁ ଅଧିକ ସୁପରିଚିତଥିଲେ I * ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ଶାମଶୋନ୍ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଜଣେ ବିଖ୍ୟାତ ଯୋଦ୍ଧାଥିଲେ I ସେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରୁ ଅଲୌକିକ ଶକ୍ତି ପାଇ ତାହା ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲେ I * ରାଜା ଦାଉଦ ଅନେକ ସମୟରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ I ଏହା ସହିତ, ସେ ଯୁବା ଥିବା ସମୟରେ ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଯୋଦ୍ଧା ଗଲିୟାତକୁ ପରାଜିତ କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଅସଦୋଦ](names.html#ashdod), [ଅସ୍କିଲୋନ୍](names.html#ashkelon), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଇକ୍ରୋଣ](names.html#ekron), [ଗାଥ](names.html#gath), [ଗଜ୍ଜା ବା ଘସା](names.html#gaza), [ଗଲିୟାତ](names.html#goliath), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1 ମ ବଂଶାବଳି 18:9-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/18/09.md) * [1 ମ ଶାମୁୟେଲ 13:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/13/03.md) * [2 ୟ ବଂଶାବଳି 09:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/09/25.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 10:11-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/11.md) * [ଗୀତସଂହିତା 056:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/056/001.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6429, H6430

## ଫୈନୀକିଆ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ଫୈନୀକିଆ ଏକ ବିଭାବଶାଳୀ ଦେଶଥିଲା ଏବଂ ଏହା କିଣାନ ଦେଶର ଉପକୂଳବର୍ତ୍ତୀ ଅଞ୍ଚଳରେ ଇସ୍ରାଏଲର ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଫୈନୀକିଆ ଦେଶର ଏକ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଅଧିକାର କଲେ ଯାହା ପଶ୍ଚିମ ଗିଗରେଥିଲା I ଏହି ଅଞ୍ଚଳକୁ ଆଧୁନିକ ସମୟର ଲିବାନୋନ କୁହାଯାଉଛି I * ନୂତନ ନୀୟମର ସମୟରେ ଫୈନୀକିଆର ରାଜଧାନୀ ସୋରଥିଲା I ସୀଦୋନ ଆଉ ଏକ ମହତ୍‌ୱ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଫୈନୀକିଆର ନଗରୀଥିଲା I * ଫୈନୀକୀୟମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କର କାଷ୍ଠ୍ୟକର୍ମଜନିତ କାରିଗରୀ କୌଶଳ ହେତୁ ସୁପରିଚିତଥିଲେ ଏବଂ ସେମାନେ ଆପଣା ଦେଶର ପ୍ରଚୁର ଦେବଦାରୁ ବୃକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ ଯେପରି ତାହା ଦ୍ୱାରା ବହୁମୂଲ୍ୟ ବାଇଗଣିଆ ରଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ସମୁଦ୍ର ପଥରେ ଆପଣାମାନଙ୍କର ଯାତ୍ର କରିବା ସକ୍ଷମତା ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ ନିମନ୍ତେ ମଧ୍ୟ ବିଖ୍ୟାତଥିଲେ I ସେମାନେ ମଧ୍ୟ ଅତି କୁଶଳୀ ନୌକା ନିର୍ମାଣକାରୀ ଥଲେ I * ଫୈନୀକିଆର ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅତି ପ୍ରାରମ୍ଭ ସମୟରୁ ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ସୃଷ୍ଟ ହୋଇଥିଲା I ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟବସାୟ ହେତୁ ଅନେକ ଲୋକଦଳଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସେମାନେ ଯୋଗାଯୋଗ ରଖିଥିବାରୁ ସେମାନଙ୍କର ବର୍ଣ୍ଣମାଳା ବ୍ୟାପକ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖ: [ଦେବଦାରୁ](other.html#cedar), [ବାଇଗଣୀଆ](other.html#purple), [ସୀଦୋନ୍](names.html#sidon), [ସୋର](names.html#tyre)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 11: 19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [ପ୍ରେରିତ 15: 3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/03.md) * [ପ୍ରେରିତ 21:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/21/01.md) * [ଯିଶାଇୟ 23:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/23/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3667, G4949, G5403

## ବଥୁୟେଲ ### ଘଟଣାବଳି: ବଥୁୟେଲ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ଭାଇ ନାହୋରଙ୍କ ପୁଅଥିଲେ ׀ * ବଥୁୟେଲ ରିବିକା ଏବଂ ଲାବନର ବାପାଥିଲେ ׀ * ବଥୁୟେଲ ବୋଲି ଗୋଟିଏ ସହର ମଧ୍ୟଥିଲା ଯାହାକି ଯିହୁଦାର ଦକ୍ଷିଣ ଅଞ୍ଚଳଥିଲା ଏବଂ ବେରଶେବା ଠରୁ ଦୂର ନଥିଲା ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ବେରଶେବା](names.html#beersheba), [ଲାବନ](names.html#laban), [ନାହୋର](names.html#nahor), [ରିବିକା](names.html#rebekah)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ବଂଶାବଳି 04:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/04/29.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 28:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1328

## ବର୍ଣ୍ଣବା ### ଘଟଣାବଳି: ବର୍ଣ୍ଣବା ହେଉଛନ୍ତି ଜଣେ ଆଦ୍ୟ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନଥିଲେ ଯିଏକି ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ ବାସ କରିବା ସମୟରେ ରହୁଥିଲେ ׀ * ବର୍ଣ୍ଣବା ଇସ୍ରାଏଲର ଲେବୀ ବଂଶରୁ ଯାତଥିଲେ ଏବଂ ସେ କୁପ୍ର ଦ୍ୱିପରୁଥିଲେ ׀ * ଯେତେବେଳେ ଶାଉଲ(ପାଉଲ) ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ହେଲେ, ବର୍ଣ୍ଣବା ଅନ୍ୟ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଅନୁକରଣକାରୀ ବିଶ୍ୱାସୀ ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କଲେ ׀ * ବର୍ଣ୍ଣବା ଏବଂ ପାଉଲ ଯୀଶୁ ଙ୍କ ଶୁଭ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବା ପାଇଁ ବିଭିନ୍ନ ସହରକୁ ଏକତ୍ର ଭ୍ରମଣ କଲେ ׀ * ତାଙ୍କ ନାମ ଯୋଷେଫଥିଲେ କିନ୍ତୁ ତାଙ୍କୁ "ବର୍ଣ୍ଣବା" ବୋଲି ଡକାଯାଉଥିଲା ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଲା "ସାନ୍ତ୍ୱନାର ପୁତ୍ର" ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଖ୍ରୀଷ୍ଚିୟାନ](kt.html#christian), [କୁପ୍ର](names.html#cyprus), [ସୁସମାଚାର](kt.html#goodnews), [ଲେବୀୟ](names.html#levite), [ପାଉଲ](names.html#paul)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ପ୍ରେରିତ 04:36-37](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/36.md) * [ପ୍ରେରିତ 11:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/25.md) * [ପ୍ରେରିତ 13:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/01.md) * [ପ୍ରେରିତ 15:33-35](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/33.md) * [କଲସୀୟ 04:10-11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/10.md) * [ଗାଲାତୀୟ 02:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/09.md) * [ଗାଲାତୀୟ 02:13-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/13.md) ### ବାଇବଲ ଗଳ୍ପରୁ ଉଦାହରଣ: * __[46:08](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/08.md)__ ପରେ ବର୍ଣ୍ଣବା ନାମକ ଜଣେ ବିଶ୍ୱାସୀ ଶାଉଲଙ୍କୁ ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ନେଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ଶାଉଲ କିପରି ସାହସର ସହିତ ଦମେସକରେ ପ୍ରଚାର କଲେ ׀ * __[46:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/09.md)__ ବର୍ଣ୍ଣବା ଏବଂ ଶାଉଲ ଏହି ନୂତନ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଇ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ ଏବଂ ମଣ୍ଡଳୀ ଗୁଡ଼ିକୁ ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ କଲେ ׀ * __[46:10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/46/10.md)__ ଦିନେ ଯେତେବେଳେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନମାନେ ଆନ୍ତିୟଖିଆରେ ଉପବାସ ଏବଂ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଥିଲେ, ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ "ଯେଉଁ କର୍ମ ନିମନ୍ତେ ଆମ୍ଭେ ବର୍ଣ୍ଣବା ଏବଂ ଶାଉଲକୁ ଆହ୍ୱାନ କରିଅଛୁ ସେଥିପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ପୃଥକ କର ׀ ତେଣୁ ଆନ୍ତିୟଖିଆର ମଣ୍ଡଳୀ ବର୍ଣ୍ଣବା ଏବଂ ଶାଉଲ ଉପରେ ହସ୍ତାର୍ପଣ କରି ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ ׀ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G921

## ବର୍ଥଲମି ### ଘଟଣାବଳି: ବର୍ଥଲମି ହେଉଛନ୍ତି ଯୀଶୁଙ୍କ ବାର ଜଣ ଶିଷ୍ୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ׀ * ଅନ୍ୟ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ପରି ବର୍ଥଲମି ମଧ୍ୟ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର ଏବଂ ଯୀଶୁଙ୍କ ନାମରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଯାଇଥିଲେ ׀ * ସେ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପରି ଯୀଶୁ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ଯିବା ଦେଖିଲେ ׀ * କିଛି ସପ୍ତାହ ପରେ, ପେଣ୍ଟିକଷ୍ଟ ଦିବସରେ ସେ ଅନ୍ୟ ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କ ସହ ଯିରୁଶାଲମରେଥିଲେ ସେତେବେଳେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ସୁସମାଚାର](kt.html#goodnews), [ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା](kt.html#holyspirit), [ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟ](kt.html#miracle), [ପେଣ୍ଟିକଷ୍ଟ](kt.html#pentecost), [ବାର ଜଣ](kt.html#thetwelve)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ପ୍ରେରିତ 01:12-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [ଲୁକ 06:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [ମାର୍କ 03:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G918

## ବଷ୍ଟି ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନୀୟମର ଏଷ୍ଟର ପୁସ୍ତକରେ, ବଷ୍ଟି ପାରସ ର ରାଜା ଅହସ୍ୟରସ ର ସ୍ତ୍ରୀ ଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ରାନୀ ବଷ୍ଟି ଭୋଜିରେ ମଦ୍ୟପାନ କରୁଥିବା ଅତିଥିମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖକୁ ଆସି ନିଜର ସୁନ୍ଦରତା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ମନା କରିଦେଲେ ରାଜା ଅହସ୍ୟରସ ତାହା କୁ ଦୁରକୁ ପଠାଇ ଦେଲା I * ଫଳ ସ୍ୱରୂପେ, ଏକ ନୂତନ ରାଣୀ ଖୋଜିବାକୁ ଆରମ୍ଭ ହେଲା ଓ ଶେଷରେ ଏଷ୍ଟର ରାଜାର ସ୍ତ୍ରୀ ରୂପରେ ବଛା ଗଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଡ଼ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅହସ୍ୟରସ](names.html#ahasuerus), [ଏଷ୍ଟର](names.html#esther), [ପାରସ](names.html#persia)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଏଷ୍ଟର ୦୧:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/01/09.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୨:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/01.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୨:୧୭ ୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2060

## ବାଆଲଜିବୁଲ ### ଘଟଣାବଳି: ବାଆଲଜିବୁଲ ହେଉଛୁ ଶୟତାନ ର ଅନ୍ୟ ନାମ ׀ ଏହା କୁ ବେଳେବେଳେ ବାଆଲଜିବୁବ ବୋଲି ମଧ୍ୟ ଉଚ୍ଚାରଣ କରାଯାଏ ׀ * ଏହାର ଆକ୍ଷରିକ ଅର୍ଥ ହେଉଛି "ମାଛିମାନଙ୍କ ଦେବତା" ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି "ଭୂତମାନଙ୍କ ଶାସକ" ׀ କିନ୍ତୁ ତାହାର ଅର୍ଥ କୁ ଅନୁବାଦ ନ କରି ପ୍ରକୃତ ଆକ୍ଷରିକ ଶବ୍ଦାନୁଯାୟୀ ଅନୁବାଦ କରିବା ଉତ୍ତମ ଅଟେ ׀ * ଏହାକୁ "ବାଆଲଜିବୁଲ ଶୟତାନ" ବୋଲି ସ୍ପଷ୍ଚ ରୂପେ ସୂଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ ׀ * ଏହି ନାମ ମିଥ୍ୟାଦେବତା ଇକ୍ରନର "ବାଲ ଜିବୁବ" ନାମ ସହ ସମ୍ପର୍କିତ ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ଚୁ: [ଭୂତ](kt.html#demon), [ଇକ୍ରନ](names.html#ekron), [ଶୟତାନ](kt.html#satan)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ଲୁକ 11:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/14.md) * [ମାର୍କ 03:20-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/20.md) * [ମାଥିଓ 10:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/24.md) * [ମାଥିଓ 12:24-25](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/24.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G954

## ବାବିଲ ### ଘଟଣାବଳି: ମେସେପଟାମିଆର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗର ସିନର ଅଞ୍ଚଳରେ ବାବିଲ ଗୋଟିଏ ମୂଖ୍ୟ ସହରଥିଲା ׀ ସିନର ପରେ ବାବିଲୋନିଆ ବୋଲି ଡକାଗଲା ׀ * ବାବିଲ ସହର କୁ ହାମ ର ଅଣନାତି ନିମ୍ରୋଦ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲା ଯିଏ କି ସିନର ଅଞ୍ଚଳକୁ ଶାସନ କରୁଥିଲା ׀ * ସିନର ଲୋକମାନେ ଗର୍ବିଥିଲେ ଏବଂ ସ୍ୱର୍ଗ କୁ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ଗୋଟିଏ ଗଗନ ସ୍ପର୍ଶି ଗଡ଼ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତି ନେଲେ ׀ ତାହା ପରେ "ବାବିଲ ଗଡ଼" ନାମରେ ଜଣା ଗଲା ׀ * କାରଣ ସେମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଦେଶକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରି ବିସ୍ତାରିତ ହେବାକୁ ନ ଚାହିଁ ସେହି ଗଡ଼ ନିର୍ମାଣ କରୁଥିଲେ ତେଣୁ ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କ ଭାଷାର ଭେଦ ଜନ୍ମାଇଲେ ତେଣୁ ସେମାନେ ପରସ୍ପରକୁ ବୁଝିପାରିଲେ ନାହିଁ ׀ ଏହା ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ପୃଥିବୀର ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରାନ୍ତରକୁ ଯାଇ ରହିବାକୁ ବାଧ୍ୟ ହେଲେ ׀ * "ବାବିଲ" ମୂଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି "ଗୋଳମାଳ"ଯେତେବେଳେ ପରମେଶ୍ୱର ଲୋକମାନଙ୍କର ଭାଷାର ଗୋଳମାଳ କଲେ ଏହା ସେଥିରୁ ନାମିତ ହୋଇଛି ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ [ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ହାମ](names.html#ham), [ମେସେପଟାମିଆ](names.html#mesopotamia)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 10:8-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/08.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 11:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H894

## ବାରବ୍ୱା ### ଘଟଣାବଳି: ବାରବ୍ୱା ଜଣେ ଯିରୁଶାଲାମର କଏଦିଥିଲା ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ଗିରଫ ହୋଇଥିଲେ ׀ * ବାରବ୍ୱା ଜଣେ ଅପରାଧିଥିଲା ଯିଏକି ନରହତ୍ୟା ଓ ରୋମାନ ଅଧିକାରୀ ବିରୁଦ୍ଧରେ ବିଦ୍ରୋହା ଚରଣ କରିଥିଲା ׀ * ଯେତେବେଳେ ପନ୍ତିୟ ପିଲାତ, ଯୀଶୁଙ୍କୁ କିମ୍ୱା ବାରବ୍ୱାଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଘୋଷଣା କଲେ ସେତେବେଳେ ଲୋକମାନେ ବାରବ୍ୱା କୁ ମନୋନୀତ କଲେ ׀ * ତେଣୁ ପିଲାତ ବାରବ୍ୱାଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଦୋଷୀସାବ୍ୟସ୍ତ କରି ହତ୍ୟା କଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ପିଲାତ](names.html#pilate), [ରୋମ](names.html#rome)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ଯୋହନ 18:38-40](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/38.md) * [ଲୁକ 23:18-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/23/18.md) * [ମାର୍କ 15:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/06.md) * [ମାଥିଓ 27:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G912

## ବାରୂକ ### ଘଟଣାବଳି: ବାରୂକ ନାମ ପୂରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକଙ୍କ ନାମ ରହିଛି ׀ * ଜଣେ ବାରୂକ (ଯାବଲର ପୁତ୍ର) ନିହିମିୟାଙ୍କ ସହ ଯିରୁଶାଲମର ପ୍ରାଚୀର ନିର୍ମାଣରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲା ׀ * ନିହିମିୟାଙ୍କ ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବାରୂକ (କଲହୋଷିରର ପୁତ୍ର) ଜଣେ ନେତାଥିଲେ ଯିଏକି ଯିରୂଶାଲମର ପ୍ରାଚୀର ପୁନଃସ୍ଥାପିତ ହେଲା ପରେ ସେଠାରେ ବସତି ସ୍ଥାପନ କଲେ ׀ * ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବାରୂକ (ନେରିୟର ପୁତ୍ର) ଯିରିମିୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଙ୍କ ସହଯୋଗୀଥିଲେ ଯିଏକି ତାହାଙ୍କୁ ବହୁତ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିଲେ ଯେପରିକି ପରମେଶ୍ୱର ଯିରିମିୟଙ୍କୁ ଯେଉଁ ବାକ୍ୟ ଦେଉଥିଲେ ତାହାକୁ ଲେଖୁଥିଲେ ଏବଂ ତାହା ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପଢ଼ୁଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଶିଷ୍ୟ](kt.html#disciple), [ଯିରିମିୟ](names.html#jeremiah), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ନିହିମିୟା](names.html#nehemiah), [ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ଯିରିମିୟ 32:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/32/10.md) * [ଯିରିମିୟ 36:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/36/04.md) * [ଯିରିମିୟ 43:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/43/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G1263

## ବାଶନ ### ଘଟଣାବଳି: ବାଶନ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ଭୂମି ଯାହା କି ଗାଲୀଲି ର ସମୁଦ୍ର ର ପୂର୍ବରେଥିଲା ׀ ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ର ସିରିୟା ର କିଛି ଅଂଶ ଓ ଗୋଲାନ ଉଚ଼୍ଚ ଅଂଶରେ ଆବୃତଥିଲା ׀ * ପୂରାତନ ନୀୟମର ଗୋଟିଏ ଶରଣାଗତ ସହର "ଗୋଲାନ" ବାଶନ ଅଞ୍ଚଳରେ ସ୍ଥାନିତଥିଲା ׀ * ବାଶନ ଅଞ୍ଚଳଟି ଓକ ଗଛ ଓ ତୃଣମୟ ଭୂମିର ଗୋଟିଏ ଉର୍ବର ଭୂମି ନିମନ୍ତେ ଜଣାଶୁଣାଥିଲା * ଆଦିପୁସ୍ତକ 14ରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଛି ଯେ ବାଶନ ହେଉଛି ଅନେକ ରାଜା ଓ ଦେଶମାନଙ୍କ ର ଯୁଦ୍ଧସ୍ଥଳଥିଲା ׀ * ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ମିସରରୁ ବାହାର ହୋଇ ପ୍ରାନ୍ତରରେ ଯାତ୍ରା କରିବା ସମୟରେ ସେମାନେ ବାଶନର କିଛି ଅଂଶକୁ ଦଖଲ କରିଥିଲେ ׀ * କିଛି ବର୍ଷ ପରେ ଶଲେମନ ରାଜା, ସେହି ଅଞ୍ଚଳକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ମିସର](names.html#egypt), [ଓକ](other.html#oak), [ଗାଲୀଲିର ସମୁଦ୍ର](names.html#seaofgalilee), [ସିରିୟା](names.html#syria)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ରାଜାବଳି 04:11-14](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/11.md) * [ଆମୋଷ 04:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/04/01.md) * [ଯିରିମିୟ 22:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/22/20.md) * [ଯିହୋଶୁୟ 09:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1316

## ବାଶା ### ଘଟଣାବଳି: ବାଶା ଇସ୍ରାଏଲର ଜଣେ ଦୁଷ୍ଟ ରାଜାଥିଲେ ଯିଏକି ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା କରିବାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରୁଥିଲେ ׀ * ବାଶା ଇସ୍ରାଏଲର ତୃତୀୟ ରାଜାଥିଲେ ଏବଂ ଚବିଶି ବର୍ଷ ରାଜତ୍ୱ କରିଥିଲେ ସେହି ସମୟରେ ଆସା ଯିହୁଦାର ରାଜାଥିଲେ ׀ ସେ ଜଣେ ସେନାପତିଥିଲେ ଯିଏ କି ପୂର୍ବ ରାଜା ନାଦବଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରି ନିଜେ ରାଜା ହୋଇଥିଲେ ׀ * ବାଶା ରାଜାଙ୍କ ରାଜତ୍ୱ ସମୟରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ ଅନେକ ଯୁଦ୍ଧ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା, ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ଯିହୁଦାର ରାଜା ଆସାଙ୍କ ସହ ׀ * ବାଶାଙ୍କ ଅନେକ ପାପ ହେତୁ ପରମେଶ୍ୱର ମୃତ୍ୟୁ ଦ୍ୱାରା ଶେଷରେ ତାହାଙ୍କୁ ରାଜ କାର୍ଯ୍ୟରୁ ବାହାର କରିଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆସା](names.html#asa), [ମିଥ୍ୟା ଦେବତା](kt.html#falsegod), ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ରାଜାବଳି 15:16-17](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/16.md) * [2 ରାଜାବଳି 09:9-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/09/09.md) * [ଯିରିମିୟ 41:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/41/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1201

## ବିଲୀୟମ ### ଘଟଣାବଳି: ବିଲୀୟମ ଜଣେ ବିଜାତିୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତାଥିଲା ଯିଏ କି ବାଲାକ ରାଜାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ମୋୟାବ ର ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀରେ ତମ୍ୱୁ ସ୍ଥାପନ କରିଥାଇ, କିଣାନ ଭୂମିକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ସମୟରେ ଅଭିଶାପ ଦେବାକୁ ଅଣାଯାଇଥିଲେ ׀ * ବିଲୀୟମ ପିଥୋର ସହରରୁଥିଲା ଯାହାକି ଇଉଫ୍ରେଟିସ ନଦୀ ଅଞ୍ଚଳ ର ମୋୟବ ଭୂମିରୂ 400 ମାଇଲ ଦୂରରେଥିଲା ׀ * ମିଦିୟନୀୟ ରାଜା ବାଲାକ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କର ବହୁଳତା ଦେଖି ଭୟ କଲା ତେଣୁ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦେବାନିମନ୍ତେ ବିଲୀୟମ କୁ ନିଯୁକ୍ତି କରାଇଥିଲା ׀ * ଯେତେବେଳେ ବିଲୀୟମ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ଆଡ଼କୁ ଯିବାକୁ ଅଗ୍ରସର ହେଉଥିଲେ,ପରମେଶ୍ୱର ଙ୍କ ଗୋଟିଏ ଦୂତ ତାହାର ରାସ୍ତାରେ ଛିଡ଼ା ହୋଇଗଲେ ତେଣୁ ବିଲୀୟମର ଘୋଡ଼ା ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଅଟକି ଗଲା ׀ ପରମେଶ୍ୱର ଗଧକୁ ବିଲୀୟମ ସହ କଥା ହେବା ପାଇଁ ସାମର୍ଥ ଦେଲେ ׀ * ପରମେଶ୍ୱର ବିଲୀୟମକୁ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ଦେଲେ ନାହିଁ ଏବଂ ପ୍ରତିବଦଳରେ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବାକୁ ଆଦେଶ ଦେଲେ ׀ * ପରେ ବିଲୀୟମ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରି ମିଥ୍ୟା ଦେବତା ବାଲ ପିୟୋରକୁ ଉପାସନା କରିବାକୁ ମତାଇଲା ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆଶୀର୍ବାଦ](kt.html#bless), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଅଭିଶାପ](kt.html#curse), [ଗଧ](other.html#donkey), [ଇଉଫ୍ରେଟିସ ନଦୀ](names.html#euphrates), [ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [ମିଦିୟନ](names.html#midian), [ମୋୟାବ](names.html#moab), [ପିୟୋର](names.html#peor)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [2 ପିତର 02:15-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2pe/02/15.md) * [ଦ୍ୱତିୟ ବିବରଣୀ 23:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/23/03.md) * [ଯିହୋଶୁୟ 13:22-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/22.md) * [ଗଣନା 22:5-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/22/05.md) * [ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 02:14-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/02/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1109, G903

## ବେଥେଲିହିମ, ଇଫ୍ରତାହ ### ଘଟଣାବଳି: ବେଥେଲିହିମ ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ସହରଥିଲା ଯାହାକି ଇଶ୍ରାୟେଲ ଭୂମିର ଯିରୁଶାଲମ ସହରର ନିକଟବର୍ତ୍ତୀଥିଲା ׀ ଏହା "ଇଫ୍ରେତାହ" ଭାବରେ ମୂଳତଃ ଜଣାଶୁଣାଥିଲା ׀ * ଦାଉଦ ରାଜା ଙ୍କ ଜନ୍ମ ପରେ ବେଥେଲିହିମକୁ ଦାଉଦଙ୍କ ନଗର ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା ׀ * ମୀଖା ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ପ୍ରକାଶ କଲେ ଯେ ମସିହ " ବେଥେଲିହିମ ଇଫ୍ରେତାହ" ରୁ ଆସିବେ ׀ * ସେହି ଭବିଷ୍ୟତ ବାଣୀକୁ ସଫଳ କରି ବହୁତ ବର୍ଷ ପରେ ଯୀଶୁ ବେଥେଲିହିମରେ ଜନ୍ମ ହେଲେ ׀ * ବେଥେଲିହି ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି "ରୋଟିର ଗୃହ" ବା "ଖାଦ୍ୟର ଗୃହ" ׀ (ଦେଖନ୍ତୁ: [କାଲେବ](names.html#caleb), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ମୀଖା](names.html#micah)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [ଆଦି 35:16-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/16.md) * [ଯୋହନ 07:40-42](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/07/40.md) * [ମାଥିଓ 02:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/04.md) * [ମାଥିଓ 02:16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/16.md) * [ଋତ 01:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/01.md) * [ଋତ 01:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/19.md) ### ବାଇବଲ ଗଳ୍ପରୁ ଉଦାହରଣ: * __[17:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/02.md)__ ଦାଉଦ ବେଥେଲିହିମ ସହରର ଜଣେ ମେଷପାଳକଥିଲେ ׀ * __[21:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/09.md)__ ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଭାବବାଣୀ କହିଥିଲେ ଯେ ମସିହ ଜଣେ କୁମାରୀଙ୍କଠାରୁ ଜନ୍ମ ନେବେ ׀ ମୀଖା ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଭାବବାଣୀ କହିଥିଲେ ଯେ ସେ ବେଥେଲିହିମ ସହରରେ ଜନ୍ମ ନେବେ ׀ * __[23:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ ଯୋଶେଫ ଏବଂ ମରିୟମ ଙ୍କୁ ନାଜରିତରୁ ବେଥେଲିହିମ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲମ୍ବା ଯାତ୍ରା କରିବାରଥିଲା କାରଣ ସେମାନଙ୍କ ପୂର୍ବ ପୁରୁଷ ଦାଉଦଥିଲେ ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ସହର ବେଥେଲିହିମଥିଲା ׀ * __[23:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/06.md)__" ମସିହ ମାଲିକ ବେଥେଲିହିମରେ ଜନ୍ମ ନେଲେ" ׀ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H376, H672, H1035, G965

## ବେରଶେବା ### ଘଟଣାବଳି: ପୂରାତନ ନୀୟମ ସମୟରେ ଯିରୁଶାଲମର ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମର 45 ମାଇଲ ଦୂରରେ ଗୋଟିଏ ମରୁଭୂମି ଅଞ୍ଚଳରେ ବେରଶେବା ବୋଲି ଗୋଟିଏ ସହରଥିଲା ׀ * ବେରଶେବା ର ଚତୁଃପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ମରୁଭୂମି ଗୋଟିଏ ପ୍ରାନ୍ତରଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ଅବ୍ରହାମ ସେମାନଙ୍କୁ ତମ୍ୱୁରୁ ବିତାଡ଼ିତ କଲାପରେ ହାଗାର ଓ ଇଶ୍ମାୟେଲ ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଘୂରି ବୁଲିଲେ ׀ * ଏହି ସହରର ନାମର ଅର୍ଥ "ଶପଥ କୂପ" ׀ ଏହୀନାମ ଦିଆଯାଇଥିଲା ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରହାମ ଅବିମେଲକ ରାଜା ର ଲୋକଙ୍କୁ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ କୂଅ ରୁ ଧରାଯାଇଥିବା ବେଳେ ଦଣ୍ଡ ନ ଦେବାକୁ ଶପଥ କରିଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦ ର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବିମେଲକ](names.html#abimelech), [ଅବ୍ରହାମ](names.html#abraham), [ହାଗାର](names.html#hagar), [ଇଶ୍ମାୟେନ](names.html#ishmael), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ପ୍ରତିଜ୍ଞା](other.html#oath)) ===== ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ:===== * [1 ଶାମୁଯେଲ 03:19-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/03/19.md) * [2 ଶାମୁଯେଲ 17:11-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/17/11.md) * [ଆଦି 21:14-16](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/14.md) * [ଆଦି 21:31-32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/31.md) * [ଆଦି 46:1-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/46/01.md) * [ନିହିମିୟା 11:28-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/11/28.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H884

## ବୈଥ ଶେମଶ ### ଘଟଣାବଳି: ବୈଥ ଶେମଶ ଗୋଟିଏ କିଣାନୀୟ ସହରଥିଲା ଯାହାକି ଯିରୁଶାଲମର 30 କି.ମି. ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେଥିଲା ׀ * ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ଯିହୋଶୁୟଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱରେ ବୈଥ ଶେମଶକୁ କବ୍ଗା କରିଥିଲେ ׀ * ବୈଥ ଶେମଶ ସହରରେ ଲେବୀୟ ଯାଜକମାନେ ରହିବା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ସ୍ଥାନଥିଲା ׀ * ଯେତେବେଳେ ପଲେଷ୍ଟିୟମାନେ ନୀୟମ ସିନ୍ଦୁକକୁ କବଜା କରି ଯିରୁଶାଲମକୁ ନେଇଯାଉଥିଲେ, ବୈଥ ଶେମଶରେ ପ୍ରଥମେ ତାହା ରଖିଥିଲେ ׀ ### ଅନୁବାଦର ପ୍ରସ୍ତାବ ##[ନାମ ଗୁଡ଼ିକର କିପରି ଅନୁବାଦ ହେବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖନ୍ତୁ: [ନୀୟମ ସିନ୍ଦୁକ](kt.html#arkofthecovenant), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ଯିହୋଶୁୟ](names.html#joshua), [ଲେବୀୟ](names.html#levite), [ପଲେଷ୍ଟିୟ](names.html#philistines)) ### ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ * [1 ରାଜାବଳି 04:7-10](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/07.md) * [1 ଶାମୁୟେଲ 06:7-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/06/07.md) * [ଯିହୋଶୁୟ 19:20-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/19/20.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା 01:33](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/33.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1053

## ମଗଦଲନୀ ମରିୟମ ### ମଗଦଲନୀ ମରିୟମ: ମଗଦଲନୀ ମରିୟମ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ସହିତଥିଲେ ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କର ଅନୁଗାମୀ ହୋଇଥିଲେ I ଯୀଶୁ ତାହାକୁ ୭ ଟି ବହୁତଠାରୁ ଯେଉଁମାନେ ତାହା ଉପରେ ଗ୍ରସ୍ତଥିଲେ ସୁସ୍ଥ କରିଅଛନ୍ତି ବୋଲି ସବୁ ତାହାକୁ ଜାଣିଲେ I * ମଗଦଲନୀ ମରିୟମ ଓ ଅନ୍ୟ କେତେକ ସ୍ତ୍ରୀ ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିଲେ I * ଯେଉଁମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପୁନରୁଥାନ୍ ପରେ ଦେଖିଲେ ସେ ଯେ ପ୍ରଥମେ ଦେଖି ଅଛିଏ ହୀ ରୂପରେ ଲୋକମାନେ ତାହାକୁ ଜାଣିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ମଗଦଲନୀ ମରିୟମ ଶୂନ୍ୟ କବର ବାହାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିଲେ ସେ ଦେଖିଲେ ଯେ ଯୀଶୁ ଠିଆ ହୋଇ ଅଛନ୍ତି ଓ ଯୀଶୁ ତାହାକୁ କହିଲେ ଯେ ଯାଇ ଅନ୍ୟ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଯୀଶୁ ଯେ ଜୀବନ୍ତ ଅଛନ୍ତି ଏହି ଖବର ଦେବାକୁ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦୁଷ୍ଟଆତ୍ମା](kt.html#demon), [ଭୁତଗ୍ରସ୍ତ](kt.html#demonpossessed)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/08/01.md) * [ଲୁକ ୨୪:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/24/08.md) * [ମାର୍କ ୧୫:୩୯-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/15/39.md) * [ମାଥିଉ ୨୭:୫୪-୫୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/54.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3094, G3137

## ମନଶିଃ ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ମନଶିଃ ନାମରେ ୫ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ I * ଯୋଷେଫର ପ୍ରଥମ ଜାତ ପୁତ୍ର ର ନାମ ମନଶିଃ ଅଟେ I * ମନଶିଃ ଓ ତାହାର ଛୋଟ ଭାଇ ଇଫରେମ କୁ ଯୋଷେଫର ପିତା ଯାକୁବ ଦ୍ୱାରା ପୋଷ୍ୟ ପୁତ୍ର ରୂପରେ ଗ୍ରହଣ କରା ଯାଇଥିଲା I * ମନଶିଃ ର ବଂଶଧର ଇସ୍ରାଏଲ ର ଏକ ଜାତି ହୋଇଥିଲେ I * ମନଶିଃ ଜାତି ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ “ଅଧା-ମନଶିଃ ଜାତି” ରୂପରେ ଗଣିତ ହୁଅନ୍ତି କାରଣ କିଣାନରେ ଅଧା ଜାତି ହିଁ ବସବାସ କରିଥିଲେ ଯାହା ଜରଦନ ନଦୀର ପଶ୍ଚିମରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ଅନ୍ୟ ଏକ ଭାଗ ଜାତିର ଯର୍ଦନ ର ପୂର୍ବ ପଟେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ଯିହୁଦା ର ଏକ ରାଜା ର ନାମ ମଧ୍ୟ ମନଶିଃଥିଲା I * ରାଜା ମନଶିଃ ଏକ ମନ୍ଦ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ତାହାର ନିଜ ପୁତ୍ର କୁ ହୋମ ବଳି କରି ଭଣ୍ଡ ଦେବ କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିଥିଲା I * ପରମେଶ୍ୱର ରାଜା ମନଶିଃ କୁ ଶତ୍ରୁ ହାତାରେ ବନ୍ଦୀ କରାଇ ଦଣ୍ଡିତ କରିଥିଲେ I ମନଶିଃ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପାଖକୁ ଫେରି ଆସିଲେ ଓ ଯେଉଁସବୁ ବେଦୀରେ ସେ ପୂଜା କରୁଥିଲେ ସେହିସବୁ ସେ ବିନାସ କଲେ I * ଏଜ୍ରା ସମୟରେ ଦୁଇଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ମନଶିଃଥିଲା I ଏହି ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଜାତି ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଛାଡ଼ ପତ୍ର ଦେବାକୁ ପଡ଼ିଥିଲା ଯେଉଁମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ପୂଜା କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଭାବ ଢାଳିଥିଲେ I * ଆଉ ଏକ ମନଶିଃ, ଦାନିତିୟଙ୍କର ଜେଜେ ବାପାଥିଲା ଯେଉଁମାନେ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ପାଇଁ ପୂଜାରୀଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବେଦୀ](kt.html#altar), ଦାନ](names.html#dan), [ଏଫରମ](names.html#ephraim), [ଏଜ୍ରା](names.html#ezra), [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଜିହୁଡା](names.html#judah), [ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜକମାନେ](other.html#pagan), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୧୫:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/15/08.md) * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୦୩:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/12.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୧:୫୦-୫୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/50.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/48/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/27.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4519, H4520, G3128

## ମରଦକିୟ ### ତଥ୍ୟ: ମରଦକିୟ ଏକ ଯିହୁଦୀ ଲୋକଥିଲା ଯେ ପାରସରେ ବାସ କରୁଥିଲା I ସେ ତାହାର ଭାଣିଜୀ ଏଷ୍ଟର ରଅଭିଭାବକଥିଲା ଯେ ପରେ ପାରସର ରାଜା ଆହୁସୁଏରସ ର ପତ୍ନୀ ହେଲା I * ରାଜ ପ୍ରସାଦରେ କାମ କରିବା ସମୟରେ, ମରଦକିୟ ଶୁଣିଲା ଯେ ରାଜା କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଲୋକମାନେ ଯୋଜନା କରୁ ଅଛନ୍ତିI ସେ ତାହା ରାଜାକୁ ଜଣାଇଲା ଓ ରାଜାର ଜୀବନ ରକ୍ଷା ପାଇଲା I * କିଛି ସମୟ ପରେ, ମରଦକିୟ, ଯିହୁଦୀ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପାରସ ରାଜ୍ୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହତ୍ୟା କରିବାର ସଦଜନ୍ତ୍ର ଜାଣି ପାରିଲା I ସେ ଏଷ୍ଟର କୁ ଏହି ଉପଦେଶ ଦେଲା କି ରାଜାକୁ ଅନୁରୋଧ କରୁ କି ତାହାର ଲୋକମାନେ ବଂଚି ଯାଆନ୍ତୁ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହାସୁଏରସ](names.html#ahasuerus), [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଏଷ୍ଟର](names.html#esther), [ପାରସ](names.html#persia)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଏଷ୍ଟର ୦୨:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/05.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୩:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/03/05.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/08/01.md) * [ଏଷ୍ଟର ୧୦:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/10/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4782

## ମରିୟମ ### ତଥ୍ୟ: ମରିୟମ ସ୍ତ୍ରୀଥିଲା ଯେ ବେଥାନୀ ରୁ ଯୀଶୁଙ୍କର ଅନୁଗାମୀ ହୋଇଥିଲା I * ମରିୟମ ଏକ ଭଉଣୀଥିଲା ଯାହାର ନାମ ମାର୍ଥାଥିଲା ଓ ଏକ ଭାଇ ଯାହାର ନାମ ଲାଜାରଥିଲା I * ଥରେ ଯୀଶୁ କହିଲେ ଯେ ମରିୟମ ଉତ୍ତମ ବସ୍ତୁ ବାଛି ଅଛି ଯେତେବେଳେ ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖରେ ବସି ତାହାଙ୍କ ଶିକ୍ଷା ଶୁଣିବାକୁ ଅତି ଇଛୁକ ହେଲେ ନାକି ମାର୍ଥା ପରି ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବାରେ ଆତୁର ହୋଇଥିଲେ I * ଯୀଶୁ ମରିୟମ ର ଭାଇ ଲାଜାର କୁ ମୃତ୍ୟୁରୁ ଉଠାଇଥିଲେ I * ତାହା ପରେ ତୁରନ୍ତ, ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ କାହା ଘରେ ବେଥାନୀରେ ଖାଉଥିଲେ ମରିୟମ ବହୁମୂଲ୍ୟ ଅତର ତେଲ ଯୀଶୁଙ୍କର ପାଦରେ ଢାଳିଳେ କି ତାହାଙ୍କୁ ଆରାଧନା କରି ପାରନ୍ତି I * ଯୀଶୁ ସେ ଯେ ଏହି କାମ କରି ଅଛି ସେଥି ନିମନ୍ତେ ତାହାର ପ୍ରଶଂସା କଲେ କାରଣ ସେ ଯୀଶୁଙ୍କର ଶରୀରକୁ କବର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବେଥାନୀ](names.html#bethany), [ଲୋବାନ](other.html#frankincense), [ଲାଜାର](names.html#lazarus), [ମାର୍ଥା](names.html#martha)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୧୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/01.md) * [ଯୋହନ ୧୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/12/01.md) * [ଲୁକ ୧୦:୩୮-୩୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/10/38.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3137

## ମରିୟମ, ଯୀଶୁଙ୍କର ମାଁ ### ତଥ୍ୟ: ମରିୟମ ଏକ ଯୁବତୀଥିଲେ ଯେ ନାଜ଼ାରିତ ସହରରେ ରହୁଥିଲେ ଯେ ଯୋଷେଫକୁ ବିବାହ ନିମନ୍ତେ ନିର୍ୱନ୍ଧ ହୋଇଥିଲେ I ପରମେଶ୍ୱର ମରିୟମ କୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍କର ମାଁ ହେବା ନିମନ୍ତେ ବାଛିଲେ ଯେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପୁତ୍ର ଅଟନ୍ତି I * ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ରୂପରେ ମରିୟମ କୁ ଯେତେବେଳେ ସେ କୁମାରୀଥିଲେ ଗର୍ଭବତୀ କରାଇଲେ I * ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ ମରିୟମ କୁ କହିଲେ ଯେ ଯେଉଁ ପୁତ୍ର ତାହାଙ୍କ ଗର୍ଭ ରୁ ଜାତ ହେବ ସେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପୁତ୍ର ଅଟେ କି ସେ ତାହାର ନାମ ଯୀଶୁ ରଖନ୍ତୁ I * ମରିୟମ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରୁଥିଲେ ଓ ପରମେଶ୍ୱର ତାହା ପ୍ରତି ଅନୁଗ୍ରହ କରିଅଛନ୍ତି ବୋଲି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କରୁଥିଲେ I * ଯୋଷେଫ ମରିୟମ କୁ ବିବାହ କଲେ କିନ୍ତୁ ସେ ତାହାର ପ୍ରଥମ ଜାତ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ ନେବାଯାଏ କୁମାରୀ ରହିଲେ I * ମରିୟମ ଅଦ୍ଭୁତ କାମ ବିଷୟ ଗଭୀର ରୂପରେ ଚିନ୍ତା କଲେ କି ମେଷପାଳକ ଓ ପଣ୍ଡିତ ଲୋକମାନେ ଯୀଶୁ ବିଷୟରେ ଯାହା କିଛି କହୁଥିଲେ I * ମରିୟମ ଓ ଯୋଷେଫ ଶିଶୁ ଯୀଶୁ କୁ ଅର୍ପଣ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମନ୍ଦିର କୁ ନେଇ ଯାଇଥିଲେ I ପରେ ସେମାନେ ତାହାକୁ ମିଶାର କୁ ନେଇ ପଳାୟନ କଲେ କାରଣ ରାଜା ହେରୋଦଶିଶୁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଷଡଯନ୍ତ୍ର କରୁଥିଲା I ସେମାନେ ନାଜ଼ାରିଥ କୁ ପୁନର୍ୱାର ଫେରି ଗଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ବୟସରେ ବଡ଼ ହେଲେ କାନା ନଗର ବିବାହରେ ଜଳକୁ ଦ୍ରକ୍ଷାରସ କଲେ ତେବେ ମରିୟମ ତାହାଙ୍କ ସହିତଥିଲେ I * ସୁସମାଚାର ପୁସ୍ତକ ମଧ୍ୟ ଏହା ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ କି ଯୀଶୁଙ୍କର ଯେତେବେଳେ ମୃତ୍ୟୁ ହେଲା ମରିୟମ ସେହିଠାରେଥିଲେ I ସେ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟଙ୍କୁ କହିଲେ କି ତାହାଙ୍କର ମାତାର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ ନିଜ ମାତା ପରି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କାନା](names.html#cana), [ମିସର](names.html#egypt), [ମହାନ ରାଜା ହେରୋଦ](names.html#herodthegreat), [ଯୀଶୁ](kt.html#jesus), [ଯୋଷେଫ](names.html#josephnt), [ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପୁତ୍ର](kt.html#sonofgod), [କୁମାରୀ](other.html#virgin)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୦୨:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/03.md) * [ଯୋହନ ୦୨:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/12.md) * [ଲୁକ ୦୧:୨୬-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/26.md) * [ଲୁକ ୦୧:୩୪-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/34.md) * [ମାର୍କ ୦୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/15.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/18.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୨୨:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/04.md)__ ଯେତେବେଳେ ଏଲିଜାବେଥ ଛ ମାସ ଗର୍ଭବତୀଥିଲା, ସେହି ସ୍ୱର୍ଗଦୂତ ଏଲିଜାବେଥ ର ଆତ୍ମିୟା ପାଖକୁ ପହଁଚିଲେ, ଯାହାର ନାମ __ ମରିୟମ__ଥିଲା I ସେ ଏକ କୁମାରୀଥିଲେ ଓ ବିବାହ ନିମନ୍ତେ ଯୋଷେଫ ନାମକ ଏକ ପୁରୁଷ ସହିତ ତାହାଙ୍କର ନିର୍ୱନ୍ଧ ହୋଇଥିଲା I ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭେ ଗର୍ଭବତୀ ହେବ ଓ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ କୁ ଜନ୍ମ ଦେବା I ତୁମ୍ଭେ ତାହାର ନାମ ଯୀଶୁ ଦେବା ସେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ହେବେ I * __[୨୨:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/05.md)__ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କଲେ, “ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତୁମ୍ଭ ଉପରକୁ ଆସିବେ ଓ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ସାମର୍ଥ ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ଛାୟା କରିବେ I ତେଣୁ ଶିଶୁ ପବିତ୍ର ହେବ ଓ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପୁତ୍ର ସେ ଅଟନ୍ତି “__ମରିୟମ__ ତାହା ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ଓ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ ଯାହା କହିଲେ ସେହି ବିଷୟ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ I * __[୨୨:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/06.md)__ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ କହିବା ର ତୁରନ୍ତ ପରେ __ ମରିୟମ__ ଏଲିଜାବେଥ କୁ ମିସିବାକୁ ଗଲେ I ଯେତେବେଳେ ଏଲିଜାବେଥ __ ମରିୟମ __ଶୁବେଛା ବାର୍ତା ଶୁଣିଲେ ଏଲିଜାବେତଥ ର ଶିଶୁ ତାହାର ଗର୍ଭରେ ଉଛୁଳି ଉଠିଲା I * __[୨୩:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/02.md)__ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ କହିଲେ, “ଯୋଷେଫ, __ମରିୟମ__ କୁ ନିଜର ପତ୍ନୀ ରୂପରେ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଡର ନାହିଁ I ଯେଉଁ ଶିଶୁ ତାହାର ଗର୍ଭରେ ଅଛି ତାହା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଦ୍ୱାରା ଅଟେ I” * __[୨୩:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ ଯୋଷେଫ ଓ__ ମରିୟମ__ ଏକ ଲମ୍ବା ଯାତ୍ରା ନାଜ଼ାରିଥ ରୁ ବେଥାଲିହିମ କୁ କଲେ କାରଣ ତାହାଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଦାଉଦ ଅଟନ୍ତି ଓ ଯାହାର ଘର ବେଥାଲିହିମରେଥିଲା I * __[୪୯:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/49/01.md)__ ଏକ ସ୍ୱର୍ଗଦୂତ କୁମାରୀ କୁ କହିଲେ ଯାହାର ନାମ __ ମରିୟମ__ଥିଲା କି ସେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପୁତ୍ର କୁ ଜନ୍ମ ଦେବ I ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ସେ କୁମାରୀ ହିଁଥିଲେ ସେ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଜାତ କଲେ ଓ ତାହାର ନାମ ଯୀଶୁ ରଖିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3137

## ମଲକିଜେଦକ ### ତଥ୍ୟ: ଯେଉଁ ସମୟରେ ଅବ୍ରହାମ୍ ବାସ କରୁଥିଲେ ମଲକିଜେଦକ ସାଲେମ (ଯିରୁଶାଲମ) ର ରାଜାଥିଲେ I * ମଲକିଜେଦକ ନାମର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ଧାର୍ମିକତା ର ରାଜା” ଓ ତାହାଙ୍କର ପଦବୀ “ସାଲେମ୍ ର ରାଜା ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ଶାନ୍ତି ର ରାଜା “I * ତାହାଙ୍କୁ “ସର୍ୱୋଚ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଯାଜକ କୁହାଯାଏ “ * ମଲକିଜେଦକ ର ନାମ ପ୍ରଥମେ ବାଇବଲରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି ଯେତେବେଳେ ସେ ଅବ୍ରହାମ୍ କୁ ରୋଟି ଓ ଦ୍ରକ୍ଷାରସ ଦେଇ ସେବା କଲେ, ଯେତେବେଳେ ଅବରହାମ୍ ନିଜ ପୁତୁର ଲୋଟ କୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ରାଜାମାନଙ୍କଠାରୁ ଉଦ୍ଧାର କରି ଆଣିଲେ I ଅବ୍ରହାମ୍ ମଲକିଜେଦକକୁ ତାହାର ବିଜୟ ର ସମସ୍ତ ଲୁଟ ର ଦଶମାଂଶ ଦେଲେ I * ନୂତନ ନିୟମରେ, ମଲକିଜେଦକ କୁ ଯାହାର ମାତା ପିତା ନଥିଲେ ବୋଲି କୁହା ଯାଇ ଅଛି I ତାହାଙ୍କୁ ଯାଜକ ଓ ରାଜା କୁହାଯାଏ ଯେ ଚିରଦିନ ରାଜତ୍ୱ କରିବେ I * ନୂତନ ନୀୟମ କହେ କି ଯୀଶୁ ଯାଜକ ଅଟନ୍ତି,“ମଲକିଜେଦକ କ୍ରମରେ “I ଯୀଶୁ ଲେବୀ ବଂଶରୁ ନଥିଲେ ଯେପରି କି ଇସ୍ରାଏଲ ର ସମସ୍ତ ଯାଜକମାନେ I ତାହାଙ୍କର ଜାଜକିୟ ସିଧାସଳଖ ମଲକିଜେଦକ ପରି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ଅଟେ I * ବାଇବଲ ର ଏହି ବ୍ୟାଖ୍ୟା ର ଆଧାର ଅନୁସାରେ, ମଲକିଜେଦକ ଏକମାନବ ଯାଜକଥିଲେ ଯେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ବଛା ଯାଇଥିଲେ ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଉଥିଲେ, ଯେ ଆମର ଅନନ୍ତ ଶାନ୍ତି ଓ ଧାର୍ମିକତାର ର ରାଜା ଓ ଆମର ମହାନ ମହା ଯାଜକ ଅଟନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [ଚିରନ୍ତନ](kt.html#eternity), [ମହା ଯାଜକ](kt.html#highpriest), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ଲେବିୟ](names.html#levite), [ଯାଜକ](kt.html#priest), [ଧାର୍ମିକ](kt.html#righteous)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୪:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/17.md) * [ଏବ୍ରୀ ୦୬:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/06/19.md) * [ଏବ୍ରୀ ୦୭:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/07/15.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୧୧୦:୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/110/004.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4442, G3198

## ମଲାଖୀ ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ମଲାଖୀ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଅଟନ୍ତି I ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ୫୦୦ ବର୍ଷ ପୁରବେ ସେ ଜଗତରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ମଲାଖୀ ସେହି ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କଲେ ଯେତେବେଳେ ବାବିଲାନରୁ ବନ୍ଦିତ୍ୱ ରୁ ଫେରି ଆସି ଇସ୍ରାଏଲ ର ମନ୍ଦିର ପୁନଃ ସ୍ଥାପନ ହେଉଥିଲା I * ଏଜ୍ରା ଓ ନିହିମିୟ ସେହି ସମୟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ମଲାଖୀ ପୁସ୍ତକ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଶେଷ ପୁସ୍ତକ ଅଟେ I * ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ପରି ମଲାଖୀ ମଧ୍ୟ ଲୋକଙ୍କୁ ପାପରୁ ଅନୁତାପ କରି ସଦାପ୍ରଭୁ ନିକଟକୁ ଫେରି ଆସିବା ନିମନ୍ତେ ଅନୁରୋଧ କରୁ ଅଛନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଅହୁରୀ ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ବନ୍ଦିତ୍ୱ](other.html#captive), [ଏଜ୍ରା](names.html#ezra), [ଜିହୁଡା](names.html#kingdomofjudah), [ନିହିମିୟ](names.html#nehemiah), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ଅନୁତାପ](kt.html#repent), [ଫେରିବା](other.html#turn)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ମଲାଖୀ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mal/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4401

## ମହାନ ହେରୋଦ ### ତଥ୍ୟ: ଯୀଶୁ ଯେତେବେଳେ ଜନ୍ମ ହେଲେ ମହାନ ଜେରଦ ସେତେବେଳେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ I ଅନେକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସେ ପ୍ରଥମ ଇଦୋମୀୟ ଶାସକ ନାମ ହେରୋଦଯେ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ କିଛି ଭାଗ ଶାସନ କରୁଥିଲେ I * ତାହାର ପୂର୍ବ ପୁରୁଷମାନେ ଯିହୁଦା ଧର୍ମରେ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେଲେ ଓ ସେ ଜଣେ ଯିହୁଦୀ ପରି ପାଳନ କରା ଗଲେ I * କେସର ଅଗସ୍ତସ ତାହାଙ୍କୁ “ରାଜା ହେରୋଦ“ନାମରେ ନାମିତ କଲେ ସେ ରାଜା ନଥିଲେ ହେଁ I ସେ ଯିହୁଦାରେ ୩୩ ବର୍ଷ ରାଜ କଲେ I * ହେରୋଦମହାନ ବଡ଼ ବଡ଼ ଅଟାଳିକା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଅଟେ, ସେ ଯୁହୁଦୀ ଲୋକଙ୍କ ଯିରୁଶାଲମରେ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ ଓ ପ୍ରତିନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଇଥିଲେ I * ହେରୋଦବର୍ୱର ଓ ବହୁତ ଲୋକଙ୍କ ହତ୍ୟା କାରୀ ଅଟେ I ଯେତେବେଳେ ସେ ଶୁଣିଲା କି ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ରାଜା ବେଥାଲୀହିମରେ ଜନ୍ମ ହେବେ, ସେ ସେହି ସହରର ସମସ୍ତ ଶିଶୁକୁ ହତ୍ୟା କରି ଦେଇଥିଲା I ତାହାର ପୁତ୍ର ହେରୋଦଅନ୍ତିପାସ ଓ ହେରୋଦଫିଲିପ ଓ ନାତି ଆଗୃପା ମଧ୍ୟ ରୋମୀୟ ଶାସକଥିଲେ I ତାହାର ପୋତା ହେରୋଦଆଗୃପା ୨ (ରାଜା ଆଗୃପା) ଯିହୁଦାର ସମସ୍ତ ପ୍ରଦେଶ ଉପରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ I (ଦେଖନ୍ତୁ: [ନାମ କିପରୀ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ହେରୋଦଆନ୍ତିପାସ](names.html#herodantipas), [ଯିହୁଦୀୟ](names.html#judea), [ରାଜା](other.html#king), [ମନ୍ଦିର](kt.html#temple)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ମାଥିଉ ୦୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୨: ୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/11.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/16.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/19.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2264

## ମାଥିଉ, ଲେବୀ ### ତଥ୍ୟ: ମାଥିଉ ବାର ଶିଷ୍ୟ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଯାହାକୁ ଯୀଶୁ ନିଜର ଶିଷ୍ୟ କରି ବାଛିଥିଲେ I ତାହାକୁ ଲୋକମାନେ ଆଲଫିର ପୁତ୍ର ଲେବୀ କରି ଜାଣନ୍ତି I * ଲେବୀ (ମାଥିଉ) ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପୂର୍ବରୁ କପର ନାହିମ ରୁ ଜଣେ କର ଆଦାୟକାରୀଥିଲେ I * ମାଥିଉ ଏକ ସୁସମାଚାର ଲେଖି ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ତାହାର ନାମ ଲେଖି ଅଛନ୍ତି I * ବାଇବଲରେ ଅନେକ ଲୋକର ନାମ ଲେବୀଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ଲେବୀ](names.html#levite), [କର ଆଦାୟକାରୀ](other.html#tax)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୫:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/27.md) * [ଲୁକ ୦୬:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [ମାର୍କ ୦୨:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/02/13.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ମାଥିଉ ୦୯:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/09/07.md) * [ମାଥିଉ ୧୦:୨-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3017, G3156

## ମାର୍ଥା ### ତଥ୍ୟ: ମାର୍ଥା ଏକ ସ୍ତ୍ରୀ ଯେ ବେଥାନୀ ରୁ ଯୀଶୁ ର ଅନୁଗାମୀ ଅଟେ I * ମାର୍ଥା ର ଭଉଣୀ ର ନାମ ମରିୟମ ଅଟେ ଓ ଏକ ଭାଇ ଯାହାର ନାମ ଲାଜାର ଅଟେ, ସେ ମଧ୍ୟ ଯୀଶୁଙ୍କର ପଛରେ ଚାଲୁଥିଲା I * ଗୋଟିଏ ଦିନ ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କ ଘରରେ ଆଗନ୍ତୁକଥିଲେ, ମାର୍ଥା ଖାଦ୍ୟ ପ୍ରସ୍ତୁତରେ ବ୍ୟସ୍ତଥିଲା କିନ୍ତୁ ତାହାର ଭଉଣୀ ଯୀଶୁଙ୍କର ପାଦ ତଳେ ବସି ଶିକ୍ଷା ଶୁଣୁଥିଲା I * ଯେତେବେଳେ ଲାଜାର ର ମୃତ୍ୟୁ ହେଲା, ମାର୍ଥା ଯୀଶୁଙ୍କୁ କହିଲା କି ସେ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ଯୀଶୁ ହିଁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅଟନ୍ତି, ଯେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର ଅଟନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଲାଜାର](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [ମରିୟମ (ମାର୍ଥା)](names.html#lazarus)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୧୧:୧-୨](names.html#marysisterofmartha) * [ଯୋହନ ୧୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/01.md) * [ଲୁକ ୧୦:୩୮-୩୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/12/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3136

## ମାସିଦୋନିଆ ### ତଥ୍ୟ: ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ ମାସିଦୋନିଆ ଏକ ରୋମୀୟ ରାଜ୍ୟଥିଲା ଯାହା ପୁରାତନ ଗ୍ରୀସ୍ ର ଉତ୍ତର ଭାଗରେଥିଲା I * କେତେକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ମାସିଦୋନିଆ ସହରର ନାମ ବାଇବଲରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି, ଯାହା ସବୁ ହେଉଛି ବେରିଆ, ଫିଲିପି ଓ ଥେସଲନିକା ଅଟେ I * ଏକ ଦର୍ଶନ ମାଧ୍ୟମରେ ପରମେଶ୍ୱର ପାଉଲକୁ ମାସିଦୋନିଆରେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ କହିଲେ I * ପାଉଲ ଓ ତାହାଙ୍କର ସହକର୍ମୀ ମାସିଦୋନିଆ କୁ ଗଲେ ଓ ସେହିଠାରେ ଲୋକଙ୍କୁ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ ଓ ନୂତନ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସରେ ବଢିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I * ବାଇବଲରେ ପତ୍ର ସବୁ ଅଛି ଯାହା ପାଉଲ ମାସିଦୋନିଆ ସହର ଯେପରି ଫିଲିପି ଓ ଥେସଲନିକା କୁ ପତ୍ର ଲେଖି ଅଛନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) [ବିଶ୍ୱାସୀ](kt.html#believe), [ବେରିଆ](names.html#berea), [ବିଶ୍ୱାସ](kt.html#faith), [ଶୁଭ ସମାଚାର](kt.html#goodnews), [ଗ୍ରୀସ](names.html#greece), [ଫିଲିପି](names.html#philippi), [ଥେସଲନିକା](names.html#thessalonica)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ଥେସଲନୀୟ ୦୧:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/01/06.md) * [୧ ଥେସଲନୀୟ ୦୪:୯-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/04/09.md) * [୧ ତୀମଥି ୦୧:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ti/01/03.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୬:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/16/09.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/01.md) * [ଫିଲିପିୟ ୦୪:୧୪-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/php/04/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3109, G3110

## ମିଖା ### ତଥ୍ୟ: ମିଖା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପୂର୍ବ ୭୦୦ରେ ଯିହୁଦାର ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଥିଲେ, ଯେତେବେଳେ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯିଶାଇୟ ଯିହୁଦାରେ ସେବା କରୁଥିଲେ I ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ମିଖା ଯେ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସମୟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ମିଖା ପୁସ୍ତକ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଅନ୍ତିମ ନୁହ I * ମିଖା ଏହି ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କଲେ କି ଆସିରୀୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସାମରୀୟ ର ବିନାଶ ହେବ I * ମିଖା ଯିହୁଦାର ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ କ୍ରୋଧ କଲେ କାରଣ ସେମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅନାଜ୍ଞାକାରୀ ହେଉଥିଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ଏହି ଚେତାବନୀ ଦେଲେ କି ତାହାଙ୍କର ଶତ୍ରୁ ତାହାଙ୍କ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରିବେ I * ତାହାର ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଉପରେ ଏକ ଆଶାର ସହିତ ଅନ୍ତ ହେଉଛି, ଯେ ବିଶ୍ୱସ୍ଥ ଓ ତାହାଙ୍କ ଲୋକଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି I * ବିଚାରପତି ପୁସ୍ତକରେ, ଏକ ମିଖା ନାମକ ବ୍ୟକ୍ତିର କାହାଣୀ ଅଛି ଯେ ଏଫରେମରେ ବାସ କରୁଥିଲା ଯେ ଚାନଦୀରେ ଏକ ମୂର୍ତ୍ତି ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲା I ଏକ ଯୁବା ଲେବିୟ ଯାଜକ ତାହା ନିକଟକୁ ମିସିବାକୁ ଆସି ତାହାର ମୂର୍ତ୍ତି ଆଉ ଅନ୍ୟ ବସ୍ତୁ ଚୋରୀ କରି ନେଇ ଯାଇଥିଲା ଓ ଦାନୀୟ ସହ ଚୋରୀ କରିଥିଲା I ପରିଶେଷରେ ଦାନୀୟ ଓ ଯାଜକ ଲାଇଶ୍ ସହରରେ ବାସ କଲେ ଓ ସେମାନେ ସେହି ଚାନ୍ଦିର ମୂର୍ତ୍ତି କୁ ସ୍ଥାପନ କରି ତାହାର ଉପାସନା କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆସିରୀୟ](names.html#assyria), [ଦାନ](names.html#dan), [ଏଫରେମ](names.html#ephraim), [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod), [ଯିଶାଇୟ](names.html#isaiah), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା](other.html#judgeposition), [ଲେବିୟ](names.html#levite), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#priest), [ସମରୀୟ](kt.html#prophet), [ଚାନ୍ଦି](names.html#samaria)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯିରିମିୟ ୨୬:୧୮-୧୯](other.html#silver) * [ମିଖା ୦୧:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/26/18.md) * [ମିଖା ୦୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/01/01.md) \{\{ଟେଗ୍ > ପ୍ରକାଶନ କେଟି ଲିଂକ୍} ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4316, H4318

## ମିଖାଏଲ୍ ### ତଥ୍ୟ: ମିଖାଏଲ୍ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ପବିତ୍ର ଓ ଆଜ୍ଞାକାରୀ ଦୂତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ମୁଖ୍ୟଥିଲା I କେବଳ ସେ ଜଣେ ଦୂତ ଯାହାକୁ “ମୁଖ୍ୟ ଦୂତ” ରୂପରେ ସମ୍ବୋଧିତ କରାଯାଇଅଛି I * ଏହାର ଆକ୍ଷରିକ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ଦୂତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ମୁଖ୍ୟ “କିଅବା “ଶାସକ ଦୂତ “ହୋଇ ଥାଏ I * ମିଖାଏଲ୍ ଏକ ଯୋଦ୍ଧା ଅଟନ୍ତି ଯେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଶତ୍ରୁ ବିରୁଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତି ଓ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଲୋକଙ୍କୁ ସୁରକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତି I * ସେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଲୋକଙ୍କର ନେତୃତ୍ୱ ପାରସର ସେନା ବିରୁଧରେ କରିଥିଲେ I ଶେଷ ସୟରେ ସେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ସେନା ର ନେତୃତ୍ୱ ଅନ୍ତିମ ଯୁଦ୍ଧରେ ମନ୍ଦ ବିରୁଧରେ କରିବେ, ଯେପରି କି ଦାନିଏଲ ପୁସ୍ତକରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I * ବାଇବଲରେ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କର ନାମ ମିଖାଏଲ୍ ଅଛି I ଅନେକ ଲୋକମାନେ “ମିଖାଏଲ୍ ର ସନ୍ତାନ” ରୂପରେ ପରିଚିତ ଅଟନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ସ୍ୱର୍ଗଦୂତ](kt.html#angel), [ଦାନିଏଲ](names.html#daniel), [ସମ୍ୱାଦ ବାହକ](other.html#messenger), [ପାରସ](names.html#persia)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଦାନିଏଲ ୧୦:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/12.md) * [ଦାନିଏଲ ୧୦:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/10/20.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୮:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/08/08.md) * [ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ ୧୨:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/12/07.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4317, G3413

## ମିଜ଼ଫା ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ମିଜ଼ଫା ନାମରେ ଅନେକ ସହର ନାମଥିଲା I ଏହାର ଅର୍ଥ “ଦେଖିବା ଜାଗା” କିଅବା “ପ୍ରହର ମିନାର” I * ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ସାଉଲ ଦ୍ୱାରା ଧରିବାକୁ ଖୋଜା ଯାଉଥିଲା ସେ ତାହାର ମାତା ପିତା କୁ ମିଜ଼ଫାରେ ମୋଆବ ରାଜାର ସୁରକ୍ଷାରେ ଛାଡ଼ି ଆସିଥିଲେ I * ଏକ ସହର ର ନାମ ମିଜ଼ଫାଥିଲା ଯାହା ଯିହୁଦା ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I ଏହା ଏକ ମୁଖ୍ୟ ସୈନିକ କେନ୍ଦ୍ରଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael), [ମୋଆବ](names.html#moab), [ସାଉଲ](names.html#saul)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୧୫:୨୦-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/15/20.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୭:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/05.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୭:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/07/10.md) * [ଯିରିମିୟ ୪୦:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/40/05.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୦:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/10/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4708, H4709

## ମିଦିଆନ, ମିଡିୟାନୀୟ, ମିଡିୟାନୀୟମାନେ ### ତଥ୍ୟ: ମିଦିଆନ ଅବ୍ରହାମ୍ ଓ ତାହାର ପତ୍ନୀ କଟୁରା ର ପୁତ୍ର ଅଟେ I ଏହା ଏକ ଲୋକ ସମୁହ ର ନାମ ମଧ୍ୟ ଅଟେ ଓ ଏକ ଅଞ୍ଚଳର ନାମ ମଧ୍ୟ ଯାହା ଆରବର ଉତ୍ତର ମରୁଭୂମିରୁ କିଣାନର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗଯାଏ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ସେହି ଲୋକ ସମୁହ କୁ “ମିଦିୟନୀୟ “କୁହାଯାଏ I * ଯେତେବେଳେ ମୋଶା ପ୍ରଥମେ ମିସର ଛାଡ଼ିଲେ, ସେ ମିଡିୟନ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଗଲେ ଯେଉଁଠାରେ ସେ ଜେଥ୍ରୋର ପୁତ୍ରିମାନଙ୍କ ସହ ମିସିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କର ମେଶପଲ କୁ ଜଳ ପାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I ପରେ ମୋଶା ଜେଥ୍ରୋର ଏକ ପୁତ୍ରି ସହ ବିବାହ କଲେ I * ଯୋଷେଫ ମିସରକୁ କେତେକ କ୍ରିତ ଦାସ ବ୍ୟବସାୟୀ ଦ୍ୱାରା ନିଆ ଯାଇଥିଲେ I * ବହୁ ବର୍ଷ ପରେ ମିଡିୟାନୀୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲ କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ ଓ କାନନ ଦେଶରେ ଲୁଟ କଲେ I ଗିଦିଆନ ଇସ୍ରାଏଲ ର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇ ସେହିମାନଙ୍କୁ ହରାଇଲେ I * ଆଧିନିକ ଆରବର ଲୋକମାନେ ତାହାଙ୍କର ବଂଶଧର ଅଟନ୍ତି I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆରବ](names.html#arabia), [ମିସର](names.html#egypt), [ମେଷପଲ](other.html#flock), [ଗିଦିୟନ](names.html#gideon), [ଜେଥ୍ରୋ](names.html#jethro), [ମୋଶା](names.html#moses)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/29.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୨:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/02/15.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୬:୩୪-୩୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/36/34.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୭:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/27.md) * [ବିଚାରପତି ୦୭:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/07/01.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୬:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/03.md)__ କିନ୍ତୁ ଲୋକମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ଭୁଲି ଗଲେ ଓ ମର୍ତୀ ପୂଜା କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ I ତେଣୁ ପରମେଶ୍ୱର ଏକ ନିତତମ ଶତ୍ରୁ__ମିଡିୟାନୀୟ__ କୁ ଅନୁଅତି ଦେଲେ କି ଇସ୍ରାଏଲ କୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ହରାଇବାକୁ I * __[୧୬:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/04.md)__ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଅତି ଭୟଭିତ ହେଲେ, ସେମାନେ ଗୁମ୍ଫାରେ ଲୁଚିଲେ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା __ମିଡିୟାନୀୟମାନେ __ ତାହାଙ୍କୁ ଖୋଜି ନ ପାରନ୍ତି I * __[୧୬:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/11.md)__ ସେହି ଲୋକ ର ସାଂଗ କହିଲା, “ଏହି ସ୍ୱପ୍ନର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଗିଦିୟନ ର ସେନା __ମିଡିୟନ__ ସେନା କୁ ହରାଇବେ I“ * __[୧୬:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/16/14.md)__ ପରମେଶ୍ୱର __ମିଡିୟାନୀୟ__ମାନଙ୍କୁ ଦ୍ୱନ୍ଦରେ ଢାଳିଲେ, ତେଣୁ ସେମାନେ ପରସ୍ପର କୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ ଓ ହତ୍ୟା କଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4080, H4084, H4092

## ମିଦୀୟ, ମିଦୀୟ ଲୋକମାନେ ### ତଥ୍ୟ: ମିଦୀୟ ଏକ ପୁରାତନ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଅଟେ ଯାହା ସିରିୟା ଓ ବାବିଲନ ର ପୂର୍ବରେ ଓ ଏଲମ ଓ ପରସିଆ ର ଉତ୍ତରରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I ଯେଉଁମାନେ ମିଦୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ ତାହାଙ୍କୁ “ମାଦୀୟ “କୁହାଯାଉଥିଲା I * ମିଦୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଆଜିର ତୁର୍କୀ, ଇରାନ, ସିରିଆ, ଇରାକ୍ ଓ ଆଫଗାନିସ୍ଥାନ ର ମିଶ୍ରଣଥିଲା I * ମାଦୀୟମାନେ ପରସିୟ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହ ମିସି ବାବିଲନ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଅଧିକାର କଲେ I * ବବିଳନ ରାଜ୍ୟ ମାଦୀୟ ଦାରିୟାସ ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣ କରା ଯାଇଥିଲା ଯେଉଁ ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଦାନିଏଲ ବାସ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆସିରୀୟ](names.html#assyria), [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ସିରସା](names.html#cyrus), [ଦାନିଏଲ](names.html#daniel), [ଦାରିୟାସ](names.html#darius), [ଏଲାମ](names.html#elam), ପରସିୟ](names.html#persia)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୧୭:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/17/04.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୨:୮-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୫:୨୫-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/05/25.md) * [ଏଷ୍ଟର ୦୧:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/01/03.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/06/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4074, H4075, H4076, H4077, G3370

## ମିରିୟମ ### ତଥ୍ୟ: ମିରିୟମ ହାରୁଣ ଓ ମୋଶାର ବଡ଼ ଭଉଣୀଥିଲା I * ଯେତେବେଳେ ସେ ଯୁବତୀଥିଲେ ମିରିୟମକୁ ଏହି ନିର୍ଦେଶ ଦିଆ ଯାଇଥିଲା କି ତାହାର ଶିଶୁ ଭାଇ ମୋଶା କୁ ଦେଖିବାକୁ ଯେ ଚାଂଗୁଡିରେ ନୀଳ ନଦୀର ଘାସରେ ରଖା ଯାଇଥିଲା I ଯେତେବେଳେ ଫାର ର କନ୍ୟା ଶିଶୁ କୁ ଦେଖିଲା ଓ ଚାହିଁଲା କି କିଏ ତାର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତୁ, ମିରିୟମ ତାହାର ମାଁ କୁ ଆଣିଲା ଏହି କାମ କରିବା ନିମନ୍ତେ I * ମିରିୟମ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ନୃତ୍ୟ ଓ ଧନ୍ୟବାଦରେ ନେତୃତ୍ୱ କରିଥିଲା ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ମିସରରୁ ଉଦ୍ଧାର ପ୍ରାପ୍ତ କଲେ ଓ ସୁଫ ସାଗର ପାର ହେଲେ I * ବହୁ ବର୍ଷ ପରେ ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ମରୁଭୂମିରେ ଭ୍ରମଣ କରୁଥିଲେ ମିରିୟମ ଓ ହାରୁଣ ମୋଶା ବିରୁଦ୍ଧରେ କହିଲେ କାରଣ ସେ ଏକ କୁସିୟ ସ୍ତ୍ରୀ କୁ ବିବାହ କରିଥିଲା I * ତାହାର ମୋଶା ବିରୁଧରେ ବିଦ୍ରୋହରେ କହିବା ହେତୁ, ପରମେଶ୍ୱର ମିରିୟମ କୁ କୁଷ୍ଠ ରୋଗରେ ଆକ୍ରାନ୍ତ କଲେ I କିନ୍ତୁ ପରେ ମୋଶା ଯେତେବେଳେ ମିରିୟମ ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ:[ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ହାରଣ](names.html#aaron), [କୁଶ](names.html#cush), [ମଧ୍ୟସ୍ଥିତ ପ୍ରାର୍ଥନା](kt.html#intercede), [ମୋଶା](names.html#moses), [ନୀଳ](names.html#nileriver), ଫାର](names.html#pharaoh), ବିଦ୍ରୋହ](other.html#rebel)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବରଣ ୨୪:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/24/08.md) * [ମିଖା ୦୬:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mic/06/03.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୧୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/12/01.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୨୦:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/20/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4813

## ମିଶାଏଲ ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ମିଶାଏଲ ତିନିଜଣ ଲୋକର ନାମ ଅଛି I * ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ହାରଣ ର ପୁତୁରା ର ନାମ ମିଶାଏଲ ଥା I ଯେତେବେଳେ ହାରଣ ର ଦୁଇ ପୁତ୍ର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ହତ୍ୟା କରା ଗଲେ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଧୁପ ରୀତି ଅନୁସାରେ ସଠିକ ଜଳାଇଲେ ନାହିଁ ଯାହା ପରମେଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଇଥିଲେ, ମିଶାଏଲ ଓ ତାହାର ଭାଇ କୁ ଏହି କାମ ଦିଆଗଲା କି ମୃତ ଶରୀର କୁ ଛାଉଣୀ ବାହାରେ ପକାଇବା କୁ ଦଦାୟିତ୍ୱ ଦିଆ ଯାଇଥିଲା I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ମିଶାଏଲ ଯେ ଏଜ୍ରା ପାଖରେ ଠିଆ ହୋଇଥିଲା ଯେ ସେ ସର୍ୱସାଧାରଣରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥା ପଠନ କରୁଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ବାବିଲନରେ ନିର୍ୱାସନରେଥିଲେ ଏକ ନବ ଯୁବକ ବାବିଲନ କୁ ବନ୍ଦିତ୍ୱରେ ବଳ ପୂର୍ବକ ନିଆ ଯାଇଥିଲା ଯାହାର ନାମ ମିଶାଏଲ ଥା I ବାବିଲନୀୟ ତାହାକୁ “ମେଶକ” ନାମ ଦେଲେ I ସେ ତାହାର ସାଥୀ, ଅଜ଼ାରୀୟ (ଶଦ୍ରକ) ଓ ହନାନୀୟ (ଆବେଦନଗ) ରାଜାର ପ୍ରତିମାକୁ ପୂଜା କରିବାକୁ ମନା କଲେ ଓ ଜ୍ୱଳନ୍ତ କୁଣ୍ଡରେ ଫିଙ୍ଗି ଦିଆ ଗଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ହାରଣ](names.html#aaron), [ଅଜ଼ାରୀୟ](names.html#azariah), [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଦାନିଏଲ](names.html#daniel), [ହନାନୀୟ](names.html#hananiah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଦାନିଏଲ ୦୧:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/06.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୨:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/02/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4332, H4333

## ମିସର, ମିସରୀୟ, ମିସରୀୟମାନେ ### ସୂଚନା: ମିସର ଆଫ୍ରିକାର ଉତ୍ତରପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ଦେଶ ଯାହା କିଣାନର ଦକ୍ଷିଣପଶ୍ଚିମ ଆଡ଼କୁଥିଲା I ମିସରୀୟମାନେ ମିସର ଦେଶର ଲୋକ I * ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ, ମିସର ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ଧନଶାଳୀ ଦେଶଥିଲା I * ପ୍ରାଚୀନ ମିସର ଦୁଇ ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତଥିଲା- ତଳ ମିସର (ଉତ୍ତର ଭାଗ ଯେଉଁଠାରେ ନୀଳ ନଦୀରୁ ଜଳ ପ୍ରବାହିତ ହୋଇ ସମୁଦ୍ରରେ ସଂଯୁକ୍ତ ହୁଏ), ଏବଂ ଉପର ମିସର (ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗ) ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଏହି ଦୁଇଟି ଭାଗକୁ “ମିସର” ଏବଂ ମୁଳ ଭାଷାରେ “ପାତ୍ରୋଶ୍” ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା I * ଅନେକ ଥର କିଣାନରେ ଖାଦ୍ୟ ଅଭାବ ବେଳେ, ଇସ୍ରାଏଲର ଆଦିପିତାମାନେ ପରିବାରକୁ ନେଇ ମିସରକୁ ଖାଦ୍ୟ କିଣିବା ପାଇଁ ଯାଇଥିଲେ I * ଅନେକ ବର୍ଷ ଇସ୍ରାଏଲର ଲୋକମାନେ ମିସରରେ ଦାସ ଭାବରେଥିଲେ I * ଯୋଷେଫ ଏବଂ ମରିୟମ ଛୋଟ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ହେରୋଦ ରାଜାଙ୍କ ଆକ୍ରମଣରୁ ରକ୍ଷା କିରବା ପାଇଁ ମିସରକୁ ନଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମଗୁଡିକୁ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[ମହାନ ହେରୋଦ](names.html#herodthegreat).[ଯୋଷେଫ,[ନୀଳ ନଦୀ](names.html#josephnt),[ଆଦିପିତା](names.html#nileriver)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ଶାମୁୟେଲ ୦୪:୭-୯](other.html#patriarchs) * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/04/07.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୧:୨୭-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୧:୫୫-୫୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/27.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/55.md) ### ବାଇବଲ ବୃତ୍ତାନ୍ତ ମଧ୍ୟରୁ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ: * __[୦୮:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/13.md)__ __ କ୍ରିତଦାସ ବ୍ୟବସାୟୀମାନେ ଯୋଷେଫଙ୍କୁ __ମିସରକୁ ନେଇଗଲେ __ I __ମିସର __ ଗୋଟିଏ ବଡ଼, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେଶ ନୀଳ ନଦୀ ତଟରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * __[୦୮:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/04.md)__ __ ଫାରୋ ଯୋଷେଫ ପ୍ରତି ମନମୁଗ୍ଧ ହୋଇ ତାଙ୍କୁ ସେ ଦେଶର ଦ୍ୱତୀୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ମିସରରେ ନିଯୁକ୍ତି __ଦେଲେ__! * __](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/08.md)[୦୮:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/11.md)__ _ ତେବେ ଯାକୁବ ତାଙ୍କ ବଡ଼ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ__ମିସରକୁ __ ପ୍ରେରଣ କଲେ __ଖାଦ୍ୟ କ୍ରୟ କରିବା ପାଇଁ I * __[୦୮:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/14.md)__ __ ଯଦିଓ ଯାକୁଵ ବୁଢା ହୋଇଥିଲେ ତଥାପି ସେ __ମିସର__ ତାଙ୍କ ପରିବାର ସହିତ ଗଲେ ଏବଂ ସେଠାରେ ବାସ କଲେ I * __[୦୯:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/01.md)__ __ ଯୋଷେଫ ମଲା ପରେ, ତାଙ୍କ ସମ୍ପର୍କିୟ ଲୋକମାନେ ସମସ୍ତେ __ ମିସରରେ__ ବାସ କଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4713, H4714, G124, G125

## ମେମ୍ଫିସ ### ସଂଜ୍ଞା: ମେମ୍ଫିସ ମିସରର ଏକ ପୁରାତନ ରାଜଧାନୀ ସହରଥିଲା, ନିଲ ନଦୀର ତଟରେ I * ମେମ୍ଫିସ ମିସର ର ତଳ ପଟେ ଓ ନିଲ ନଦୀ ର ଦକ୍ଷିଣରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି, ଯେଉଁ ଠାରେ ମାଟି ଅତି ଉର୍ବର ଓ ଶସ୍ୟ ପ୍ରଚୁର ହେଉଥିଲା I * ଏହାର ଉର୍ବର ମାଟି ଓ ଉପର ଓ ତଳ ର ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅବସ୍ଥାନ ହେତୁ ମେମ୍ଫିସ ଏକ ବ୍ୟବସାୟ ଓ ଅର୍ଥିକ ବିଷୟ ନିମନ୍ତେ ମୁଖ୍ୟ ସହର ହୋଇ ଅଛି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ର ଅନନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ମିସର](names.html#egypt), [ନିଲ ନଦୀ](names.html#nileriver)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ହୋଶେୟ୦୯:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/09/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4644, H5297

## ମେଶେଖ ### ତଥ୍ୟ: ମେଶେଖ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମଥିଲା I * ଏକ ମେଶେଖ ଜାଫେତ ର ପୁତ୍ରଥିଲା I * ଆଉ ଏକ ମେଶେଖ ଶେମର ନାତିଥିଲା I * ମେଶେଖ ଏକ ଅଞ୍ଚଳ ର ନାମ ମଧ୍ୟଥିଲା, ହୋଇପାରେ ଏହା ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଅନୁସାରେ ରଖା ଯାଇ ଥିବ I * ମେଶେଖ ଅଞ୍ଚଳ ହୋଇପାରେ କି ଆଜିର ତୁର୍କୀ ଯେଉଁଠାରେ ଅଛି ସେହିଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଜାଫେତ](names.html#japheth), [ନୁହ](names.html#noah), [ଶେମ](names.html#shem)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/05.md) * [ଯିହଜିକଲ ୨୭:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/12.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦:୨-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/02.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୧୨୦:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/120/005.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4851, H4902

## ମେସପତାମିଆ ### ତଥ୍ୟ: ମେସପତାମିଆ ଏକ ଏକ ଭୂମି ଯାହା ଏଉପ୍ରୀଟିସ୍ ଓ ତାଇଗ୍ରିସ ନଦୀ ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ଏହାର ଅବସ୍ଥିତ ଆଜିର ଇରାକ ଦେଶରେଥିଲା I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଏହି ଅଞ୍ଚଳକୁ “ଆରାମ ନାହାରେଇମ୍ “ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଉଥିଲା I * “ମେସପତାମିଆ” ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ଦୁଇ ନଦୀ ମଧ୍ୟରେ”I ବାକ୍ୟାଂଶ “ଆରାମ ନାହାରେଇମ “ର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ଦୁଇଟି ନଦୀର ଆରାମ” ଅଟେ I * ଅବ୍ରହାମ୍ କିଣାନରେ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପୁରବେ ମେସପତାମିଆ ସହର ଉର୍ ଓ ହାରାନରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ବାବିଲନ, ମେସପତାମିଆ ର ଆଉ ଏକ ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହର ଅଟେ I * ଯେଉଁ ଅଞ୍ଚଳ ର ନାମ “ଚାଲଦିଆ” ତାହା ମେସପତାମିଆର ଏକ ଭାଗ ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆରାମ](names.html#aram), [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଚାଲଦିଆ](names.html#chaldeans), [ଏଉପ୍ରିଟିସ୍ ନଦୀ](names.html#euphrates)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୨:୮-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୪:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H763, G3318

## ମୋଆବ, ମୋଆବିୟ, ମୋଆବିୟମାନେ ### ତଥ୍ୟ: ମୋଆବ ଲୋଟ ର ବଡ଼ ପୁତ୍ରିର ପୁତ୍ରଥିଲେ I ଏହା ଏକ ଭୂମିର ନାମ ମଧ୍ୟଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ସେ ତାହାର ପରିବାର ବାସ କରୁଥିଲେ I “ମୋଆବିୟ “ତାହାକୁ କୁହାଯାଏ ଯେ ମୋଆବ ର ଅବନଶଧର ଅଟନ୍ତି କିଅବା ଯେ ମୋଆବ ଦେଶରେ ବାସ କରେ I * ମୋଆବ ଦେଶ ଲବଣ ସାଗର ପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ମୋଆବ ବେଥାଲିହିମ ସହରର ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ନୟମୀ ର ପରିବାର ବାସ କରୁଥିଲେ I * ବେଥାଲିହିମ ର ଲୋକମାନେ ରୁତ କୁ “ମୋଆବିୟ “କହୁଥିଲେ କାରଣ ସେ ମୋଆବ ଦେଶର ସ୍ତ୍ରୀଥିଲେ I ଏହି ଶବ୍ଦକୁ “ମୋଆବିୟ ସ୍ତ୍ରୀ” କିଅବା “ମୋଆବ ରୁ ଏକ ସ୍ତ୍ରୀ “ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇପାରେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯିହୁଦା](names.html#bethlehem), [ଲୋଟ](names.html#judea), [ରୁତ](names.html#lot), [ଲବଣ ସାଗର](names.html#ruth)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୯:୩୬-୩୮](names.html#saltsea) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୬:୩୪-୩୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/19/36.md) * [ରୁତ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/36/34.md) * [ରୁତ ୦୧: ୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4124, H4125

## ମୋଲେକ, ମୋଲୋକ ### ତଥ୍ୟ: କିଣାନ ଲୋକମାନେ ଯାହା ସବୁ ପୂଜା କରୁଥିଲେ ମୋଲେକ ସେହିମାନଙ୍କର ଏକ ଭଣ୍ଡ ଦେବଥିଲା I ଅଲଗା ମାତ୍ରାରେ “ମୋଲୋକ” ଓ “ମୋଲେକ୍” ହୁଏ I * ଯେଉଁମାନେ ମୋଲେକ କୁ ପୂଜା କରନ୍ତି ସେମାନେ ନିଜ ଶିଶୁ କୁ ମୋଲେକ ଦେବୀ ନିମନ୍ତେ ବଳିଦାନ ସ୍ୱରୂପେ ଦଗ୍ଧ କରନ୍ତି I * କେତେକ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟ ସତ୍ୟ ପରମେଶ୍ୱର ସଦାପ୍ରଭୁ ବଦଳରେ ମୋଲେକ ର ପୂଜା କରୁଥିଲେ I ସେମାନେ ମୋଲେକ ପୂଜାରୀ ପରି ମନ୍ଦ ଅଭ୍ୟାସ ର ଅନୁଗାମୀ ହୋଇଥିଲେ, ନିଜର ଶିଶୁର ବଳିଦାନ ମଧ୍ୟ ଅନ୍ତରଭୁକ୍ତ ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ମନ୍ଦ](kt.html#evil), [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod), [ପରମେଶ୍ୱର](kt.html#god), [ବଳିଦାନ](kt.html#falsegod), [ସତ୍ୟ](other.html#sacrifice), [ଉପାସନା](kt.html#true), [ସଦାପ୍ରଭୁ](kt.html#worship)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୧୧:୭-୮](kt.html#yahweh) * [୨ ରାଜାବଳି ୨୩:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/11/07.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୪୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/23/10.md) * [ଯିରିମିୟ ୩୨:୩୩-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/43.md) * [ଲେବୀ ପୁସ୍ତକ ୧୬:୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/32/33.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4428, H4432, G3434

## ମୋଶା ### ତଥ୍ୟ: ମୋଶା ୪୦ ବର୍ଷଯାଏ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକ ର ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଓ ଏକ ନେତାଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ମୋଶା ଏକ ଶିଶୁଥିଲେ, ମୋଶା ର ମାତା ପିତା ତାହାକୁ ଏକ ଟୋକେଇରେ ପାଣିର କାଣ୍ଡ ଗଛରେ ନୀଳ ନଦୀରେ ମିସର ର ଫାର ଭୟରେ ଛାଡ଼ିଥିଲେ I ମୋଶାର ଭଉଣୀ ମିରିୟମ ତାହା ଦେଖୁଥିଲା I ମୋଶା ର ଜୀବନ ରକ୍ଷା ପାଇଗଲା ଯେତେବେଳେ ଫାରର ପୁତ୍ରି ତାହା ଦେଖିଲା ଓ ତାହାକୁ ରାଜ ପ୍ରସାଦ ଆଣି ତାହାକୁ ନିଜ ସନ୍ତାନ ପରି ପାଳନ ପୋଷଣ କଲା I * ପରମେଶ୍ୱର ମୋଶାକୁ ମିସରର ଦାସତ୍ୱ ବନ୍ଧନରୁ ଇସ୍ରାଏଲର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତା ପାଇଁ ବାଛିଲେ କି ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶକୁ ନେଇ ଯିବା ନିମନ୍ତେ ନେତୃତ୍ୱ କରୁ I * ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ମିସରରୁ ପଳାୟନ କଲା ପରେ ଓ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ମରୁଭୂମିରେ ବୁଲୁଥିଲେ,ପରମେଶ୍ୱର ମୋଶାକୁ ଦୁଇଟି ପଥର ଫଳକ ପ୍ରଦାନ କଲେ ଯେଉଁଠାରେ ଦଶ ଆଜ୍ଞା ଲେଖା ହୋଇଥିଲା I * ତାହାର ଅନ୍ତିମ ଦିନରେ, ମୋଶା ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ ଦେଖିଲେ କିନ୍ତୁ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ବାସ କରିବାକୁ ହେଲା ନାହିଁ କାରଣ ସେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅନାଜ୍ଞାକାରୀ ହୋଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ମିରିୟମ](names.html#miriam), [ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ](kt.html#promisedland), [ଦଶ ଆଜ୍ଞା](other.html#tencommandments)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/20.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/29.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୨:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/02/09.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୯:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/09/01.md) * [ମାଥିଉ ୧୭:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/17/03.md) * [ରୋମୀୟ ୦୫:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rom/05/14.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୯:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/12.md)__ ଗୋଟିଏ ଦିନ ଯେତେବେଳେ __ମୋଶା__ ଯେତେବେଳେ ମେଷ ପଲ ଚରାଉଥିଲେ ସେ ଏକ ବୁଦା ଦେଖିଲେ ଯାହା ଜଳୁ ଅଛି I * __[୧୨:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/05.md)__ __ମୋଶା__ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ କହିଲେ “ଡର ନାହିଁ ! ପରମେଶ୍ୱର ଆଜି ତୁମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ ଯୁଦ୍ଧ କରିବେ ଓ ତୁମକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ I” * __[୧୨:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/07.md)__ ପରମେଶ୍ୱର __ମୋଶା__ କୁ କହିଲେ ସମୁଦ୍ର ଉପରେ ନିଜର ଜଷ୍ଟି ଉଠାଇବାକୁ ଓ ଜଳକୁ ଭାଗ କରିବାକୁ I * __[୧୨:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/12/12.md)__ ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ଦେଖିଲେ ଯେ ମିସର ଲୋକମାନେ ମାରୀ ଗଲେ, ସେମାନେ ପରମେଶ୍ୱର ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ ଓ ଏହା ମଧ୍ୟ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ କି __ମୋଶା__ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଅଟେ I * __[୧୩:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/07.md)__ ତେବେ ପରମେଶ୍ୱର ଏହି ଦଶ ଆଜ୍ଞା ପଥର ଫଳକ ଉପରେ ଲେଖିଲେ ଓ __ମୋଶା__ କୁ ଦେଲେ I \\ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4872, H4873, G3475

## ଯର୍ଦନ ନଦୀ, ଯର୍ଦନ ### ତଥ୍ୟ: ଯର୍ଦନ ନଦୀ ଉତ୍ତର ରୁ ଦକ୍ଷିଣ କୁ ବହେ ଓ କିଣାନର ପୂର୍ବ ସୀମାରେ ଏହା ଆରମ୍ଭ ହୋଇ ଅଛି I * ଆଜି, ଯର୍ଦନ ନଦୀ ଇସ୍ରାଏଲ କୁ ପଶ୍ଚିମରେ ଓ ଯର୍ଦନକୁ ପୂର୍ବରେ ବିଭକ୍ତ କରି ଅଛି I * ଯର୍ଦନ ନଦୀ ଗାଲିଲି ସମୁଦ୍ର ପାର ହୋଇଯାଏ ଓ ମୃତ ସାଗରରେ ଅନ୍ତ ହୁଏ I * ଯେତେବେଳେ ଯିହୋଶୁୟଇସ୍ରାଲିୟ ଲୋକଙ୍କର କିଣାନ ଯିବା ସମୟରେ ନେତୃତ୍ୱ ନେଉଥିଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହେବାରଥିଲା I ସାଧାରଣ ଭାବରେ ଏହାକୁ ପାର କରିବାକୁ ଗଭୀର ଅଟେ କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ୱର ଅତି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ରୂପରେ ଯର୍ଦନ ନଦୀର ବାହାଵ କୁ ବନ୍ଦ କଲେ ସେମାନେ ଯର୍ଦନ ନଦୀ ପାର ହୋଇ ପାରନ୍ତି I * ଅନେକ ସମୟରେ ବାଇବଲରେ ଯର୍ଦନ ନଦୀ କୁ “ଯର୍ଦନ” ରୂପରେ ଦର୍ଶାଇଯାଏ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଲବଣ ସମୁଦ୍ର](names.html#saltsea), [ଗାଲିଲି ସାଗର](names.html#seaofgalilee)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୨:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/32/09.md) * [ଯୋହନ ୦୧:୨୬-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/26.md) * [ଯୋହନ ୦୩:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/03/25.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/03.md) * [ମାଥିଉ ୦୩:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/04.md) * [ମାଥିଉ ୦୩:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/13.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/14.md) * [ମାଥିଉ ୧୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/19/01.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୫:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/02.md)__ ଇସରେଲିୟ ଲୋକମାନେ __ଯର୍ଦନ ନଦୀ __ ପାର ହୋଇ କିଣାନ ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁଥିଲା I * __[୧୫:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/03.md)__ _ ଲୋକମାନେ __ଯର୍ଦନ ନଦୀ__ ପାର ହେଲା ପରେ, ପ୍ରଭୁ ଯିହୋଶୁୟକୁ କହିଲେ କିପରି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସହର ଜିରିହୋ କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବେ I * __[୧୯:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/14.md)__ ଏଲିଶଇୟ ତାହାକୁ (ନାମାନ) କହିଲା ନିଜକୁ ନିଜେ ସାତ ଥର __ଯର୍ଦନ ନଦୀ__ରେ ବୁଢ଼ିବାକୁ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3383, G2446

## ଯାକୁବ (ଆଲଫାଇଙ୍କ ପୁତ୍ର) ### ତଥ୍ୟ: ଯାକୁବ, ଆଲଫାଇଙ୍କ ପୁତ୍ର ଅଟନ୍ତି, ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କର ବାର ଶିଷ୍ୟ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲେ I * ତାହାର ନାମ ଯୀଶୁଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ଶାରଣୀରେ ମାଥିଉ, ମାର୍କ ଓ ଲୁକରେ ଅଛି I * ତାର ନାମ ପ୍ରେରିତଙ୍କ ପୁସ୍ତକରେ ମଧ୍ୟ ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ସବର୍ଗାରୋହନ କଲେ ଓ ଏଗାର ଶିଷ୍ୟ ଯିରୁଶାଲାମରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଥିଲେ ସେହିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏହାର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ଶିଷ୍ୟ](kt.html#disciple), [ଯାକୁବ (ଯୀଶୁ ର ଭାଇ)](names.html#jamesbrotherofjesus), [ଯାକୁବ,(ଜେବଦିର ପୁତ୍ର)](names.html#jamessonofzebedee), [ବାର ଶିଷ୍ୟ](kt.html#thetwelve)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୧:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [ଲୁକ ୦୬:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ମାର୍କ ୧୪:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/14/32.md) * [ମାଥିଉ ୧୦:୨-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/02.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2385

## ଯାକୁବ (ଜେବଦୀଙ୍କ ପୁତ୍ର) ### ତଥ୍ୟ: ଯାକୁବ, ଜେବଦିର ଏକ ପୁତ୍ର ଅଟେ, ଯୀଶୁଙ୍କର ବାର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଅଟେ I ତାର ଏକ ଛୋଟ ଭାଇ ଯାହାର ନାମ ଯୋହନଥିଲା, ସେ ମଧ୍ୟ ଯୀଶୁଙ୍କର ବାର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ I * ଯାକୁବ ଓ ତାର ଭାଇ ତାହାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ ସହିତ ଏକ ମାଚ୍ଛ ଧରିବା ଲୋକମାନେଥିଲେ I * ଯାକୁବ ଓ ଯୋହନ ର ଉପ ନାମ “ଗର୍ଜନ ର ପୁତ୍ର “କାରଣ ସେ ଦୁହେଁ ଅତି ଶୀଘ୍ର କ୍ରୋଧ କରୁଥିଲେ I * ପିତର, ଯାକୁବ ଓ ଯୋହନ ଯୀଶୁଙ୍କର ନିକଟତମ ଶିଷ୍ୟଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ଅଦ୍ଭୁତ ଘଟଣା ସବୁରେଥିଲେ ଯେପରି କି ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ଏକ ପର୍ବତ ଉପରେଥିଲେ ଯାହା ମୋଶା ଓ ଏଲୀୟ ତାହାଙ୍କ ସହିତ ମିସିବାକୁ ଆସିଲେ ଓ ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ ଏକ ମୃତ୍ୟୁ ବାଳିକାକୁ ଜୀବନ ପ୍ରଦାନ କଲେ I * ଯେ ବାଇବଲରେ ପୁସ୍ତକ ଲେଖି ଅଛନ୍ତି ସେହି ଯାକୁବଠାରୁ ଅଲଗା ଯାକୁବ ଅଟନ୍ତି I କେତେକ ଭାଷାରେ ଏହି ଦୁଇଙ୍କ ନାମ ଅଲଗା ଅଲଗା ଲେଖାଯାଏ କି ଏହା ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାକୁ କି ସେ ଦୁହେଁ ଅଲଗା ଲୋକ ଅଟନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), ଏଲୀୟ](names.html#elijah), [ଯାକୁବ (ଯୀଶୁଙ୍କ ଭାଇ)](names.html#jamesbrotherofjesus), [ଯାକୁବ (ଆଲଫାଇ ର ପୁତ୍ର](names.html#jamessonofalphaeus), [ମୋଶା](names.html#moses)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୯:୨୮-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/09/28.md) * [ମାର୍କ ୦୧:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/19.md) * [ମାର୍କ ୦୧:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/29.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/21.md) * [ମାଥିଉ ୧୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/17/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2385

## ଯାକୁବ (ଯୀଶୁଙ୍କ ଭାଇ) ### ତଥ୍ୟ: ଯାକୁବ ମରିୟମ ଓ ଯୋଷେଫର ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେ ଯୀଶୁଙ୍କର ଅଧା ଛୋଟ ଭାଇଥିଲେ I * ଯୀଶୁଙ୍କର ଆଉ ଅଧା ଭାଇମାନେ ହେଲେ ଯୋଷେଫ, ଯିହୁଦା ଓ ସିମନ ଅଟେI * ଯୀଶୁଙ୍କର ଜୀବନ କାଳ ସମୟରେ, ଯାକୁବ ଓ ତାର ଭାଇମାନେ ଯୀଶୁ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଅଟନ୍ତି ତାହା ବିଶ୍ୱାସ କରୁ ନଥିଲେ I * ପରେ, ଯୀଶୁ ଯେତେବେଳେ ମୃତ୍ୟୁରୁ ଜୀବିତ ହେଲେ, ଯାକୁବ ତାହାଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ଓ ଯିରୁଶାଲମ ମଣ୍ଡଳୀରେ ଏକ ନେତା ହେଲା I * ନୂତନ ନୀୟମର ଯାକୁବ ପୁସ୍ତକ ଏକ ଚିଠି ଅଟେ ଯାହା ସେ ସେହି ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ଲୋକଙ୍କୁ ଲେଖି ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ତାଡ଼ନା ହେତୁ ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ପଳାଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ), ମଣ୍ଡଳୀ](kt.html#church), [ଜାକୁବର ପୁତ୍ର ଜିହୁଡା](names.html#judassonofjames), ତାଡ଼ନା](other.html#persecute)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଗାଲାତୀୟ ୦୧:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/18.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୨:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/09.md) * [ଯାକୁବ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/01/01.md) * [ଯିହୁଦା ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jud/01/01.md) * [ମାର୍କ ୦୯:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/09/01.md) * [ମାଥିଉ ୧୩:୫୪-୫୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/13/54.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2385

## ଯାକୁବ ର ପୁତ୍ର ଯିହୁଦା ### ତଥ୍ୟ: ଯାକୁବର ପୁତ୍ର ଯିହୁଦା ବାର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେଥିଲା I ମନେ ରଖନ୍ତୁ ସେ ଇସକାରିଅଥ ଯିହୁଦା ଓ ସେ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ନଥିଲେ I * ଅନେକ ସମୟରେ ବାଇବଲରେ, ଏକ ନାମର ବ୍ୟକ୍ତି କୁ ତାର ପିତା ନାମରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଅଛି I ଏହି ଠାରେ ଯିହୁଦା କୁ “ଯାକୁବର ପୁତ୍ର “ରୂପରେ ପରିଚିତ କରା ଯାଉଅଛି I * ଆଉ ଜଣେ ଯିହୁଦା ହେଉ ଅଛନ୍ତି ଯୀଶୁଙ୍କର ଭାଇ ଅଟନ୍ତି I ସେ ଜିଉଦା ନାମେ ଜଣା ଅଟେ I * ନୂତନ ନୀୟମର ଯିହୁଦା ପୁସ୍ତକ ହୋଇପାରେ କି ଯୀଶୁଙ୍କର ଭାଇଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲେଖା ଯାଇ ଅଛି କାରଣ ଲେଖକ ନିଜକୁ ଯାକୁବର ଭାଇ ରୂପରେ ପରିଚିତ କରାଉ ଅଛି I ଯାକୁବ ଜିଶୁର ଆଉ ଏକ ଭାଇ ଅଟେ I * ଏହା ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ କି ଯିହୁଦା ପୁସ୍ତକ ଯୀଶୁଙ୍କର ଆଉ ଏକ ଶିଷ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଲେଖା ଯାଇ ଅଛି ଯାହାର ପିତା ର ନାମ ଯାକୁବ ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯାକୁବ (ଜେବଦିର ପୁତ୍ର)](names.html#jamessonofzebedee), [ଜିହୁଡା ଇସକାରିଅଥ](names.html#judasiscariot), [ପୁତ୍ର](kt.html#son),[ବାର](kt.html#thetwelve)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୧:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/01/12.md) * [ଲୁକ ୦୬:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2455

## ଯିଖରିୟ (ନୁ.ନୀ) ### ତଥ୍ୟ: ନୂତନ ନିୟମରେ, ଯିଖରିୟ ଏକ ଯିହୁଦୀ ଯାଜକଥିଲେ ଯେ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ର ପିତା ଅଟନ୍ତି I * ଯିଖରିୟ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରୁଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କର ଆଜ୍ଞାକାରୀଥିଲେ I * ଅନେକ ବର୍ଷଯାଏ ଯିଖରିୟ ଓ ତାହାଙ୍କର ପତ୍ନୀ ଏଲିଜାବେଥ, ସନ୍ତାନ ନିମନ୍ତେ ଉଦ୍ଦୀପନା ସହିତ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଥିଲେ କିନ୍ତୁ ହେଉ ନଥିଲା I ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଅତି ବୃଦ୍ଧ ଅବସ୍ଥାରେଥିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କ ପ୍ରାର୍ଥନା ର ଉତ୍ତର ଦେଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଦେଲେ I * ଯିଖରିୟ ଏହି ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କଲେ କି ତାହାର ପୁତ୍ର ଯୋହନ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ହେବ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଘୋଷଣା କରିବା ଓ ପଥ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ), [ଏଲିଜାବେଥ](names.html#elizabeth), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୧:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) * [ଲୁକ ୦୧:୨୧-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/21.md) * [ଲୁକ ୦୧:୩୯-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/39.md) * [ଲୁକ ୦୩:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୨୨:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/01.md)__ ଅଚାନକ ଏକ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ ଏକ ସମ୍ୱାଦ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ନେଇ ଏକ ବୃଦ୍ଧ ଯାଜକ ନିକଟରେ ପହଁଚିଲେ ଯାହାର ନାମ __ଯିଖରିୟ__ ଓ ତାହାର ସ୍ତ୍ରୀ ର ନାମ ଏଲିଜାବେଥଥିଲା, ସେମାନେ ଧର୍ମୀ ଲୋକଥିଲେ, ତାହାଙ୍କର କୌଣସି ପିଲା ହେଉ ନଥିଲେ I * __[୨୨:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/02.md)__ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ __ଯିଖରିୟ__ କୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭର ସ୍ତ୍ରୀ ର ଏକ ପୁତ୍ର ହେବ” I ତାହାକୁ ଜହୋନ ନାମ ଦେବ “ * __[୨୨:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/03.md)__ ଅଚାନକ, __ଯିଖରିୟ__ କଥା କହି ପାରିଲେ ନାହିଁ I * __[22:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/07.md)__ ତାହା ପରେ ଯିଖରିୟ ପୁନର୍ୱାର ମୁଖ ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ପରମେଶ୍ୱର ଅନୁମତି ଦେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2197

## ଯିଖରୀୟ (ପୁ. ନୀ) ### ତଥ୍ୟ: ଜିଖରୀୟ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଥିଲେ ଯେ ପାରସ ର ରାଜା ଦାରିୟାସର ରାଜତ୍ୱରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ I ପୁରାତନ ନୀୟମ ର ଯିଖରୀୟ ପୁସ୍ତକରେ ତାହାଙ୍କର ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି ଯେ ଯେଉଁମାନେ ନିର୍ୱାସନ ରୁ ଫେରି ଆସିଲେ ତାହାଙ୍କୁ ମନ୍ଦିର ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିଲେ I * ଯିଖରୀୟ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଏଜ୍ରା, ନିହିମିୟ ଜ଼ିରୁବାବେଲ ଓ ହାଗାୟ ସମୟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନ୍ତିମ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ରୂପରେ କୁହା ଯାଇ ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲା I * ଯିଖରୀୟ ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଯେ ଦାଉଦ ରାଜା ସମୟରେ ମନ୍ଦିରର ଏକ ଫାଟକ ଜଗୁଆଳିଥିଲେ I * ରାଜା ଯିହୋଶାଫଟ୍ ର ପୁତ୍ର ଯାହାର ନାମ ଯିଖରୀୟଥିଲା ଯେ ତାହାର ଭାଇଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲେ I * ଯିଖରୀୟ ଏକ ଯାଜକ ର ନାମଥିଲା ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲା ଯେତେବେଳେ ସେ ସେମାନଙ୍କର ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା ନିମନ୍ତେ ସେମାନଙ୍କୁ କ୍ରୋଧରେ କହିଥିଲେ I * ରାଜା ଯିଖରୀୟ ଜେରୋବୋଆମ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ଛ ମାସ ରାଜତ୍ୱ କରିଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦାରିୟାସ](names.html#darius), [ଯିହୋସାଫତ](names.html#ezra), [ଜେରୋବୋଆମ](names.html#jehoshaphat), [ନିହିମିୟ](names.html#jeroboam), [ଜେରୁବାବେଲ](names.html#nehemiah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଏଜ୍ରା ୦୫:୧-୨](names.html#zerubbabel) * [ମାଥିଉ ୨୩:୩୪-୩୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/05/01.md) * [ଯିଖରୀୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/23/34.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2148

## ଯିରିମିୟ ### ତଥ୍ୟ: ଯିରିମିୟ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯେ ଯିହୁଦାରେ ରହୁଥିଲେ I ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଯିରିମିୟ ପୁସ୍ତକରେ ତାହାଙ୍କ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I * ଅନେକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଙ୍କ ଯିରିମିୟ ମଧ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ସାବଧାନ କରିଥିଲେ ଯେ ପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କ ପାପ ନିମନ୍ତେ ନିଶ୍ଚୟ ଦଣ୍ଡ ଦେବେ I * ଯିରିମିୟ ଏହି ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ ଯେ ବାବିଲନୀୟ ଲୋକମାନେ ଜିରିଶାଲାମକୁ ଅଧିକାର କରି ନେବେ, ଯିହୁଦା ର କେତେକ ଲୋକଙ୍କୁ ଏହା କ୍ରୋଧ ଆଣି ଦେଲା I ତେଣୁ ସେମାନେ ତାହାକୁ ଏକ ଗଭୀର, ଶୁସ୍କ କୁପରେ ମରିବା ନିମନ୍ତେ ଫିଙ୍ଗି ଦେଲେ I କିନ୍ତୁ ଯିହୁଦା ର ରାଜା ସେବକଙ୍କୁ ଏହି ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ ଯେ ଯିରିମିୟ କୁ କୁପରୁ ବାହାର କରା ଯାଉ I * ଯିରିମିୟ ଲେଖନ୍ତି କି ସେ ଚାହାନ୍ତି କି ତାର ଆଖି “ଏକ ଲୋତକ ର ଝରଣା ହୋଇ ଯାଉ “କି ସେ ତାହାଙ୍କ ଲୋକଙ୍କର ଦୁଖ ଓ ବିରୋଧିଭାଷ ନିମନ୍ତେ ଗଭୀର ଦୁଖ ପ୍ରକାଶ କରିପାରେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ବିରୋଧୀ କରିବା](other.html#rebel), [ଯାତନା](other.html#suffer), [ଉତ୍ତମ](other.html#well)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୩୫:୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/35/25.md) * [ଯିରିମିୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/01/01.md) * [ଯିରିମିୟ ୧୧: ୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/11/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/17.md) * [* [ମାଥିଉ ୧୬: ୧୩-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/13.md) * [ମାଥିଉ ୨୭: ୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/27/09.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୯:୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/19/17.md)__ ଥରେ, ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା __ଯିରିମିୟ__ଶୁସ୍କ କୁପରେ ମରିବା ନିମନ୍ତେ ଛାଡ଼ି ଦିଆ ଗଲେ I ସେ କୁପର ତଳ ଭାଗରେ କାଦରେ ବୁଡିବାକୁ ଲାଗିଲେ, କିନ୍ତୁ ରାଜା ତା ଉପରେ କରୁଣା କରି ନିଜ ଦାସମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା __ଯିରିମିୟ__କୁ ସେହି ମୃତ୍ୟୁ କୁପରୁ ବାହାର କରି ଆଣିଲେ I * __[୨୧:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/05.md)__ ଯିରିମିୟ __ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଙ୍କୁ ଦ୍ୱାରା ପରମେଶ୍ୱର ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ ଯେ ସେ ଏକ ନୂତନ ଚୁକ୍ତି ନାମା ସ୍ଥାପନ କରିବେ, କିନ୍ତୁ ସେହି ଚୁକ୍ତି ନାମା ପରି ନୁହେଁ ପ୍ରଭୁ ଯାହା ସିନୟ ପର୍ବତରେ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3414, G2408

## ଯିରୁଶାଲାମ ### ତଥ୍ୟ: ଯିରୁଶାଲାମ ମୁଳ ରୂପରେ କିଣାନର ଏକ ପୁରାତନ ସହର ଅଟେ ଯାହା ପରେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଏକ ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହର ହୋଇ ଗଲା I ଏହା ଲବଣ ସମୁଦ୍ର ପଶ୍ଚିମର ୩୪ କିଲୋ ମିଟର ଦୁରେ ଓ ବେଥାଲିହିମ ର ଉତ୍ତରରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ଏହା ଆଜି ମଧ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜାଧାନୀ ସହର ଅଟେ I * “ଯିରୁଶାଲାମ” ନାମ ପ୍ରଥମରେ ଯିହୋଶୁୟପୁସ୍ତକରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଏହି ସହର ର ଅଲଗା ଅଲଗା ନାମ ଲେଖା ଯାଇ ଅଛି ଯାହା “ସାଲେମ୍’, “ଜେବୁସିୟ ସହର” ଓ “ସିୟୋନ “ଅଟେ I “ଯିରୁଶାଲାମ” ଓ “ସାଲେମ୍” ଏହି ଦୁଇ ର ମୁଳ ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ଶାନ୍ତି” I * ମୁଳ ରୂପରେ ଯିରୁଶାଲମ ଏକ ଜେବିସିୟ ଗଢ଼ଥିଲା ଯାହାକୁ ଦାଉଦ ରାଜା ଅଧିକାର କଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ରାଜଧାନୀ କଲେ I ଏହା ସେହି ଯିରୁଶାଲମ ଯାହା ଦାଉଦର ପୁତ୍ର ସଲମନ୍ ପ୍ରଥମ ମନ୍ଦିର ଯିରୁଶାଲାମ ମୋରିଆ ପର୍ବତରେ ‌ନିର୍ମାଣ କଲେ ଏହା ସେହି ପର୍ବତ ଯାହା ଅବ୍ରହାମ୍ ନିଜ ପୁତ୍ର ଇସାକ କୁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବାକୁ ଯାଇଥିଲେ I ବାବିଲୋନୀୟୋ ଲୋକମାନେ ମନ୍ଦିର ଧ୍ୱଂଶ କଲା ପରେ ସେହିଠାରେ ପୁନସ୍ଥାପନ ସେହି ସ୍ଥାନରେ କରା ଗଲା I * କାରଣ ମନ୍ଦିର ଯିରୁଶାଲମରେ ଅଛି ସବୁ ବଡ଼ ପର୍ୱ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ପାଳନ କରାଯାଏ I * ଲୋକମାନେ ସାଧାରଣ ଭାବେ ଯିରୁଶାଲମ କୁ ଯାଆନ୍ତି ତେବେ “ଆରୋହଣ” ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି କାରଣ ଏହା ପର୍ବତ ଉପରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଜେବୁସିୟ](names.html#jebusites), [ଯୀଶୁ](kt.html#jesus), [ସଲମନ୍](names.html#solomon), [ମନ୍ଦିର](kt.html#temple), [ସିୟୋନ](kt.html#zion)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଗାଲାତୀୟ ୦୪:୨୬-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/26.md) * [ଯୋହନ ୦୨:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/02/13.md) * [ଲୁକ ୦୪:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/09.md) * [ଲୁକ ୧୩:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/13/04.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୨୦-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/20.md) * [ମାଥିଉ ୦୩:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/04.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୨୩-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/23.md) * [ମାଥିଉ ୨୦: ୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/20/17.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୭:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/05.md)__ ଯିରୁଶାଲମ__ ଦାଉଦ ରାଜା ଅଧିକାର କଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ରାଜଧାନୀ କଲେ I * __[୧୮:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/02.md)__ __ଯିରୁଶାଲାମରେ__ ସଲମନ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କଲେ ଯାହା ନିମନ୍ତେ ତାର ପିତା ଦାଉଦ ଯୋଜନା କରିଥିଲେ ଓ ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ ପଦାର୍ଥ ଏକତ୍ରିତ କରିଥିଲେ I * __[୨୦:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/07.md)__ ସେମାନେ(ବାବିଲୋନୀୟ)__ଯିରୁଶାଲମ __ସହର ଅଧିକାରରେ ନେଲେ, ମନ୍ଦିର କୁ ଧ୍ୱଂଶ କଲେ ଓ ସହରର ଓ ମନ୍ଦିରର ସମସ୍ତ ସମ୍ପତି ନେଇଗଲେ I * __[୨୦:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/12.md)__ ତେଣୁ, ସତୁରୀ ବର୍ଷ ବନ୍ଧନରେ ରହିଲା ପରେ, ଯିହୁଦୀ ଲୋକର ଏକ ଛୋଟ ସମୁହ ଯିହୁଦାର __ଯିରୁଶାଲମ ସହରକୁ ଫେରି ଆସିଲେ I * __[୩୮:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/01.md)__ ତିନି ବର୍ଷଯାଏ ଯୀଶୁ ସର୍ୱସାଧାରଣରେ ପ୍ରଚାର ଓ ଶିକ୍ଷା ଦେଲା ପରେ, ସେ ତାର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ସେ ନିସ୍ଥାର ପର୍ୱ __ଯିରୁଶାଲାମରେ__ପାଳନ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ଓ ତାହାଙ୍କୁ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ବଧ କରା ଯିବ I * __[୩୮:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/02.md)__ ଯୀଶୁ ଓ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ୟ __ଯିରୁଶାଲାମ__ରେ ପହଂଚିଲା ପରେ, ଯିହୁଦା ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଇ କହିଲା ଯେ ସେ ଅର୍ଥ ବଦଳରେ ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତ ବିଶ୍ୱାସଘାତ କରିପାରେ I * __[୪୨:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/42/08.md)__ “ଏହା ମଧ୍ୟ ଧର୍ମୋଶାସ୍ତ୍ରରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି ଯେ ମୋର ଶିଶୟମାନେ ଏହା ଘୋଷଣା କରିବେ ଯେ ନିଜ ପାପର କ୍ଷମା ସମସ୍ତେ ଅନୁତାପ କରିବେ I ସେମାନେ ଏହା __ଜିଶାଲାମରେ __ଆରମ୍ଭ କରିବେ ଓ ତାପରେ ସମସ୍ତ ଲୋକ ସମୁହ ନିକଟକୁ ଯିବେ ଯେ ଯେଉଁଠାରେ ଭି ଅଛି I * __[୪୨:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/42/11.md)__ ଯୀଶୁ ପୁନରୁଥାନ ର ଚାଳିସୀ ଦିନ ପରେ, ସେ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, “ଯେଯାଏ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ନ ଆସନ୍ତି ଓ ତୁମ୍ଭେ ଶକ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ ନ ହୁଅ__ଯିରୁଶାଲାମ__ରେ ରୁହ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3389, H3390, G2414, G2415, G2419

## ଯିଶାଇୟ ### ତଥ୍ୟ: ଯିଶାଇୟ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଅଟନ୍ତି ଯେ ଯିହୁଦାର ରାଜାମାନଙ୍କ ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ I ରାଜାମାନେ:ଉସୀୟ, ଯୋଥମ, ଆହସ, ହିଜିକିୟ . * ସେ ଯିରୁଶାଲାମରେ ସେହି ସମୟରେ ରହୁଥିଲେ ଯେଉଁ ସମୟରେ ହିଜିକିୟ ରାଜାଙ୍କ ସମୟରେ ଆସିରୀୟମାନେ ନଗର ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିଲେ I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଯିଶାଇୟ ପୁସ୍ତକ, ବଡ଼ ପୁସ୍ତକ ମଧ୍ୟରେ ଆସେ I * ଯିଶାଇୟ ଅନେକ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ଲେଖିଥିଲେ ଯାହା ସେ ଜୀବିତ ଥିବା ସମୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିଲା I * ଯିଶାଇୟ ସେହିସବୁ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଯାହା ସେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ବିଷୟରେ ୭୦୦ ବର୍ଷ ପୂର୍ବରେ ଲେଖିଥିଲେ ଓ ତାହା ଯୀଶୁ ଯେତେବେଳେ ଜୀବିତଥିଲେ ସେହି ସମୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା I * ଯୀଶୁ ଓ ତାହା ଙ୍କ ଶିଷ୍ୟମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ବିଷୟ ଶିକ୍ଷା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଯିଶାଇୟ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଙ୍କ ଲେଖାରୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହସ](names.html#ahaz), ଆସିରୀୟ](names.html#assyria), [ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ), [ହିଜିକିୟ](names.html#hezekiah), [ଯୋଥାମ](names.html#jotham), [ଜିହୁଡା](names.html#kingdomofjudah), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ଉସୀୟ](names.html#uzziah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୨୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/20/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୮:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/28/25.md) * [ଯିଶାଇୟା ୦୧:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/01.md) * [ଲୁକ ୦୩:୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/04.md) * [ମାର୍କ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/01/01.md) * [ମାର୍କ ୦୭:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/07/06.md) * [ମାଥିଉ ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/14.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୨୧:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/09.md)__ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା __ଯିଶାଇୟ__ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀକରିଥିଲେ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କୁମାରୀ ଗର୍ଭରୁ ଜାତ ହେବେ I * __[୨୧:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/10.md)__ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା __ଯିଶାଇୟ__ କହିଥିଲେ ଯେ ମସିହା ଦୁଖୀ ଜନ ମଧ୍ୟରେ ଗାଲିଲିରେ ବାସ କରିବେ ଓ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରତାର ଘୋଷଣା କରିବେ ୦ ବନ୍ଦୀମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିବେ I * __[୨୧:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/11.md)__ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା __ଯିଶାଇୟ__ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀକରିଥିଲେ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବିନା କାରଣରେ ଘୃଣିତ ଓ ତୁଛି କୃତ ହେବେ I * __[୨୧:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/21/12.md)__ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା __ଯିଶାଇୟ__ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀକରିଥିଲେ ଯେ ଲୋକମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଉପରେ ଛେପ ପକାଇବେ, ନିନ୍ଦା କରିବେ ଓ ମାରିବେ I * __[୨୬:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/02.md)__ ସେମାନେ __ଯିଶାଇୟ __ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ ତାହାଙ୍କ ହାତରେ ଦେଲେ କି ସେ ସେହି ମଧ୍ୟ ରୁ ପଠନ କରନ୍ତି I ଯୀଶୁ ପୁସ୍ତକ ଖୋଲିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ପଠନ କଲେ I * __[୪୫:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/08.md)__ ଯେତେବେଳେ ଫିଲିପି ରଥ ପାଖରେ ପହଁଚିଲେ, ସେ ଶୁଣିଲେ ଯେ ଏଥୋପିୟ ର ନପୁଂଶକ __ଯିଶାଇୟ __ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକରୁ ପଠନ କରୁ ଅଛନ୍ତି I * __[୪୫:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/10.md)__ ଫିଲିପି ଏଥୋପିୟ ର ନପୁଂଶକକୁ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କଲେ ଯେ __ ଯିଶାଇୟ__ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ଅଛନ୍ତି I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3470, G2268

## ଯିଶୀ ### ତଥ୍ୟ: ଯିଶୀ ଦାଉଦର ପିତା ରୁତ ଓ ବୋଆଜର ନାତି ଅଟନ୍ତି I * ଯିଶୀ ଯିହୁଦା ଜାତିରୁଥିଲେ I * ସେ ଜଣେ “ଇଫରଥିୟ “ଥିଲେ ତାହାର ଅର୍ଥ ହେଲା ସେ ଏଫ୍ରାଥ (ବେଥାଲିହେମ) ସହରରୁଥିଲେ I * ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯିଶାଇୟ “ଖୁଣ୍ଟ” ଓ “ଶାଖା” ବିଷୟରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ ତାହା “ଯିଶୀ ର ମୁଳ” ରୁ ଆସିଵ ଓ ଫଳ ଧାରଣ କରିବ ତାହା ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଜେସିର ବଂଶଧର ଅଟନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବେଥାଲିହିମ](names.html#bethlehem), [ବୋଆଜ](names.html#boaz), [ବଂଶଧର](other.html#descendant), [ଫଳ](other.html#fruit), [ଯୀଶୁ](kt.html#jesus), [ରାଜା](other.html#king), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#prophet), [ରୁତ](names.html#ruth), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୨:୯-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/09.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୧୨:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/12/16.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୧୬:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/16/01.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩୦-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/30.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3448, G2421

## ଯିହୁଦା ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୁଦା ଯାକୁବର ବଡ଼ ପୁତ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ I ତାର ମାତାର ନାମ ଲେହା ଅଟେ I ତାର ବଂଶଧର କୁ “ଯିହୁଦା ଜାତି” କୁହାଯାଏ I * ଏକା ଯିହୁଦା ଯେ ତାର ଭାଇମାନଙ୍କୁ ଏହା କହିଥିଲା କି ଯୋଷେଫକୁ କ୍ରୀତଦାସ କରି ବିକ୍ରୟ କରା ନା କି କୁପରେ ଛାଡ଼ି ଦେବ I * ରାଜା ଦାଉଦ ଓ ତାପରେ ସମସ୍ତ ରାଜା ଯିହୁଦା ବଂଶଧର ଅଟନ୍ତି I ଯୀଶୁ ମଧ୍ୟ ଯିହୁଦାର ବଂଶଧର ଅଟନ୍ତି I * ଯେତେବେଳେ ସଲମନ ରାଜାର ରାଜ୍ୟ ଅନ୍ତ ହେଲା ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ ଦୁଇ ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ ହେଲା, ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟ ଦକ୍ଷିଣ ରାଜ୍ୟ ହେଲା I * ନୂତନ ନିୟମରେ ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟରେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ “ଯିହୁଦା ର ସିଂହ” କୁହାଯାଏ I * “ଯିହୁଦୀ” ଓ “ଯୁଦିଆ” ଯିହୁଦା ଶବ୍ଦରୁ ଆସି ଅଛି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଯିହୁଦୀ](kt.html#jew), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଯୁଦିଆ](names.html#judea), [ଯିହୁଦା ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୧:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯:୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/35.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୮: ୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/38/01.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩୩-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/33.md) * [ରୁତ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3063

## ଯିହୁଦା ଇସକାରିଅଥ ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୁଦା ଇସକାରିଅଥ ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟ ରୁ ଜଣେଥିଲା I ସେ ଏହି ଯିହୁଦା ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନଙ୍କ ଠାରେ ଧୋକା ଦେଇଥିଲା I * “ଇସକାରିଅଥ” ନାମର ଅର୍ଥ ହେଲା “କେରିଓଥଠାରୁ” ହୋଇପାରେ ଏହା ନିର୍ଦେଶ କରେ କି ଯିହୁଦା ସେହି ସ୍ଥାନରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିଲା I * ଯିହୁଦା ଇସକାରିଅଥ ଅର୍ଥ ର ହିସାବ ରଖୁଥିଲା ଓ ଅର୍ଥ ଚୋରୀ କରିବା ତାର ଅଭ୍ୟାସଥିଲା I * ଯୀଶୁ କେଉଁଠି ଅଛନ୍ତି ଯିହୁଦା ନେତାମାନଙ୍କୁ କହିବା ଦ୍ୱାରା ଯିହୁଦା ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଧୋକା ଦେଲା ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ଯିଶୁକୁ ବନ୍ଦୀ କରି ପାରିଲେ I * ଧାର୍ମିକ ନେତାମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁ ନିମନ୍ତେ ଧୁତ୍କାର କଲା ପରେ, ଯିହୁଦା ଏହି କାମ କରିଛି ଭାବୀ ଦୁଖିତ ହେଲା, ତାପରେ ସେ ଧୋକା ଦେଇଥିବା ଅର୍ଥ ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନଙ୍କୁ ଫେରେଇ ଦେଲା ଓ ନିଜକୁ ହତ୍ୟା କଲା I * ଆଉ ଏକ ପ୍ରେରିତ ର ନାମ ଜିହୁଡାଥିଲା ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କର ଭାଇଥିଲା I ଯୀଶୁଙ୍କର ଭାଇ ମଧ୍ୟ “ଯିହୁଦା ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମା ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ଧୋକା](other.html#betray), [ଯିହୁଦୀ ନେତା](other.html#jewishleaders), [ଯାକୁବର ପୁତ୍ର ଯିହୁଦା](names.html#judassonofjames)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୬:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/06/14.md) * [ଲୁକ ୨୨:୪୭-୪୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/22/47.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ମାର୍କ ୧୪:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/14/10.md) * [ମାଥିଉ ୨୬:୨୩-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/26/23.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୩୮:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/02.md)__ ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣକର ନାମ __ଯିହୁଦା__ଥିଲା I,,,,ଯୀଶୁ ଓ ତାହାଙ୍କର ଶିଶୟମାନେ ଯିରୁଶାଲମ ପହଂଚିଲା ପରେ, __ଯିହୁଦା__ଯିହୁଦୀ ନେତାଗଣ ନିକଟକୁ ଗଲା କି ଅର୍ଥ ବଦଳରେ ଯିଶୁକୁ ଧୋକା ଦେବ I * __[୩୮:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/03.md)__ ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନେ, ମହା ଜାଜକର ନେତୃତ୍ୱରେ __ଯିହୁଦା__କୁ ୩୦ ରୌପ୍ୟ ମୁଦ୍ରା ଦିଆଗଲା କି ସେ ଯିଶୁକୁ ବିଶ୍ୱାସ ଘାତ କରେ I * __[୩୮:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/38/14.md)__ ଯିହୁଦା ଯିହୁଦୀ ନେତାଗଣ, ସୈନିକ ଓ ଏକ ବଡ଼ ଭିଡ଼ ସହିତ ଆସିଲା I ସେ ସମସ୍ତେ ଖଣ୍ଡା ଓ ହତିଆର ଧରିଥିଲେ I __ଯିହୁଦା__ ଯୀଶୁଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲା ଓ କହିଲା,”ଶୁଭେଚ୍ଛା ! ଶିକ୍ଷକ” କହି ତାହାଙ୍କୁ ଚୁମ୍ୱନ କଲା I * __[୩୯:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/08.md)__ ଏହି ସମୟରେ, ଧୋକା ଦେବା __ଯିହୁଦା__ ଦେଖିଲା ଯେ ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ମାରିବାକୁ ଭତ୍ସନା କଲେ I ସେ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଦୁଖିତ ହୋଇ ଚାଲି ଗଲା ଓ ଅତ୍ମହତ୍‌ୱ୍ୟା କଲା I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2455, G2469

## ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ ### ତଥ୍ୟ: “ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ “ଶବ୍ଦ ପୁରାତନ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଏକ ଭୂମି କ୍ଷେତ୍ର ଫଳକୁ ଦର୍ଶାଏ I ଏହା ବେଳେ ବେଳେ ବଡ଼ ଓ ବେଳେ ବେଳେ ଛୋଟ ବିଷୟରେ କୁହେ I * କେତେକ ସମୟରେ “ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ” ଛୋଟ ବିଷୟକୁ ଦର୍ଶାଏ ଯାହା ଇସ୍ରାଏଲ ର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗ ଅଟେ ଯାହାର ପଶ୍ଚିମରେ ମୃତ ସାଗର ଅଛି I କେତେକ ଅନୁବାଦ ଏହି ଅଞ୍ଚଳକୁ “ଯିହୁଦା” କୁହାଯାଏ I * ଅନ୍ୟ ସମୟରେ ଯିହୁଦା ବଡ଼ ବିଷୟକୁ ଦର୍ଶାଏ ଯାହା ପୁରାତନ ଇସ୍ରାଏଲ ର ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଦର୍ଶାଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଗାଲିଲି, ସମରୀୟ, ପେରିଆ, ଇଦୁମିଆ, ଓ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଟେ I * ଯଦି ଅନୁବାଦକମାନେ ଭିହ୍ନତା କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି ତେବେ ବଡ଼ ବିଷୟ “ଯିହୁଦା ଦେଶ” ରୂପରେ ଅନୁବାଦ ହେବ ଓ ଛୋଟ ବିଷୟ “ଯିହୁଦା ଅଞ୍ଚଳ” ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ କାରଣ ଏହା ଉରତନ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଭାଗ ଅଟେ ଓ ଯେଉଁଠାରେ ମୁଳ ରୂପରେ ଯିହୁଦା ଜାତି ବାସ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଗାଲିଲି](names.html#galilee), [ଇଦମ](names.html#edom), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ସମିରଣ](names.html#kingdomofjudah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଥେସଲାନିକିୟ ୦୨:୧୪-୧୬](names.html#samaria) * [ପ୍ରେରିତ ୦୨:୮-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/02/14.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୯:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୨:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/31.md) * [ଯୋହନ ୦୩:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/18.md) * [ଲୁକ ୦୧:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/03/22.md) * [ଲୁକ ୦୪:୪୩-୪୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) * [ଲୁକ ୦୫:୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/04/42.md) * [ଲୁକ ୧୦:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/05/17.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/10/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୨:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/04.md) * [ମାଥିଉ ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/22.md) * [ମାଥିଉ ୧୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3061, G2453

## ଯିହୁଦା, ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ ### ତଥ୍ୟ: ଇସରେଲର ବାର ଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ଯିହୁଦା ର ଜାତି ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ଅଟେ I ଯିହୁଦା ର ଜାତି ଓ ବିନ୍ୟାମିନ୍‌ ଜାତି କୁ ନେଇ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ ନିର୍ମିତ ଅଟେ I * ଯେତେବେଳେ ରାଜା ସଲମନ ମରିଲେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶ ଦୁଇ ପ୍ରଦେଶରେ ବିଭକ୍ତ ହୋଇ ଗଲା: ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ଯିହୁଦା ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ ଦକ୍ଷିଣ ର ରାଜ୍ୟ ଅଟେ ଯାହା ଲବଣ ସମୁଦ୍ର ର ପଶ୍ଚିମରେ ଅବଷ୍ଟିତ ଅଟେ I * ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶର ରାଜଧାନୀ ଯିରୁଶାଲମଥିଲା I * ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶର ୮ ଟି ରାଜା ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଆଜ୍ଞାକାରୀ ହେଲେ ଓ ଲୋକଙ୍କର ନତୃତ୍ୱ ନେଲେ କି ସେମାନେ ତାହାଙ୍କର ଉପାସନା କରନ୍ତୁ I ଯିହୁଦା ର ଆଉ ଅନ୍ୟ ରାଜାମାନେ ମନ୍ଦଥିଲେ ସେମାନେ ଲୋକଙ୍କୁ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା ନିମନ୍ତେ ନେତୃତ୍ୱ ନେଲେ I * ଅସ୍ସିରୀୟଠାରୁ ଇସ୍ରାଏଲ (ଉତ୍ତର ରାଜ୍ୟ)କୁ ହାରୀ ୧୨୦ ବର୍ଷ ପରେ ଯିହୁଦା ବାବିଲୋନ ଦେଶ ଦ୍ୱାରା ପରାଜିତ ହେଲା I ବାବିଲନୀୟମାନେ ସହରକୁ ଓ ମନ୍ଦିରକୁ ବିନାଶ କରିଦେଲେ ଓ ଅଧିକାଂଶ ଲକକୁ ନିର୍ୱାସନରେ ବାବିଲନ ନେଇଗଲେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ଲବଣ ସାଗର](names.html#saltsea)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ଶାମୁଏଲ ୩୦:୨୬-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/30/26.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୧୨:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/12/07.md) * [ହୋଶେୟ୦୫:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/05/14.md) * [ଯିରିମିୟ ୦୭:୩୩-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/07/33.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/16.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୧୮:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/07.md)__ କେବଳ ଦୁଇଟି ଜାତି ତାହା (ରେହୋବୋଆମ)ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱସ୍ଥ ରହିଲେ I ଏହି ଦୁଇଟି ଜାତି ପରେ __ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ__ ହେଲେ I\\ * __[୧୮:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/10.md)__ __ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ__ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ପରେ ଶତ୍ରୁ ହୋଇ ଗଲେ ଓ ପରସ୍ପର ବିରୁଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରୁଥିଲେ I * __[୧୮:୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/13.md)__ __ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ__ଦାଉଦ ର ବଂଶ ଧର ଅଟେ I ଏହି ପ୍ରଦେଶର କେତେକ ରାଜା ଉତ୍ତମ ମନୁଷ୍ୟଥିଲେ ଓ ସେମାନେ ଧାର୍ମିକତାରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ ଓ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଉପାସନା କରୁଥିଲେ I କିନ୍ତୁ __ଯିହୁଦା__ର ଅଧିକାଂଶ ରାଜା ମନ୍ଦ, ଭ୍ରଷ୍ଟ ଓ ସେମାନେ ମୁତ୍ତି ପୁଜକଥିଲେ I * __[୨୦:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/01.md)__ __ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ__ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ଦୁହେଁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ବିରୁଧରେ ପାପ କଲେ I\\ * __[୨୦:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/05.md)__ __ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ__ର ଲୋକମାନେ ଦେଖିଲେ ଯେ ପରମେଶ୍ୱର କି ପ୍ରକାରେ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ କୁ ବିଶ୍ୱାସ ନ କରିବା କିଅବା ଆଜ୍ଞାକାରୀ ନ ହେବା ହେତୁ ଦଣ୍ଡିତ କଲେ I ତଥାପି ସେମାନେ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା କଲେ, କିଣାନୀୟ ଭଣ୍ଡ ଦେବମାନଙ୍କର ପୂଜା କଲେ I\\ * __[୨୦:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/06.md)__ ଆସିରୀୟ ଲୋକମାନେ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ କୁ ବିନାଶ କରି ୧୦୦ ବର୍ଷ ପରେ, ପରମେଶ୍ୱର ବାବିଲନ ରାଜା ନବୁକଦ୍‌ନେସର କୁ __ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ__ ଆକରମଣ କରିବାକୁ ପଠାଇଲେ I * __[୨୦:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/09.md)__ ନବୁଖଦ ନେଜନ ଓ ତାର ସେନା __ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶ__ର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକଙ୍କୁ ନେଇ ବାବିଲନ ଚାଲି ଗଲେ କେବଳ ଗରିବ ଲୋକଙ୍କୁ ଖେତରେ କାମ କରିବାକୁ ଛାଡ଼ି ଦେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H4438, H3063

## ଯିହୋଇଅଦା ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୋଇଅଦା ଏକ ଯାଜକଥିଲେ ଯେ ରାଜା ଆହସିୟ ର ପୁତ୍ର ଯୋଆଶ କୁ ସୁରକ୍ଷାରେ ଲୁଚାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I * ଯିହୋଇଅଦା ଶହ ଶହ ଅଂଗ ରକ୍ଷକ କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ କି ସେମାନେ ଯୋଆଶ ର ରାଜା ଘୋଷଣା ସମୟରେ ତାହାକୁ ମନ୍ଦିରରେ ସୁରକ୍ଷା ଦିଅନ୍ତି I ଯିହୋଇଅଦା ମିଥ୍ୟା ଦେବତା ବାଲ ର ସମସ୍ତ ବେଦୀ ରୁ ଲୋକଙ୍କୁ ଦୁରେଇ ରଖିଲେ I * ତାର ଜୀବନ ସାରା,ଯାଜକ ଯିହୋଇଅଦା ରାଜା ଯୋଆଶ କୁ ଉପଦେଶ ଦେଇ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଥିଲେ କି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାକାରୀ ହୁଅନ୍ତୁ ଓ ଲୋକଙ୍କୁ ବୁଦ୍ଧିମତା ର ସହିତ ଶାସନ କରନ୍ତୁ I * ଆଉ ଏକ ମନୁଷ୍ୟ ର ନାମ ଯିହୋଇଅଦା ସେ ବେନିଆର ପିତାଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆଜାରୀୟ](names.html#ahaziah), [ବାଲ୍](names.html#baal), [ବେନାନୀୟ](names.html#benaiah), [ଯୋଆଶ୍](names.html#joash)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୧୧:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/04.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/12/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3077, H3111

## ଯିହୋରାମ୍, ଯୋରାମ୍ ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୋରାମ୍ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଦୁଇ ରାଜା କା ନାମ ଅଟେ I ଏହି ଦୁଇ ରାଜା “ଯୋରାମ୍” ନାମରେ ମଧ୍ୟ ଜଣା ଅଟନ୍ତି I * ଗୋଟିଏ ରାଜା ଯିହୋରାମ୍ ଆଠ ବର୍ଷଯାଏ ଯିହୁଦା ର ରାଜାଥିଲେ I ସେ ଯିହୋସାଫତ ରାଜାର ପୁତ୍ରଥିଲେ I ଏ ସେହି ରାଜା ଅଟନ୍ତି ଯେ ଯିହୋରାମ୍ ନାମରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଅଟନ୍ତି I * ଆଉ ଜଣେ ରାଜା ଯିହୋରାମ୍ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲରେ ୨୦ ବର୍ଷ ରାଜୁତି କଲେ I ସେ ରାଜା ଆହବର ପୁତ୍ରଥିଲେ I * ଯିହୋରାମ୍ ରାଜା ଯିହୁଦାରେ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯିରିମିୟ, ଡାନିଏଲ୍, ଓଡୋଦାୟ ଓ ଯିହଜିକଲ ସମୟରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ, ଯେ ତାହାଙ୍କ ସମୟରେ ଯିହୁଦାରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ I * ଯିହୋରାମ୍ ରାଜା କିଛି ସମୟ ତାର ପିତା ଯିହୋସାଫତ ରାଜୁତି କରିବା ସମୟରେ ଯିହୁଦାରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ I * କେତେକ ଅନୁବାଦରେ ଲଗାତର ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜା ନିମନ୍ତେ “ଯିହୋରାମ୍”ଓ ଯିହୁଦାର ରାଜା ନିମନ୍ତେ “ଯୋରାମ” ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି I * ଆଉ ଅଲଗା ପ୍ରକାରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ରୂପରେ ଜାଣିବା ନିମନ୍ତେ ଦୁଇ ଜଣକର ପିତାଙ୍କ ନାମ କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରାଯାଇଅଛି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହାବ](names.html#ahab), [ଯିହୋସାଫତ](names.html#jehoshaphat), [ଯୋରାମ୍](names.html#joram), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael), ଓବୋଦୀୟ](names.html#obadiah)) ##ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: ## * [୧ ରାଜାବଳି ୨୨:୪୮-୫୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/22/48.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/21/01.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୨:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/12/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3088, H3141, G2496

## ଯିହୋଶାପଟ ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୋଶଆପଟ ନାମ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜୁଇ ଜଣକର ନାମ ଅଟେ I * ଏହି ନାମ ଦ୍ୱାରା ସବୁଠାରୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତି ହେଉ ଅଛନ୍ତି ରାଜା ଯିହୋଶାଫତ ଯେ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶର ଚତୁର୍ଥ ରାଜା ଅଟନ୍ତି I * ସେ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ଯିହୁଦା ମଧ୍ୟରେ ଶାନ୍ତି ସ୍ଥାପନ କଲେ ଓ ମିଥ୍ୟା ଦେବତାଙ୍କ ବେଦୀ ସବୁ ନାଶ ଅଲେ I * ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଯିହୋଶାଫାତ ଦାଉଦ ରାଜା ଓ ସଲମନ ରାଜାର ଜଣେ “ଲେଖ୍ୟ”ଥିଲେ ତାହାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ରାଜାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ହସ୍ତାକ୍ଷର ନିମନ୍ତେ ଦସ୍ତାଭେଜ ଲେଖିବାର କାର୍ଯ୍ୟଥିଲା ଏବଂ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଟଣାଗୁଡିକ ଯାହା ରାଜ୍ୟରେ ଘଟିଅଛି, ସେହିବିଷୟଗୁଡିକ ଲେଖ୍ୟ କରି ରଖିବାର କାର୍ଯ୍ୟ ମଧ୍ୟଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବେଦୀ](kt.html#altar), ଦାଉଦ](names.html#david), [ମିଥ୍ୟା ଦେବତା](kt.html#falsegod), [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଜିହୁଡା](names.html#judah), [ଯାଜକ](kt.html#priest), [ସଲମନ](names.html#solomon)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୪:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/15.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୧୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/17/01.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୧:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/01/17.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୮:୧୫-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/08/15.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3092, H3146, G2498

## ଯିହୋୟାକିମ୍ ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୋୟାକିମ୍ ଏକ ମନ୍ଦ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପୂର୍ବ ୬୦୮ ର ଆରମ୍ଭରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ I ଆରମ୍ଭରେ ତାର ନାମ ଏଲିଆକିମ୍ଥିଲା I * ମିସରର ରାଜା ଫାର ନେଚ ତାର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ଏଲିଆକିମ୍ଠାରୁ ଯିହୋୟାକିମ୍ ରଖିଲେ ଓ ନେଚ ତାହାକୁ ଯିହୁଦାର ରାଜା କଲେ I * ନେଚ ଯିହୋୟାକିମ୍କୁ ବଳ ପୂର୍ବକ ମିସର କୁ ଉଚ କରା ଦେବା ନିମନ୍ତେ କହିଲେ I * ପରେ ଯିହୁଦା ଯେତେବେଳେ ରାଜା ନବୁକଦ୍‌ନେସର ଦ୍ୱାରା ଆକ୍ରମଣ କରା ଗଲା, ଯିହୋୟାକିମ୍ ସେହିମାନଙ୍କ ସହିତଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ବାବିଲୋନ କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ନିଆଗଲେ I * ଯିହୋୟାକିମ୍ ଏକ ମନ୍ଦ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଯିହୁଦାକୁ ସଦାପ୍ରଭୁଠାରୁ ଦୁରେଇ ନେଲେ I ଯିରିମିୟ ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ତାହା ବିରୁଧରେ ଭବିଷ୍ୟତ ବାଣୀ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଏଲିଆକିମ୍](names.html#eliakim), [ଯିରିମିୟ](names.html#jeremiah), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ନବୁକଦ୍‌ନେସର](names.html#nebuchadnezzar)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/15.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୨୩:୩୪-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/23/34.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୨୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/24/01.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/01.md) * [ଯିରିମିୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3079

## ଯିହୋୟାଚିନ୍ ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୋୟାଚିନ୍ ଏକ ରାଜା ଯେ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶରେ ରାଜ କରୁଥିଲେ I ଯିହୋୟାଚିନ୍ ୧୮ ବର୍ଷ ବୟସରେ ରାଜା ହୋଇଥିଲେ I ସେ କେବଳ ତିନି ମାସ ରାଜୁତି କଲେ, ତା ପରେ ସେ ବାବିଲୋନୀୟ ସେନା ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦୀ ହୋଇ ବାବିଲୋନ କୁ ନିଆଗଲେ I ତାର ଅଳ୍ପ ଦିନ ରାଜୁତିରେ, ଯିହୋୟାଚିନ୍ ତାର ଅଜା ମନାସେ ଓ ପିତା ଯିହୋୟାକିମ୍ ପରି ମନ୍ଦ କାମ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଯିହୋୟାକିମ୍](names.html#jehoiakim), [ଜିହୁଡା](names.html#kingdomofjudah), ମନାସେ](names.html#manasseh)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୩୬:୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/36/08.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୨୪:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/24/15.md) * [ଏସ୍ଟର ୦୨:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/est/02/05.md) * [ଯିହଜିକଲ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/01/01.md) * [ଯିରିମିୟ ୨୨:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/22/24.md) * [ଯିରିମିୟ ୩୭:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/37/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3078, H3112, H3204, H3659

## ଯୁନୁସ ### ସଂଜ୍ଞା: ଯୁନୁସ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଏକ ଏବ୍ରୀ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଅଟନ୍ତି I * ଯୁନୁସ ପୁସ୍ତକ ଏହି କାହାଣୀ କୁହେ କି ପରମେଶ୍ୱର ଜୁନୁସକୁ ନିନିବୀ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଲେ ତେବେ କଅଣ ହେଲା I * ଯୁନୁସ ନିବି ଯିବାକୁ ମନା କରିଦେଲେ ଓ ଏକ ଜାହାଜରେ ଚଡ଼ି ତରଶିଶ୍ ଯିବାକୁ ବାହାରିଲେ I * ପରମେଶ୍ୱର ଏକ ବୃହତ୍ ତୋଫାନ ଜାହାଜକୁ କୁ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ କରିବାକୁ ପଠାଇଲେ I * ଯେଉଁମାନେ ଜାହାଜ ଚଲାଉଥିଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ସେ କହିଲେ କି ସେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ଦୁରକୁ ଯାଉ ଅଛନ୍ତି ଓ ସେ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ କି ତାହାକୁ ସମୁଦ୍ରରେ ଫାପାଡି ଦିଅନ୍ତୁ I ସେମାନେ ସେହି ପ୍ରକାରେ କଲା ପରେ ତୋଫାନ ବନ୍ଦ ହୋଇ ଗଲା I * ଜୁନୁସକୁ ଏକ ବୃହତ ମତ୍ସ ଗିଳି ଦେଲା ଓ ସେ ମତ୍ସ ଉଦରରେ ତିନି ଦିନ ଓ ତିନି ରାତି ରହିଲା I * ତା ପରେ, ଯୁନୁସ ନିନିବୀ କୁ ଗଲେ ଓ ସେହି ସ୍ଥାନର ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କଲେ ଓ ସେମାନେ ନିଜ ପାପ ରୁ ଫେରିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅନାଜ୍ଞାକାରୀ](other.html#disobey), [ନିନିବୀ](names.html#nineveh), [ଫେରିବା](other.html#turn)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୁନୁସ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) * [ଲୁକ ୧୧: ୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/29.md) * [ମାଥିଉ ୧୨:୩୮-୪୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/38.md) * [ମାଥିଉ ୧୬:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/16/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3124, G2495

## ଯୋଆଵ ### ସଂଜ୍ଞା ଯୋଆଵ ରାଜା ଦାଉଦର ରାଜାକାଳ ସମୟରେ ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୈନ୍ୟ ନେତୃତ୍ୱକାରୀଥିଲେ I * ଦାଉଦ ରାଜା ପୂର୍ବରୁ, ଯୋଆଵ ତାହାର ଏକ ବିଶ୍ୱସ୍ଥ ଅନୁଗାମୀ ହୋଇ ଯାଇଥିଲେ I * ତା ପରେ ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ରାଜା ହେଲେ, ଯୋଆଵ ଦାଉଦ ସେନାର ସେନାଧ୍ୟକ୍ଷଥିଲେ I * ଯୋଆଵ ଦାଉଦର ଭଣଜାଥିଲେ କାରଣ ତାହାର ମାତା ଦାଉଦ ରାଜାର ଏକ ଭଉଣୀଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦର ପୁତ୍ର ଅବସଲମ ତାହାର ରାଜ କୁ ନିଜର କରିବାକୁ ତାହାକୁ ବିଶ୍ୱାସଘାତ କଲା I ଯୋଆବ ରାଜା ଦାଉଦକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଅବସଲମ କୁ ହତ୍ୟା କଲେ I * ଯୋଆଵ ଏକ ଆକ୍ରଣତ୍ମକ ଯୋଦ୍ଧାଥିଲେ ଓ ଯେଉଁମାନେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଶତ୍ରୁଥିଲେ ସେ ଅନେକଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିଥିଲେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବସଲମ](names.html#absalom), [ଦାଉଦ](names.html#david)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୨:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/16.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୧: ୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୨୬: ୬-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/26/06.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୨: ୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/18.md) * [ନେହେମିୟ ୦୭:୧୧-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/07/11.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3097

## ଯୋଆଶ ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଯୋଆଶ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କର ନାମ ଅଛି I * ଏକ ଯୋଆଶ ହେଉଛନ୍ତି ଇସ୍ରାଏଲର ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା ଗିଗିୟନ ର ପିତା ଅଟନ୍ତି I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ର ନାମ ଯୋଆଶ ଯେ ଜାକୁବର ପୁତ୍ର ବେନଜାମିଂ ର ବଂଶଧର ଅଟେ I * ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଯୋଆଶ ହେଉଛନ୍ତି ଯିହୁଦା ର ରାଜା ଏଗାର ବର୍ଷରେ ହୋଇଥିଲେ I ସେ ଯିହୁଦା ର ରାଜା ଆହସିୟ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ, ଯାହାକୁ ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲା I * ଯେତେବେଳେ ଯୋଆଶ ଏକ ଛୋଟ ପିଲାଥିଲେ, ତାହାର ମାଉସୀ ତାହାକୁ ସୁରକ୍ଷାରେ ବଡ଼ ହେବାଯାଏ ରଖିଥିଲା ଯେଯାଏ ସେ ରାଜା ହେବା ପାଇଁ ଅଭିଶିକ୍ତ ହୋଇ ନଥିଲେ I * ରାଜା ଯୋଆଶ ଏକ ଉତ୍ତମ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ପ୍ରଥମରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଆଜ୍ଞାକାରୀଥିଲେ I କିନ୍ତୁ ସେ ଉଚ ସ୍ଥାନମାନ ଦୁର କରି ନଥିଲେ ଓ ଇସରେଲିୟମାନେ ପୁଣିଥରେ ପ୍ରତିମା ପୂଜା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରି ଦେଇଥିଲେ I * ଯୋଆଶ ରାଜା ଯେତେବେଳେ ଯିହୁଦାରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ ସେହି ସମୟରେ ଯିହୋୟାଶ ରାଜା ଇସ୍ରାଏଲରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ I ସେମାନେ ଦୁହେଁ ଅଲଗା ଅଲଗା ରାଜାଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହସିୟ](names.html#ahaziah), [ବେଦୀ](kt.html#altar), [ବିନ୍ୟାମିନ୍‌](names.html#benjamin), [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod), [ଗିଦିୟନ](names.html#gideon), [ଉଚ ସ୍ଥାନ](other.html#highplaces)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩: ୧୦-୧୨](kt.html#falsegod) * [୨ ବଂଶାବଳି ୧୮:୨୫-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/18/25.md) * [ଆମୋଷ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/11/01.md) * [ବିଚାରପତି ୦୬: ୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3101, H3135

## ଯୋଏଲ ### ତଥ୍ୟ: ଯୋଏଲ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଥିଲେ ଯେ ହୋଇପାରେ ଯିହୁଦାର ରାଜା ଯୋଆଶ ସମୟରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଯୋଏଲ ଅଟେ I * ଯୋଏଲ ପୁସ୍ତକ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଛୋଟ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଭରା ଏକ ପୁସ୍ତକ ଅଟେ I * ଯୋଏଲ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଖବର ଯାହା ଅମ ପାଖରେ ଅଛି ତାହା ହେଉଛି ତାହାର ପିତା ର ନାମ ପେଥୁଏଲ ଅଟେ I * ପ୍ରେରିତ ପିତର ପେନ୍ତିକସ୍ତ ସମୟର ପ୍ରଚାରରେ ଯୋଏଲ୍ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ପୁସ୍ତକରୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯୋଆଶ](names.html#joash), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ପେନ୍ତିକସ୍ତ](kt.html#pentecost)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୬:୩୩-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/33.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/08/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୨: ୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/02/16.md) * [ଏଜ୍ରା ୧୦:୪୧-୪୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/10/41.md) * [ଯୋଏଲ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jol/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3100, G2493

## ଯୋଥାମ ### ସଂଜ୍ଞା: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ତିନି ଜଣ ଅଛନ୍ତି ଯାହାର ନାମ ଯୋଥାମ ଅଟେ I * ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଯୋଥାମ ଯେ ଗିଦିୟନ ର କନିଷ୍ଟ ପୁତ୍ର ଅଟେ I ଯୋଥାମ ତାର ବଡ଼ ଭାଇ କୁ ହରାଇବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲା ଯେ ତାର ଆଉ ସବୁ ଭାଇକୁ ହତ୍ୟା କରିଥିଲା I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ଯେ ଯିହୁଦା ର ରାଜା ୧୬ ବର୍ଷଯାଏଥିଲା, ତାଙ୍କର ପିତା (ଉସୀୟ) ର ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ସେ ଶାସନ କଲେ I * ତାଙ୍କର ପିତା ପରି ଯୋଥାମ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଆଜ୍ଞାକାରୀ ହେଲେ ଓ ସେ ଏକ ଉତ୍ତମ ରାଜାଥିଲେ I * ଯାହା ଭି ହେଉ, ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା ସ୍ଥାନ ସବୁ ଦୁର ନ କରି ସେ ଯିହୁଦାର ଲୋକଙ୍କୁ ପୁଣି ଥରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ଦୁରେଇ ଦେଲେ I * ଯୋଥାମ ଏକ ପୂର୍ବ ପୁରୁଷ ଯେ ମାଥିଉରେ ଯୀଶୁଙ୍କ ବଂଶାବଳିରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବିମେଳକ](names.html#abimelech), [ଆହସ](names.html#ahaz), [ଗିଦିଆନ](names.html#gideon), [ଉସୀୟ](names.html#uzziah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୬:୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/26/21.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୫:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/15/04.md) * [ଯିଶଇୟ ୦୧:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୯:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/09/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3147

## ଯୋଫା ### ତଥ୍ୟ: ବାଇବଲ ସମୟରେ, ଯୋଫା ନଗର ଏକ ମହତ୍‌ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ପୋତାଶୟ ନଗର ଯାହା ଶାରୋନ ର ସମତଳରେ ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗରରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I * ପୁରାତନ ସହର ଯୋପା ବର୍ତ୍ତମାନ ସହର ଯୋଫା ଏକ ଅଟେ ଏବେ ଏହା ଟେଲ ଅବିବ୍ ସହର ର ଏକ ଭାଗ ଅଟେ I * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଯୋପା ଏକ ସହର ଯେଉଁଠାରୁ ଯୁନୁସ ଏକ ଜାହାଜରେ ଚାଡ଼ି ତରଶିଶ୍ କୁ ଯାଉଥିଲା I * ନୂତନ ନିୟମରେ, ଏକ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନ ସ୍ତ୍ରୀ ତବିଥା ଯେ ଯୋପାରେ ମରିଥିଲା ଓ ପିତର ତାହାକୁ ପୁନର୍ୱାର ଜୀବନ ପ୍ରଦାନ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean), ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ଶାରୋନ](names.html#sharon), [ତରଶିଷ](names.html#tarshish)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୯:୩୬-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/36.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୦: ୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/10/07.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୧:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/04.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୧:୧୧-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/11.md) * [ଯୁନୁସ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jon/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3305, G2445

## ଯୋରାମ ### ତଥ୍ୟ: ଯୋରାମ ଆହାବ ର ପୁତ୍ର ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜାଥିଲେ I ଅନେକ ସମୟରେ ସେ “ଯିହୋରାମ” ନାମରେ ସମ୍ବୋଧିତ କରା ଯାଉଥିଲେ I * ଯୋରାମ ରାଜା ଇସ୍ରାଏଲରେ ସେହି ସମୟରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ ଯେଉଁ ସମୟରେ ଯିହୁଦାରେ ଯିହୋରାମ ରାଜା ଶାସନ କରୁଥିଲେ I * ଯୋରାମ ଏଆ ମନ୍ଦ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ପୁଜ କରୁଥିଲେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ପାପ କରିବାରେ କାରଣ ହେଲେ I * ଯୋରାମ ରାଜା ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଏଲୀୟ ଓ ଓବୋଡିୟ ସମୟରେ ରାଜୁତି କରୁଥିଲେ I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ର ନାମ ଯୋରାମଥିଲା ଯେ ହାମାତ ତାଉ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ଦାଉଦ ରାଜାଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହାବ](names.html#ahab), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ଏଲୀୟ](names.html#elijah), [ହାମାତ](names.html#hamath), [ଯିହୋରାମ](names.html#jehoram), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜା](names.html#kingdomofisrael), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଓବୋଡିୟ](names.html#obadiah), [ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୦-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୨୨ ୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/22/04.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୧:୧୭-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/01/17.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୦୮: ୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/08/16.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3088, H3141, G2496

## ଯୋଷେଫ (ନୁ.ନି) ### ତଥ୍ୟ: ଯୋଷେଫ ଯୀଶୁଙ୍କର ଜାଗତିକ ପିତା ଓ ତାହାଙ୍କୁ ନିଜ ସନ୍ତାନ ପରି ପାଳନ ପୋଷଣ କରିଥିଲେ I ସେ ଏକ ଧାର୍ମିକ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଯେ ଏକ ବଢ଼ାଇ ରୂପରେ କାମ କରୁଥିଲେ I * ଯୋଷେଫ ଏକ ଯିହୁଦୀ ବାଳିକା ମରିୟମ ସହିତ ବାଗଦାନ କରିଥିଲେ, ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ବାଗଦାନରେଥିଲେ ପରମେଶ୍ୱର ତାହାକୁ ବାଛିଲେ କି ସେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ମାଁ ହୁଅନ୍ତୁ I * ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ ଯୋଷେଫକୁ କହିଲେ ଯେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଅଶ୍ଚାର୍ଯ୍ୟଜନକ ରୂପରେ ମରିୟମ କୁ ଗର୍ଭ ଧାରଣ କରାଇଲେ ଓ ମରିୟମ ର ଶିଶୁ ଇଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର ଅଟନ୍ତି I * ଯୀଶୁ ଜନ୍ମ ହେଲା ପରେ, ଏକ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ ଯୋଷେଫକୁ ସାବଧାନ କରାଇଲେ କି ସେ ମରିୟମ ଓ ଶିଶୁ କୁ ନେଇ ହେରୋଦଠାରୁ ବଞ୍ଚିବାନିମନ୍ତେ ମିସର କୁ ପଳାଇ ଯାଆନ୍ତୁ I * ପରେ ଯୋଷେଫ ଓ ତାର ପରିବାର ଗାଲିଲିର ନାଜରିତ ସହରରେ ବାସ କଲେ ଯେଉଁଠାରେ ସେ ବଢ଼ାଇ କାମ କରି ନିଜର ଜୀବିକା ଅର୍ଜନ କଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେହନ୍ତୁ: [ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ), [ଗାଲିଲି](names.html#galilee), [ଯୀଶୁ](kt.html#jesus), [ନାଜରିତ](names.html#nazareth), [ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର](kt.html#sonofgod), [କୁଆଁରୀ](other.html#virgin)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୦୧:୪୩-୪୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/43.md) * [ଲୁକ ୦୧:୨-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/26.md) * [ଲୁକ ୦୨୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/04.md) * [ଲୁକ ୦୨୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/15.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/18.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/24.md) * [ମାଥିଉ ୦୨: ୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/19.md) * [ମାଥିଉ ୧୩:୫୪-୫୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/13/54.md) ## ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୨୨:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/04.md)__ ସେ (ମରିୟମ) ଏକ କୁଆଁରୀଥିଲେ ବିବାହ ନିମନ୍ତେ __ଯୋଷେଫ__ ନାମକ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ସହିତ ତାହାଙ୍କର ନିର୍ୱନ୍ଧ ହୋଇଥିଲା I * __[୨୩:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/01.md)__ __ଯୋଷେଫ__ ଯାହାର ନିର୍ୱନ୍ଧ ହୋଇଥିଲା ଏକ ଧାର୍ମିକ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲା I ସେ ଯେତେବେଳେ ଶୁଣିଲା ଯେ ମରିୟମ ଗର୍ଭବତୀ ଅଛି, ସେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଏହା ତାହାଙ୍କର ଶିଶୁ ନୁହେଁ I ସେ ତାହାକୁ ଲଜ୍ଜିତ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ ନଥିଲେ, ତନୁ ସେ ଗୁପ୍ତ ଭାବରେ ଛାଡ଼ି ବାକୁ ଭାବୀଥିଲେ I * __[୨୩:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/02.md)__ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ କହିଲେ, “__ଯୋଷେଫ__, ମରିୟମ କୁ ନିଜର ପତ୍ନୀ ରୂପରେ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଡର ନାହିଁ I ଯେଉଁ ଶିଶୁ ତାର ଶରୀରରେ ଅଛି ତାହା ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଦ୍ୱାରା ହୋଇ ଅଛି I ସେ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଜାତ କରିବ I ତାହାର ନାମ ଯୀଶୁ ହେବ (ଯାହାର ଅର୍ଥ “ସଦାପ୍ରଭୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି “) କାରଣ ତାହାର ଲୋକଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ପାପରୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବେ “I * __[୨୩:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/03.md)__ ତେଣୁ __ ମରିୟମ ସହିତ ବିବାହ କଲେ ଓ ତାହାକୁ ନିଜର ପତ୍ନୀ ସ୍ୱରୂପେ ନିଜ ଘର କୁ ନେଇ ଗଲେ କିନ୍ତୁ ତାହା ସହବାସ କଲେ ନାହିଁ ଯେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ଶିଶୁ କୁ ଜନ୍ମ ନ ଦେଲେ I * __[୨୩:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ __ଯୋଷେଫ__ ଓ ମରିୟମ ଏକ ଲମ୍ବା ଯାତ୍ରା କଲେ ଯେଉଁଠାରେ ରହୁଥିଲେ ନାଜରିତଠାରୁ ବେଥାଲିହିମଯାଏ କାରଣ ତାହାଙ୍କର ପୂର୍ବ ପୁରୁଷ ଦାଉଦଥିଲେ ଯାହାର ନିଜ ଘର ବେଥେଲିହିମଥିଲା I * __[୨୬:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/26/04.md)__ ଯୀଶୁ କହିଲେ, “ଯେଉଁ ବାକ୍ୟ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖରେ ପଢା ଗଲା ତାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ହେଉଅଛି I ସମସ୍ତ ଲୋକମାନେ ଚକିତ ହେଲେ I “କଅଣ ଏ__ ଯୋଷେଫ __ ର ପୁତ୍ର ନୁହେଁ ?” ସେମାନେ କହିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2501

## ଯୋଷେଫ (ପୁ. ନି) ### ତଥ୍ୟ: ଯୋଷେଫ ଯାକୁବର ଏଗାରତମ ସନ୍ତାନ ଅଟେ ଓ ତା ମାଁ ରାହେଲ ର ପ୍ରଥମ ସନ୍ତାନ ଅଟେ I * ଯୋଷେଫ ତାର ପିତାର ପସନ୍ଦିତା ପୁତ୍ରଥିଲେ I * ତାର ଭାଇମାନେ ତାହାକୁ ହିଂଶା କରି ଦାସକରୀ ବିକି ଦେଇଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ମିସରରେଥିଲେ ଯୋଷେଫ କୁ ମିଥ୍ୟା ଅଭିଯୋଗ କରି ବନ୍ଦୀ ଘରେ ଢାଳି ଦେଇଥିଲେ I * ତାର କଠିନତା ମଧ୍ୟରେ ମଧ୍ୟ ଯୋଷେଫ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱସ୍ଥଥିଲେ I * ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ମିସରର ଦ୍ୱିତୀୟ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ପଦବୀରେ ବସାଇଲେ ଓ ଯେତେବେଳେ ଅଳ୍ପ ଖାଦ୍ୟଥିଲା ଲୋକଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାହାକୁ ବ୍ୟବହାର କଲେ I ମିସରର ଲୋକମାନେ ଓ ତାର ପରିବାର ଭୋକରେଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ମିସର](names.html#egypt), [ଯାକୁବ](names.html#jacob)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୦:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/22.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/33/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୭:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୭:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/23.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୧:୫୫-୫୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/41/55.md) * [ଯୋହନ ୦୪:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/04.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୮:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/02.md)__ __ଯୋଷେଫର__ର ଭାଇମାନେ ତାହାକୁ ଘୃଣା କଲେ କାରଣ ତାହାର ପିତା ସମସ୍ତ ଭାଇମାନକ ମଧ୍ୟରୁ ତାହାକୁ ଅଧିକ ପସନ୍ଦ କରୁଥିଲା କାରଣ ଯୋଷେଫ ଏହି ସ୍ୱପ୍ନ ଦେଖିଥିଲେ ଯେ ସେ ତାହାଙ୍କର ଶାସକ ହେବେ I * __[୦୮:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/04.md)__ କ୍ରୀତଦାସ ବ୍ୟବସାୟୀମାନେ __ଯୋଷେଫ__କୁ ମିସର ନେଇ ଗଲେ I * __[୦୮:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/05.md)__ ବନ୍ଦିଘରେ ମଧ୍ୟ, __ଯୋଷେଫ__ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱସ୍ଥଥିଲେ ଓ ପରମେଶ୍ୱର ତାହାକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କଲେ I * __[୦୮:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/07.md)__ ପରମେଶ୍ୱର __ଯୋଷେଫ__କୁ ସ୍ୱପ୍ନ ର ଅର୍ଥ କହିବାକୁ ଦକ୍ଷତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ତେଣୁ ଫାର ତାହାକୁ ବନ୍ଦୀ ଘରୁ ବାହାର କରି ଆଣିଲେ I * __[୦୮:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/08/09.md)__ __ଯୋଷେଫ__ ଲୋକଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ଯେଉଁ ସାତ ବର୍ଷରେ ଉତ୍ତମ ଫସଲ ହେବ ସେହି ସମୟରେ ଖାଦ୍ୟ ସଂଗ୍ରହ କରି ରଖ I * __[୦୯:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/02.md)__ ମିସର ଲୋକମାନେ ଆଉ __ଯୋଷେଫ__କୁ ନା ସେ ତାହାଙ ପ୍ରତି ଯାହାକିଛି କରିଥିଲେ ଆଉ ମନେ ରଖୀଲେ ନାହିଁ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3084, H3130, G2500, G2501

## ଯୋସିୟ ### ତଥ୍ୟ: ଯୋସିୟ ଏକ ଧାର୍ମିକ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଯିହୁଦାରେ ୩୧ ବର୍ଷ ରାଜୁତି କରିଥିଲେ Iସେ ଲୋକମାନେ ଯେ ଜିହୋବା ପ୍ରତି ସେ ଲୋକମାନେ ଯେ ଜିହୋବା ପ୍ରତି ଅନୁତାପ କରି ଉପାସନା କରିବେ ସେଥି ନିମନ୍ତେ ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ I * ତାହାର ପିତା ଆମୋନ ର ହତ୍ୟା ପରେ, ଯୋସିୟ ଆଠ ବର୍ଷ ବୟସରେ ଯିହୁଦାର ରାଜା ହେଲେ I * ତାର ରାଜୁତିର ଅଠରତମ ବର୍ଷରେ, ରାଜା ଯୋସିୟ ହିଲିକିୟ ମହା ଜାଜକକୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ କି ମନ୍ଦିର ପୁନଃ ନିର୍ମାଣ କରା ଯାଉ I ଏହି ସବୁ ଯେତେବେଳେ କାମ କରାଯାଉଥିଲା ବ୍ୟବସ୍ଥା ର ପୁସ୍ତକ ମିଳିଲା I * ଯେତେବେଳେ ବ୍ୟବସ୍ଥା ର ପୁସ୍ତକ ଯୋସିୟା ରାଜା ନିକଟରେ ପଠନ କରା ଗଲା, ସେ ଲୋକମାନେ ପରମେଶ୍ୱର ପ୍ରତି ଯେ ଅନାଜ୍ଞାକାରୀଥିଲେ ସେଥ ନିମନ୍ତେ ଶୋକିତ ହେଲେ I ସେ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ ଯେ ସମସ୍ତ ପ୍ରତିମା ପୂଜାର ସ୍ଥାନ କୁ ଧ୍ୱଂଶ କରା ଯାଉ ଓ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ପୁଜକମାନକୁ ହତ୍ୟା କରା ଯାଉ I * ସେ ଏହା ମଧ୍ୟ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ ଯେ ଲୋକମାନେ ନିସ୍ଥାର ପର୍ୱ ପାଳନ କରିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଭଣ୍ଡ ଦେବ](kt.html#falsegod), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ବ୍ୟବସ୍ଥା](other.html#law), [ନିସ୍ଥାର ପର୍ୱ](kt.html#passover), [ଅନଦିର](kt.html#temple)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/13.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୩୩:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/33/24.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୩୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/34/01.md) * [ଯିରିମିୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/01/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2977, G2502

## ଯୋହନ (ପ୍ରେରିତ) ### ତଥ୍ୟ: ଯୋହନ ଯୀଶୁଙ୍କର ବାର ଶିଷ୍ୟ ମଧ୍ୟ ରୁ ଜଣେ ଓ ଉତ୍ତମ ବନ୍ଧୁ ଅଟେ I * ଯୋହନ ଓ ଯାକୁବ ମତ୍ସ ଜୀବୀ ଜେବଦୀ ର ପୁତ୍ର ଅଟନ୍ତି I ସୁସମାଚାରରେ ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଜୀବନୀ ବିଷୟରେ ଲେଖିଲେ, ଯୋହନ ନିଜକୁ “ଯୀଶୁ ଯେଉଁ ଶିଷ୍ୟକୁ ପ୍ରେମ କରନ୍ତି ବୋଲି “ସମ୍ବୋଧିତ କରନ୍ତି I ଏହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଯୋହନ ଯୀଶୁଙ୍କର ନିକଟତମ ବନ୍ଧୁ ଅଟନ୍ତି I * ପ୍ରେରିତ ଯୋହନ ନୂତନ ନିୟମରେ ପାଞ୍ଚଟି ପୁସ୍ତକ ଲେଖି ଅଛନ୍ତି: ଯୋହନଙ୍କ ସୁସମାଚାର ପୁସ୍ତକ, ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଙ୍କର ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ ଓ ଅନ୍ୟ ବିଶ୍ୱାସୀମାନ ଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ତିନଟି ଚିଠି I * ମନେ ରଖନ୍ତୁ କି ପ୍ରେରିତ ଯୋହନ, ଯୋହନ ବାପ୍ତିଜକଠାରୁ ଅଲଗା ବ୍ୟକ୍ତି ଅଟନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ପ୍ରେରିତ](kt.html#apostle), [ପ୍ରକାଶନ](kt.html#reveal), [ଯାକୁବ (ଜେବଦୀ ର ପୁତ୍ର)](names.html#jamessonofzebedee), [ଜେବଦୀ](names.html#johnthebaptist)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଗାଲାତୀୟ ୦୨:୯-୧୦](names.html#zebedee) * [ଯୋହନ ୦୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/02/09.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/19.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/17.md) * [ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ ୦୧:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/21.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୩୬:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rev/01/01.md)__ ଗୋଟିଏ ଦିନ, ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କର ଶିଷ୍ୟ ମଧ୍ୟ ରୁ ତିନିଜଣ ପିତର, ଯାକୁବ __ଯୋହନ__ କୁ ନିଜ ସହିତ ନେଇ ଗଲେ I (ପ୍ରେରିତ __ଯୋହନ__ ଓ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ଦୁହେଁ ଅଲଗା ବ୍ୟକ୍ତି ଅଟନ୍ତି I ସେମାନେ ନିଜେ ନିଜେ ଉଚ ପର୍ବତକୁ ଗଲେ: \\ * __[୪୪:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/36/01.md)__ ଗୋଟିଏ ଦିନ, ପିତର ଓ __ଯୋହନ__ ମନ୍ଦିରକୁ ଯାଉଥିଲେ I ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ମନ୍ଦିରର ଫାଟକରେ ପହଁଚିଲେସେମାନେ ଏକ ପଂଗୁ ବ୍ୟକ୍ତି କୁ ଦେଖିଲେ ଯେ ସେ ଅର୍ଥ ମାଗୁଥିଲା:\\ * __[୪୪:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/01.md)__ ମନ୍ଦିରର ନେତାମାନେ ପିତର ଓ ଯୋହନ ଯାହା କିଛି କହୁଥିଲେ ଶୁଣି ଅତି କ୍ରୋଧିତ ହେଲେ I ତେଣୁ, ସେମାନେ ସେହି ଦୁଇକୁ ବନ୍ଦୀ କରି ଜେଲ୍ ଖାନାରେ ପକାଇଲେ .\\ * __[୪୪:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/06.md)__ ତା ପରଦିନ, ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନେ ପିତର ଓ __ଯୋହନ__କୁ ମହାଯାଜକ ଓ ଅନ୍ୟ ଧାର୍ମିକ ନେତାମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ I ସେମାନେ ପିତର ଓ __ଯୋହନ__କୁ ପଚାରିଲେ, “ତୁମ୍ଭେ କାହାର ଶକ୍ତିରେ ଏହି ପଂଗୁ ବ୍ୟକ୍ତି କୁ ସୁସ୍ଥ କଲ?”\\ * __[୪୪:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/44/07.md)__ ନେତାମାନେ ଚକିତ ହେଲେ ଯେ ପିତର ଓ __ଯୋହନ__ସାହାସର ସହିତ କହିଲେ କାରଣ ସେମାନେ ଦେଖିଲେ ଯେ ଏମାନେ ସାଧାରଣ ଓ ଅଶିଖିତ ଲୋକ ଅଟନ୍ତି I କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ମନେ କଲେ ଯେ ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ସହିତଥିଲେ I * ସେମାନେ ପିତର ଓ __ଯୋହନ__କୁ ଧମକ ଦେଇ ଛାଡ଼ି ଦେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2491

## ଯୋହନ (ବପ୍ତିଜକ) ### ତଥ୍ୟ: ଯୋହନ ଯିଖରୀୟ ଓ ଏଲିଜାବେଥ ର ପୁତ୍ର ଅଟନ୍ତି I “ଯୋହନ” ସାଧାରଣ ନାମ ହୋଇ ଥିବାରୁ, ଏହାଙ୍କୁ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ କୁହାଯାଏ କି ଆଉ ଯେଉଁମାନଙ୍କର ନାମ ଯୋହନ ଅଛି ତାହାଙ୍କଠାରୁ ଅଲଗା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯେପରି କି ପ୍ରେରିତ ଯୋହନ I * ଯୋହନ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଥିଲେ ଯାହାକୁ ପରମେଶ୍ୱର ଲୋକଙ୍କର ପ୍ରସ୍ତୁତି କରଣ କି ସେମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଉପରେ ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ ଓ ତାହାଙ୍କର ଅନୁଗାମୀ ହୁଅନ୍ତୁ I * ଯୋହନ ଲୋକଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କର ପାପ ସ୍ୱୀକାରକରିବା ନିମନ୍ତେ, ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପାଖକୁ ଫେରିବାକୁ ଓ ପାପ ନ କରିବାକୁ କହିଲେ କି ସେମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କୁ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅନ୍ତୁ I * ଯୋହନ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ ଜଳରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଲେ କି ସେମାନେ ନିଜ ପାପ ପାଇଁ ଦୁଖିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଓ ପାପରୁ ଫେରନ୍ତୁ ର ଏକ ଚିହ୍ନ ଅଟେ I * ଯୋହନ କୁ “ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ “କୁହାଯାଉଥିଲା କାରଣ ସେ ଅନେକ ଲୋକଙ୍କୁ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାପ୍ତିସ୍ମ](kt.html#baptize), [ଯିଖରୀୟ](names.html#zechariahnt)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୦୩:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/03/22.md) * [ଲୁକ ୦୧:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/11.md) * [ଲୁକ ୦୧:୬୨-୬୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/62.md) * [ଲୁକ ୦୩:୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/07.md) * [ଲୁକ ୦୩:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/15.md) * [ଲୁକ ୦୭:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/07/27.md) * [ମାଥିଉ ୦୩:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/03/13.md) * [ମାଥିଉ ୧୧:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/13.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୨୨:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/02.md)__ ସ୍ୱର୍ଗ ଦୂତ ଯିଖରୀୟ କୁ କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭର ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କର ଗୋଟିଏ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ହେବ “I ତୁମ୍ଭେ ତାହାର ନାମ __ଯୋହନ__ ରଖିଵ I ସେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବ ଓ ଲୋକଙ୍କୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତି “I * __[୨୨:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/22/07.md)__ ଏଲିଜାବେଥ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଜାତ କଲା ପରେ, ଯେପରି ଆଜ୍ଞା ଦେଇଥିଲେ ସେହି ପରି ଯିଖରୀୟ ଓ ଏଲିଜାବେଥ ଶିଶୁକୁ __ଯୋହନ__ ନାମ ଦେଲେ I, * __[୨୪:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/24/01.md)__ ଯିଖରୀୟ ଓ ଏଲିଜାବେଥ ର ପୁତ୍ର __ଯୋହନ__ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା ଓ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ହେଲା I ସେ ଜଂଗଲରେ ରହିଲା ଓ ବନମଧୁ ଓ ତିଡିଆ ଖାଉଥିଲା ଓ ଓଟ ଲୋମର ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧୁଥିଲା I * __[୨୪:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/24/02.md)__ ଅନେକ ଲୋକ ଜଂଗଲ କୁ ଆସି __ଯୋହନ__ ଶୁଣୁଥିଲେ I ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କରି କହିଲେ, “ଅନୁତାପ କର କାରଣ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ରାଜ୍ୟ ସନ୍ନିକଟ “I * __[୨୪:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/24/06.md)__ ତା ପର ଦିନ ଯୀଶୁ __ଯୋହନ__ ନିକଟକୁ ବାପ୍ତିସ୍ମ ନେବା ନିମନ୍ତେ ଆସିଲେ I ଯେତେବେଳେ __ଯୋହନ__ତାହାଙ୍କୁ ଦେଖିଲେ ଓ କହିଲେ “ଦେଖ ! ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ମେଷ ଶାବକ ଜଗତର ପାପ ଭାର ନେଇ ଯାଆନ୍ତି “I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G910 G2491

## ଯୋହନ ମାର୍କ ### ତଥ୍ୟ: ଯୋହନ ମାର୍କ କୁ “ମାର୍କ “ରୂପରେ ଜାଣନ୍ତି, ସେ ପାଉଲଙ୍କ ସହିତ ତାହାଙ୍କ ସେବା ଯାତ୍ରାରେ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ I ସେହି ମାର୍କ ସୁସମାଚାର ର ଲେଖକ ଅଟନ୍ତି I ଯୋହନ ମାର୍କ ପାଉଲ ଓ ବର୍ନଵା ପ୍ରଥମ ସେବା ଯାତ୍ରାରେ ସାଥିରେଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ପିତର ଯିରୁଶାଲାମରେ ଜେଲ୍ ଖାନାରେ ବନ୍ଦୀ କରା ଗଲେ, ବିଶ୍ୱାସୀମାନେ ଯୋହନ ମାର୍କ ର ମାତା ଘରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଥିଲେ I * ମାର୍କ ଏକ ପ୍ରରିତ ନଥିଲେ କିନ୍ତୁ ପାଉଲ ଓ ପିତର ଦ୍ୱାରା ଶିକ୍ଷା ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥିଲେ ଓ ମିସି ସେବାରେ କାମ କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବର୍ନବାସ](names.html#barnabas), [ପାଉଲ](names.html#paul)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ତୀମଥି ୦୪:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୨:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/24.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/04.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/13.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୫:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/36.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୫:୩୯-୪୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [କଲସୀୟ୦୪:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2491, G3138

## ରବ୍ୱା ### ସଂଜ୍ଞା: ରବ୍ୱା ଅମ୍ମୋନୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କର ସବୁଠାରୁ ମହତ୍‌ୱ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନଗରୀଥିଲା I * ଅମ୍ମୋନୀୟମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧଗୁଡିକରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ଅନେକ ସମୟରେ ରବ୍ୱାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିଲେ I * ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଦାଉଦ ତାଙ୍କର ଶେଷ ବିଜୟଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ୟତମ ଭାବରେ ରବ୍ୱାକୁ କରଗତ ବା ଅଧିକାର କରିଥିଲେ I * ଅତୀତରେ ରବ୍ୱା ରହିଥିବା ସ୍ଥାନରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଧୁନିକ ଦିନର ନଗରୀ ଅମ୍ମାନ ଜୋର୍ଡାନ୍ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଅମ୍ମୋନ](names.html#ammon), [ଦାଉଦ](names.html#david)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ବଂଶାବଳି 20:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/20/01.md) * [2ୟ ଶାମୁୟେଲ 12:26-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/12/26.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟବିବରଣ 03:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/11.md) * [ଯିହିଜିକଲ 25:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/25/03.md) * [ଯିରିମିୟ 49:1-2](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/49/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7237

## ରାମା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ରାମା ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ନଗରୀଥିଲା I ଏହା ଯିରୂଶାଲମଠାରୁ 8 କି.ମି. ଦୂରରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲା I ଏହି ଅଞ୍ଚଳରେ ବିନ୍ୟାମିନ ଗୋଷ୍ଠୀୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ I * ରାମାଠାରେ ରାହେଲ ବିନ୍ୟାମିନଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେବା ପରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଥିଲେ i * ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ବାବିଲକୁ ବନ୍ଦୀ ଭାବରେ ନିଆଗଲେ, ସେମାନଙ୍କୁ ବାବିଲକୁ ନିଆଯିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଥମେ ରାମାକୁ ଅଣାଯାଇଥିଲେ I * ରାମା ଶାମୁୟେଲଙ୍କ ପିତାମାତାଙ୍କର ବାସସ୍ଥାନଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ବେଞ୍ଜାମିନ](names.html#benjamin), [ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ବଂଶାବଳି 27:25-27](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/27/25.md) * [1ମ ଶାମୁଏଲ 02:11](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/02/11.md) * [2ୟ ବଂଶାବଳି ୧୬:1](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/16/01.md) * [ଯିରିମିୟ 31:15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/31/15.md) * [ଯିହୋଶୁୟ 18:25-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/18/25.md) * [ମାଥିଉ 02:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7414, G4471

## ରାମୋତ୍ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ନିକଟରେ ଥିବା ଗିଲିୟଦ ପର୍ବତମାଳାରେ ରାମୋତ୍ ଏକ ମହତ୍‌ୱ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନଗରୀଥିଲା I ଏହାକୁ ମଧ୍ୟ ରାମୋତ୍-ଗିଲିୟଦ ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା I * ରାମୋତ୍ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଗାଦ୍ ଗୋଷ୍ଠୀର ଅଧିନରେଥିଲା ଏବଂ ଏହା ଏକ ଆଶ୍ରୟ ନଗରୀ ଭାବରେ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ବା ନାମିତ କରାଯାଇଥିଲା I * ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ଆହାବ ଏବଂ ଯିହୁଦାର ରାଜା ଯିହୋଶାଫଟ ରାମୋତଠାରେ ଅରାମର ରାଜା ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କଲେ I ସେହି ଯୁଦ୍ଧରେ ଆହାବ ହତ ହେଲେ I * କିଛି କାଳ ଉତ୍ତାରେ ରାଜା ଅହସିୟ ଏବଂ ରାଜା ଯୋରାମ ଅରାମର ରାଜାଙ୍କଠାରୁ ରାମୋତ୍ ନଗରୀ ଛଡ଼ାଇ ନେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲେ I * ରାମୋତ୍-ଗିଲିୟଦଠାରେ ହିଁ ଯେହୂ ଇସ୍ରାଏଲ ଉପରେ ରାଜାଭିଷେକ ହୋଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କର](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଆହାବ](names.html#ahab), [ଅହସିୟ](names.html#ahaziah), [ଅରାମ](names.html#aram), [ଗାଦ](names.html#gad), [ଯେହୂ](names.html#jehoshaphat), [ଯୋରାମ](names.html#jehu), [ଯର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#joram), [ଯିହୁଦା](names.html#jordanriver), [ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ](names.html#kingdomofjudah)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ବଂଶାବଳି 06:71:73](other.html#refuge) * [1ମ ରାଜାବଳି 22:3-4](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/71.md) * [2ୟ ବଂଶାବଳି 18:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/22/03.md) * [2ୟ ରାଜାବଳି 08:28-29](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/18/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7216, H7418, H7433

## ରାହାବ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ରାହାବ ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ଅଟନ୍ତି I ଇସ୍ରାଏଲମାନେ ଯିରୀହୋ ଆକ୍ରମଣ କଲାବେଳେ ସେ ସେଠାରେ ବାସ କରୁଥିଲେ I ସେ ଜଣେ ବେଶ୍ୟାଥିଲେ I * ଯିରୀହୋ ନଗରୀକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେଠାକୁ ଗୁପ୍ତଚର ଭାବରେ ଆସିଥିବା ଦୁଇଜଣ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କୁ ରାହାବ ଲୁଚାଇ ରଖିଥିଲେ I ସେ ସେହି ଗୁପ୍ତଚରମାନଙ୍କୁ ପୁଣି ଥରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟର ଶିବିର ମଧ୍ୟକୁ ଖସି ପଳାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I * ରାହାବ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ଜଣେ ବିଶ୍ୱାସିନୀରେ ପରିଣତ ହେଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଯିରୀହୋ ଧ୍ୱଂସ କରାଗଲା, ସେତେବେଳେ ସେ ଏବଂ ତାହାଙ୍କ ପରିବାରକୁ ରକ୍ଷା କରାଗଲା ଏବଂ ସେମାନେ ସମସ୍ତେ ଆସି ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ବାସ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଯିରୀହୋ](names.html#jericho), [ବେଶ୍ୟା](other.html#prostitute)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ଏବ୍ରୀ 11:29-31](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/29.md) * [ଯାକୁବ 02:25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jas/02/25.md) * [ଯିହୋଶୂୟ 02:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/02/20.md) * [ଯିହୋଶୂୟ 06:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/06/17.md) * [ମାଥିଉ 01:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡିକ: * __[15:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/01.md)__ ସେହି ନଗରୀରେ ଜଣେ ବେଶ୍ୟା ବାସ କରୁଥିଲେ__ନାମ ରାହାବ__ ଗୁପ୍ତଚରମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଇ ରଖିଲେ ଏବଂ ପରେ ଖସି ପଳାଇବାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I ସେ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ କଲେ, କାରଣ ସେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ କଲେ I ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ଯିରୀହୋକୁ ଧ୍ୱଂସ କରିବେ, ସେତେବେଳେ ସେମାନେ ରାହାବ__ଏବଂ ତାଙ୍କର ପରିବାରକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବେ ବୋଲି ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ I * __[15:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/05.md)__ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନେ ନଗରୀର ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଷୟ ଧ୍ୱଂସ କଲେ I କେବଳ ସେହି ନଗରୀର __ରାହାବ__ଏବଂ ତାଙ୍କର ପରିବାର ହିଁ ଏକମାତ୍ର ଲୋକମାନେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ ସେମାନେ ବଧ କଲେନାହିଁ I ସେମାନେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟମାନଙ୍କର ଅଂଶବିଶେଷରେ ପରିଣତ ହେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7343, G4460

## ରାହେଲ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ରାହେଲ ଯାକୁବଙ୍କ ଭାର୍ଯ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜଣେଥିଲେ I ସେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ଭଉଣୀ ଲେୟା ଯାକୁବଙ୍କ ମାମୁଁ ଲାବନଙ୍କର କନ୍ୟାଗଣଥିଲେ I * ରାହେଲ ଯୋଷେଫଙ୍କ ଏବଂ ବିନ୍ୟାମିନଙ୍କ ମାଆଥିଲେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ବଂଶଧରମାନେ ଇସ୍ରାଏଲରର ଦୁଇଟି ଗୋଷ୍ଠୀରେ ପରିଣତ ହେଲେ I * ଅନେକ ବର୍ଷ ଧରି ରାହେଲ କୌଣସି ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ କରିପାରି ନଥିଲେ I ତା’ପରେ ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ ଯୋଷେଫକୁ ଜନ୍ମ ଦେବା ନିମନ୍ତେ ଗର୍ଭଧାରଣର ଶକ୍ତି ଦେଲେ I * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ, ବିନ୍ୟାମିନକୁ ଜନ୍ମ ଦେବା ବେଳେ, ରାଚେଲ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କଲେ ଏବଂ ଯାକୁବ ତାଙ୍କୁ ବେଥେଲିହିମ ନିକଟରେ ସମାଧିସ୍ଥ କଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ବେଥେଲିହିମ](names.html#bethlehem), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଲାବନ](names.html#laban), [ଲେୟା](names.html#leah), [ଯୋଷେଫ](names.html#josephot), [ଇସ୍ରାଏଲର ଦ୍ୱାଦଶ ଗୋଷ୍ଠୀଗଣ](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 29:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/04.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 29:19-20](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/19.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 29:28-30](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/28.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 31:4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/04.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 33:1-3](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/33/01.md) * [ମାଥିଉ 02:17-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/02/17.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7354, G4478

## ରିବିକା ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ରିବିକା ଅବ୍ରାହମଙ୍କ ଭାଇ ନାହୋରଙ୍କର ନାତୁଣୀଥିଲେ I * ଈଶ୍ୱର ରିବିକାଙ୍କୁ ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ପୁତ୍ର ଇସହାକଙ୍କ ଭାର୍ଯ୍ୟା ହେବା ନିମନ୍ତେ ମନୋନୀତ କଲେ I * ରିବିକା ନିଜେ ବାସ କରୁଥିବା ଅରାମନହରୟିମ ଦେଶ ପରିତ୍ୟାଗ କରି ଅବ୍ରହାମଙ୍କ ଦାସଙ୍କ ସହିତ ଇସହାକ୍ ରହୁଥିବା ନେଗେବ୍ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଗଲା I * ଅନେକ କାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରିବିକାଙ୍କର କୌଣସି ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମି ନଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ପରିଶେଷରେ ଈଶ୍ୱର ରିବିକାଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରି ଦୁଇଟି ଜାଆଁଳାପୁତ୍ର, ଏଷୌ ଏବଂ ଯାକୁବଙ୍କୁ ଦେଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [କିପରି ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଅବ୍ରହାମ](names.html#abraham), [ଏଷୌ](names.html#aram), [ଇସହାକ୍](names.html#esau), [ଯାକୁବ](names.html#isaac), [ନାହୋର୍](names.html#jacob), [ନେଗେବ୍](names.html#nahor)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 24:15-16](names.html#negev) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 24:45-46](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/15.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 24:56-58](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/45.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 24:63-65](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/56.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 25:27-28](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/63.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 26:6-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/27.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣ ଗୁଡିକ: * __[06:02](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/26/06.md)__ ଅବ୍ରାହମଙ୍କର ଆତ୍ମୀୟମାନେ ବାସ କରୁଥିବା ବହୁ ଦୂର ଦେଶକୁ ଯାତ୍ରା କରିବା ପରେ ଈଶ୍ୱର ଦାସଙ୍କୁ__ ରିବିକା__ I ସେ ଅବ୍ରାହମଙ୍କ ଭାଇଙ୍କର ନାତୁଣୀଥିଲେ I * __[06:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/02.md)__ ଈଶ୍ୱର ରିବିକାଙ୍କୁ__କହିଲେ__, “ତୁମ୍ଭ ଗର୍ଭରେ ଦୁଇଟି ଗୋଷ୍ଠୀ ଅଛନ୍ତି I” * __[07:01](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/06/06.md)__ ଯେତେବେଳେ ବାଳକମାନେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲେ,__ରିବିକା__ ଯାକୁବଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲା, ମାତ୍ର ଇସହାକ୍ ଏଷୌଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲେ I * __[07:03](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/01.md)__ ଇସହାକ୍ ଆପଣାର ଆଶୀର୍ବାଦସବୁ ଏଷୌଙ୍କୁ ଦେବାକୁ ଚାହିଁଲେ I କିନ୍ତୁ ସେ ତାହା କରିବା ପୂର୍ବରୁ__ରିବିକା__ଏବଂ ଯାକୁବ ମିଶି କୌଶଳ କଲେ ଏବଂ ଯାକୁବ ତାଙ୍କ ଆଗରେ ଯାଇ ଏଷୌ ଭଳି ଛଳନା କଲେ I * __[07:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/07/03.md)__ କିନ୍ତୁ __ରିବିକା__ ଏଷୌଙ୍କର ଯୋଜନା ସବୁ ଶୁଣିଲେ I ତେଣୁ ସେ ଯାକୁବଙ୍କୁ ବହୁଦୂରକୁ ନିଜର ଆତ୍ମୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ରହିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଦେଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7259

## ରିମ୍ମୋଣ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ ରିମ୍ମୋଣ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନାମ ଏବଂ ଅନେକ ସ୍ଥାନଗୁଡିକର ନାମଥିଲା, ଯାହା ବାଇବଲରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇଛି I ଏହା ମଧ୍ୟ ଏକ ମିଥ୍ୟା ଦେବତାର ନାମଥିଲା I * ବିନ୍ୟାମୀନ ଗୋଷ୍ଠୀର ଜଣେ ଲୋକର ନାମ ରିମ୍ମୋଣଥିଲା ଏବଂ ସେ ସବୂଲୂନର ବେରୋତ୍ ନଗର ନିବାସୀଥିଲେ I ଏହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଯୋନାଥନଙ୍କର ଖଞ୍ଜ ପୁତ୍ର ଇଶବୋଷେଥକୁ ବଧ କଲେ I * ରିମ୍ମୋଣ ଯିହୁଦାର ଦକ୍ଷିଣ ଭାଗରେ ଥିବା ଏକ ସହରଥିଲା I ସେହି ଅଞ୍ଚଳ ବିନ୍ୟାମୀନ ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକମାନଙ୍କ ଅଧିକାରରେଥିଲା I * “ରିମ୍ମୋଣ-ଶୈଳ” ଗୋଟିଏ ନିରାପଦ ସ୍ଥାନଥିଲା ଏବଂ ବିନ୍ୟାମୀନୀୟ ଲୋକମାନେ ସେଠାକୁ ଗୋଟିଏ ଯୁଦ୍ଧରେ ବଧ ହେବାଠାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ପଳାୟନ କଲେ I * ରିମ୍ମୋଣ-ପେରେସ ଯିହୁଦାର ପ୍ରନତରରେ ଏକ ଅଜଣା ସ୍ଥାନଥିଲା I * ସୁରିଆର ସେନାପତି ନାମାନ୍ ରିମ୍ମୋଣ-ମିଥ୍ୟା ଦେବତା ସମ୍ପର୍କରେ କହିଲା, ଯେଉଁଠାରେ ସୁରିଆର ରାଜା ପ୍ରଣାମ କରୁଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦ କର](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ:[ବିନ୍ୟାମୀନ](names.html#benjamin), [ଯିହୁଦା](names.html#judea), [ନାମାନ୍](names.html#naaman), [ସୁରିଆ](names.html#syria), [ସବୂଲୂନ୍](names.html#zebulun)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [2 ରାଜାବଳି 05:17-19](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/05/17.md) * [2 ଶାମୁୟେଲ 04:5-7](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/04/05.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା 20:45-46](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/20/45.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା 21:13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/21/13.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7417

## ରିହବିୟାମ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ରିହବିୟାମ ରାଜା ଶଲୋମନଙ୍କ ଅନ୍ୟତମ ପୁତ୍ରଥିଲେ ଏବଂ ସେ ଶଲୋମନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶର ରାଜା ହେଲେ I * ତାଙ୍କ ରାଜତ୍ୱର ଆରମ୍ଭରେ, ରିହବିୟାମ ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଅତି କଠୋରଥିଲେ, ତେଣୁ ଇସ୍ରାଏଲର ଦଶଗୋଟି ଗୋଷ୍ଠୀ ତାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲେ ଏବଂ ଉତ୍ତର ଦିଗରେ “ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ” ଗଠନ କଲେ I * ରିହବିୟାମ ଦକ୍ଷିଣରେ ଯିହୂଦା ରାଜ୍ୟର ରାଜା ହୋଇ ରହିଲେ, ଯାହା ମଧ୍ୟରେ ଯିହୂଦା ଏବଂ ବିନ୍ୟାମିନ ଗୋଷ୍ଠୀ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତଥିଲା I * ରିହବିୟାମ ଜଣେ ଦୁଷ୍ଟ ରାଜାଥିଲେ I ସେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାଧ୍ୟ ହେଲେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମିଥ୍ୟା ଦେବତାଗଣର ପୂଜା କଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael), [ଯିହୂଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଶଲୋମନ](names.html#solomon)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [1ମ ବଂଶାବଳି 03:10-12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/10.md) * [1ମ ରାଜାବଳି 11:41-43](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/11/41.md) * [1ମ ରାଜାବଳି 14:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/14/21.md) * [ମାଥିଉ 01:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡିକ: * __[18:05](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/05.md)__ ଶଲୋମନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ତାଙ୍କର ପୁତ୍ର,__ ରିହବିୟାମ__, ରାଜା ହେଲେ I __ରିହବିୟାମ__ଜଣେ ମୁର୍ଖ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ I * __[18:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/06.md)__ __ ରିହବିୟାମ__ମୁର୍ଖ ଭାବରେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, “ତୁମ୍ଭେମାନେ ଭାବୁଛ ଯେ, ମୋହର ପିତା ଶଲୋମନ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କଠିନ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଦେଲେ, ମାତ୍ର ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟଭାର ତାଙ୍କଠାରୁ ଆହୁରି ଅଧିକ କଠିନତର କରିବି, ଏବଂ ମୁଁ ତାଙ୍କଠାରୁ ଅଧିକ ପରିମାଣରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦେବି I * __[18:07](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/07.md)__ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିର ଦଶଗୋଟି ଗୋଷ୍ଠୀ __ରିହବିୟାମଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ__ବିଦ୍ରୋହ କଲେ I କେବଳ ଦୁଇଟି ଗୋଷ୍ଠୀ ତାଙ୍କ ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ହୋଇ ରହିଲେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7346, G4497

## ରୁବେନ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ରୁବେନ ଯାକୁବଙ୍କ ପ୍ରଥମଜାତ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ଲେୟା ତାହାଙ୍କର ମାତାଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ତାହାଙ୍କ ଭାଇମାନେ ସେମାନଙ୍କର ସାନ ଭାଇ ଯୋଷେଫଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯୋଜନା କରୁଥିଲେ, ସେତେବେଳେ ରୁବେନ ତାହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗାତ ମଧ୍ୟରେ ତାହାଙ୍କୁ ପକାଇବା ନିମନ୍ତେ ସେମାନଙ୍କୁ କହି ଯୋଷେଫଙ୍କ ପ୍ରାଣରକ୍ଷା କଲେ I * ପରେ ରୁବେନ ଯୋଷେଫଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିବା ନିମନ୍ତେ ଫେରିଆସିଲେ, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଭାଇମାନେ ସେହି ବାଟ ଦେଇ ଯାଉଥିବା ବଣିକମାନଙ୍କ ହସ୍ତରେ ତାହାଙ୍କୁ ଜଣେ କ୍ରୀତଦାସ ଭାବରେ ବିକ୍ରୟ କରିଦେଇଥିଲେ I * ରୁବେନଙ୍କ ବଂଶଧରମାନେ ଇସ୍ରାଏଲର ବାରଗୋଷ୍ଠୀ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ ହେଲେ I (ଅନୁବାଦନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଯୋଷେଫ](names.html#josephot), [ଲେୟା](names.html#leah), [ଇସ୍ରାଏଲର ବାରଗୋଷ୍ଠୀ](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲର ପଦଗୁଡିକ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ29:31-32](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/31.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 35;21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/21.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 42:21-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/21.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ 42:37-38](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/37.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7205, H7206, G4502

## ରୂତ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ରୂତ ଜଣେ ମୋୟାବୀୟ ନାରୀଥିଲେ I ସେ ଇସ୍ରାଏଲରେ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାମାନେ ନେତୃତ୍ୱ ଦେବା ବେଳେ ବାସ କରୁଥିଲେ I ଇସ୍ରାଏଲରେ ବିଚାରକର୍ତ୍ତାମାନେ ନେତୃତ୍ୱ ଦେବା ବେଳେ ଏକ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ହେତୁ ଜଣେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକ ଆପଣା ପରିବାର ସହିତ ମୋୟାବକୁ ଚାଲିଯିବା ପରେ ରୂତ ଜଣେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ I * ରୂତ ସ୍ୱାମୀ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କଲେ, ଏବଂ କିଛି କାଳ ଉତ୍ତାରେ ସେ ମୋୟାବ ପରିତ୍ୟାଗ କରି ଆପଣା ଶାଶୁ ନୟମୀଙ୍କ ସହିତ ଯାତ୍ରା କଲେ I ସେମାନେ ନୟମୀଙ୍କ ପୈତୃକ ସହର ଇସ୍ରାଏଲର ବେଥେଲିହିମକୁ ଫେରିଆସୁଥିଲେ I * ରୂତ ନୟମୀଙ୍କ ପ୍ରତି ଆନୁଗତ୍ୟଥିଲେ ଏବଂ ସେ ତାଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ଯୋଗାଇବା ନିମନ୍ତେ କଠିନ ପରିଶ୍ରମ କରୁଥିଲେ I * ସେ ମଧ୍ୟ ଇସ୍ରାଏଲର ଏକମାତ୍ର ସତ୍ୟ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସେବା କରିବା ନିମନ୍ତେ ସମର୍ପିତଥିଲେ I * ରୂତ ବୋୟଜ ନାମକ ଜଣେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ ଏବଂ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ପ୍ରସବ କଲେ ଯିଏ ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କର ପିତାମହଥିଲେ I ଯେହେତୁ ରାଜା ଦାଉଦ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷଥିଲେ, ରୂତ ମଧ୍ୟ ତାହାଙ୍କ ପୂର୍ବପୁରୁଷଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ବେଥେଲିହିମ](names.html#bethlehem), [ବୋୟାଜ](names.html#boaz), [ଦାଉଦ](names.html#david), [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା](other.html#judgeposition) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ମାଥିଉ 01: 4-6](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/04.md) * [ରୂତ 01:3-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/01/03.md) * [ରୂତ 03:8-9](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/03/08.md) * [ରୂତ 04:4-5](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/04/05.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7327, G4503

## ରୋମ, ରୋମୀୟ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ରୋମ ନଗରୀ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟର କେନ୍ଦ୍ରଥିଲା I ଏହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଧୁନିକ ସମୟର ଇଟାଲୀ ଦେଶର ରାଜଧାନୀ ଅଟେ I * ଭୂମଧ୍ୟ ସାଗରର ଚାରିଆଡେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକରେ ରୋମୀୟ ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଶାସନ କରୁଥିଲା ଏବଂ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶ ଏହାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତଥିଲା I * “ରୋମୀୟ” ପଦ ରୋମ ଅଧିକାରୀର ନୀୟନ୍ତ୍ରଣ ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଅଞ୍ଚଳଗୁଡିକର ସମ୍ପର୍କୀତ ଯେକୌଣସି ବିଷୟକୁ ସୂଚାଉଥିଲା; ଏଥିରେ ରୋମୀୟ ନାଗରିକମାନେ ଏବଂ ରୋମୀୟ ପଦାଧିକାରୀମାନେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତଥିଲେ I * ପ୍ରେରିତ ପାଉଲ ଜଣେ ବନ୍ଦୀ ଭାବରେ ରୋମ ନଗରୀକୁ ନିଆଗଲେ, କାରଣ ସେ ଯୀଶୁଙ୍କ ସମ୍ୱନ୍ଧୀୟ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କଲେ I * ନୂତନ ନୀୟମର “ରୋମୀୟ” ପୁସ୍ତକ ଗୋଟିଏ ପତ୍ର ଅଟେ, ଯାହା ପାଉଲ ରୋମରେ ଥବା ଖ୍ରୀଷ୍ଟିଆନମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଲେଖିଥିଲେ I (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [ସୁସମାଚାର](kt.html#goodnews), [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean), [ପିଲାତ](names.html#pilate), [ପାଉଲ](names.html#paul)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [2 ତୀମଥି 01: 15-18](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/01/15.md) * [ପ୍ରେରିତ 22: 25-26](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/22/25.md) * [ପ୍ରେରିତ 28: 13-15](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/28/13.md) * [ଯୋହନ 11: 47-48](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/47.md) ### ବାଇବଲର କାହାଣୀଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦାହରଣଗୁଡିକ: * __[23:04](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/23/04.md)__ ଯେତେବେଳେ ମରିୟମଙ୍କ ପ୍ରସବ କାଳ ପାଖେଇ ଆସିଲା, ରୋମୀୟ__ଅଧିକାରୀ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଜନଗଣନା କରିବା ନିମନ୍ତ ନାମ ଲେଖାଇବା__ ଆପଣାମାନଙ୍କ ପୈତୃକ ନଗରୀକୁ ଯିବା ନିମନ୍ତେ କୁହାଗଲା I * __[32:06](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/32/06.md)__ ତା’ପରେ ଯୀଶୁ ସେହି ଭୂତକୁ ପଚାରିଲେ, ତୋହର ନାମ କ’ଣ ?” ସେ ଉତ୍ତର ଦେଲା,” ମୋହର ନାମ ବାହୀନୀ, କାରଣ ଆମେ ଅନେକ I” (ଗୋଟିଏ ବାହୀନୀ କହିଲେ__ରୋମୀୟ__ସୈନ୍ୟବାହୀନୀର ଅନେକ ହଜାର ସୈନ୍ୟର ଦଳ ଅଟେ I * __[39:09](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/09.md)__ ଅତି ପ୍ରଭାଟରେ ଯିହୂଦୀୟ ନେତାମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ__ରୋମୀୟ__ଗଭର୍ଣ୍ଣର ପିଲାତଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆଣିଲେ; ସେମାନେ ତାହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯୀଶୁଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ I * __[39:12](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/39/12.md)__ ରୋମୀୟ__ ସୈନ୍ୟମାନେ ଯୀଶୁ ବେତ୍ରାଘାତ କଲେ ଏବଂ ଏକ ରାଜକୀୟ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧାଇଲେ ଏବଂ ଏକ କଅଣ୍ଟାର ମୁକୁଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ମସ୍ତକରେ ପିନ୍ଧାଇଲେ I ତା’ପରେ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ପରିହାସ କରି କହିବାକୁ ଲାଗିଲେ, ଦେଖ, “ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ ରାଜା !” ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G4514, G4516

## ଲବଣ ସମୁଦ୍ର, ମୃତ ସାଗର ### ତଥ୍ୟାବଳି: ଲବଣ ସମୁଦ୍ର (ଯାହାକୁ ମୃତ ସାଗର ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ) ଇସ୍ରାଏଲ ଉତ୍ତର ଦିଗର ପଶ୍ଚିମ ଭାଗ ଏବଂ ମୋୟାବ ଏହାର ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତ * ଏହାର ଉତ୍ତର ଦେଇ ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ଲବଣ ସମୁଦ୍ର କୁ ପ୍ରଭାହିତ ହେଉଛି * ଯେହେତୁ ଏହା ଅନ୍ୟ ସାଗର ଅପେକ୍ଷା ଛୋଟ, ସେଥିପାଇଁ ଏହାକୁ “ଲବଣ ସମୁଦ୍ର” ବୋଲି କୁହାଯାଏ * ଏହି ସମୁଦ୍ରରେ ପ୍ରଚୁର ଖଣିଜ (କିମ୍ୱା “ଲବଣ”) ଫଳରେ ଏହାର ପାଣିରେ କୌଣସି ବିଷୟ ବଞ୍ଚିପାରିବା ନାହିଁ “ମୃତ ସାଗର” ପରିବେଶ କାରଣରୁ କୌଣସି ଉଦ୍ଦଦ କିମ୍ୱା ପଶୁ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେନାହିଁ * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଏହି ସମୁଦ୍ର କୁ “ପଦାଭୁମୀ” ଏବଂ “ନାଗେବା ସମୁଦ୍ର” କୁହାଯାଏ ଯେହେତୁ ପଦାଭୁମୀ ଓ ନଗେବା ଅଞ୍ଚଳ ନିକଟସ୍ଥ ଏହାର ଅବସ୍ଥିତି (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅମ୍ମୋନ](names.html#ammon), [ପଦାଭୁମୀ](names.html#arabah), [ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [ମୋୟାବ](names.html#moab), [ନଗେବା](names.html#negev)) ### ବାଇବଲର ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୨ୟ ବଂଶାବଳି ୨୦:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/20/01.md) * [ଦ୍ୱିତୀୟ ବିବରଣ ୦୩:୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/03/17.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୦୩:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/03/14.md) * [ଗଣନା ୩୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/34/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3220, H4417

## ଲାଜାର ### ତଥ୍ୟ: ଲାଜାର ଓ ତାର ଭଉଣୀମାନେ ମାର୍ଥା ଓ ମରିୟମ, ଯୀଶୁଙ୍କର ବିଶେଷ ବନ୍ଧୁଥିଲେ I ଯୀଶୁ ଅନେକ ସମୟରେ ବେତହାନିରେ ତାହାଙ୍କ ଘରେ ରହୁଥିଲେ I * ଲାଜାର ଯୀଶୁଙ୍କର ଦ୍ୱାରା ଅନେକ ଦିନ କବରରେ ରହିଲା ପରେ ମୃତ୍ୟୁରୁ ଉଥିତ ହୋଇ ଥିବା ହେତୁ ଜଣାଶୁଣା ଅଟନ୍ତି I * ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ ଉପରେ କ୍ରୋଧିତ ହେଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ହିଂଶା କଲେ କାରଣ ସେ ଏହି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟକର୍ମ କଲେ, ସେମାନେ ଯୋଜନା କଲେ କି ଯୀଶୁ ଓ ଲାଜାର କୁ କତ୍ୟା କରିବେ I * ଯୀଶୁ ଏକ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ଗରିବ ଭିକାରୀ ଓ ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତି ବିଷୟରେ କହିଲେ ଯେଉଁଠାରେ ଭିକାରୀ ର ନାମ “ଲାଜାର”ଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଭିକ](other.html#beg), [ଯିହୁଦୀ ନେତା](other.html#jewishleaders), [ମାର୍ଥା](names.html#martha), [ମରିୟମ](names.html#mary), [ଉଥିତ](other.html#raise)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯୋହନ ୧୧:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/11/10.md) * [ଯୋହନ ୧୨:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/12/01.md) * [ଲୁକ ୧୬:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/16/19.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୩୭:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/01.md)__ ଗୋଟିଏ ଦିନ, ଯୀଶୁ ଏକ ଖବର ପାଇଲେ କି __ଲାଜାର__ ଅତି ପୀଡିତଥିଲେ, __ଲାଜାର__ଓ ତାର ଦୁଇ ଭଉଣୀ ମାର୍ଥା ଓ ମରିୟମ ଯୀଶୁଙ୍କର ନିକଟତମ ବନ୍ଧୁଥିଲେ I * __[୩୭:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/02.md)__ ଯୀଶୁ କହିଲେ, “ଆମର ବନ୍ଧୁ __ଲାଜାର__ସୟନ କରୁ ଅଛନ୍ତି, ତେବେ ସେ ଶୀଘ୍ର ଠିକ ହୋଇ ଯିବ “ * __[୩୭:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/03.md)__ ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ୟମାନେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ପ୍ରଭୁ, ଯଦି __ଲାଜାର__ ସୋଇ ଅଛି, ତେବେ ସେ ଭଲ ହୋଇ ଯିବ I ପରେ ଯୀଶୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ରୂପରେ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ __ଲାଜାର __ ମରି ଯାଇ ଅଛି I * __[୩୭:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/04.md)__ ଯେତେବେଳେ ଯୀଶୁ __ଲାଜାର__ ଘରକୁ ଆସିଲେ, ଲାଜାର ଚାରି ଦିନ ହେଲାଣି ମରି ଯାଇଥିଲା I * __[୩୭:୦୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/06.md)__ ଯୀଶୁ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, “__ଲାଜାରକୁ__କେଉଁଠାରେ ରଖି ଅଚ୍ଛ? * __[୩୭:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/09.md)__ ଯୀଶୁ ଚିତ୍କାର କରି କହିଲେ, “__ଲାଜାର__ବାହାରି ଆସ !” I * __[୩୭:୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/10.md)__ ତେଣୁ __ଲାଜାର__ବାହାରି ଆସିଲା I ସେ ସେହି ସମୟରେ କବର ବସ୍ତ୍ରରେ ରେ ଆବୃତ ହୋଇଥିଲେ I * __[୩୭:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/37/11.md)__ କିନ୍ତୁ ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ହିଂଶା କଲେ ଓ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ସେମାନେ ଯୋଜନା କଲେ କି ଯୀଶୁ ଓ __ଲାଜାର__ କୁ କିପରି କତ୍ୟା କରିବେ I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2976

## ଲାବାନ ### ତଥ୍ୟ: ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଲାବାନ ଯାକୁବର ମାମୁ ଓ ସସୁର ଅଟେ I * ଯାକୁବ ଲାବାନର ଖାନଦାନରେ ପଦନ ଆରାମରେ ବାସ କଲା ଓ ବିବାହ ସର୍ଟରେ ଲାବାନର ମେଷ ପଲ ଓ ଛାଗ ପଲାର ଯତ୍ନ ନେଲା I ଯାକୁବର ପସନ୍ଦ ଲାବାନର ପୁତ୍ରୀ ରାହେଲ ବିବାହ ନିମନ୍ତେଥିଲା I * ଲାବାନ ଯାକୁବ କୁ ଠକିଲା ଓ ରାହେଲ ସହିତ ତାର ବିବାହ ଦେବା ପୂର୍ବ ରୁ ତାର ବଡ଼ ଝିଅ ଲେହା ସହିତ ତାର ବିବାହ କରିଦେଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ନାହୋର](names.html#nahor), [ଲେହା](names.html#leah), [ରାହେଲ](names.html#rachel)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୪:୨୮-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/28.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୪:୫୦-୫୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/24/50.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୭:୪୩-୪୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/27/43.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/04.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/13.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୦:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/30/25.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୪୬:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/46/16.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3837

## ଲୁକ ### ତଥ୍ୟ: ଲୁକ ନୂତନ ନିୟମରେ ଦୁଇଟି ପୁସ୍ତକ ଲେଖି ଅଛନ୍ତି: ଲୁକ ଲିଖିତ ସୁସମାଚାର ଓ ପ୍ରେରିତ ପୁସ୍ତକ I * କଲସୀୟପତ୍ରରେ ପାଉଲ ଲୁକ କୁ ଏକ ଡାକ୍ଟର ରୂପରେ ସମ୍ବୋଧିତ କରି ଅଛନ୍ତି I ପାଉଲ ତାହାଙ୍କର ଆଉ ଦୁଇ ପତ୍ରରେ ଲୁକ ର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ଅଛନ୍ତି I * ଏପରି କୁହାଯାଏ କି ଲୁକ ଏକ ବିଜାତୀ ଓ ଗ୍ରୀକ୍ ଲୋକ ଯେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଜାଣିଲେ I ତାହାଙ୍କର ସୁସମାଚାରରେ, ଲୁକ ଅନେକ କଥା ଲେଖି ଅଛନ୍ତି କି ଯୀଶୁ ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କୁ କିପରି ପ୍ରେମ କରନ୍ତି, ଯିହୁଦୀ ଓ ବିଜାତୀୟ I * ଲୁକ ପାଉଲଙ୍କର ଦୁଇ ମିସନାରୀ ଯାତ୍ରାରେ ସହଭାଗୀଥିଲେ ଓ ତାହାଙ୍କର କାମରେ ସହାୟକଥିଲେ I * ଆରମ୍ଭର ଚର୍ଚ୍ ଲେଖନୀରେ ଲୁକ ସିରିୟା ର ଆନତିୟକ ସହରରେ ଜନ୍ମ ଲାଭ କରି ଅଛନ୍ତି ବୋଲି ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆନତିୟକ](names.html#antioch), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ସିରୀୟ](names.html#syria)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ତୀମଥି ୦୪:୧୧-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/04/11.md) * [କଲସୀୟ୦୪:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/col/04/12.md) * [ଫିଲିମନ ୦୧:୨୩-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/phm/01/23.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା :

## ଲୁସ୍ତ୍ରା ### ତଥ୍ୟ: ଲୁସ୍ତ୍ରା ପୁରାତନ ଏସିଆ ମାଇନର ର ଏକ ସହର ଅଟେ ଯାହା ପାଉଲ ତାର ଏକ ମିସନାରୀ ଯାତ୍ରାରେ ଯାଇଥିଲେ I ଏହା ଲାଇକୋନିଆ ଅଞ୍ଚଳରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଧୁନିକ ତୁର୍କୀ ଅଟେ I * ପାଉଲ ଓ ତାହାର ସାଥୀମାନେ ଦର୍ୱୀ ଓ ଲୁସ୍ତ୍ରା କୁ ପଳାୟନ କରିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଆଇକନିଅମ ଯିହୁଦୀ ଲୋକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଧମକ ପାଇଲେ I * ଲୁସ୍ତ୍ରାରେ ପାଉଲ ତୀମଥି ସହ ମିସିଲେ ଯେ ଏକ ସହ -ପ୍ରଚାରକ ମଣ୍ଡଳୀ ସ୍ଥାପନ କାରୀଥିଲେ I * ପାଉଲ ଏକ ପଂଗୁ ବ୍ୟକ୍ତି କୁ ଲୁସ୍ତ୍ରାରେ ଠିକ କଲା ପରେ, ସେଠାରେ ଲୋକମାନେ ପାଉଲ ଓ ବର୍ନବାକୁ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ରୂପରେ ପୂଜା କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ କିନ୍ତୁ ପ୍ରେରିତ ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ରାଗିଲେ ଓ ତାହା କରିବାରୁ ନିବୃତ କରାଇଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିଅପରୀ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ପ୍ରଚାରକ](kt.html#evangelism), [ଆଇକନୈଅମ](names.html#iconium), [ତୀମଥି](names.html#timothy)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ତୀମଥି ୦୩:୧୦-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ti/03/10.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୪:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/05.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୪:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୪:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/14/21.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G3082

## ଲେବାନନ ### ତଥ୍ୟ: ଲେବାନନ ଏକ ସୁନ୍ଦର୍ ପର୍ୱାତ ଅଞ୍ଚଳ ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗରର ତଟରେ ଓ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଉତ୍ତରରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I ବାଇବଲ ସମୟରେ ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ଘନ ଫିର୍ କାଠରେ ଭର୍ତୀଥିଲା ଯେପରି କି ଦେବଦାରୁ ଗଚ୍ଛ ଓ ସଇପ୍ରେସ ଗଛାମାନଥିଲା I * ରାଜା ସଲମନ ଲେବାନନ କୁ ଶ୍ରମିକ ପଠାଇଥିଲେ କି ଦେବଦାରୁ ଗଛର କାଠ ଆଣିବେ ଯାହା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣରେ କାମରେ ଆସିଵ I * ପୁରାତନ ଲେବାନନରେ ଫନିସିୟ ଲୋକମାନେ ବାସ କରୁଥିଲେ, ଯେଉଁମାନେ ଜଳ ଜାହାଜ ନିର୍ମାଣ କରିବାରେ ନିପୁଣଥିଲେ ଯାହା ଏକ ସଫଳ ବ୍ୟବସାୟ ଉଦ୍ୟୋଗ ରୂପରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିଲା I * ତଇଆର ଓ ସିଦୋନ ସହର ଲେବାନନରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲେ I ଏହା ସେହି ସହର ଯେଉଁଠାରେ ମୁଲୟବାନ ବାଇଗଣୀ ଡାଇ ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟବହାର କରା ଗଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଦେବଦାରୁ](other.html#cedar), [ସଇପ୍ରେସ](other.html#cypress), [ଫିରୀ](other.html#fir), ଫେନିସିୟ](names.html#phonecia)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୪:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/04/32.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୦୨:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/02/08.md) * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୦୧:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/01/07.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୦୨୯:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/029/003.md) * [ଯିଖରୀୟ ୧୦:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/10/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3844

## ଲେବିଆଥନ ### ତଥ୍ୟ: “ଲେବିଆଥନ “ଶବ୍ଦ ଏକ ବଡ଼ ଓ ଲୁପ୍ତ ହୋଇ ଯାଇଥିବା ପଶୁ କୁ ଦର୍ଶାଏ ଯାହା ଆରମ୍ଭ ର ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଲିଖିତ ଅଛି: ଆୟୁବ. ଗୀତସଂହିତା ଓ ଯିଶାଇୟ I * ଲିବିଆଥାନ କୁ ସାପ ପରି ଏକ ବଡ଼ ସବଳ ଓ ଭୟାନକ ଓ ପାଣି କୁ ଉଖୁଳାଇ ଦିଏ ରୂପରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରାଯାଇଅଛି I ଏହା ଏହି ପରି ବର୍ଣ୍ଣନା କି ଲାଗେ ଦାଇନସର I * ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯିଶାଇୟ ଲେବିଆଥନ କୁ “ଧିର ଗତି ର ସର୍ପ” ରୂପରେ ଦର୍ଶାଇ ଅଛନ୍ତି I ଆୟୁବ ଲେବିଆଥନ କୁ ଚକ୍ଷୁ ଦର୍ଶୀ ରୂପରେ ଲେକଖୀ ଅଛି ତେଣୁ ଏହି ପଶୁ ତାହା ସମୟରେ ହୋଇ ଥାଇପାରେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖାଣୁ: [ଯିଶାଇୟ](names.html#isaiah), [ଆୟୁବ](names.html#job), [ସାପ](other.html#serpent)) * [ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: ## * [ଆୟୁବ ୦୩:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/job/03/08.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୧୦୪:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/104/025.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3882

## ଲେବୀ, ଲେବିୟ, ଲେବିୟମାନେ, ଲେବୀୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା ### ସଂଜ୍ଞା: ଲେବୀ ଯାକୁବ କିଅବା ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ସନ୍ତାନ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଅଟେ I “ଲେବିୟ” ଶବ୍ଦ ସେହି ବ୍ୟକ୍ତି କୁ ଦର୍ଶାଏ ଯାହାର ପୁରବପୁରୁଷ ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିର ଲେବୀ ଅଟେ I * ଲେବିୟମାନେ ମନ୍ଦିରର ଯତ୍ନ ନେବା ଓ ଧାର୍ମିକ ରୀତି ନୀତି ସଜାଇବା ଦଦାୟିତ୍ୱଥିଲା ଓ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ ଏହାର ଅନ୍ତରଭୁକ୍ତଥିଲା I * ସବୁ ଯିହୁଦୀ ଯାଜକ ଲେବିୟଥିଲେ, ଯେଉଁମାନେ ଲେବୀ ବଂଶଧର ଓ ଲେବୀ ବଂଶଧର ର ଭାଗଥିଲେ I (ଯାହା ମଧ୍ୟ ହେଉ,ସମସ୍ତ ଲେବିୟ ଯାଜକ ନୁହନ୍ତି I) * ଲେବିୟ ଯାଜକମାନେ ଅଲଗା କରା ଯାଇ ଓ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ବିଶେଷ କାମ ନିମନ୍ତେ ମନ୍ଦିରରେ ସମର୍ପଣ କରା ଯାଇଥିଲା I * ଦୁଇ ଜଣ “ଲେବୀ” ନାମ ଧାରୀ ଯୀଶୁଙ୍କର ପୂର୍ବ ପୁରୁଷ ଅଟନ୍ତି ଓ ସେହିମାନଙ୍କର ଲୁକ ସୁସମାଚାରର ବଂଶାବଳିରେ ଅଛି I * ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ୟ ମାଥିଉ କୁ ଭି ଲେବୀ କୁହାଯାଉଥିଲା I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ମାଥିଉ](names.html#matthew), [ଯାଜକ](kt.html#priest), [ବଳିଦାନ](other.html#sacrifice), [ମନ୍ଦିର](kt.html#temple), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୨:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/02/01.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୮:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/08/03.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୪:୩୬-୩୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/36.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯:୩୩-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/33.md) * [ଯୋହନ ୦୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/01/19.md) * [ଲୁକ ୧୦:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/10/31.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3878, H3879, H3881, G3017, G3018, G3019, G3020

## ଲେମକ ### ତଥ୍ୟ: ଆଦିପୁସ୍ତକରେ ଲେମକ ନାମକ ଦୁଇଟି ବ୍ୟକ୍ତି ର ନାମ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I * ପ୍ରଥମ ଲେମକ କଇନ ର ବଂଶଧର ଅଟେ I ସେ ତାର ଦୁଇ ପତ୍ନୀ କୁ ଗର୍ବରେ କହିଲା କି ସେ ଏକ ମନୁଷ୍ୟ କୁ ହତ୍ୟା କଲା ଯେ ତାହାକୁ ଆଘାତ କଲା I * ଦ୍ୱିତୀୟ ଲେମ ସେଥର ବଂଶଧର ଅଟେ I ଯେ ନୁହ ର ବଂଶଧର ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କଇନ](names.html#cain), [ନୁହ](names.html#noah), [ସେଥ](names.html#seth)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୪:୧୮-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/18.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୪:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/23.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୨୫-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/25.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୨୮-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/28.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୩୦-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/30.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3929, G2984

## ଲେହା ### ତଥ୍ୟ: ଲେହା ଯାକୁବର ଗୋଟିଏ ପତ୍ନୀ ଅଟେ I ସେ ଯାକୁବର ଦଶଟି ସନ୍ତାନ ର ମା଼ତା ଅଟନ୍ତି ଓ ତାର ବଂଶଧର ବାର ଇସ୍ରାଏଲ ଜାତିରୁ ଦଶ ଜାତି ଅଟନ୍ତି I * ଲେହା ର ପିତା ଲାବାନ ଅଟନ୍ତି ଯେ ଯାକୁବର ମାଁ ରିବିକା ର ଭାଇ ଅଟେ I * ଯାକୁବ ଯେପରି ଲେହା କୁ ଏତେ ପ୍ରେମ କରୁ ନଥିଲା ଯେପରି ତାହାର ଅନ୍ୟ ସ୍ତ୍ରୀ ରାହେଲ କୁ କରୁଥିଲେ କିନ୍ତୁ ପ୍ରଭୁ ଲେହା କୁ ବହୁତ ପିଲା ପ୍ରଦାନ କରି ଅତ୍ଯନ୍ତ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିଥିଲେ I * ଲେହା ର ପୁତ୍ର ଯିହୁଦା ଦାଉଦ ରାଜା ଓ ଯୀଶୁଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷ ଅଟନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ଲାବାନ](names.html#laban), [ରାହେଲ](names.html#rachel), [ରିବିକା](names.html#rebekah), [ଇସ୍ରାଏଲ ର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯:୧୫-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/15.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯: ୨୮-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/28.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୧:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/31/04.md) * [ରୁତ ୦୪:୧୧-୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/rut/04/11.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3812

## ଲୋଟ ### ତଥ୍ୟ: ଲୋଟ ହେଉଛନ୍ତି ଅବ୍ରହାମ୍ ଙ୍କର ପୁତୁରା I * ସେ ଅବ୍ରହାମ୍ ର ଭାଇ ହାରାନ୍ ର ପୁତ୍ର ଅଟନ୍ତି I * ଲୋଟ ଅବ୍ରହାମ୍ ସହିତ କିଣାନ ଦେଶକୁ ଯାତ୍ରା କଲେ ଓ ସଦୋମ ସହରରେ ବସବାସ କଲେ I * ଲୋଆ ହେଉଛନ୍ତି ମୋଆବିୟ ଓ ଆମନୀୟ ର ବଂଶଧର I * ଯେତେବେଳେ ଶତ୍ରୁ ରାଜାମାନେ ସଦୋମ କୁ ଆକ୍ରମଣ କରି ଲୋଟ କୁ ବନ୍ଦୀ କଲେ ତେବେ ଅବ୍ରହାମ୍ ତାହାର ବଛା ବଛା କେତେକ ଲୋକ ଆଣି ଲୋଟ ଓ ତାହାର ସମସ୍ତ ସମ୍ପତି କୁ ଉଦ୍ଧାର କଲେ I * ସଦୋମ ସହରରେ ରହୁଥିବା ଲୋକମାନେ ଅତି ଦୁଷ୍ଟଥିଲେ, ତେଣୁ ପରମେଶ୍ୱର ସେହି ସହରକୁ ନଷ୍ଟ କଲେ I କିନ୍ତୁ ସେ ପ୍ରଥମରେ ଲୋଟ ଓ ତାର ପରିବାର କୁ କହିଲେ କୁ କହିଲେ କି ସେହି ସହର ଛାଡ଼ି ଦେବାକୁ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସେମାନେ ବଂଚି ପାରନ୍ତି I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [ଆମୋନ](names.html#ammon), [ହାରାନ୍](names.html#haran), [ମୋଆବ୍](names.html#moab), [ସଦୋମ](names.html#sodom)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ପିତର ୦୨:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2pe/02/07.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୧:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/27.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୨: ୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H3876, G3091

## ଶଲୋମୋନ ### ଘଟଣାବଳି: ଦାଉଦ ରାଜାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଶଲୋମନ ଜଣେଥିଲେ ତାଙ୍କର ମାତା ବେଥସବାଥିଲେ * ଯେତେବେଳେ ଶଲୋମୋନ ରାଜା ହେଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ କହିଲେ ତୁମେ ଯାହା ଇଚ୍ଛା ତାହା ମାଗ ଏଣୁ ଶଲୋମୋନ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶାସନ ବେଳେ ନ୍ୟାୟ ଏବଂ ଉତ୍ତମ ଜ୍ଞାନ ମାଗିଲେ ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କ ମାଗିବାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲେ ଓ ଉଭୟ ସମ୍ପତ୍ତି ଏବଂ ଜ୍ଞାନ ଦେଲେ * ଶଲୋମୋନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମାଣ ହୋଇଥିବା ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଯିରୁଶାଲମ ମନ୍ଦିର ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ସେ ଜଣାଶୁଣା * ଯଦିଓ ଶଲୋମୋନଙ୍କ ରାଜତ୍ୱର ପ୍ରଥମ ଭାଗରେ ସେ ଉତ୍ତମ ଶାସକ ହେଲେ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସେ ନିର୍ୱୋଧ ହୋଇ ଅନେକ ବିଦେଶିନୀକୁ ବିବାହ କଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଦେବତା ଗୁଡିକୁ ଉପାସନା କଲେ * ଶଲୋମୋନଙ୍କର ଅବିଶ୍ୱସ୍ତତା ନିମନ୍ତେ, ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ପରମେଶବର୍ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ଙ୍କୁ ଦୁଇଟି ଯଥା ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ଯିହୁଦା ରାଜ୍ୟରେ ବିଭାଜନ କଲେ ଏହି ରାଜ୍ୟ ବାରମ୍ୱାର ନିଜ ନିଜ ଭିତରେ ଯୁଦ୍ଧ ଲାଗିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ବେଥସବା](names.html#bathsheba), [ଦାଉଦ](names.html#david), ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael), [ମନ୍ଦିର](kt.html#temple)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୪୭-୫୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/47.md) * [ଲୁକ ୧୨:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/12/27.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/07.md) * [ମାଥିଉ ୦୬:୨୭-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/06/27.md) * [ମାଥିଉ ୧୨:୪୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/12/42.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦହାରଣ: * _ [୧୭:୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/14.md)_ପରବର୍ତ୍ତୀ, ଦାଉଦ ଏବଂ ବେଥସବା ଆଉ ଗୋଟିଏ ପୁତ୍ର ପାଇଲେ ଓ ସେମାନେ ତାହାର ନାମ _ଶଲୋମୋନ_ଦେଲେ * _ [୧୮:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/01.md)_ କିଛି ବର୍ଷ ଅତିବାହିତ ହେବା ପରେ ଦାଉଦ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ର _ଶଲୋମୋନ_ ଶାସନ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲେ ପରମେଶ୍ୱର _ଶଲୋମୋନ_ କୁ କହିଲେ ତୁମେ ଯାହା ଇଚ୍ଛା କରୁଅଛ ମାଗ ଯେତେବେଳେ _ଶଲୋମୋନ_ଜ୍ଞାନ ମାଗିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରୁଥିବୀର ଜ୍ଞାନୀ କଲେ. _ଶଲୋମୋନ_ଅନେକ ବିଷୟ ଶିକ୍ଷିଲେ ଏବଂ ଜଣେ ଜ୍ଞାନୀ ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ହେଲେ ପରମେଶ୍ୱର ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ବହୁତ ଧନୀ କଲେ * _ [୧୮:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/02.md)_ ଯିରୁଶାଲମରେ _ଶଲୋମୋନ _ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କଲେ ଯାହା ତାଙ୍କର ବାପା ଦାଉଦ ଯୋଜନା କରିଥିଲେ ଏବଂ ପଦାର୍ଥ ଗୁଡିକୁ ସଂଗ୍ରହ କରିଥିଲେ * _ [୧୮:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/03.md)_କିନ୍ତୁ_ଶଲୋମୋନ _ଅନ୍ୟ ଦେଷୀୟା ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲେ ସେତେବେଳେ _ଶଲୋମୋନ _ବୃଦ୍ଧା ହୋଇଯାଇଥିଲେ, ସେ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରତିମାଗଣକୁ ପୂଜା କଲେ * _ [୧୮:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/18/04.md)_ ପରମେଶ୍ୱର କ୍ରୋଧାନ୍ୱିତ ହେଲେ ସହିତ _ଶଲୋମୋନ_ଏବଂ, ଦଣ୍ଡ ସ୍ୱରୂପେ _ଶଲୋମୋନ_ଅବିଶ୍ୱାସୀ ହେଲେ, ସେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ଦେଶକୁ ଦୁଇଟି ରାଜ୍ୟରେ ବିଭାଜନ କରିବେ _ଶଲୋମୋନଙ୍କ _ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8010, G4672

## ଶାଉଲ(ପୁରାତନ ନୀୟମ) ### ଘଟଣାବଳି: ଶାଉଲ ଜଣେ ଇସ୍ରାଏଲ ପୁରୁଷ ଯାହାଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରଥମ ରାଜା ହେବା ପାଇଁ ପରମେଶ୍ୱର ମନୋନୀତ କରିଥିଲେ * ଶାଉଲ ଲମ୍ବା ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଯୋଦ୍ଧାଥିଲେ ସେ ଏହିପରି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଥିଲେ ଯାହା ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କର ରାଜା ହେବା ପାଇଁ ଇଛା କଲେ * ଯଦିଓ ସେ ପ୍ରଥମେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ସେବା କଲେ, ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଶାଉଲ ଗର୍ବୀ ଓ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅବାଧ୍ୟ ହେଲେ ପରିଣାମ, ପରମେଶ୍ୱର ଶାଉଲଙ୍କ ସ୍ଥାନରେ ଦାଉଦଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି କଲେ ଏବଂ ଶାଉଲ ଯୁଦ୍ଧରେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ ନିମନ୍ତେ ଅନୁମତି ଦେଲେ * ନୂତନ ନିୟମରେ, ଜଣେ ଯିହୁଦୀ ଶାଉଲ ନାମରେଥିଲେ ଯାହାଙ୍କୁ ପାଉଲ ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା ଏବଂ ଯିଏ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଜଣେ ପ୍ରେରିତ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ରାଜା](other.html#king) ### ବାଇବଲର ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ମ ବଂଶାବଳି ୧୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/10/01.md) * [୧ମ ଶାମୁଏଲ ୦୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/09/01.md) * [୨ୟ ଶାମୁଏଲ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/01/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/21.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୦୧୮:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/018/001.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୧୭:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/01.md)_ _ଶାଉଲ _ଇସ୍ରାଏଲର ପ୍ରଥମ ରାଜା ସେ ଲମ୍ବା ଏବଂ ସୁନ୍ଦରଥିଲେ, ଲୋକମାନଙ୍କର ଇଛାନୁସାରେ. _ଶାଉଲ _ ପ୍ରଥମ କିଛି ବର୍ଷ ନିମନ୍ତେ ଜଣେ ଉତ୍ତମ ରାଜା ଭାବରେ ଇସ୍ରାଏଲର ଶାସନ ଭାର ସମ୍ଭାଳିଥିଲେ କିନ୍ତୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସେ ଦୁଷ୍ଟ ମନୁଷ୍ୟ ହୋଇ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର ଅବାଧ୍ୟ ହେଲେ, ତେଣୁ ପରମେଶ୍ୱର ଅନ୍ୟ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମନୋନୀତ କଲେ ଯିଏ ଦିନେ ରାଜ୍ୟର ଶାସନ ଭାର ସମ୍ଭାଲିବେ * _ [୧୭:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/04.md)_ _ ଶାଉଲ _ ଲୋକମାନଙ୍କର ପ୍ରେମ ଦାଉଦ ଙ୍କ ପ୍ରତି ଦେଖି ସେ ଇର୍ଷାନ୍ୱିତ ହେଲେ. _ଶାଉଲ_ ଅନେକ ଥର ତାଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ପାଇଁ ଯୋଜନା କଲେ, ତେଣୁ ଦାଉଦ ଲୁଚିଲେ _ ଶାଉଲ _. * _ [୧୭:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/17/05.md)_ସମ୍ଭାବ୍ୟତା, _ ଶାଉଲ_ଯୁଦ୍ଧରେ ମୃତ୍ୟୁ ବରଣ କଲେ, ଏବଂ ଦାଉଦ ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜା ହେଲେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7586, G4549

## ଶାମଶୋନ ### ଘଟଣାବଳି: ଶାମଶୋନ ଇସ୍ରାଏଲର ଜଣେ ବିଚାରପତି, କିମ୍ୱା ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତାଥିଲେ ସେ ଦାନ ବଂଶ ରୁ ଜନ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ * ପରମେଶ୍ୱର ଶମଶୋନଙ୍କୁ ସବୁଠାରୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କରିଥିଲେ, ଯାହା ଦ୍ୱାରା ସେ ଇସ୍ରାଏଲର ଶତୃ ପଲେଷ୍ଟିୟମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଯୁଦ୍ଧ କରୁଥିଲେ * ଶାମଶୋନ ଏକ ଶପଥ କରିଥିଲେ ଯେ ସେ ତାଙ୍କର ମୁଣ୍ଡର ବାଳ କେବେ କାଟିବେ ନାହିଁ କିମ୍ୱା କେବେହେଲେ କୌଣସି ପ୍ରକାର ସୁରାପାନ କରିବେ ନାହିଁ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ଏହି ଶପଥମାନିଲେ, ସେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପରମେଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ବଳ ଯୋଗାଇଲେ * ଶେଷରେ ସେ କରିଥିବା ଶପଥ ଉଲଂଘନ କରି ଏବଂ ତାଙ୍କର ମୁଣ୍ଡର ବାଳ କଟାଇଲେ, ଓ ପଲେଷ୍ଟିୟମାନେ ତାଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କଲେ * ଯେତେବେଳେ ଶାମଶୋନ ସେମାନଙ୍କର ଅଧିକାରରେଥିଲେ, ପରମେଶ୍ୱର ପୁଣି ତାଙ୍କୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କଲେ ଏବଂ ଆଉ ଏକ ସୁଯୋଗ ଦେଲେ ଯେପରି ସେ ବହୁଦେବା ଦେବୀମାନଙ୍କ ମନ୍ଦିର ଓ ପଲେଷ୍ଟିୟମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କରିପାରିବ (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଉଦ୍ଧାରିବା](other.html#deliverer), [ପଲେଷ୍ଟିୟ](names.html#philistines), [ଇସ୍ରାଏଲ ବଂଶର ବାର ଜାତି](other.html#12tribesofisrael)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଏବ୍ରୀ ୧୧:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୩:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/13/24.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୬:୩୦-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/16/30.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8123, G4546

## ଶାମୁୟେଲ ### ଘଟଣାବଳି: ଶାମୁୟେଲ ଜଣେ ଭାବବାଦୀ ଓ ଇସ୍ରାଏଲର ଶେଷ ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ଅଟନ୍ତି ସେ ଶାଉଲ ଓ ଦାଉଦ ଙ୍କୁ ଇସ୍ରାଏଲ ର ରାଜା ହେବା ନିମନ୍ତେ ଅଭିଷେକ କରିଥିଲେ * ରାମା ସହରରେ ବସବାସ କରୁଥିବା ଇଲକାନା ଓ ହାନ୍ନାଙ୍କଠାରୁ ଶାମୁୟେଲ ଜନ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ * ହାନ୍ନାଙ୍କର କୌଣସି ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି ନଥିଲେ, ଏଣୁ ସେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ ଗୋଟିଏ ପୁରୁଷ ସନ୍ତାନ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ ଶାମୁୟେଲ ହେଉଛନ୍ତି ସେହି ପ୍ରାର୍ଥନାର ଉତ୍ତର ସ୍ୱରୂପେ * ହାନ୍ନାମାନତ ମନଶିଃ କହିଲା, ଯଦି ଆପଣା ଦାସୀ କୁ ପୁରୁଷ ସନ୍ତାନ ଦେବ, ତେବେ ମୁଁ ତାହାର ଯାବଜ୍ଜୀବନ ତାହାକୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଦାନ କରିବି * ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ କରିଥିବାମାନତ ସଫଳିକରଣ ପାଇଁ, ଯେତେବେଳେ ଶାମୁୟେଲ ତରୁଣ ବୟସ୍କ ହେଲେ, ହାନ୍ନା ଏଲି ଯାଜକଙ୍କ ସହିତ ମନ୍ଦିରରେ ଜୀବନଯାପନ କରିବା ପାଇଁ ପଠାଇଦେଲେ * ସଦାପ୍ରଭୁ ଶାମୁୟେଲଙ୍କୁ ମହାନ ଭାବବାଦୀ ରୂପରେ ତିଆରି କଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକର ଅନୁବାଦ କିପରି କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ହାନ୍ନା](names.html#hannah), [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା](kt.html#judge), [ଭାବବାଦୀ](kt.html#prophet), [ସଦାପ୍ରଭୁ](kt.html#yahweh)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ ଶାମୁୟେଲ ୦୧:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/01/19.md) * [୧ ଶାମୁୟେଲ ୦୯:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/09/23.md) * [୧ ଶାମୁୟେଲ ୧୨:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/12/16.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୩:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/03/24.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୩:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/13/19.md) * [ଏବ୍ରୀ ୧୧:୩୨-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/11/32.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8050, G4545

## ଶାରୋଣ, ଶାରୋଣ ମାଳ ଭୂମି ### ଘଟଣାବଳି: ଶାରୋଣ ଚେପଟା ନାମଥିଲା, ଜମିର ଉର୍ବର ଅଞ୍ଚଳ ସହିତ ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ଉପକୁଳବର୍ତ୍ତୀ ଓ ଦକ୍ଷିଣ କର୍ମିଲ ପର୍ବତ ଅବସ୍ଥିତ ଏହା “ଶରୋଣ ମାଳ ଭୂମି” ନାମରେ ଜଣାଶୁଣା * ବାଇବଲ ଅନେକ ସହର ଗୁଡିକର ନାମ ଯାହା ଶାରୋଣ ମାଳ ଭୂମି ଯଥା ଯୋପା, ଲୁଦିୟା ଏବଂ କାଇସର ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି * “ମାଳ ଭୂମି ଶରୋଣ କୁହାଯାଏ” କିମ୍ୱା “ଶାରୋଣ ମାଳଭୁମୀ” ମଧ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇ ପାରିବ * ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ବାସ କରନ୍ତି ସେମାନଙ୍କୁ ଶାରୋଣ ନିବାସୀ କହନ୍ତି (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [କାଇସର](names.html#caesarea), [କର୍ମିଲ](names.html#carmel), [ଯୋପ](names.html#joppa), [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୫:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/16.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୯:୩୩-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/09/33.md) * [ଯିଶାଇୟ ୩୩:୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/33/09.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8289, H8290

## ଶିଖିମ ### ଘଟଣାବଳି: ଯିରୁଶାଲମର ଦକ୍ଷିଣ ରୁ ୪୦ ମାଇଲ ଦୁରରେ କିଣାନ ଦେଶର ଶିଖିମ ସହର ଅବସ୍ଥିତ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜଣେ ଲୋକଙ୍କର ନାମ ଶିଖିମଥିଲା * ଯାକୁବ ତାଙ୍କର ଭାଇ ଏଷୌ ସହିତ ମିଳାମିଶା ହେବା ପରେ ଯାକୁବ ଶିଖିମ୍ ସହରରେ ବସତି ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ * ଅନନ୍ତରେ ଶିଖିମର ପିତା ହମୋରର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କଠାରୁ ଭୂମିଖଣ୍ଡ କିଣିଲା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ସେହି ଭୂମିଖଣ୍ଡ ତାହାର ପରିବାରର ସମାଧି ସ୍ଥାନ ହେଲା ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନେ ତାଙ୍କୁ ସମାଧି ଦେଲେ * ହମୋରର ପୁତ୍ର ଶିଖିମ ଯାକୁବ ଝିଅ ଦୀନା କୁ ଧର୍ଷଣ କଲା, ପରିଣାମ ସ୍ୱରୂପେ ଯାକୁବ ସନ୍ତାନ ଗଣ ଶିଖିମ ସହରରେ ବସତି କରିଥିବା ସବୁ ପୁରୁଷଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ଥାନ: [ହମୋର](names.html#hamor) (ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଏଷୌ](names.html#esau), [ହମୋର](names.html#hamor), [ହିତ୍ତିୟ](names.html#hivite), [ଯାକୁବ](names.html#jacob) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/14.md) * [ଆଦି ୧୨:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/12/06.md) * [ଆଦି ୩୩:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/33/18.md) * [ଆଦି ୩୭:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7928, H7930

## ଶିନୀୟ ### ଘଟଣାବଳି: ଶିନୀୟର ଅର୍ଥ “ଦୁଇଟି ନଦୀର ଦେଶ” ଏବଂ ମେସପଟାମିଆ ଦକ୍ଷିଣ ଅଞ୍ଚଳରେ ଥିବା ସମତଳ ଭୂମିର ନାମ * ଶିନୀୟ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ “କଲାଦିୟ” ଏବଂ ପରେ “ବାବିଲୋନ” ନାମରେ ପରିଚିତ ହେଲା * ପ୍ରାଚୀନ ସମୟରେ ଶିନୀୟ ସମତଳରେ ବାବିଲ ସହରରେ ବାସ କରୁଥିବା ଲୋକମାନେ ସେମାନଙ୍କର ନାମ କୁ ମହାନ କରିବାର୍ଥେ ଏକ ଉଚ୍ଚ ଦୁର୍ଗ ନିର୍ମାଣ କଲେ * କେତେ ପୁରୁଷ ପରେ, ଏହି ଅଞ୍ଚଳ ର ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କର ଆଦିପିତା ଅବ୍ରାହମ ଉର ନାମକ ସ୍ଥାନରେ ବସତି କଲେ ସେହି ସ୍ଥାନକୁ ସେହି ସମୟରେ “କଲଦିୟା” କୁହାଯାଉଥିଲା (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅବ୍ରାହମ](names.html#abraham), [ବାବିଲ](names.html#babel), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [କଲାଦିୟା](names.html#chaldeans), [ମେସପଟାମିଆ](names.html#mesopotamia), [ଆଦିପିତା](other.html#patriarchs), [ଉର](names.html#ur) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଆଦି ୧୦:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/08.md) * [ଆଦି ୧୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/01.md) * [ଆଦି ୧୪:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/07.md) * [ଯିଶାଇୟ ୧୧:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/11/10.md) * [ଜିଖରିୟ ୦୫:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/05/10.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8152

## ଶିବା ### ଘଟଣାବଳି: ପ୍ରାଚୀନ ଯୁଗରେ, ଶିବା ଗୋଟିଏ ପୁରାତନ ସଭ୍ୟତା କିମ୍ୱା ଭୂମି ଅଞ୍ଚଳ ଯାହାର ଅବସ୍ଥିତ ଦକ୍ଷିଣ ଆରବର କୌଣସି ଏକ ସ୍ଥାନ * ପ୍ରଦେଶ କିମ୍ୱା ଶିବା ଦେଶ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାହାକୁ ୟେମେନ ଏବଂ ଇଥୋପିଆ କହୁଅଛୁ * ଏହାର ଦେଶବାସୀମାନେ ସମ୍ଭବତଃ ହାମଙ୍କର ସନ୍ତାନ * ଶିବା ରାଣୀ ରାଜା ସଲୋମୋନ ଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ଆସିଲେ ଯେଉଁ ସମୟରେ ସେ ତାଙ୍କର ଜ୍ଞାନ ଓ ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ ଶୁଣିଲେ * ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଆଉ କେତେକ ଲୋକଥିଲେ ଯାହାଙ୍କର ନାମ “ଶିବା”ଥିଲା ବୋଲି ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଜନଗଣନା ତାଲିକାରେ ଲିଖିତ ଅଛି ଏହା ସମ୍ଭବ ହୋଇପାରେ ଯେ ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଶିବା ପ୍ରଦେଶରୁ ଆସିଥିବେ * ଥରେ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଶିବା ଦେଶର ଅଳ୍ପ ଅଂଶ ବେରସବା ସହରଥିଲା (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଆରବ](names.html#arabia), [ବେରସବା](names.html#beersheba), [ୟିଥୋପିଆ](names.html#ethiopia), [ଶଲୋମୋନ](names.html#solomon) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/08.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୧୦:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/10/01.md) * [ଯିଶାଇୟ ୬୦:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/60/06.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୦୭୨:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/072/008.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5434, H7614

## ଶିମିୟ ### ସଂଜ୍ଞା: ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଶିମିୟ ନାମରେ ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ * ଗେର୍ଶୋମଙ୍କର ପୁତ୍ର ଶିମିୟ ଜଣେ ବିନ୍ୟାମିନ ଗୋଷ୍ଠୀର ଲୋକ ଯେଏ କି ଦାଉଦଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦେଇ ପଥର ଫିଙ୍ଗିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ର ଅବଶାଲୋମ ତାଙ୍କୁ ମାରିବା ପାଇଁ ଖୋଜୁଥିଲେ ସେହିସମୟରେ ଯିରୁଶାଲାମକୁ ପଳାୟନ କରୁଥିଲେ * ପୁରାତନ ନିୟମରେ ମଧ୍ୟ କିଛି ଲେବୀୟ ବଂଶର ଯାଜକମାନଙ୍କର ନାମ ଶିମିୟଥିଲା (ଦେଖ: [ଅବଶାଲୋମ](names.html#absalom), [ବିନ୍ୟାମିନ](names.html#benjamin), [ଲେବୀୟ](names.html#levite), [ଯାଜକ](kt.html#priest)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୬:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/06/16.md) * [୧ ରାଜାବଳି ୦୧:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/01/07.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୧୬:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/16/13.md) * [ଜିଖରିୟ ୧୨:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/zec/12/12.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8096, H8097

## ଶିମୋନ ### ଘଟଣାବଳି: ବାଇବଲରେ ଅନେକ ଶିମୋନ ନାମରେ ଲୋକମାନେ ଅଛନ୍ତି * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ଯାକୁବ (ଇସ୍ରାଏଲ)ଙ୍କର ଦ୍ୱିତୀୟ ପୁତ୍ର ନାମଥିଲା ଶିମୋନ ତାଙ୍କର ମାତାଙ୍କ ନାମ ଲେହା ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନେ ଇସ୍ରାଏଲ ବାର ଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ * ଶିମୋନଙ୍କର ଜାତିଗଣ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ କିଣାନ ସମ୍ପତ୍ତି ର ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶକୁ ଅଧିକାର କରିଥିଲେ ଏହି ଦେଶର ଚାରିପାଖ ଯିହୁଦାମାନଙ୍କର ଭୂମି ପାଖରେ ଘେରି ରହିଥିଲା * ଯେତେବେଳେ ଯୋଶେଫ ଓ ମରିୟମ ଶିଶୁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯିରୁଶାଲମ ମନ୍ଦିରକୁ ଆଣିଲେ, ଏକ ପ୍ରାଚୀନ ବ୍ୟକ୍ତି ଶିମୋନ ମସୀହଙ୍କୁ ଦେଖିବାକୁ ଅନୁମତି ପାଇଥିବାରୁ ଇଶ୍ୱରଙ୍କୁ ମହିମା କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଖ୍ରୀଷ୍ଟ](kt.html#christ), [ଉତ୍ସର୍ଗ](other.html#dedicate), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଯିହୁଦା](names.html#judah), [ମନ୍ଦିର](kt.html#temple)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଆଦି ୨୯:୩୩-୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/33.md) * [ଆଦି ୩୪:୨୪-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/24.md) * [ଆଦି ୪୨:୩୫-୩୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/42/35.md) * [ଆଦି ୪୩:୨୧-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/43/21.md) * [ଲୁକ ୦୨:୨୫-୨୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/02/25.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8095, H8099, G4826

## ଶିଲୋ ### ଘଟଣା: ଶିଲୋ କିଣାନୀୟମାନଙ୍କ ଘେରରେ ଏକ ସହରଥିଲା ଯେଉଁ ସହରକୁ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନ ଯିହୋଶୁୟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅଧିକାର କରିଥିଲେ * ଶିଲୋ ସହର ଟି ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀର ପସ୍ଚିମକୁ ଏବଂ ବେଥେଲ ସହର ର ଦକ୍ଷିଣ ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତ * ଇସ୍ରାଏଲ କୁ ନେତୃତ୍ୱ ଦେଉଥିବା ଯିହୋଶୁୟଙ୍କ ସମୟରେ, ଶିଲୋ ସହର ଇସ୍ରାଏଲମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଏକତ୍ର ହେବା ସହରଥିଲା * ଶିଲୋ ଠାରେ ଇସ୍ରାଏଲର ବାର ଗୋଷ୍ଠୀ ଯିହୋଶୁୟ କିଣାନ ଦେଶର କେଉଁ ଅଂଶ କାହାକୁ ନିଯୁକ୍ତ କରାଗଲା ଶୁଣିବା ନିମନ୍ତେ ଏକତ୍ର ହେଉଥିଲେ * ଜିରୁଶାଲୋମରେ କୌଣସି ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ ହେବା ପୂର୍ବରୁ, ଶିଲୋ ସଦା ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ସ୍ଥାନଥିଲା * ଯେତେବେଳେ ଶାମୁଏଲ ଅଳ୍ପ ବୟସ୍କ ହୋଇଥିଲେ, ତାଙ୍କର ମାତା ହାନ୍ନା ଶିଲୋ କୁ ଆଣିଲେ ଯେପରି ସେ ଏଲିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯିହୋଵାଙ୍କ ସେବା କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାଲିମ ପାଇବ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମର ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ବେଥେଲ୍](names.html#bethel), [ଉତ୍ସର୍ଗ](other.html#dedicate), [ହାନ୍ନା](names.html#hannah), [ଜିରୁଶାଲୋମ](names.html#jerusalem), [ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ](names.html#jordanriver), [ଯାଜକ](kt.html#priest), [ବଳିଦାନ](other.html#sacrifice), [ଶାମୁଏଲ](names.html#samuel), [ମନ୍ଦିର](kt.html#temple) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୨:୨୬-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/02/26.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୧:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/01/09.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୧୮:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/18/01.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୧୮:୩୦-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/18/30.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H7886, H7887

## ଶୀଲା, ସିଲ୍ୱାନ ### ଘଟଣାବଳି: ଯିରୁଶାଲମ ବିଶ୍ୱାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶୀଲା ନେତାଥିଲେ * ଯିରୁଶାଲମ ପ୍ରାଚୀନଗଣ ପାଉଲ ଓ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ ବାଙ୍କ ସହିତ ଶୀଲାଙ୍କୁ ଆନ୍ତିୟାଖିଆକୁ ହାତରେ ଲେଖି ପଠାଇବା ନିମନ୍ତେ ବିହିତ ମନେକଲେ * ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ପାଉଲଙ୍କ ସହିତ ଶୀଲା ଅନ୍ୟ ସହର ଗୁଡିକୁ ଯାଇ ଯୀଶୁଙ୍କ ବିଷୟରେ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ * ପାଉଲ ଏବଂ ଶୀଲା ଫିଲିପପୀ ସହରରେ ବନ୍ଦୀ ହୋଇ କାରାଗାରରେଥିଲେ ସେମାନେ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ଥିବା ସମୟରେ ଇଶ୍ୱରଙ୍କୁ ମହିମା କୀର୍ତ୍ତନ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ଇଶ୍ୱର ସେମାନଙ୍କୁ କାରଗାର ମୁକ୍ତ କଲେ ସେମାନଙ୍କର ସାକ୍ଷ୍ୟ ଦ୍ୱାରା କାରଗାର ରକ୍ଷକ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ହେଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଆନ୍ତିୟାଖିଆ](names.html#antioch), [ବର୍ଣ୍ଣବ୍ ବା](names.html#barnabas), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ଫିଲିପପୀ](names.html#philippi), [କାରଗାର](other.html#prison), [ସାକ୍ଷ୍ୟ](kt.html#testimony)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [୧ ପିତର ୦୫:୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1pe/05/12.md) * [୧ ଥେସଲନିକୀୟ ୦୧:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1th/01/01.md) * [୨ ଥେସଲନିକୀୟ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2th/01/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୫:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/22.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୪୭:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/01.md)_ ଦିନେ, ପାଉଲ ଓ ତାଙ୍କର ବନ୍ଧୁ_ ଶୀଲା_ ଯୀଶୁଙ୍କ ସୁସମାଚାର ଘୋଷଣା କରିବାକୁ ଫିଲିପ୍ ସହରକୁ ଗଲେ * _ [୪୭:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/02.md)_ ସେ (ଲୁଦିଆ) ପାଉଲଙ୍କୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କଲେ ଏବଂ _ଶୀଲା_ ତାଙ୍କ ଘରେ ରହିବା ପାଇଁ, ତେଣୁ ସେମାନେ ସେ ଓ ତାହାର ପରିବାର ସହିତ ରହିଲେ * _ [୪୭:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/03.md)_ ପାଉଲ ଏବଂ _ଶୀଲା _ ପ୍ରାର୍ଥନା ସ୍ଥଳରେ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସହଭାଗିତା କରୁଥିଲେ * _ [୪୭:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/07.md)_ ଏଣୁ କ୍ରୀତ ଦାସ ଝିଅର ମାଲିକ ପାଉଲଙ୍କୁ ନେଲେ ଏବଂ _ଶୀଲା _ ରୋମୀୟ ପଦାଧିକାରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ନେଲେ, ଯେଉଁମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ ମାଡ ମାରି କାରାଗାରରେ ନିକ୍ଷେପ କଲେ * _ [୪୭:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/08.md)_ ସେମାନେ ପାଉଲ ଏବଂ _ଶୀଲା_କୁ କାରାଗାର ମଧ୍ୟରେ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନରେ ସେମାନଙ୍କର ଗୋଡରେ ଚାବି ପକାଇ ରଖିଲେ * _ [୪୭:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/11.md)_ କାରଗାର ରକ୍ଷକ ପାଉଲ ଙ୍କ ନିକଟକୁ ଭୟରେ କମ୍ପି ଆସିଲା ଏବଂ _ ଶୀଲା_ ପଚାରିଲା “ମୁଁ ଉଦ୍ଧାର ପାଇବା ପାଇଁ କଅଣ କରିବି?” * _ [୪୭:୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/47/13.md)_ ତହିଁ ପରଦିନ ସହରର ନେତାମାନେ ପାଉଲ ଏବଂ _ଶୀଲା _କାରାଗାରରୁ ମୁକ୍ତ କଲେ ଏବଂ ଫିଲିପପୀ କୁ ପରିତ୍ୟାଗ କାରୀ ଯିବା ପାଇଁ କହିଲେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G4609, G4610

## ଶେମ ### ତଥ୍ୟାବଳି: ନୋହଙ୍କର ତିନି ପୁଅ ମଧ୍ୟରୁ ଶେମ ଅନ୍ୟତମ, ଆଦିପୁସ୍ତକରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଜଳ ପ୍ଲାବନ ସମୟରେ ସମସ୍ତେ ଜାହଜ ଭିତରକୁ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ * ଶେମ ଅବ୍ରାହମ ଓ ତାହାର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ବଂଶଧର ଅଟେ * ଶେମ ର ବଂଶଧରମାନଙ୍କୁ “ଇହୁଦୀ ଓ ଆରବ ସମାହିତ”କୁହାଯାଏ ଏବଂ ସେମାନେ “ହିବ୍ରୁ ଓ ଆରବିକ୍ “ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି * ବାଇବଲ ପ୍ରକାଶ କରେ ଯେ ଶେମ ୬୦୦ ବର୍ଷ ବଞ୍ଚିଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅବ୍ରାହମ](names.html#abraham), [ଆରବ](names.html#arabia), [ଜାହଜ](kt.html#ark), [ଜଳ ପ୍ଲାବନ](other.html#flood), [ନୋହ](names.html#noah)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଆଦି ୦୫:୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [ଆଦି ୦୬:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/09.md) * [ଆଦି ୦୭:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/07/13.md) * [ଆଦି ୧୦:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/01.md) * [ଆଦି ୧୦:୩୦-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/30.md) * [ଆଦି ୧୧:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/10.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8035, G4590

## ସଦୋମ ### ସଂଜ୍ଞା: କିଣାନ ଦେଶର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗକୁ ସଦୋମ ନାମରେ ସହରଟିଏ ଯେଉଁଠି ଅବ୍ରାହମ ଭଣଜା ତାହାର ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପିଲା ଛୁଆ ସହିତ ବାସ କରୁଥିଲେ * ସଦୋମ ଚାରିପାଖ ଉତ୍ତମ ଜଳସେଚନ ଏବଂ ଉର୍ବରଥିଲା, ଏଣୁ ଲୁଟ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରଥମେ କିଣାନରେ ବସ୍ତି ସ୍ଥାପନ କଲେ ସେ ମନୋନୀତ କଲେ ସେଠାରେ ବାସ କରିବେ * ଏହି ସହର ପ୍ରକୃତ ଅବସ୍ଥିତି ଜଣା ପଡିନାହିଁ କାରଣ ସଦୋମ ଏବଂ ଏହାର ଚାରିପାଖ ସହର୍ ଗୁଡିକ ହମୋରାା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଲୋକମାନଙ୍କର ପାପର ଦଣ୍ଡ ସ୍ୱରୂପେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ୍ଣ ଧ୍ୱଂସ ପାଇଥିଲା * ସବୁଠାରୁ ସଦୋମ ଓ ଗୋମରାର ଜଘନ୍ୟ ପାପ ସମଲୀଙ୍ଗୀ ଯୌନ କ୍ରିୟାର ଲିପ୍ତ ରହିବା (ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହମୋରା](names.html#gomorrah)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଆଦି ୧୦:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [ଆଦି ୧୩:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/12.md) * [ମାଥିଉ ୧୦:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/14.md) * [ମାଥିଉ ୧୧:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/23.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5467, G4670

## ସମରିୟା, ସମିରୋଣୀୟ ### ତଥ୍ୟାବଳି: ସମରିୟା ଗୋଟିଏ ସହରର ନାମ ଏବଂ ଏହାର ଚତୁପାର୍ଶ୍ୱ ଅଞ୍ଚଳ ଗୁଡିକ ଇସ୍ରାଏଲ ଦକ୍ଷିଣ ଅଂଶ ଅଞ୍ଚଳଟିର ପଶ୍ଚିମ କୁ ଶାରୋଣ ସମତଳ ଭୂମି ଏବଂ ପୂର୍ବକୁ ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ ଅବସ୍ଥିତ * ପୁରାତନ ନିୟମରେ, ସମରୀୟା ଇସ୍ରାଏଲ ଦକ୍ଷିଣ ରାଜ୍ୟର ରାଜଧାନୀଥିଲା ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଏହାର ଚତୁପାର୍ଶ୍ୱ ଅଞ୍ଚଳ ଗୁଡିକୁ ମଧ୍ୟ ସମରିୟା କୁହାଯାଉଥିଲା * ଯେତେବେଳେ ଅଶୁରିୟମାନେ ଇସ୍ରାଏଲର ଦକ୍ଷିଣ ରାଜ୍ୟକୁ ଅଧିକାର କଲେ, ସେମାନେ ସମରିୟା ସହରକୁ ମଧ୍ୟ ଅଧିକାର କଲେ ଓ ଦକ୍ଷିଣ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ବଳ ପୂର୍ବକ ସେହି ଅଞ୍ଚଳ ରୁ ବିତାଡିତ କରି ଅଶୁରିୟମାନଙ୍କ ଭିନ୍ନ ସହରକୁ ପଠାଇଦେଲେ * ସମରିୟା ଅଞ୍ଚଳକୁ ଅଶୁରିୟମାନେ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କୁ ଆଣିଲେ ଓ ବିତାଡିତ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନ ଗଣଙ୍କ ସ୍ଥାନରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଥଇଥାନ କଲେ * ଆଉ କିଛି ଇସ୍ରାଏଲମାନେ ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଯେଉଁମାନେ ରହି ଯାଇଥିଲେ ବାହାରୁ ଥାଇଥାନ ହୋଇଥିବା ବିଦେଶିନୀଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି ଗୁଡିକୁ ସମିରୋଣୀୟ କୁହାଗଲା * ଯିହୁଦୀମାନେ ସମିରୋଣମାନଙ୍କୁ ଅବହେଳିତ କରୁଥିଲେ କାରଣ ସେମାନେ କେବଳ ଇହୁଦିତ୍ୱଥିଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କର ପୂର୍ବ ପୁରୁଷମାନେ ବହୁଦେବା ଦେବୀମାନଙ୍କର ଉପାସକଥିଲେ * ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ସମରିଆ ଅଞ୍ଚଳ ଗାଲିଲୀର ଦକ୍ଷିଣ ସୀମା ଆଡକୁ ଏବଂ ଏହାର ଉତ୍ତରକୁ ଯିହୁଦା ପ୍ରଦେଶକୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଥିଲା (ଦେଖ: [ଅଶୁରିଆ](names.html#assyria), [ଗାଲିଲୀ](names.html#galilee), [ଯିହୁଦା](names.html#judea), [ଶାରୋଣ](names.html#sharon), [ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜ୍ୟ](names.html#kingdomofisrael)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/01.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୮:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/08/04.md) * [ଯୋହନ ୦୪:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/04/04.md) * [ଲୁକ ୦୯:୫୧-୫୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/09/51.md) * [ଲୁକ ୧୦:୩୩-୩୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/10/33.md) ### ବାଇବଲ ଗଳ୍ପ ରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୨୦:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/20/04.md)_ ଅନନ୍ତରେ ଅଶୁରର ରାଜା ବିଦେଶୀୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆଣି ଇସ୍ରାଏଲ୍ ସନ୍ତାନ ବଦଳେ ରଖିଲେ ବିଦେଶୀୟମାନେ ଧ୍ୱଂସ ହୋଇଥିବା ସହରକୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କଲେ ଏବଂ ଯେଉଁ ଇସ୍ରାଏଲମାନେ ସେହିଠାରେ ରହିଯାଇଥିଲେ ସେମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନ ଗଣ ଯେଉଁ ବିଦେଶିନୀଙ୍କୁ ବିବାହ କଲେ ସେମାନଙ୍କୁ _ସମିରୋଣୀୟ_ନାମିତ ହେଲେ * _ [୨୭:୦୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/27/08.md)_ କିନ୍ତୁ ଜଣେ _ସମିରୋଣୀୟ_ ପଥିକ ସେହି ବାଟ ଦେଇ ଗଲେ (_ସମିରୋଣୀୟ_ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କର ସନ୍ତାନ ଯେଉଁମାନେ ବିଦେଶିନୀମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲ. _ସମିରୋଣୀୟ_ଏବଂ ଯିହୁଦୀମାନେ ପରସ୍ପର କୁ ଘୃଣା କରନ୍ତି _ [୨୭:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/27/09.md)_”ଆଉ _ସମିରୋଣୀୟ_ସେହି ଲୋକକୁ ଆପଣା ବାହାନ ଉପରେ ବସାଇ ତାହାକୁ ଗୋଟିଏ ପାନ୍ଥଶାଳାକୁ ଘେନି ଯାଇ ତାହାର ସେବାଶୁଶ୍ରୁଷା କଲେ “ * _ [୪୫:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/45/07.md)_ ସେ (ଫିଲିପ୍) ଗଲେ _ସମରିଆ_ ଯେଉଁଠି ସେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପ୍ରଚାର କଲେ ଓ ଅନେକ ଲୋକ ପରିତ୍ରାଣ ପାଇଲେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8111, H8115, H8118, G4540, G4541, G4542

## ସମୁଦ୍ର, ମହା ସାଗର, ପଶ୍ଚିମ ସାଗର, ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ### ତଥ୍ୟ: ବାଇବଲରେ, “ମହା ସାଗର” କିଅବା “ପଶ୍ଚିମ ସାଗର” କୁ ଆଜି “ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର “କୁହାଯାଏ ଯାହା ବାଇବଲ ସମୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଜଳ ଥିବା ସ୍ଥାନଥିଲା I * ” ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗର ସୀମା: ଇସ୍ରାଏଲ (ପୂର୍ବ), ଇଉରୋପ (ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ) ଓ ଆଫ୍ରିକା (ଦକ୍ଷିଣ) I * ଏହି ସମୁଦ୍ର ପୁରାତନ ସମୟରେ ଏକ ଅତି ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥାନ ଯାତ୍ରା ଓ ବ୍ୟବସାୟ ନିମନ୍ତେଥିଲା କାରଣ ଏହାର ସୀମା ଅନେକ ଦେଶ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତଥିଲା I ଯେଉଁ ସହର ଓ ଲୋକମାନେ ଏହାର ତଟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ ସେମାନେ ସଫଳ ଜୀବନଯାପନ କରୁ ଅଛନ୍ତି କାରଣ ନୌକାରେ ଗୋଟିଏ ଦେଶ ରୁ ଆଉ ଏକ ଦେଶ କୁ ସାମାନ ନେବା ଅତି ସହଜ ହେଇ ଯାଉଥିଲା I * କାରଣ ମହା ସାଗର ଇସ୍ରାଏଲ ର ପଶ୍ଚିମରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ ତେଣୁ କେତେକ ସମୟରେ ଏହାକୁ ପଶିମ ସାଗର କୁହାଯାଏ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଅହୁରୀ ଦେଖନ୍ତୁ: [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଲୋକ ସମୁହ](other.html#peoplegroup), [ଫଳପ୍ରଦ](other.html#prosper)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଯିହଜିକଲ ୪୭:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/47/15.md) * [ଯିହଜିକଲ ୪୭:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/47/18.md) * [ଜିହୁଶୟ ୧୫:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/15/03.md) * [ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ୧୩:୨୭-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/27.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H314, H1419, H3220

## ସାରା, ସାରୀ ### ଘଟଣାବଳି: * ସାରା ଅବ୍ରାହମଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀଥିଲେ * ତାଙ୍କର ପ୍ରକୃତ ନାମ “ସାରୀ “କିନ୍ତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି “ସାରା” ଦେଲେ * ସାରା ଇସହାକ୍ ଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ, ପୁତ୍ର ଇଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ଓ ଅବ୍ରାହମଙ୍କୁ ଦେବା ପାଇଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିବେ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅବ୍ରାହମ](names.html#abraham), [ଇସାହାକ୍](names.html#isaac) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ଆଦି ୧୧:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/29.md) * [ଆଦି ୧୧:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [ଆଦି ୧୭:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/17/15.md) * [ଆଦି ୨୫:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ରୁ ଉଦାହରଣ: * _ [୦୫:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/01.md)_”ଏଣୁ ଅବ୍ରାହମଙ୍କର ସ୍ତ୍ରୀ, _ସାରୀ _, ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, “ମୋର କୋଳରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ସନ୍ତାନ ଦେଇ ନାହାନ୍ତି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ପିଲା ଜନ୍ମ କରିବା ବୟସ ଗଡିଗଲାଣି, ମୋହର ଦାସୀ ହାଗାୟ ତାହାକୁ ମଧ୍ୟ ବିବାହ କର କାରଣ ସେ ମୋ ନିମନ୍ତେ ସନ୍ତାନ ଦେଇପାରିବ * _ [୦୫:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)_”ତୁମର ସ୍ତ୍ରୀ, _ସାରୀ_, ଗୋଟିଏ ପୁତ୍ର ହେବ –ସେ ପ୍ରତିଜ୍ଞା ସନ୍ତାନ ହେବ “’ * _ [୦୫:୦୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/04.md)_”ସଦାପ୍ରଭୁ ମଧ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ _ସାରୀର _ନାମକୁ_ସାରା _, ଯାହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ରାଜକୁମାରୀ” * _ [୦୫:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/05.md)_”ଏକ ବର୍ଷ ପରେ, ଯେତେବେଳେ ଅବ୍ରାହମଙ୍କର ଶହେ ବର୍ଷ ବୟସ ହେଲା ଏବଂ _ସାରା _୯୦ ବର୍ଷ, _ ସାରା _ଅବ୍ରାହମଙ୍କର ପୁତ୍ର କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ ଯେପରି ସଦାପ୍ରଭୁ କରିବା ପାଇଁ କହିଥିଲେ ସେମାନେ ତାହାର ନାମ ଇସାହାକ୍ ଦେଲେ” ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H8283, H8297, G4564

## ସିଦୋନ, ସିଦୋନ ଲୋକ ### ଘଟଣାବଳି: କିଣାନ ର ବଡ ପୁତ୍ର ସିଦୋନଥିଲେ କିଣାନ ଦେଶର ସହରର ନାମ ମଧ୍ୟ ସିଦୋନଥିଲା, ସମ୍ଭବତ କିଣାନର ପୁତ୍ରଙ୍କ ନାମାନୁସାରେ ହୋଇପାରେ * ଭୁମଧ୍ୟ ସାଗରର ଉପକୁଳ ବର୍ତ୍ତୀ ଦକ୍ଷିଣ ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରେ ସିଦୋନ ସହର ଅବସ୍ଥିତ ଯାହାର ବର୍ତ୍ତମାନ ଦେଶ ଲିବାନୋନ * “ସିଦୋନ ଲୋକମାନେ” ଯିହୁଦୀ ବିରୋଧୀ ଲୋକଦଳ ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରାଚୀନ ସିଦୋନ ଏବଂ ଏହାର ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳରେ ବାସ କରୁଥିଲେ * ବାଇବଲରେ, ସିଦୋନ ସୋର ସହର ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ ଏବଂ ଉଭୟ ସହର ଗୁଡିକ ସେମାନଙ୍କର ସୁଖ୍ୟାତି ସମ୍ପର୍ନ୍ନ ଓ ଲୋକମାନଙ୍କର ଅନୈତିକ ଆଚରଣ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ୍ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ନୋହ](names.html#noah), [ଇହୁଦୀ ବିରୋଧୀ](names.html#phonecia), [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean), [ସୋର](names.html#tyre)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୧୨:୨୦-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/20.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୭:୩-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/27/03.md) * [ଆଦି ୧୦:୧୫-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/15.md) * [ଆଦି ୧୦: ୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [ମାର୍କ ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [ମାଥିଉ ୧୧:୨୦-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/20.md) * [ମାଥିଉ ୧୫:୨୧-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/15/21.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6721, H6722, G4605, G4606

## ସିରିୟା ### ଘଟଣାବଳି: ସିରିୟା ଗୋଟିଏ ଦେଶ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତ ନୂତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ଏହା ରୋମୀୟ ଶାସକ ଅଧିନରେ ଏହି ରାଜ୍ୟଥିଲା * ପୁରାତନ ନୀୟମ ସମୟରେ, ସିରିୟା ଲୋକମାନେ ଇସ୍ରାଏଲ ର ଶକ୍ତ ସୈନିକ ଶତ୍ରୁ * ନାମନଥିଲେ ସିରିୟା ସାମରିକ ବାହୀନୀର ମୁଖ୍ୟଥିଲେ ଯିଏ କି ବଭିଷ୍ୟତ ବକ୍ତା ଏଲିଶାଙ୍କଠାରୁ କୃଷ୍ଠ ରୋଗରୁ ସୁସ୍ଥତା ପାଇଥିଲେ * ଅଧିକାଂଶ ସିରିୟା ଲୋକମାନେ ଅରାମଙ୍କର ସନ୍ତାନଗଣ ଅଟନ୍ତି ଯେଉଁମାନେ ନୋହଙ୍କ ପୁତ୍ର ଶେମଙ୍କର ବଂଶଧରଥିଲେ * ଦମାସକସ୍, ସିରିୟା ର ରାଜଧାନୀଥିଲା ଏହି ବିଷୟରେ ବାଇବଲରେ ଅଧିକଥର ବର୍ଣ୍ଣନା ହୋଇଛି * ଶାଉଲ ଦମସକସ୍ ସହରକୁ ଯାଉଥିଲେ ଯୋଜନା ସହିତ ସେଠାରେ ଥିବା ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନମାନଙ୍କୁ ତାଡନା କରିବା ପାଇଁ କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ତାଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କଲେ (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକୁ ଅନୁବାଦ କରିବେ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ଅରାମ](names.html#aram), [ସୈନିକ ମୁଖ୍ୟ](other.html#commander), [ଦାମସକସ୍](names.html#damascus), [ସନ୍ତାନଗଣ](other.html#descendant), [ଏଲିଶା](names.html#elisha), [କୃଷ୍ଠୀ](other.html#leprosy), [ନାମନ](names.html#naaman), [ତାଡନା](other.html#persecute), [ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା](kt.html#prophet)) ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [ପ୍ରେରିତ ୧୫:୨୨-୨୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/22.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୫:୩୯-୪୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/15/39.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୦:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/20/01.md) * [ଗାଲାତିୟ ୦୧:୨୧-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/01/21.md) * [ମାଥିଉ ୦୪:୨୩-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/04/23.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H130, H726, H758, H761, H762, H804, H1834, H4601, H7421, G4947, G4948

## ସୀନୟ, ସୀନୟ ପର୍ବତ ### ଘଟଣାବଳି: ସୀନୟ ପର୍ବତ ଗୋଟିଏ ପାହାଡ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ କୁହାଯାଉଥିବା ସୀନୟ ଉପଦ୍ୱିପର ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତ ହୋଇଥାଇପାରେ ଏହାକୁ ମଧ୍ୟ “ହୋରେନ୍ ପର୍ବତ” କୁହାଯାଏ * ସୀନୟ ପର୍ବତ ବିଶାଳ ପାର୍ୱତୀୟ ମରୁଭୁମୀର ଅଂଶ ବିଶେଷ ଅଟେ * ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନ ଗଣ ସୀନୟ ପର୍ବତ କୁ ଆସିଲେ ଯେହେତୁ ସେମାନେ ମିସର ଦେଶରୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶକୁ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ * ପରମେଶ୍ୱର ମୋଶାଙ୍କୁ ସୀନୟ ପର୍ବତରେ ଦଶ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ (ଦେଖ: [ମରୁଭୁମୀ](other.html#desert), [ମିସର](names.html#egypt), [ହୋରେନ୍](names.html#horeb), [ପ୍ରତିଜ୍ଞାତ ଦେଶ](kt.html#promisedland), [ଦଶ ଆଜ୍ଞା](other.html#tencommandments)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୨୯-୩୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/29.md) * [ଯାତ୍ରା ୧୬:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/16/01.md) * [ଗାଲାତୀୟ ୦୪:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/24.md) * [ଲେବୀୟ ୨୭:୩୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/lev/27/34.md) * [ଗଣନା ୦୧:୧୭-୧୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/01/17.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀ ର ଉଦାହରଣ: * _ [୧୩:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/01.md)_ ପୁଣି ପରମେଶ୍ୱର ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ କୁ ସୁଫ ସାଗର ଦେଇ କଢେଇ ନେଲେ, ସେ ସେମାନଙ୍କୁ ପ୍ରାନ୍ତରରୁ କଢେଇ ନେଇ ଏକ ପର୍ବତ ଯାହାକୁ _ସୀନୟ_. * _ [୧୩:୦୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/03.md)_ ତିନିଡିଂ ପରେ, ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ଆତ୍ମିକ ଭାବେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଲା ପରେ, ପରମେଶ୍ୱର _ସୀନୟ ପର୍ବତ ର _ ଅଗ୍ରଭାଗରୁ ମେଘ ଗର୍ଜନ, ବିଜୁଳି, ଧୁଁଆ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ତୁରିଧ୍ୱନିରେ ତଳକୁ ଓହ୍ଲାଇ ଆସିଲେ * _୧୩:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/11.md)_ କେତେଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ମୋଶା _ସୀନୟ ପର୍ବତ_ ଉପରେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କଲେ * _୧୫:୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/15/13.md)_ ପରେ ଯିହୋଶୁୟ ପରମେଶ୍ୱର _ସୀନୟ ପର୍ବତରେ_ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ସହିତ ହୋଇଥିବା ବାଧ୍ୟ ହେବା ଚୁକ୍ତି କୁ ମନେ ପକାଇ ଦେଲେ ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2022, H5514, G3735, G4614

## ସୁକ୍ କୋତ ### ସଂଜ୍ଞା: ସୁକ୍ କୋତ ହେଉଛି ଦୁଇଟି ନୀୟମ ର ସହର ଗୁଡିକ ବାକ୍ୟ “ସୁକ୍ କୋତ “(କିମ୍ୱା “ସୁକ୍ କୋତ”) ଅର୍ଥ “ସୁରକ୍ଷା” * ପ୍ରଥମ ସହର ହେଉଛି ସୁକ୍ କୋତ ଜର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀର ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ଅବସ୍ଥିତ * ଯାକୁବ ସୁକ୍ କୋତରେ ତାଙ୍କର ପରିବାର ଏବଂ ମେଷପଲ ସହିତ ବାସ କଲେ, ସେଠାରେ ସେମାନଙ୍କର ବାସସ୍ଥାନ ତିଆରି କଲେ * ଶହ ଶହ ବର୍ଷ ପରେ, ଗିଦିୟନ ଏବଂ ତାଙ୍କର କ୍ଷେତ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନେ ସୁକ୍ କୋତରେ ଅଟକିଲେ ଯେପରି ସେମାନେ ମିଡିୟନମାନଙ୍କୁ ତଡି ପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ସେଠାରେ ଥିବା ଲୋକମାନେ ସେମାନଙ୍କୁ କିଛି ଖାଦ୍ୟ ଦେବା ପାଇଁ ମନା କଲେ * ଦ୍ୱିତୀୟ ସୁକ୍ କୋତ ହେଉଛି ମିସର ସୀମାରେ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗକୁ ଅବସ୍ଥିତ ଏବଂ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ସୁଫ ସାଗର ପାର ହେବା ପରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ରହିଥିଲେ ଯେପରି ସେମାନେ ମିସରିୟ ଲୋକମାନଙ୍କର ଦାସତ୍ୱ ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇ ପାରିବେ ### ବାଇବଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମି: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୭:୪୬-୪୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/07/46.md) * [ଯାତ୍ରା ୧୨:୩୭-୪୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/12/37.md) * [ଯିହୋଶୁୟ ୧୩:୨୭-୨୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/13/27.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୮:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/08/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H5523, H5524

## ସୋର, ସୋର ନିବାସୀ ### ତଥ୍ୟଗୁଡିକ: ସୋର ଭୂମଧ୍ୟ ସାଗରର ଉପକୂଳରେ ଅବସ୍ଥିତ ଥିବା ଏକ ପ୍ରାଚୀନ କିଣାନୀୟ ନଗରୀ ଯାହା ଏଭଳି ଏକ ଅଞ୍ଚଳରେଥିଲା ଓ ଏବେ ଆଧୁନିକ ଲିବାନୋନ ଦେଶର ଅଂଶବିଶେଷ ଅଟେ I ଏହାର ଅଧିବାସୀମାନଙ୍କୁ “ତ୍ରୋୟା ନିବାସୀ” କୁହାଯାଉଥିଲା I * ଏହି ନଗରୀର କିଛି ଅଂଶ ସମୁଦ୍ରରେ ଦ୍ୱୀପ ମଧ୍ୟରେଥିଲା, ଯାହା ମୁଖ୍ୟ ଭାଗ ବା ଭୂଭାଗଠାରୁ ପ୍ରାୟ ଏକ କିଲୋମିଟର ଦୂରରେଥିଲା I * ଏହାର ଅବସ୍ଥିତି ହେତୁ ଏବଂ ବହୁମୂଲ୍ୟ ପ୍ରାକୃତିକ ଉତ୍ସଗୁସିକ ହେତୁ, ଯଥା ଦେବଦାରୁ ବୃକ୍ଷଗୁଡିକ; ସୋରର ସମ୍ୱୃଦ୍ଧିଶାଳୀ ବାଣିଜ୍ୟ ଶିଳ୍ପଥିଲା ଏବଂ ସେମାନେ ଅତିଶୟ ଧନୀ ସମ୍ପଦଶାଳୀଥିଲେ I * ସୋରର ରାଜା ହୀରମ୍ ଦେବଦାରୁ ବୃକ୍ଷର କାଷ୍ଠ ଏବଂ କୁଶଳୀ କାରିଗର ବା ଶିଳ୍ପୀମାନଙ୍କୁ ଏକ ରାଜ ପ୍ରାସାଦ ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ରାଜା ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇଲେ I * ଅନେକ ବର୍ଷ ପରେ ସୋରର ରାଜା ହୀରମ୍ ମଧ୍ୟ ଦେବଦାରୁ ବୃକ୍ଷର କାଷ୍ଠ ଏବଂ କୁଶଳୀ କାରିଗର ବା ଶିଳ୍ପୀମାନଙ୍କୁ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପଠାଇଲେ I ଶଲୋମନ ତାହା ପ୍ରଚୁର ପରିମାଣରେ ଗହମ ଏବଂ ଜୀତ ତୈଳ ମୂଲ୍ୟ ଭାବରେ ଦେଲେ I * ସୋର ଅନେକ ସମୟରେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ପ୍ରାଚୀନ ନଗରୀ ସିଦୋନ ସହିତ ଜଡିତଥିଲା I ଏଗୁଡିକ ଫୈନିକିଆ ନାମକ କିଣାନ ଅଞ୍ଚଳର ଅତି ମହତ୍‌ୱ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ନଗରୀଗୁଡିକଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବଗୁଡିକ: [ନାମଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅନୁବାଦ କରିଵ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ମଧ୍ୟ ଦେଖ: [କିଣାନ](names.html#canaan),[ଦେବଦାରୁ ବୃକ୍ଷ](other.html#cedar), [ଇସ୍ରାଏଲ୍](kt.html#israel), [ସମୁଦ୍ର](names.html#mediterranean), [ଫୈନିକିଆ](names.html#phonecia), [ସିଦୋନ](names.html#sidon)) ### ବାଇବଲ ପଦଗୁଡିକ: * [ପ୍ରେରିତ 12:20-21](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/12/20.md) * [ମାର୍କ 03:7-8](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/03/07.md) * [ମାଥିଉ 11:20-22](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/11/20.md) * [ମାଥିଉ 15:21-23](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/15/21.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6865, H6876, G5183, G5184

## ସ୍ତିଫାନ ### ଘଟଣାବଳି: ସ୍ତିଫାନ ପ୍ରଥମ ଖ୍ରୀଷ୍ଟିୟାନ ସହିଦ ଭାବରେ ଅବିସ୍ମରଣ, ତାହା ହେଉଛି, ତାଙ୍କର ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠାରେ ବିଶ୍ୱାସ ନିମନ୍ତେ ସେ ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି ହତ୍ୟା ହୋଇଥିଲେ ତାଙ୍କ ଜୀବନ ଓ ମୃତ୍ୟୁର ଘଟଣା ଗୁଡିକ ପ୍ରେରିତ ପୁସ୍ତକରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଛି * ଯିରୁଶାଲୋମ ଆଦ୍ୟ ମଣ୍ଡଳୀ ସ୍ତିଫାନଙ୍କୁ ଜଣେ ଦିକନ ଭାବରେ ବିଧବାମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ଓ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାନୁଯାୟୀ ସେବା କରିବା ପାଇଁ ନିଯୁକ୍ତ କରିଥିଲେ * ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଯିହୁଦୀମାନେ ମିଥ୍ୟାରେ ସ୍ତିଫାନଙ୍କ ନାମରେ ଇଶ୍ୱରଙ୍କ ବିରୋଧୀ ଏବଂ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଅମାନ୍ୟ କରୁଛି ବୋଲି ଦୋଷାରୋପ କଲେ * ସ୍ତିଫାନ ସାହସର ସହିତ ଯୀଶୁ ଙ୍କ ଯେ ମସିହ ସମ୍ୱନ୍ଧରେ ସତ୍ୟ କୁ ପ୍ରକାଶ କଲେ, ପରମେଶ୍ୱର କିପରି ଇସ୍ରାଏଲ ସହିତ ଆରମ୍ଭରୁ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପନ ଇତିହାସ କୁ କହିଲେ * ଯିହୁଦୀ ନେତାଗଣ ଭୟଙ୍କର ହେଲେ ଏବଂ ସହର ବାହାରେ ପଥର ଫୋପାଡି ସ୍ଥିଫାନଙ୍କୁ ବଧ କଲେ * ତାଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁକୁ ତର୍ସିସର ଶାଉଲ ସାକ୍ଷୀ ଦେଲେ, ଯିଏ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଯୀଶୁଙ୍କର ଶିଷ୍ୟ ପାଉଲ ନାମରେ ପରିଚିତ * ସ୍ଥିଫାନ ମୃତ୍ୟୁର ଶେଷ କଥା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା, “ପ୍ରଭୁ, ସେମାନଙ୍କର ଏହି ପାପକୁ ଗଣତି କରନାହିଁ “ଯେଉଁଥିରୁ ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ତାଙ୍କର ଥିବା ପ୍ରେମ କୁ ପ୍ରକାଶ କରେ (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ ଗୁଡିକ: [ନାମ ଗୁଡିକ ଅନୁବାଦ କରିବ କିପରି](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଦେଖ: [ନିଯୁକ୍ତ](kt.html#appoint), [ଦୀକନ](kt.html#deacon), [ଯିରୁଶାଲମ](names.html#jerusalem), [ପାଉଲ](names.html#paul), [ପଥର](kt.html#stone), [ସତ୍ୟ](kt.html#true)) ### ବାଇବଲ ସନ୍ଦର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୬:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/05.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୬:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/08.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୬:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/10.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୬: ୧୨-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/06/12.md) * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୫୯-୬୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/59.md) * [ପ୍ରେରିତ ୧୧:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/11/19.md) * [ପ୍ରେରିତ ୨୨:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/22/19.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G4736

## ହନାନୀୟ ### ତଥ୍ୟ: ହନାନୀୟ ଏମିତି ଏକ ନାମ ଯାହା ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅନେକ ଅଲଗା ଲୋକଙ୍କୁ ଦିଆ ଯାଇ ଅଛି I * ଏକ ହନାନୀୟ ଏକ ଇସରେଲିୟ ଥିଉଲେ ଯେ ବନ୍ଦୀ ହୋଇ ବାବିଲୋନ କୁ ନିଆଗଲେ ଯାହାର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି “ସଦ୍ରକ” ରଖା ଯାଇଥିଲା I * ତାହାର ଉତ୍ତମ ଚରିତ୍ର ହେତୁ ତାହାକୁ ରାଜାକିୟ ସେବକ ରୂପରେ ପଦବୀ ଦିଆ ଯାଇଥିଲା I * ଠାରେ ହନାନୀୟ (ସଦ୍ରକ) ଓ ଅନ୍ୟ ଦୁଇ ଜଣ ଇସରେଲିୟ ଯୁବା ଅଗ୍ନି କୁଣ୍ଡରେ ଫିଂଗା ଗଲେ କାରଣ ସେମାନେ ବାବିଲୋନ ରାଜାକୁ ପୂଜା କରିବା ନିମନ୍ତେ ମନା କଲେ I ପ୍ରଭୁ ନିଜର ଶକ୍ତି ତାହାଙ୍କୁ ଦେଖାଇ ହାନୀ ରୁ ଉଦ୍ଦାର କଲେ I * ଆଉ ଏକ ମଣିଷର ନାମ ହନାନୀୟ ଯାହାକୁ ରାଜା ସଲମନ ବଂଶଧରରେ ଗଣନା କରାଯାଇଅଛି I * ଆଉ ଏକ ଅଲଗା ହନାନୀୟ ଯେ ଏକ ମିଥ୍ୟା ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯିରିମିୟ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଙ୍କ ସମୟରେଥିଲେ I * ଆଉ ଏକ ମନୁଷ୍ୟ ର ନାମ ହନନୀୟ ଯେ ଏକ ଯାଜକ ଯେ ନେହେମିୟଙ୍କ ସମୟରେ ଉତ୍ସବମାନିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆଜ଼ାରୀୟ](names.html#azariah), [ବାବିଲନ](names.html#babylon), [ଦାନିଏଲ](names.html#daniel), [ମିଥ୍ୟା ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା](other.html#falseprophet), [ଯିରିମିୟ](names.html#jeremiah)), [ମିଖାଏଲ](names.html#mishael)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଦାନିଏଲ ୦୧:୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/01/06.md) * [ଦାନିଏଲ ୦୨:୧୭=୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/dan/02/17.md) * [ଯିରିମିୟ ୨୮: ୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/28/01.md) * [ଯିରିମିୟ ୨୮: ୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/28/05.md) * [ଯିରିମିୟ ୨୮:୧୫-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jer/28/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2608

## ହନୋକ ##ତଥ୍ୟ:## ହନୋକ ନାମଟି ପୁରାତନ ନୀୟମର ଦୁଇ ଜଣ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କରଥିଲା I * ଜଣେଥିଲେ ଶେଥ ବଂଶ I ଶେଥ ନୋହଙ୍କର ଅଜାଥିଲେ I * ଏହି ହନୋକଙ୍କର ସମ୍ପର୍କ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ସହିତ ଘନିଷ୍ଠଥିଲା ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କର ୩୬୫ ବର୍ଷ ହେଲା ଈଶ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ଜୀବିତ ଥିବା ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ନେଲେ I * ଅନ୍ୟ ଏକ ଜଣ ହନୋକ କୟିନଙ୍କ ପୁତ୍ରଥିଲେ I (ଭାଷାନ୍ତର ନିମନ୍ତେ ପ୍ରସ୍ତାବନା:[ନାମଗୁଡିକ କିପରି ଭାଷାନ୍ତର କରିବା](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖନ୍ତୁ:[କୟିନ](names.html#cain),[ଶେଥ](names.html#seth)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୧:୧-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/01/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/18.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୨୧-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/21.md) * [ଯିହୁଦା ୦୧:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jud/01/14.md) * [ଲୁକ ୦୩:୩୬-୩୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/36.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2585, G1802

## ହବକୁକ୍୍ ### ତଥ୍ୟ ହବକୁକ୍ ଏକ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଭବିଷ୍ୟତବକ୍ତା ଅଟନ୍ତି ଯେ ଯିହୁଦାର ରାଜା ଯିହୋୟାକୀମ ରାଜତ୍ୱ ସମୟରେ ଜୀବନଯାପନ କରୁଥିଲେ I ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଯିରିମିୟ ମଧ୍ୟ ଏହି ସମୟରେ ବଂଚିଥିଲେ I * ଏହି ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ହବକୁକ୍ ପୁସ୍ତକ କୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପୂର୍ବ ୬୦୦ରେ ଲେଖିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ବାବିଲୋନୀୟମାନେ ଯିରୁଶାଲମ କୁ ନିଜ ଅଧିକାରରେ ନେଲେ ଓ ଯିହୁଦାର ବହୁ ଲୋକଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ନେଇ ଗଲେ I * ସଦାପ୍ରଭୁ ହବକୁକ୍୍ କୁ “କଲଦୀୟଙ୍କ”(ବାବିଲନୀୟ) ବିଷୟରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ଦେଲେ ଯେ ସେମାନେ ଆସନ୍ତୁ ଓ ଯିହୁଦା ଉପରେ ରାଜତ୍ୱ କରନ୍ତୁ I * ହବକୁକ୍୍ ର ପ୍ରସିଦ୍ଧ କଥନ ହେଉଛି: “ଧର୍ମୀ ଜଣ ଆପଣା ବିଶ୍ୱାସରେ ଜୀବିତ ରହିବ “I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଯିହୋୟାକୀମ](names.html#jehoiakim), [ଯିରିମିୟ](names.html#jeremiah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ହବକୁକ୍୍ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hab/01/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2265

## ହମୋରା ### ତଥ୍ୟ: ହମୋରା ଏକ ନଗର ଯାହା ସଦୋମ ନିକଟରେ ଏକ ଉର୍ବର ଉପତ୍ୟକାରେ ଅବସ୍ତିତ ଅଟେ, ଯେଉଁଠାରେ ଅବରହାମ ର ପୁତୁରା ଲୋଟ ରହିବାକୁ ବାଛିଲା I * ସଦୋମ ଓ ଗୋମରାର ସଠିକ ଅବିଶିଷ୍ଟ ଅଜଣା ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ସଙ୍କେତ ମିଲେ କି ହୋଇପାରେ କି ମୃତ ସାଗରର ଦକ୍ଷିଣରେ, ସିଦମ ଉପତ୍ୟକାରେ ଅବସ୍ତିତ ଅଟେ I * ଅନେକ ରାଜା ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଯୁଦ୍ଧ କରି ଅଛନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ସଦୋମ ଓ ଗୋମରା ଅବସ୍ତିତ ଅଟେ I * ଯେତେବେଳେ ଲୋଟ ର ପରିବାର ସଦୋମ ଓ ଅନ୍ୟ ସହର ମଧ୍ୟରେ ଯୁଦ୍ଧ ସମୟରେ ବନ୍ଧନରେ ନିଆଗଲେ, ଅବ୍ରହାମ୍ ଓ ତାହାର ସାଥୀ ତାହାଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କଲେ I * ସେହି ଘଟଣା ର କିଛି ସମୟ ପରେ, ସଦୋମ ଓ ହମୋରା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବିନଷ୍ଟ କରା ଗଲା କାରଣ ସେହିଠାରେ ବାସ କରୁ ଥିବା ଲୋକଙ୍କର ଦୁଷ୍ଟତା ଯୋଗୁ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଲୋଟ](names.html#lot), [ଲବଣ ସାଗର](names.html#saltsea), [ସଦୋମ](names.html#sodom)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ପିତର ୦୨:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2pe/02/04.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/14/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୮: ୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/18/20.md) * [ଯିଶାଇୟ ୦୧:୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/isa/01/09.md) * [ମାଥିଉ ୧୦:୧୪-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/10/14.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H6017

## ହରେବ ### ସଂଜ୍ଞା: ହରେବ ପର୍ବତର ନାମ ସିନୟ ପର୍ବତ ଅଟେ, ଯେଉଁଠାରେ ପ୍ରଭୁ ମୋଶାକୁ ଦଶ ଆଜ୍ଞା ର ପ୍ରସ୍ତର ଫଳକ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ I * ହରେବ ପର୍ବତ କୁ “ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପର୍ବତ “କୁହାଯାଏ I * ହରେବ ସେହି ସ୍ଥାନ ଅଟେ ଯେଉଁଠାରେ ମୋଶା ମେଷ ପଲ ଚରାଇବା ସମୟରେ ଜ୍ୱଳନ୍ତ * ହରେବ ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ଇଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କ ଚୁକ୍ତି ନାମା ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କୁ ଲିଖିତ ଦଶ ଆଜ୍ଞା ର ଦୁଇ ପ୍ରସ୍ତର ଫଳକ ପ୍ରଦାନ କରି ଚୁକ୍ତି ନାମା ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ I * ଏହା ସେହି ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ପରମେଶ୍ୱର ମୋଶା କୁ ଏକ ପଥର ଉପରେ ଆଘାତ କରିବାକୁ କହିଥିଲେ ପାଣି ବାହାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନେ ମରୁଭୁମୀରେ ଭ୍ରମଣ କରୁଥିଲେ ସେ ସମୟରେ I * ଏହି ପର୍ବତର ପ୍ରକୃତ ସ୍ଥାନ ଅଜଣା ଅଟେ କିନ୍ତୁ ହୋଇପାରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ସିନୟ ସମତଳ ର ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ହୋଇପାରେ I * ସମ୍ଭବତ “ହରେବ” ପ୍ରକୃତ ନାମ ପର୍ବତର ହେଲେ ଓ “ସିନୟ ପର୍ବତର” ଅର୍ଥ “ସିନୟରେ ଥିବା ପର୍ବତ “ହୋଇପାରେ କିଅବା ଏହା ମଧ୍ୟ ହୋଇପାରେ କି ହରେବ ପର୍ବତ, ସିନୟ ପର୍ବତରେ ଅବସ୍ଥିତ ଅଟେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଚୁକ୍ତି ନାମା](kt.html#covenant), [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ମୋଶା](names.html#moses), [ସିନୟ](names.html#sinai), [ଦଶ ଅଜ୍ଞା](other.html#tencommandments)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୮:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/08/09.md) * [୨ ବଂଶାବଳି ୦୫;୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/05/09.md) * [ବ୍ୟବସ୍ଥାବିବରଣ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/deu/01/01.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/01.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୧୦୬:୧୯-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/106/019.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2722

## ହର୍ମନ ପର୍ବତ ### ତଥ୍ୟ: ହର୍ମନ ପର୍ବତ ଇସ୍ରାଏଲ ର ସବୁଠାରୁ ଉଚ୍ଚ ପର୍ବତ ଅଟେ ଯାହା ଲେବାନନ ପର୍ବତମାଳା ର ଦକ୍ଷିଣ ର ଉଚ ସ୍ଥାନରେ ଅଛି I * ଏହା ଗାଲିଲି ସମୁଦ୍ର ର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଅଛି, ତାହାର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଇସ୍ରାଏଲ ଓ ସିରିଆ ଅଛି I * ଲୋକ ସମୁହ ଦ୍ୱାରା ହର୍ମନ ପର୍ବତ କୁ “ସିରିଆନ ପର୍ବତ” ଓ “ସେନିର୍ ପର୍ବତ “ନାମରେ ନାମିତ କରାଯାଇଅଛି I * ହର୍ମନ ପର୍ବତ ର ତିନଟି ମୁଖ୍ୟ ଶିଖର ସ୍ଥାନ ଅଛି I ସବୁଠାରୁ ଉଚ ଶିଖର ୨୮୦୦ ମିଟର ଉଚ୍ଚ ଅଟେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ ର ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଇସ୍ରାଏଲ](kt.html#israel), [ଗାଲିଲି ସମୁଦ୍ର](names.html#seaofgalilee), [ସିରିଆ](names.html#syria)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୫:୨୩-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/05/23.md) * [ଯିହଜିକଲ ୨୭:୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/27/04.md) * [ଜିହୁଶୟ ୧୧:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/11/16.md) * [ଗୀତସଂହିତା ୦୪୨:୫-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/psa/042/005.md) * [ପରମ ଗୀତ ୦୪:୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/sng/04/08.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2022, H2768, H2769, H8149

## ହାଗାର ### ତଥ୍ୟ: ହାଗାର ଏକ ମିସରୀୟ ନାରୀଥିଲା ଯେ ସାରାଇ ର ନିଜ ଦାସୀ ଥିଲା I ଯେତେବେଳେ ସାରାଇ ଗର୍ଭବତୀ ହୋଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ସେ ହାଗାର କୁ ଅବ୍ରହାମ୍ ନିମନ୍ତେ ଦେଲା କି ତାହା ଦ୍ୱାରା ପିଲା ଜନ୍ମ ନିଅନ୍ତୁ I ହାଗାର ଗର୍ଭବତୀ ହୋଇ ଅବ୍ରହାମ୍ ର ସନ୍ତାନ ଇସ୍ମାଏଲ କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ I * ହାଗାର ଯେତେବେଳେ କ୍ଲେଶରେଥିଲା ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଦୁଷ୍ଟିପାତ କଲେ ଓ ତାହାର ବଂଶଧରକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [ବଂଶଧର](other.html#descendant), [ଇସ୍ମାଏଲ](names.html#ishmael), [ସାରା](names.html#sarah), [ସେବକ](other.html#servant)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଗାଲାତୀୟ ୦୪:୨୪-୨୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gal/04/24.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୬:୧-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/16/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୧:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/21/08.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୧୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/12.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * __[୦୫:୦୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/01.md)__ ତେଣୁ ଅବ୍ରହାମ୍ ର ସ୍ତ୍ରୀ ସାରାଇ, ତାହାକୁ କହିଲା, “କାରଣ ପ୍ରଭୁ ମୋତେ ଗର୍ଭବତୀ କରାଇଲେ ନାହିଁ ଓ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ କରିବା ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଅତି ବୟସ୍କ ହୋଇ ସାରିଛି, ଏହି ଠାରେ ମୋର ଦାସୀ __ହାଗାର__ ଅଛି I ତାହା ସହିତ ମଧ୍ୟ ବିବାହ କରନ୍ତୁ କି ସେ ମୋ ନିମନ୍ତେ ସନ୍ତାନ ଉତ୍ପନ୍ନ କରୁ “I * __[୦୫:୦୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/05/02.md)__ __ହାଗାର__ର ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲା ଓ ଅବ୍ରହାମ୍ ତାହାର ନାମ ଇସ୍ମାଏଲ ରଖିଲା I ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1904

## ହାଗୟ ### ତଥ୍ୟ: ଯିହୁଦୀ ଲୋକମାନେ ବାବିଲୋନ ରୁ ବନ୍ଦୀ ହୋଇ ଫେରି ଆସିଲା ପରେ ହାଗୟ ଯିହୁଦାରେ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ହୋଇଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ହାଗୟ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରୁଥିଲେ ତେବେ ରାଜା ଉସୀୟ ଯିହୁଦାରେ ରାଜତ୍ୱ କରୁଥିଲେ I * ଯିଖରୀୟ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ମଧ୍ୟ ଏହି ସମୟରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରୁଥିଲେ I * ହାଗୟ ଓ ଯିଖରୀୟ ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କୁ ଉତ୍ସାହିତ କରୁଥିଲେ କି ସେମାନେ ମନ୍ଦିର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ, ଯାହା ବାବିଲୋନୀୟ ରାଜା ନବୁକଦ୍‌ନେସର ଦ୍ୱାରା ଧ୍ୱଂଶ କରା ଯାଇଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ନବୁକଦ୍‌ନେସର](names.html#nebuchadnezzar), [ଉସୀୟ](names.html#uzziah), [ଯିଖରୀୟ](names.html#zechariahot)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଏଜ୍ରା ୦୫: ୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/05/01.md) * [ଏଜ୍ରା ୦୬:୧୩-୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezr/06/13.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2292

## ହାନା ### ତଥ୍ୟ: ହାନା ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତା ଶାମୁଏଲ ର ମାଥିଲେ I ସେ ଏଲକାନା ର ଦୁଇ ପତ୍ନୀ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏଥିଲେ I * ହାନା ଗର୍ଭବତୀ ହୋଇ ପାରୁ ନଥିଲେ, ଯାହା ତା ନିମନ୍ତେ ଏକ ଶୋକଥିଲା I * ମନ୍ଦିରରେ, ନିଷ୍ଟତା ରୂପରେ ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନା କଲ କି ପ୍ରଭୁ ତାହାକୁ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏହା ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲା କି ତାହାକୁ ପ୍ରଭୁର ସେବାରେ ସମର୍ପିତ କରିଦେବ I * ପ୍ରଭୁ ତାହାର ଅନୁରୋଧ ଶୁଣିଲେ ଓ ଯେତେବେଳେ ଶୌଏଲ ବାଳକ ଦୁଗ୍ଧ ଛାଡିଲା, ସେ ତାହାକୁ ମନ୍ଦିରରେ ସେବା ନିମନ୍ତେ ଆଣିଲା I * ପ୍ରଭୁ ହାନା କୁ ଆହୁରି ଅନେକ ସନ୍ତାନ ଦେଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଗର୍ଭବତୀ](other.html#conceive), [ଶାମୁଏଲ](names.html#samuel)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/01/01.md) * [୧ ଶାମୁଏଲ ୦୨: ୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1sa/02/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2584

## ହାନାନ ### ତଥ୍ୟମାନ: ହାନାନ ଯିରୁଶାଲମରେ ୧୦ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଯିହୁଦୀୟ ମହାଯାଜକଥିଲେ, ପ୍ରାୟ ୬ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାବ୍ଦଠାରୁ ୧୫ ଖ୍ରୀଷ୍ଟାବ୍ଦ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ I ତାହା ପରେ ତାଙ୍କୁ ରୋମୀୟ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମହାଯାଜକ ଗୋଷ୍ଠୀରୁ ବାହାର କାରାଯାଇଥିଲା, ଯଦିଓ ସେ ଯିହୁଦୀ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ନେତା ହେବାକୁ ଯାଉଥିଲେ I * ହାନାନ କୟାଫାଙ୍କ ଶ୍ୱଶୁରଥିଲେ, ଯୀଶୁଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକାଳ ସମୟରେ ସେ କ୍ଷମାତାପ୍ରାପ୍ତ ମହାଯାଜକଥିଲେ I * ମହାଯାଜକଙ୍କ ଅବସର ପରେ ମଧ୍ୟ ସେମାନେ ସେହି ଉପାଧି ରଖିଲେ, ତାହା ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟର କିଛି ଦାୟିତ୍ତ୍ୱଗୁଡିକ ରଖିଲେ, ସେଥି ନିମନ୍ତେ ହାନାନ କାୟାଫା ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ମହାଯାଜକ ଗୋଷ୍ଠୀର ମଧ୍ୟରେ ମହାଯାଜକ ଭାବରେ ଜଣାଗଲେ I * ତାଙ୍କ ବିଚାର ମଧ୍ୟରେ ଯିହୁଦୀ ନେତାମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ, ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଥମେ ହାନାନ ପାଖକୁ ଅଣାଯାଇଥିଲା I (ଅନୁବାଦର ସୂଚନାମାନ: [ନାମକୁ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ମହାଯାଜକ](kt.html#highpriest), [ଯାଜକ](kt.html#priest)) ### ବାଇବଲ ପଦ ପର୍ୱ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୪:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/04/05.md) * [ଯୋହନ ୧୮:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jhn/18/22.md) * [ଲୂକ ୦୩:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G452

## ହାବେଲ ### ତଥ୍ୟମାନ: ##: ୩. ହାବେଲ ଆଦମ ଏବଂ ହବାଙ୍କ ଦ୍ୱିତୀୟ ପୁତ୍ରଥିଲେ I ସେ କୟିନଙ୍କ ସାନ ଭାଇଥିଲେ I * ହାବେଲ ଏକ ମେଷପାଳକଥିଲେ I * ହାବେଲ ତାଙ୍କର କିଛି ପଶୁଗୁଡ଼ିକୁ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ ଭେଟି ଭାବରେ ବଳିଦାନ କଲେ I * ପରମେଶ୍ୱର ହାବେଲ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଭେଟିରେ ଆନନ୍ଦିତ ହେଲେ I * ଆଦମ ଏବଂ ହବାଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପୁତ୍ର କୟିନ, ହାବେଲକୁ ହତ୍ୟା କଲେ I (ଅନୁବାଦ ସୂଚନା: [ନାମକୁ ଅନୁବାଦ କିପରି କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [କୟିନ](names.html#cain), [ବଳିଦାନ](other.html#sacrifice), [ମେଷପାଳକ](other.html#shepherd)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦି ୦୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/01.md) * [ଆଦି ୦୪:୮-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/04/08.md) * [ଏବ୍ରୀ 12:୨୨-୨୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/heb/12/22.md) * [ଲୂକ ୧୧:୪୯-୫୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/11/49.md) * [ମାଥିଉ ୨୩:୩୪-୩୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/23/34.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H01893, G6

## ହାମ ### ତଥ୍ୟ: ହାମ ନୁହ ର ତିନି ପୁତ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଦୂତିୟ ପୁତ୍ର ଅଟେ I * * ବିଶ୍ୱ ବ୍ୟାପି ଜଲାପ୍ରଳୟ ସମୟରେ ଯାହା ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଆସିଥିଲା, ହାମ ଓ ତାହାର ଭାଇମାନେ ତାହାଙ୍କ ପତ୍ନୀ ସହ ନୁହଙ୍କ ସହିତ ଜାହାଜରେଥିଲେ I * ଜଳ ପ୍ରଳୟ ପରେ, ଏକ ସମୟରେ ଯେଉଥାରେ ତାହାର ପିତା ନୁହ ପ୍ରତି ଅସମ୍ମାନ ଜନକ କାମ କଲା I ଫଳ ସ୍ୱରୂପ, ନୁହ ହାମର ପୁତ୍ର କିଣାନକୁ ଓ ତାହାର ବଂଶଧର କୁ ଶ୍ରାପ ଦେଲା, ଯେ ପରବର୍ତୀ ସମୟରେ କିଣାନୀୟ ରୂପରେ ଜଣା ଗଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଜଳ ଜାହାଜ](kt.html#ark), [କିଣାନ](names.html#canaan), ଅସମ୍ମାନ](other.html#dishonor), [ନୁହ](names.html#noah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୫:୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/05/32.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୬:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/06/09.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୦୭:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/07/13.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦:୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୦: ୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/10/19.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2526

## ହାମାଥ, ହାମାଥିୟ, ଲିବ ହାମାଥ ### ତଥ୍ୟ: ହାମାଥ କିଣାନ ଦେଶର ଉତ୍ତରରେ ସିରିଆ ର ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ଏକ ମହତ୍‌ୱ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସହରଥିଲା I ହାମାଥିୟମାନେ ନୁହ ର ପୁତ୍ର କିଣାନର ବଂଶଧରଥିଲେ I * “ଲିବ ହାମାଥ” ନାମ ହୋଇପାରେ କି ଏକ ପର୍ବତକୁ ଦର୍ଶାଏ ହାମାଥ ସହରର ପାର୍ଶରେ I * କେତେକ ଅନୁବାଦ ବାଇବଲ “ଲିବ ହାମାଥ” କୁ “ହାମାଥ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାରା” କହନ୍ତି I * ରାଜା ଦାଉଦ ହାମାଥର ରାଜା ତାଉ କୁ ହରାଇଥିଲେ, ତାହା ସହିତ ଏକ ଉତ୍ତମ ବୁଝାବଣାରେ ରହିଲେ I * ହାମାଥ ରାଜା ସଲମାନ ର ଭଣ୍ଡାର ଘର ସହରଥିଲା ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ ବସ୍ତୁ ରଖା ଯାଉଥିଲା I ହାମାଥ ଭୂମିରେ ରାଜା ଜିଡିକିୟ କୁ ରାଜା ନବୁଖଦନାଜ଼ାର୍ ଦ୍ୱାରା ହତ୍ୟା କରା ଯାଇଥିଲା ଓ ଯେଉଁଠାରେ ରାଜା ଯିହୋୟାହସ ମିସରୀୟ ରାଜା ଫାର ଦ୍ୱାରା ବନ୍ଦୀ ହୋଇଥିଲେ I * “ହାମାଥିୟ “ଶବ୍ଦକୁ “ହାମାଥର ବ୍ୟକ୍ତି” ରୂପରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ:[ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବାବିଲୋନ](names.html#babylon), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ନବୁଖାଦନେଜ଼ାର୍](names.html#nebuchadnezzar), [ସିରିୟା](names.html#syria), [ଜ଼ିଡିକିଆ](names.html#zedekiah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୧୮:୩-୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/18/03.md) * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୮:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/08/09.md) * [ଆମୋଷ ୦୬:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/amo/06/01.md) * [ଯିହଜିକଲ ୪୭:୧୫-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/ezk/47/15.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2574, H2577

## ହାମୋର ### ତଥ୍ୟ: ହାମୋର ଏକ କିଣାନୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଯେ ସିଖିମରେ ରହୁଥିଲା ଯେତେବେଳେ ଯାକୁବ ଓ ତାର ପରିବାର ସୁକତ ନିକଟରେ ରହୁଥିଲେ ସେହି ସମୟରେ I ସେ ଜଣେ ହିବାତିୟଥିଲେ I * ଯାକୁବ ଏକ କବର ସ୍ଥାନ ହାମୋର ର ପୁତ୍ରଙ୍କଠାରୁ କିଣିଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ସେହିଠାରେଥିଲେ, ହାମୋରର ପୁତ୍ର ଶିଖିମ ଜାକୁବର କନ୍ୟା ଦିନା କୁ ବଲାତ୍କାର କରିଥିଲା I * ଦିନା ର ଭାଇମାନେ ହାମୋର ର ପରିବାର ଉପରେ ବଦଳା ନେଲେ ଓ ଶିଖିମ ର ସମସ୍ତ ପୁରୁଷଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହିବାତିୟ](names.html#hivite), [ଯାକୁବ](names.html#jacob), [ଶିଖିମ](names.html#shechem), [ସୁକତ](names.html#succoth)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୧୪-୧୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/14.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୪:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/20.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୨୪:୩୨-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/24/32.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୯: ୨୮-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/09/28.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2544

## ହାରାନ ### ତଥ୍ୟ: ହାରାନ ଅବ୍ରହାମ୍ ର ଛୋଟ ଭାଇଥିଲେ ଓ ଲୋଟ ର ପିତାଥିଲେ I * ହାରାନ ଏକ ସହର ନାମଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ଅବ୍ରହାମ୍ ଓ ତାହାର ପରିବାର ବାସ କରୁଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଉର୍ ନଗରରୁ କିଣାନ ଦେଶ ଆଡ଼କୁ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ର ନାମ ହାରାନ ଯେ କାଲେବର ପୁତ୍ରଥିଲେ I * ତୃତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତିର ନାମ ହାରାନ ଯେ ଲେବୀ ବଂଶଧରଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବ୍ରହାମ୍](names.html#abraham), [କାଲେବ](names.html#caleb), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଲେବୀ](names.html#levite), [ଲୋଟ](names.html#lot), [ତେରହ](names.html#terah), [ଉର୍](names.html#ur)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୧୯:୧୨-୧୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/19/12.md) * [ପ୍ରେରତା ୦୭:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୧:୩୧-୩୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/11/31.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୭:୪୩-୫୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/27/43.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୮: ୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/28/10.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୯:୪-୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/29/04.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2039

## ହାରୋଣ ### ତଥ୍ୟମାନ: ##: ହାରୋଣ ମୋଶାଙ୍କ ବଡ଼ ଭାଇଥିଲେ I ପରମେଶ୍ୱର ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ହାରୋଣକୁ ପ୍ରଥମ ମହାଯାଜକ ଭାବରେ ବାଛିଲେ I * ହାରୋଣ, ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକମାନଙ୍କ ମୁକ୍ତ ପାଇଁ, ଫାରୋ ଯେପରି ଆଦେଶ ଦେବେ, ସେଥିନିମନ୍ତେ କହିବା ପାଇଁ ମୋଶାଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଇସ୍ରାଏଲର ଲୋକମାନେ ମରୁପ୍ରାନ୍ତର ମଧ୍ୟଦେଇ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେ, ହାରୋଣ ଲୋକମାନଙ୍କ ପୂଜା କରିବାପାଇଁ ଏକ ମୂର୍ତ୍ତୀ ତିଆରି କରିବା ଦ୍ୱାରା ପାପ କଲେ I * ପରମେଶ୍ୱର ହାରୋଣଙ୍କୁ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ, ଇସ୍ରାଏଲର ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଯାଜକ ଯାଜକଗଣ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତି କରିଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ସୂଚନା: [କିପରି ନାମକୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](kt.html#priest) (ମଧ୍ୟ ଦେଖିପାରିବା: [ଯାଜକ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md), [ମୋଶା](kt.html#priest), [ଇସ୍ରାଏଲ](names.html#moses)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳି ୨୩:12-୧୪](kt.html#israel) * [ପ୍ରେରିତ ୦୭:୩୮-୪୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/23/12.md) * [ଯାତ୍ରା ୨୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/act/07/38.md) * [ଲୂକ ୦୧:୫-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/28/01.md) * [ଗଣନା ୧୬:୪୪-୪୬](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/01/05.md) ### ବାଇବଲ କାହାଣୀରୁ ଉଦାହରଣ: * _[୦୯:୧୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/16/44.md)_ ପରମେଶ୍ୱର ମୋଶା ଓ ହାରୋଣକୁ ସତର୍କିତ କରିଦେଇଥିଲେ ଯେ ଫାରୋ ଅତି ଜିଦଖୋର୍ I * _[୧୦:୦୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/09/15.md)_ଫାରୋ ମୋଶା ଓ ହାରୋଣକୁ ଡାକିଲେ, ଆଉ ସେମାନଙ୍କୁ କହିଲେ ଯେ ଯଦି ସେମାନେ ମହାମାରୀ ବନ୍ଦ କରିଦେବେ ତାହାହେଲେ ଇସ୍ରାଏଲୀୟ ଲୋକମାନେ ମିସରକୁ ଯାଇପାରିବେ I * _[୧୩:୦୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/10/05.md)_ ପରମେଶ୍ୱର ମୋଶାଙ୍କ ଭାଇ ହାରୋଣ ଏବଂ ହାରୋଣଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଯାଜକ ହେବା ନିମନ୍ତେ ମନୋନୀତ କଲେ I * _[୧୩:୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/09.md)_ ସେଥିପାଇଁ ସେମାନେ (ଇସ୍ରାଏଲୀୟ) ହାରୋଣଙ୍କ ନିକଟକୁ ସୁନା ଆଣିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଏକ ମୂର୍ତ୍ତି ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ କହିଲେ I * _[୧୪:୦୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/obs/13/11.md)_ ସେମାନେ ମୋଶା ଓ ହାରୋଣଙ୍କ ଉପରେ କ୍ରୋଧ ହେଲେ ଏବଂ କହିଲେ, “ତୁମେ ଏହି କଷ୍ଟମୟ ସ୍ଥାନକୁ ଆମକୁ କାହିଁକି ଆଣିଲ?” ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H175, G2

## ହିଜିକିୟ ### ସଂଜ୍ଞା: ହିଜିକିୟ ଯିହୁଦାର ୧୩ ତମ ରାଜା ଯେ ଯିହୁଦାରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ I ସେ ଏକ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଭରସା କରୁଥିଲେ ଓ ଅଜ୍ଞାମାନୁଥିଲେ I * ତାହାଙ୍କ ପିତା ଆହସ ପରି ଏକ ଦୁଷ୍ଟ ରାଜା ସେ ନଥିଲେ, ସେ ଏକ ଉତ୍ତମ ରାଜାଥିଲେ ଯେ ଯିହୁଦାର ସମସ୍ତ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜାର ସ୍ଥଳ ବିନାଶ କରିଥିଲେ I * ଥରେ ଯେତେବେଳେ ହିଜିକିୟ ମୃତ୍ୟୁ ରୋଗରେ ପଡ଼ିଲେ, ସେ ଶୋକାତୁର ହୋଇପାରେଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ କି ପରମେଶ୍ୱର ତାହାର ଜୀବନ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ I ପରମେଶ୍ୱର ତାହାକୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ ଓ ତାହାକୁ ଆହୁରି ୧୫ ବର୍ଷ ଜୀବିତ ରଖିଲେ I * ଏହିପରି ହେବେ ବୋଲି ହିଜିକିୟ କୁ ଏକ ଚିହ୍ନ ଦିଆଗଲା, ପରମେଶ୍ୱର ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ କାମ କଲେ ଓ ସୁର୍ଯ୍ୟ କୁ ଆକାଶରେ ପଛକୁ ଘୁଂଚାଇ ଦେଲେ I * ହିଜିକିୟ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ କି ପ୍ରଭୁ ଲୋକଙ୍କୁ ଆସିରୀୟ ରାଜା ସେନାଚେରିବି ହାତରୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି, ଯେ ତାହାଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିଲେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହସ](names.html#ahaz), [ଆସିରୀୟ](names.html#assyria), [ଅସତ୍ୟ ଦେବତା](kt.html#falsegod), [ଜିହୁଡା](names.html#judah). [ସେନାଚେରିବି](names.html#sennacherib)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୦୩:୧୩-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/03/13.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୬:୧୯-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/16/19.md) * [ହୋଶେୟ୦୧: ୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [ମାଥିଉ ୦୧:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/01/09.md) * [ହିତୋପଦେଶ ୨୫:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/pro/25/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2396, H3169, G1478

## ହିତିୟ, ହିତିୟମାନେ ### ସଂଜ୍ଞା: ହିତିୟମାନେ ହାମର ବଂଶଧର ଅଟନ୍ତି ଯେ ତାର ପୁତ୍ର କିଣାନ ରୁ ଜାତଥିଲା I ସେମାନେ ଏକ ବଡ଼ ସାମ୍ରାଜ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତଥିଲେ ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ତୁର୍କୀ ଓ ଉତ୍ତର ପାଲେସ୍ତୈନୀରେ ଅଛି I * ଅବ୍ରହାମ୍ ଏକ ଛୋଟ ଜାଗା ହିତିୟ ଏଫ୍ରଣ ରୁ କିଣିଥିଲେ କି ସେ ତାର ମର ସ୍ତ୍ରୀ କୁ ସେହିଠାରେ ଥିବା ଗୁମ୍ଫାରେ କବର ଦିଅନ୍ତି I ଏପରି ହେଲା କି ଅବ୍ରହାମ୍ ଓ ତାହାର ଅନେକ ବଂଶଧରକୁ ସେହି ଗୁମ୍ଫାରେ କବର ଦିଆଗଲା I * ଏସାର ମାତା ପିତା ଶୋକାକୁଳ ହେଲେ ଯେତେବେଳେ ସେ ଏକ ହିତିୟ ନାରୀ କୁ ବିବାହ କଲା I * ଦାଉଦ ର ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଯୋଦ୍ଧା ହିତିୟ ଉରିୟାଥିଲା I * ସଲମନ ଯେଉଁ ବିଦେଶୀ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରିଥିଲେ ସେହିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଅନେକ ହିତିୟଥିଲେ I ଏହି ବିଦେଶୀ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ସଲମନ ର ହୃଦୟ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କଠାରୁ ଫେରେଇ ଦେଲେ କାରଣ ସେମାନେ ଭଣ୍ଡ ଦେବ ପୂଜା କରୁଥିଲେ I * ହିତିୟମାନେ ଅନେକ ସମୟରେ ଶାରୀରିକ ଓ ଆତ୍ମିକ ରୂପରେ ଇସ୍ରାଏଲଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରତିବାଧାର ର କାରଣଥିଲେ I (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ବଂଶଧର](other.html#descendant), [ଏସ](names.html#esau), [ବିଦେଶୀ](other.html#foreigner), [ହାମ](names.html#ham), [ସାମର୍ଥ](other.html#mighty), [ସଲମନ](names.html#solomon), [ଉରୀୟ](names.html#uriah)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ରାଜାବଳି ୦୯:୨୦-୨୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ki/09/20.md) * [ଯାତ୍ରା ୦୩:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୩:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/23/10.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୫:୯-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/25/09.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୦୧: ୪-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/01/04.md) * [ନିହିମିୟ ୦୯:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/neh/09/07.md) * [ଗଣନା ୧୩:୨୭-୨୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/27.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2850

## ହିବିୟ, ହିବିୟମାନେ ### ତଥ୍ୟ: କିଣାନରେ ରହୁଥୁବା ସାତଟି ମୁଖ୍ୟ ଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ହିବିୟ ଏକ ଜାତିଥିଲା I * ଏହି ସବୁ ଜାତି, ହିବିୟ ମଧ୍ୟ, କିଣାନଠାରୁ ଜାତ ଅଟନ୍ତି, ଯେ ନୁହ ର ନାତିଥିଲେ I * ହିବିୟ ଶିଖିମ ଜାକୁବର ଝିଅ ଦିନା କୁ ବଲାତ୍କାର କରିଥିଲା ଓ ଦିନାର ଭାଇମାନେ ବଦଳା ନେବା ନିମନ୍ତେ ଅନେକ ହିବିୟମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ଯିହୋଶୁୟନେତା ହୋଇ ଇସ୍ରାଏଲଙ୍କ ସହିତ କିଣାନ ଅଧିକାର ନିମନ୍ତେ ଗଲେ, ଇସ୍ରାଏଲମାନେ ଥକରେ ପଡ଼ି ହିବୟ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ଚୁକ୍ତି କଲେ ଓ ତାହାଙ୍କୁ ଅଧିକାରରେ ନେଲେ ନାହିଁ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ:](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [କିଣାନ](names.html#canaan), [ହାମର](names.html#hamor), [ନୁହ](names.html#noah), [ଶିଖିମ](names.html#shechem)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ବଂଶାବଳି ୦୮:୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ch/08/07.md) * [ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ ୦୩: ୭-୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/exo/03/07.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୪:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/34/01.md) * [ଯିହୋଶୁୟ୦୯:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jos/09/01.md) * [ବିଚାରପତି ୦୩:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/03/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2340

## ହିଲିକିୟ: ### ତଥ୍ୟ: ହିଲିକିୟ ରାଜା ଯୋଶିୟ ସମୟରେ ମହାଯାଜକଥିଲେ I * ଯେତେବେଳେ ମନ୍ଦିର ପୁନର୍ ନିର୍ମାଣ ହେଉଥିଲା, ହିଲିକିୟ ଯେ ମହାଯାଜକଥିଲେ ତାହାକୁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ର ପୁସ୍ତକ ମିଳିଲା ଓ ଏହା ଅଜ୍ଞା କରା ଗଲା କି ତାହା ରାଜା ଯୋଶିୟ ନିକଟକୁ ଅଣାଯାଏ I * ବ୍ୟବସ୍ଥା ର ପୁସ୍ତକ ପଠନ କରା ଗଲା ପରେ, ଯୋଶିୟ ଶୋକାକୁଳ ହେଲେ ଓ ଯିହୁଦାର ଲୋକଙ୍କୂ ପୁଣି ଥରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ର ଉପାସନା କରିବାକୁ ଓ ତାହା ଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପାଳନ କରିବାକୁ ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ର ନାମ ହିଲିକିୟଥିଲା ଯେ ଇଲିଆକିମ୍ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ, ଯେ ରାଜା ହିଜିକିୟ ସମୟରେ ରାଜ ପ୍ରସାଦରେ କାମ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଏଇଆକିମ୍](names.html#eliakim), [ହିଜିକିୟ](names.html#hezekiah), [ମହାଯାଜକ](kt.html#highpriest), [ଯୋଶିୟ](names.html#josiah), [ଯିହୁଦା](names.html#kingdomofjudah), [ବ୍ୟବସ୍ଥା](other.html#law), [ପୂଜା](kt.html#worship), [ସଦାପ୍ରଭୁ](kt.html#yahweh)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ରାଜାବଳି ୧୮: ୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/16.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2518

## ହେବ୍ର୍ନ ### ତଥ୍ୟ: ହେବ୍ରନ ଏକ ସହର ଯାହା ଉଚ, ପଥୁରିଆ ପର୍ବତରେ ଯିରୁଶାଲମରୁ ୨୦ ମିଲ୍ ଦୁର ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ତିତ ଅଟେ I * ଏହି ସହର ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପୂର୍ବ ୨୦୦୦ ବର୍ଷରେ ଅବ୍ରହାମ୍ ଙ୍କ ସମୟରେ ନିର୍ମାଣ କରା ଯାଇଥିଲା I ଏହା ଅନେକ ସମୟରେ ପୁରାତନ ନୀୟମର ଇତିହାସ ପୁସ୍ତକରେ ଉଲ୍ଲେଖ ଅଛି I * ହେବ୍ରନ ଦାଉଦ ରାଜା ଜୀବନରେ ଏକ ବଡ଼ ଭୂମିକା ନେଉଥିଲା I ତାହାର ଅନେକ ସନ୍ତାନ, ଅବସଲମ ସହିତ ସେଇ ଠାରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ I * ଏହି ନଗର ୭୦ ମସିହାରେ ରୋମୀୟମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନଷ୍ଟ କରା ଯାଇଥିଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କି ପ୍ରକାରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହରୀ ଦେଖନ୍ତୁ: [ଅବସଲମ](names.html#absalom)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୨ ଶାମୁଏଲ ୦୨:୧୦-୧୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2sa/02/10.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୧୩:୧୬-୧୮](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/13/16.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୨୩: ୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/23/01.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୫: ୨୬-୨୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/35/26.md) * [ଆଦିପୁସ୍ତକ ୩୭: ୧୨-୧୪](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/gen/37/12.md) * [ବିଚାରକର୍ତ୍ତା ୦୧: ୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/jdg/01/08.md) * [ଗଣନା ୧୩:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/num/13/21.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H2275, H2276, H5683

## ହେରଡିଆସ ### ତଥ୍ୟ: ହେରଡିଆସ ଯୋହନ ବାପ୍ତିଜକ ସମୟରେ ଯିହୁଦାର ହେରୋଦଆନ୍ତିପାସର ପତ୍ନୀଥିଲେ I * ହେରଡିଆସ ମୁଳ ରୂପରେ ହେରୋଦଆନ୍ତିପାସ ର ଭାଇ ଫିଲିପ ର ପତ୍ନୀଥିଲେ କିନ୍ତୁ ପରେ ସେ ନୀୟମ ବାହାରେ ହେରୋଦଆନ୍ତିପାସ କୁ ବିବାହ କଲେ I * ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ହେରୋଦଓ ହେରଡିଆସ କୁ ତାହାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବାହାରେ ବିବାହ ନିମନ୍ତେ ଦୋଷା ରୋପ କରି କହିଲେ I ଏଥି ପାଇଁ, ହେରୋଦଜହୋନକୁ ଜେଲ୍ ଘରେ ପକାଇ ଦେଲେ ଓ ହେରୋଡିଆଙ୍କ ଯୋଗୁ ଯୋହନଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ହେଲା I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆନ୍ତିପସ ହେରୋଦ](names.html#herodantipas), [ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ](names.html#johnthebaptist)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୩:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/18.md) * [ମାର୍କ ୦୬:୧୬-୧୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/16.md) * [ମାର୍କ ୦୬:୨୧-୨୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/21.md) * [ମାଥିଉ ୧୪:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/14/03.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2266

## ହେରୋଦ, ଆନ୍ତିପସ ହେରୋଦ ### ତଥ୍ୟ: ଯୀଶୁଙ୍କର ଅଧିକାଂଶ ସମୟରେ, ହେରୋଦଆନ୍ତିପାସ୍ ରୋମୀ ଶାସିତ ଅଞ୍ଚଳ ଓ ଗାଲିଲି ଅଞ୍ଚଳରେ ରାଜା ରୂପରେଥିଲେ I * ତାହା ପିତା ମହାନ ହେରୋଦରାଜା ପରି ଅନ୍ତିପାସ ମଧ୍ୟ “ହେରୋଦ” ରାଜା ରୂପରେ ସମ୍ବୋଧିତ ହେଉଥିଲେ ଯଦିଚ ସେ ରାଜା ନଥିଲେ I * “ହେରୋଦ” ଅନ୍ତିପାସ ରୋମିୟ ରାଜ୍ୟର ଚାରି ଭାଗରୁ ଏକ ଭାଗ ଅଞ୍ଚଳରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ ତେଣୁ ତାହାଙ୍କୁ “ହେରୋଦ ଏକ ଚତୁର୍ଥ ରାଜା” କୁହାଯାଉଥିଲା * ଅନ୍ତିପାସ ସେହି “ହେରୋଦରାଜା ଯେ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ମରୀ ଦିଆ ଯାଉ ବୋଲି ଆଜ୍ଞା କରିଥିଲେ I * ଏ ସେହି ହେରୋଦଆନ୍ତିପସ ଯେ ଯୀଶୁକ୍ରୁଶାର୍ପିତ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିଥିଲେ I * ନୂତନ ନିୟମରେ ଆଉ ହେରୋଦମାନେ ହେଲେ, ଆତିପସର ପୁତ୍ର (ଆଗୃପା) ଓ ନାତି (ଆଗୃପା ୨) ଯେ ପ୍ରେରିତଙ୍କ ସମୟରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମ କିପରି ଅନୁବାଦ କରାଯାଏ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ [କ୍ରୁଶାର୍ପିତ](kt.html#crucify), ମହାନ ହେରୋଦ](names.html#herodthegreat), [ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ](names.html#johnthebaptist), [ରାଜା](other.html#king), ରୋମୀ](names.html#rome)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ଲୁକ ୦୩:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/01.md) * [ଲୁକ ୦୩:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/03/18.md) * [ଲୁକ ୦୯:୭-୯](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/09/07.md) * [ଲୁକ ୧୩:୩୧-୩୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/13/31.md) * [ଲୁକ ୨୩:୮-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/luk/23/08.md) * [ମାର୍କ ୦୬:୧୮-୨୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mrk/06/18.md) * [ମାଥିଉ ୧୪:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/mat/14/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: G2264, G2265, G2267

## ହୋଶେୟ ### ତଥ୍ୟ: ହୋଶେୟ ଏକ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜାର ନାମଥିଲା ଓ ଅନେକ ଲୋକ ଯେ ପୁରାତନ ନିୟମରେ ଅଛନ୍ତି I * ହୋଶେୟ ଯେ ଇସ୍ରାଏଲ ରାଜା ଆଲାହ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ ସେ ୯ ବର୍ଷ ଇସ୍ରାଏଲରେ ରାଜତ୍ୱ କଲେ, ଏହି ସମୟରେ ଆହସ ଓ ହିଜିକିୟ ଯିହୁଦାରେ ରାଜାଥିଲେ I * ଯିହୋଶୁୟଯେ ନୁନ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ ତାହାର ନାମ ମଧ୍ୟ ହୋଶେୟଥିଲା I ମୋଶା ହୋଶେୟ ର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ଯିହୋଶୁୟରଖିଥିଲେ, ଯେତେବେଳେ ମୋଶା ଆଉ ଏଗାର ଜଣକୁ ଛିଦ୍ର ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ନିମନ୍ତେ କିଣାନକୁ ପଠାଇବ ପୂର୍ବରୁଥିଲେ I * ମୋଶା ର ମୃତ୍ୟୁ ପରେ, ଯିହୋଶୁୟଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱ ନେଲେ କି ସେମାନେ କିଣାନ ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ I * ଆଉ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ର ନାମ ହୋଶେୟ ଯେ ଆଜାରୀୟ ର ପୁତ୍ରଥିଲେ ଯେ ଇଫରମିୟ ଲୋକଙ୍କର ନେତୃତ୍ୱ ନେଇଥିଲେ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହରୀ ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହସ](names.html#ahaz), [କିଣାନ](names.html#canaan), [ଇଫ୍ରିୟମ](names.html#ephraim), [ହିଜିକିୟ](names.html#hezekiah), [ମୋଶା](names.html#joshua)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [୧ ବଂଶାବଳି ୨୭:୧୯-୨୨](names.html#moses) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୫:୨୯-୩୧](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/1ch/27/19.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୭:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/15/29.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୮:୧-୩](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/17/01.md) * [୨ ରାଜାବଳି ୧୮:୯-୧୦](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/2ki/18/01.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1954

## ହୋଶୟ ### ତଥ୍ୟ: ହୋଶୟ ଏକ ଭବିଷ୍ୟବକ୍ତାଥିଲା ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପୂର୍ବ ୭୫୦ରେ ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ କରିଥିଲେ I * ତାହା ର ସେବା ଅନେକ ବର୍ଷଯାଏ ଅନେକ ରାଜାଙ୍କ ଶାସନ ସମୟରେ ହେଲା, ଯେପରିକି ରାଜା ଜେରୋବୋଆମ, ଯୋଥାମ, ଆହସ, ହୋଶୟ, ଉସୀୟ, ଓ ହଜିକିୟ I * ହୋଶୟ କୁ ପ୍ରଭୁ କହିଲେ କି ଏକ ବେଶ୍ୟା କୁ ବିବାହ କରିବାକୁ ଯାହାର ନାମ ଗୋମରଥିଲା ସେ ତାହାକୁ ଲଗାତର ପ୍ରେମ କଲା ଯଦିଚ ସେ ତାହା ପ୍ରତି ବିଶ୍ୱାସ ଘାତିଥିଲା I * ଏହା ଏକ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପ୍ରେମର ଚିତ୍ରଥିଲା ଯେ ଅବିଶ୍ୱସ୍ଥ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେମଥିଲା * ହୋଶୟ ଈସରାଏଲ ଲୋକଙ୍କ ବିରୁଧରେ ଭବିଷ୍ୟତ ବାଣୀ କରିଥିଲା କାରଣ ସେହି ସମସ୍ତଙ୍କ ପାପ ହେତୁ, ସେହି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସାବଧାନ କରାଉଥିଲା କି ସେମାନେ ମୂର୍ତ୍ତି ପୂଜା ରୁ ଦୁରରେ ରୁହନ୍ତୁ I (ଅନୁବାଦ ପ୍ରସ୍ତାବ: [ନାମର ଅନୁବାଦ](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_ta/src/branch/master/translate/translate-names/01.md)) (ଆହୁରି ଦେଖନ୍ତୁ: [ଆହସ](names.html#ahaz),[ହିଜକିୟ](names.html#hezekiah), [ହୋଶିୟ](names.html#hoshea), [ଜେରୋବୋଆମ](names.html#jeroboam), [ଯୋଥାମ](names.html#jotham), [ଉସୀୟ](names.html#uzziah), [ଯିଖରୀୟ](names.html#zechariahot)) ### ବାଇବଲ ପଦପର୍ବ: * [ହୋଶୟ ୦୧:୧-୨](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/01.md) * [ହୋଶୟ ୦୧:୩-୫](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/03.md) * [ହୋଶୟ ୦୧: ୬-୭](https://git.door43.org/EXEGETICAL-BCS/en_tn/src/branch/master/hos/01/06.md) ### ବୋର୍ଡ ଡାଟା : * Strong's: H1954, G5617

open-licensed biblical content

Oriya: translationWords

Names

ଅସରିୟ

ଘଟଣାବଳି:

ବାଇବଲ ସମ୍ୱନ୍ଧ ଉଲ୍ଲେଖ

ବୋର୍ଡ ଡାଟା :