Bahasa Indonesia: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Esther

Esther 1

Esther 1:1-2

Ayat 1-2
Seberapa jauh Ahasyweros memerintah?
## Ahasyweros memerintah dari India sampai ke Etiopia, lebih dari 127 provinsi.

Esther 1:3-4

Ayat 3-4
Siapa yang ada di hadapan raja?
## Tentara Persia dan Media, para bangsawan, dan gubernur provinsi ada di hadapannya.

Esther 1:5-6

Ayat 5-6
Untuk siapa pesta yang berlangsung selama tujuh hari itu?

Pesta tujuh hari itu untuk semua orang di istana Susan, dari yang terbesar sampai yang paling tidak penting.

Untuk siapa raja memberikan pesta itu?
## Pesta itu untuk semua orang di istana Susan, dari yang terbesar sampai yang paling tidak penting.

Esther 1:7

Ayat 7
Mengapa ada banyak anggur kerajaan?
## Ada banyak anggur kerajaan karena raja sangat murah hati.

Esther 1:8-9

Ayat 8-9
Apa perintah raja kepada semua karyawan istananya?
## Raja memberi perintah kepada semua staf istananya untuk melakukan apa pun yang diinginkan setiap tamu.

Esther 1:10

Ayat 10
Apa yang raja katakan pada tujuh pejabat yang melayani di hadapannya?
## Raja mengatakan kepada tujuh pejabat yang melayani di hadapannya untuk membawa Ratu Wasti ke hadapannya dengan mahkota kerajaannya.

Esther 1:11

Ayat 11
Apa yang raja katakan pada tujuh pejabat yang melayani di hadapannya?
## Raja mengatakan kepada tujuh pejabat yang melayani di hadapannya untuk membawa Ratu Wasti ke hadapannya dengan mahkota kerajaannya.

Esther 1:12

Ayat 12
Mengapa raja menjadi sangat marah?
## Raja menjadi sangat marah karena Ratu Wasti menolak datang atas perintah raja.

Esther 1:13-15

Ayat 13-15
Raja berunding dengan siapa?
## Raja berunding dengan orang-orang yang dikenal bijaksana, yang mengerti zaman.

Esther 1:16

Ayat 16
Menurut Memukan, Wasti melakukan kesalahan terhadap siapa?
## Memukan mengatakan bahwa Wasti tidak hanya bersalah melawan raja, tetapi juga terhadap semua pejabat dan semua orang yang ada di semua provinsi Raja Ahasyweros.

Esther 1:17

Ayat 17
Apa yang dikatakan Memukan tentang yang akan dilakukan oleh para perempuan bangsawan Persia dan Media sebelum berakhirnya hari itu?
## Dia mengatakan bahwa sebelum berakhirnya hari itu, para perempuan bangsawan akan menolak para pejabat raja.

Esther 1:18

Ayat 18
Apa yang dikatakan Memukan tentang yang akan dilakukan oleh para perempuan bangsawan Persia dan Media sebelum berakhirnya hari itu?

## Dia mengatakan bahwa sebelum berakhirnya hari itu, para perempuan bangsawan akan menolak para pejabat raja.

Esther 1:19-21

Ayat 19-21
Kepada siapa raja akan memberikan posisi Wasti sebagai ratu?
## Raja akan memberikan posisi Wasti sebagai ratu kepada orang lain yang lebih baik dari dirinya.

Esther 1:22

Ayat 22
Apa yang raja perintahkan?
## Raja memerintahkan agar setiap laki-laki harus menjadi tuan rumah tangganya sendiri.

Esther 2

Esther 2:2

Ayat 2
Apa yang disarankan para pelayan raja?

Kemudian para pelayan raja menyarankan suatu pencarian dilakukan atas nama raja untuk mendapatkan perawan-perawan muda yang cantik

Esther 2:3-5

Ayat 3-5
Di bawah penjagaan siapa para perawan itu akan ditempatkan?

Para perawan akan dijaga oleh Hegai, pejabat raja, yang bertanggung jawab atas para perempuan

Esther 2:6

Ayat 6
Siapa yang mengambil Mordekhai dari Yerusalem?

Nebukadnezar raja Babel telah mengambil Mordekhai dari Yerusalem

Esther 2:7-8

Ayat 7-8
Apa nama lain dari Ester?

Nama lain Ester adalah Hadasa

Apa hubungan Ester dengan Mordekhai?

Ester adalah anak pamannya

Esther 2:9

Ayat 9
Hegai memberikan apa kepada Ester?

Hegai memberinya wewangian dan makanan istimewa serta menugaskan tujuh gadis pelayan dari istana raja

Esther 2:10-12

Ayat 10-12
Mengapa Ester tidak memberi tahu apa bangsanya atau siapa keluarganya?

Ester tidak memberi tahu siapa pun tentang bangsanya atau siapa keluarganya, karena Mordekhai menyuruhnya untuk tidak memberi tahu mereka

Esther 2:13

Ayat 13
Ketika seorang perempuan muda pergi ke raja, apa yang diberikan kepadanya?

Ketika seorang perempuan muda pergi ke raja, apa pun yang diinginkannya diberikan kepadanya

Esther 2:14

Ayat 14
Kapan seorang gadis kembali ke raja?

Seorang gadis tidak akan kembali ke raja lagi kecuali dia telah sangat menyukainya dan memanggilnya lagi

Esther 2:15

Ayat 15
Ester meminta apa?

Dia tidak meminta apa pun kecuali apa yang pegawai raja yaitu Hegai yang bertanggung jawab atas para perempuan sarankan kepadanya

Esther 2:16

Ayat 16
Kapan Ester dibawa ke Raja Ahasyweros?

Ester dibawa ke Raja Ahasyweros pada bulan ke sepuluh, yang merupakan bulan Tebet, pada tahun ketujuh masa pemerintahannya

Esther 2:17-20

Ayat 17-20
Mengapa raja menaruh mahkota kerajaan di kepala Ester dan menjadikannya ratu?

Raja lebih mencintai Ester daripada semua perempuan lain dan dia mendapatkan kasih sayang dan kebaikan di hadapannya lebih dari semua perawan lainnya, sehingga dia menaruh mahkota kerajaan di kepalanya dan menjadikannya ratu

Esther 2:21-22

Ayat 21-22
Apa yang dilakukan Bigtan dan Teresh terhadap Raja Ahasyweros?

Bigtan dan Teresh berusaha menyakiti Raja Ahasyweros

Esther 2:23

Ayat 23
Apa yang terjadi pada Bigtan dan Teresh?

Kedua laki-laki itu digantung di tiang gantungan

Esther 3

Esther 3:2-3

Ayat 2-3
Siapa yang berlutut dan bersujud kepada Haman?
## Semua pelayan raja yang berada di pintu gerbang istana raja selalu berlutut dan menyembah Haman,

Esther 3:4-5

Ayat 4-5
Apa yang ditolak Mordekhai untuk dilakukan?

Mordekhai menolak memenuhi tuntutan para pelayan raja.

Esther 3:6-7

Ayat 6-7
Siapa yang ingin Haman bunuh?
## Haman ingin membunuh Mordekhai serta semua orang Yahudi.

Esther 3:8

Ayat 8
Ketika mereka membuang undi, bulan apa yang mereka pilih?

Ketika mereka membuang undi, mereka memilih bulan kedua belas (bulan Adar).

Esther 3:9-12

Ayat 9-12
Berapa banyak uang yang bersedia Haman masukkan ke perbendaharaan raja, jika raja mau memberikan perintah untuk membunuh orang Yahudi?

Haman bersedia memberi sepuluh ribu talenta perak ke dalam perbendaharaan raja jika raja mau memberikan perintah untuk membunuh orang Yahudi.

Esther 3:13-14

Ayat 13-14
Bagaimana surat-surat dikirim ke semua daerah raja?

Surat-surat diserahkan langsung oleh suruhan ke semua daerah raja.

Esther 3:15

Ayat 15
Bagaimana kota Susan menanggapi keputusan itu?

Kota Susan menjadi gempar.

Esther 4

Esther 4:2-3

Ayat 2-3
Seberapa jauh Mordekhai pergi? Mengapa?
## Dia pergi hanya sampai ke pintu gerbang raja, karena tidak ada yang diizinkan melewatinya dengan mengenakan kain kabung.

Esther 4:4-6

Ayat 4-6
Ketika Ester mengirim pakaian untuk dipakai Mordekhai, bagaimana tanggapannya?
## Ketika Ester mengirim pakaian untuk dipakai Mordekhai, ia tidak mau menerimanya.

Esther 4:7

Ayat 7
Apa yang dilaporkan Mordekhai kepada Hatah?
## Mordekhai melaporkan kepada Hatah semua yang telah terjadi padanya, dan jumlah keseluruhan perak yang dijanjikan Haman untuk ditimbang dan dimasukkan ke dalam perbendaharaan raja agar orang-orang Yahudi mati.

Esther 4:8-10

Ayat 8-10
Mengapa Mordekhai memberikan kepada Hatah, salinan surat keputusan untuk membunuh orang Yahudi yang dikeluarkan di Susan?
## Mordekhai melakukan ini agar Hatah dapat menunjukkannya kepada Ester, dan bahwa Hatah harus memberi Ester tanggung jawab untuk pergi kepada raja dan meminta bantuannya, serta memohon kepada raja atas nama rakyat Ester.

Esther 4:11-13

Ayat 11-13
Apa yang terjadi jika ada laki-laki atau perempuan yang pergi ke hadapan raja di dalam halaman dalam tanpa diundang?
## Jika ada laki-laki atau perempuan yang pergi ke hadapan raja di dalam halaman dalam tanpa diundang, hanya ada satu hukum: bahwa ia harus dihukum mati—kecuali bagi siapa pun yang raja ulurkan tongkat emas kepadanya agar ia dapat hidup.

Esther 4:14-15

Ayat 14-15
Apa yang Mordekhai katakan akan terjadi jika Ester tetap diam pada saat itu?
## Jika Ester tetap diam pada saat itu, bantuan dan pertolongan akan datang bagi orang Yahudi dari tempat lain, tetapi dia dan keluarga ayahnya akan binasa.

Esther 4:16-17

Ayat 16-17
Apa yang Ester katakan supaya dilakukan oleh Mordekhai?
## Ester memberitahu Mordekhai untuk mengumpulkan semua orang Yahudi yang tinggal di Susan, dan berpuasa selama tiga hari.

Esther 5

Esther 5:1

Ayat 1
Di manakah letak halaman dalam dari istana raja?
## Halaman dalam dari istana raja ada di depan rumah raja.

Esther 5:2-3

Ayat 2-3
Ketika raja melihat Ratu Ester berdiri di halaman, mengapa ia mengulurkan tongkat emasnya?
## Ester berkenan di hadapannya, jadi dia mengulurkan tongkat emas itu di tangannya.

Esther 5:4-7

Ayat 4-7
Apa yang Ester minta dari raja?
## Dia meminta agar raja dan Haman datang ke pesta yang telah ia persiapkan untuknya.

Esther 5:8-10

Ayat 8-10
Apa yang diminta Ester kedua kalinya dari raja?

Dia meminta agar raja dan Haman datang ke pesta yang telah ia siapkan untuk mereka.

Esther 5:11-12

Ayat 11-12
Apa yang Haman ceritakan kepada keluarganya?
## Haman menceritakan kepada mereka kemegahan kekayaannya dan jumlah anak-anaknya, bagaimana jabatannya naik di atas semua pejabat dan para hamba raja.

Esther 5:13

Ayat 13
Mengapa Haman merasa bahwa diundang ke jamuan makan itu tidak berharga baginya?
## Diundang ke jamuan makan tidak ada artinya baginya selama dia melihat Mordekhai orang Yahudi itu duduk di gerbang raja.

Esther 5:14

Ayat 14
Apa yang diminta Zeresh untuk diperbuat Haman? Mengapa?
## Zeresh menyuruhnya membuat tiang gantungan lima puluh hasta sehingga dia bisa menggantung Mordekhai di situ.

Esther 6

Esther 6:1

Ayat 1
Mengapa raja memerintahkan para hamba untuk membawa catatan tentang peristiwa-peristiwa selama pemerintahannya?

Malam itu raja tidak bisa tidur, jadi dia memerintahkan para hambanya untuk membawa catatan peristiwa-peristiwa selama pemerintahannya

Esther 6:2

Ayat 2
Apa yang dilakukan untuk memberi penghormatan atau pengakuan kepada Mordekhai karena memberi tahu raja tentang Bigtan dan Teresh?

Tidak ada yang dilakukan untuk memberikan kehormatan atau pengakuan kepada Mordekhai karena memberi tahu raja tentang Bigtan dan Teresh

Esther 6:3-5

Ayat 3-5
Apa yang dilakukan untuk memberi penghormatan atau pengakuan kepada Mordekhai karena memberi tahu raja tentang Bigtan dan Teresh?

Tidak ada yang dilakukan untuk memberikan kehormatan atau pengakuan kepada Mordekhai karena memberi tahu raja tentang Bigtan dan Teresh

Esther 6:6-8

Ayat 6-8
Ketika raja bertanya kepada Haman, apa yang harus dilakukan untuk orang yang raja ingin hormati, Haman mengira raja berbicara tentang siapa?

Ketika raja bertanya kepada Haman, apa yang harus dilakukan untuk orang yang raja ingin hormati, Haman mengira raja sedang berbicara tentang Haman

Esther 6:9-10

Ayat 9-10
Siapa yang akan memakaikan pakaian pada orang yang ingin raja hormati dan menuntunnya di atas kuda melewati jalan-jalan kota?

Salah satu pejabat raja yang paling mulia akan memakaikan pakaian kepada orang yang raja ingin hormati, dan menuntunnya di atas kuda melewati jalan-jalan kota

Esther 6:11-12

Ayat 11-12
Siapa yang memakaikan pakaian kepada Mordekhai dan menuntunnya di atas kuda melewati jalan-jalan kota?

Haman memakaikan pakaian kepada Mordekhai dan menuntunnya di atas kuda melewati jalan-jalan kota.

Esther 6:13-14

Ayat 13-14
Apa yang diperingatkan orang-orang bijaksana Haman dan istrinya kepadanya?

Orang-orang bijaksananya dan istrinya berkata bahwa jika Mordekhai adalah orang Yahudi, Haman tidak akan mengalahkannya, tetapi akan jatuh di hadapannya

Esther 7

Esther 7:3

Ayat 3
Apakah permintaan Ester?
## Dia menginginkan kehidupannya dan juga kehidupan bangsanya diserahkan kepadanya

Esther 7:4-5

Ayat 4-5
Apa yang akan Ester katakan dan lakukan jika bangsanya dijual sebagai budak?
## Jika bangsanya dijual sebagai budak, dia berkata dia akan tetap diam.

Esther 7:6

Ayat 6
Siapa yang digambarkan Ester sebagai, "Penganiaya, musuh itu..."

Ini adalah gambaran Ester tentang Haman.

Esther 7:7

Ayat 7
Apa yang dilakukan Haman ketika raja bangkit dengan amarahnya saat perjamuan minum anggur?
## Ketika raja bangkit dengan amarahnya saat perjamuan minum anggur, Haman tetap memohon demi nyawanya dari Ratu Ester.

Esther 7:8

Ayat 8
Setelah Haman jatuh di dipan tempat Ester berada, apa yang dikira raja sedang dilakukan Haman?

Setelah Haman jatuh di dipan tempat Ester berada, raja mengira dia sedang menyerang ratu di hadapan raja.

Esther 7:9-10

Ayat 9-10
Di mana raja menyuruh menggantung Haman?
## Raja menyuruh menggantung Haman dan keluarganya di tiang gantungan yang disiapkan Haman untuk Mordekhai.

Esther 8

Esther 8:1

Ayat 1
Mengapa Mordekhai mulai melayani di hadapan raja?
## Mordekhai mulai melayani di hadapan raja, karena Ester memberi tahu raja bagaimana Mordekhai berkerabat dengannya.

Esther 8:2-3

Ayat 2-3
Mengapa Mordekhai bertanggung jawab atas harta Haman?
## Karena Ester menunjuk Mordekhai untuk bertanggung jawab atas harta Haman.

Esther 8:4

Ayat 4
Apa yang raja lakukan agar Ester bisa bangkit dan berdiri di hadapannya?
## Raja mengulurkan tongkat emas ke Ester; sehingga dia bangkit dan berdiri di hadapan raja.

Esther 8:5-7

Ayat 5-7
Surat apa yang ditulis Haman?
## Haman menulis surat-surat yang berisi tentang pembunuhan orang-orang Yahudi yang berada di semua provinsi raja.

Esther 8:8

Ayat 8
Mengapa Ester perlu menulis surat keputusan lain untuk orang Yahudi yang mengatasnamakan raja?
## Ester perlu menulis surat keputusan lain untuk orang Yahudi yang mengatasnamakan raja, karena surat keputusan pertama yang sudah dituliskan atas nama raja dan dimeteraikan dengan cincin raja tidak dapat dibatalkan.

Esther 8:9-10

Ayat 9-10
Kapan juru tulis raja dipanggil?
## Juru tulis raja dipanggil pada bulan ketiga, yaitu bulan Sivan, pada hari ke dua puluh tiga bulan itu.

Esther 8:11-16

Ayat 11-16
Raja memberi izin kepada orang Yahudi untuk melakukan apa?
## Raja memberi orang Yahudi izin untuk berkumpul bersama dan membela nyawa mereka; untuk membunuh dan menghancurkan kekuatan bersenjata dari bangsa atau provinsi manapun yang dapat menyerang mereka, termasuk anak-anak dan perempuan, atau untuk merampas harta mereka.

Esther 8:17

Ayat 17
Mengapa banyak dari antara bangsa-bangsa di negeri itu menjadi orang Yahudi?
## Banyak dari antara bangsa-bangsa di negeri itu menjadi orang Yahudi karena takut pada orang Yahudi yang dapat membunuh mereka.

Esther 9

Esther 9:2-4

Ayat 2-4
Mengapa tidak ada orang yang bisa melawan orang Yahudi?

Tidak ada orang yang bisa melawan orang Yahudi, karena ketakutan kepada mereka menimpa semua bangsa

Esther 9:5-11

Ayat 5-11
Apa yang dilakukan orang Yahudi terhadap musuh-musuh mereka?

Orang-orang Yahudi menyerang musuh-musuh mereka dengan pedang, membunuh dan menghancurkan mereka, serta melakukan apa yang mereka suka kepada orang-orang yang membenci mereka.

Esther 9:12

Ayat 12
Siapa yang dibunuh orang Yahudi?

Orang-orang Yahudi membunuh lima ratus orang di kota Susan, termasuk sepuluh anak Haman

Esther 9:13-14

Ayat 13-14
Apa yang terjadi pada mayat sepuluh anak Haman?

Mayat sepuluh anak Haman digantung di tiang gantungan

Esther 9:15-16

Ayat 15-16
Berapa banyak orang yang dibunuh orang Yahudi pada hari keempat belas di bulan Adar?

Pada hari keempat belas di bulan Adar, orang-orang Yahudi membunuh tiga ratus orang lagi di Susan

Esther 9:17

Ayat 17
Mengapa orang-orang Yahudi di desa-desa menjadikan hari keempat belas bulan Adar sebagai hari kegembiraan dan perjamuan?

Orang-orang Yahudi di desa-desa menjadikan hari keempat belas bulan Adar sebagai hari kegembiraan dan perjamuan karena mereka berhenti membunuh dan mereka beristirahat serta menjadikan itu sebagai hari perjamuan dan kegembiraan

Esther 9:18

Ayat 18
Mengapa orang-orang Yahudi di desa-desa menjadikan hari keempat belas bulan Adar sebagai hari kegembiraan dan perjamuan?

Orang-orang Yahudi di desa-desa menjadikan hari keempat belas bulan Adar sebagai hari kegembiraan dan perjamuan karena mereka berhenti membunuh, dan mereka beristirahat dan menjadikan itu sebagai hari perjamuan dan kegembiraan

Esther 9:19

Ayat 19
Mengapa orang-orang Yahudi di desa-desa menjadikan hari keempat belas bulan Adar sebagai hari kegembiraan dan perjamuan?

Orang-orang Yahudi di desa-desa menjadikan hari keempat belas bulan Adar sebagai hari kegembiraan dan perjamuan karena mereka berhenti membunuh, dan mereka beristirahat dan menjadikan itu sebagai hari perjamuan dan kegembiraan

Esther 9:20

Ayat 20
Seberapa sering Mordekhai mewajibkan orang Yahudi untuk merayakan hari keempat belas dan kelima belas bulan Adar?

Mordekhai mewajibkan mereka merayakan hari keempat belas dan kelima belas bulan Adar setiap tahun.

Esther 9:21-23

Ayat 21-23
Seberapa sering Mordekhai mewajibkan orang Yahudi untuk merayakan hari keempat belas dan kelima belas bulan Adar?

Mordekhai mewajibkan mereka merayakan hari keempat belas dan kelima belas bulan Adar setiap tahun

Esther 9:24-27

Ayat 24-27
Apa artinya Pur?

Pur berarti 'undi'.

Esther 9:28-32

Ayat 28-32
Mengapa orang Yahudi dan keturunan mereka tidak pernah berhenti untuk setia merayakan hari-hari Purim ini?

Orang-orang Yahudi dan keturunan mereka tidak akan pernah berhenti untuk setia merayakan hari-hari Purim ini, agar mereka tidak akan pernah melupakannya

Esther 10

Esther 10:1

Ayat 1
Di mana Raja Ahasyweros memberlakukan pajak?

Raja Ahasyweros memberlakukan pajak atas negeri dan daerah-daerah pesisir. 

Esther 10:2

Ayat 2
Di mana semua pencapaian dan kekuasaan Raja Ahasyweros tertulis?

Segala perbuatannya yang hebat serta gagah dan pemberitaan yang seksama tentang kebesaran yang dikaruniakan raja kepada Mordekhai ditulis dalam kitab sejarah raja-raja Media dan Persia.

Esther 10:3

Ayat 3
Apa pangkat Mordekhai orang Yahudi itu?

Mordekhai orang Yahudi itu adalah orang kedua di bawah Raja Ahasyweros.

Mengapa Mordekhai hebat di antara orang Yahudi dan terkenal pada banyak saudara Yahudinya?

Dia hebat di antara orang Yahudi dan terkenal pada banyak saudara Yahudinya, sebab ia berusaha mendapatkan kesejahteraan bagi bangsanya dan berbicara damai bagi orang-orang di seluruh negerinya.