Joel

Joel 1

Joel 1:1-2

Ayat 1-2

Firman siapa yang datang kepada Yoel?

## Firman TUHAN datang kepada Yoel.

Joel 1:3

Ayat 3

Kepada siapakah tua-tua harus mengatakan firman TUHAN?

## Mereka harus memberi tahu anak-anak mereka dan anak-anak mereka harus memberi tahu anak-anak mereka.

Joel 1:4

Ayat 4

Apa yang terjadi setelah di tinggalkan oleh belalang besar?

## Belalang pelahap telah memakan apa yang ditinggalkan oleh belalang besar.

Joel 1:5-6

Ayat 5-6

Mengapa para peminum anggur meratap?

## Para peminum anggur meratap karena anggur baru telah dilenyapkan.

Joel 1:7

Ayat 7

Musuh telah membuat kebun anggur menjadi apa?

## Musuh telah menjadikan kebun anggur itu sebagai tempat yang tandus.

Joel 1:8-9

Ayat 8-9

Untuk alasan apakah anak perawan meratap?

## Anak perawan meratap karena kematian mempelai masa mudanya.

Joel 1:10-12

Ayat 10-12

Apa yang terjadi dengan persembahan biji-bijian?

## Persembahan biji-bijian telah dilenyapkan.

Joel 1:13-14

Ayat 13-14

Apa yang telah ditahan dari Bait Allah?

## Persembahan biji-bijian dan persembahan curahan telah ditahan dari Bait Allah.

Joel 1:15-16

Ayat 15-16

Kapan hari TUHAN akan datang?

## Sesungguhnya hari TUHAN sudah dekat.

Joel 1:17

Ayat 17

Apa yang telah dihancurkan?

## Lumbung-lumbung telah dihancurkan.

Joel 1:18

Ayat 18

Mengapa kawanan ternak menderita?

## Kawanan ternak menderita karena tidak ada lagi padang rumput.

Joel 1:19

Ayat 19

Kepada siapa Yoel berseru?

## Yoel berseru kepada TUHAN.

Joel 1:20

Ayat 20

Kepada siapa hewan-hewan di padang menjerit?

## Hewan-hewan di padang menjerit kepada TUHAN.

Joel 2

Joel 2:1

Ayat 1

Mengapa semua penduduk negeri gemetar ketakutan?

## Mereka gemetar ketakukan karena hari TUHAN sudah dekat.

Joel 2:2

Ayat 2

Kapan ada bala tentara yang besar dan kuat seperti ini?

## Tidak pernah ada bala tentara seperti ini, dan tidak akan pernah ada lagi.

Joel 2:3

Ayat 3

Seperti apakah negeri di belakang bala tentara itu?

## Negeri di belakang bala tentara itu adalah gurun tandus

Joel 2:4-8

Ayat 4-8

Bagaimana rupa dan perilaku bala tentara itu?

## Rupa mereka seperti kuda, dan seperti kuda perang mereka berlari.

Joel 2:9-10

Ayat 9-10

Bagaimana bala tentara itu masuk ke kota?

## Mereka menyerbu ke dalam kota, mereka berlari ke atas tembok, mereka memanjat ke atas rumah-rumah, dan mereka masuk melewati jendela-jendela seperti pencuri.

Joel 2:11-12

Ayat 11-12

Bala tentara siapakah ini?

## Inilah bala tentara TUHAN.

Joel 2:13-14

Ayat 13-14

Apa yang harus dirobek oleh orang-orang?

## Mereka harus merobek hati dan jubah-jubah mereka.

Kenapa orang-orang harus kembali kepada TUHAN?

## Dia pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia, dan Ia menyesal karena hukumanNya.

Joel 2:15-18

Ayat 15-18

Mengapa orang-orang meniup sangkakala di Sion?

## Mereka harus meniup sangkakala untuk menguduskan puasa, dan menyerukan hari pertemuan kudus.

Joel 2:19-20

Ayat 19-20

Telah menjadi apakah umat TUHAN di antara bangsa-bangsa selama ini?

## Umat TUHAN telah menjadi celaan di antara bangsa-bangsa.

Joel 2:21-24

Ayat 21-24

Mengapa negeri tidak perlu takut?

## Negeri tidak perlu takut karena TUHAN telah melakukan perkara yang besar.

Joel 2:25

Ayat 25

Siapa yang mengirimkan tentara yang besar?

TUHAN yang mengirimkan tentaraNya yang besar.

Joel 2:26

Ayat 26

Apakah TUHAN akan membuat malu umatNya lagi?

## Tidak, TUHAN tidak akan membuat umatNya malu lagi untuk selama-lamanya.

Joel 2:27

Ayat 27

Apakah TUHAN akan membuat malu umatNya lagi?

## Tidak, TUHAN tidak akan membuat umatNya malu lagi untuk selama-lamanya.

Joel 2:28

Ayat 28

Apa yang akan terjadi ketika TUHAN mencurahkan RohNya?

## Anak-anak lelaki dan anak-anak perempuan akan bernubuat, orang-orang tua akan mendapat mimpi, pemuda-pemuda akan mendapat pengelihatan.

Joel 2:29

Ayat 29

Apa yang akan terjadi ketika TUHAN mencurahkan RohNya?

Anak-anak lelaki dan anak-anak perempuan akan bernubuat, orang-orang tua akan mendapat mimpi, pemuda-pemuda akan mendapat pengelihatan.

Joel 2:30

Ayat 30

Apa yang akan TUHAN lakukan di surga dan di bumi?

TUHAN akan melakukan mujizat di surga dan di bumi.

Joel 2:31

Ayat 31

Matahari akan berubah menjadi apa?

## Matahari akan berubah menjadi kegelapan.

Joel 2:32

Ayat 32

Siapa yang akan diselamatkan pada waktu itu?

## Semua orang yang berseru kepada nama TUHAN akan diselamatkan

Joel 3

Joel 3:2-3

Ayat 2-3

Siapa yang akan TUHAN bawa ke Lembah Yosafat?

## TUHAN akan membawa seluruh bangsa ke Lembah Yosafat.

Siapa yang diceraiberaikan oleh seluruh bangsa?

## Seluruh bangsa menceraiberaikan umat TUHAN.

Joel 3:4

Ayat 4

Pada siapakah Tirus, Sidon dan semua daerah di Filistin marah?

## Tirus, Sidon dan semua wilayah Filistin marah pada TUHAN.

Joel 3:5

Ayat 5

Apa yang Tirus, Sidon, dan Filistin lakukan dengan barang-barang berharga milik TUHAN?

## Mereka membawa barang-barang berharga milik TUHAN ke dalam tempat ibadah mereka.

Joel 3:6-7

Ayat 6-7

Apa yang Tirus, Sidon, dan Filistin lakukan kepada orang-orang Yehuda dan Yerusalem?

## Mereka menjual orang-orang Yehuda dan Yerusalem kepada orang Yunani untuk menjauhkan mereka dari daerahnya.

Joel 3:8-9

Ayat 8-9

Apa yang akan TUHAN lakukan dengan anan-anak laki-laki dan anak-anak perempuan dari Tirus, Sidon, dan Filistin?

## TUHAN akan menjual anak-anak mereka yang laki-laki dan anak-anak mereka yang perempuan melalui orang-orang Yehuda kepada Orang-orang Syeba.

Joel 3:10-11

Ayat 10-11

Menjadi apa seharusnya bangsa-bangsa menempah mata bajak mereka?

## Mereka harus menempah mata bajak mereka menjadi pedang.

Joel 3:12-13

Ayat 12-13

Apa yang akan TUHAN lakukan terhadap bangsa-bangsa yang ada di sekitar?

## TUHAN akan duduk menghakimi seluruh bangsa dari segala penjuru.

Joel 3:14-15

Ayat 14-15

Apa yang akan terjadi pada matahari, bulan, dan bintang-bintang?

## Matahari dan bulan akan menjadi gelap, dan bintang-bintang akan menghapus sinarnya.

Joel 3:16

Ayat 16

TUHAN akan menjadi dua hal yang seperti apa bagi umat-Nya?

## TUHAN akan menjadi tempat dan benteng perlindungan bagi umat-Nya.

Joel 3:17

Ayat 17

Siapa yang bersemayam di Sion?

## TUHAN, Allah mereka bersemayam di Sion.

Joel 3:18

Ayat 18

Dengan apa bukit-bukit akan dialiri?

## Bukit-bukit akan mengalirkan susu.

Joel 3:19-21

Ayat 19-21

Siapa yang akan ditinggalkan karena kekerasan yang mereka lakukan terhadap orangorang Yehuda?

## Mesir dan Edom akan ditinggalkan.