Papantla Totonac: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

2. Talakgalhin tánulh nakj kakilhtamakú.

Frame 02-01

Adán chu xpuskat lipaxuw xlamakgolh anta nakj xa kaxanatni tiyat nikuma Dios kakaxlhawanilh. Xlakan ni xmaklakaskinkgoy xlhakgatkan, chu ixlakan nani'lxtamagkgatzi tamaxanan, wa talakgalhin nina lxanan nak katuxawat. Xankgalhin xtatlhawán anta nakj xa'kaxanatni tiyat chu lxtatachiwinan Dios.

Frame 02-02

Chu na'xlama tantum luwa xa'skgalala anta nak xakaxanatni tiyat. Wa kgalaskilh puskat: "¿xa'xlikana wanin Dios ni´na waya xa tawakat kiwi nima anan anta nak xa'ka xanatni tiyat?"

Frame 02-03

Wa puskat kgalhtilh: "Dios kinkawanin pi tlán nakj wayaw lata nikuma xa tawakat kiwi man wa xa tawakat kiwi nima li katzikan xa'tlán chu ni xa'tlán nina wayatit. Dios kinkawanin: "para'nawaya tima xatawakat kiwi chu man'wa na tokglha, naniya."

Frame 02-04

Wa luwa kgalalhtilh puskat: "¡Tima ni'xlikana! ni katinitit. Dios katzi pi akshni tunkun na wayatit, na'litaxtuyatit la Dios chu na'maakgachakgxayatit tuku tlan chu tuku ni tlan la xla tlaway.

Frame 02-05

Wa puskat akxilhi xa tawakat kiwi lu slan chu lukgama ixtasiyay. Nachuna, skgalala lxwamputun, chu puxli akgtum xatawakat kiwi chu walh. Tunkun, na maxkilh lxchixku tiku lakatzu lxtawi chu nachuna walh.

Frame 02-06

Tunkun, lakawanankgolh chu katzikgolh pi xa luntula xtalayakgolh. Ixlakan tzapakgolh tuwan nima lxlilhakganamputukgoy la lhakgat.

Frame 02-07

Chixku chu lxpuskat kgaxmatkgolh pi Dios xtlawáma anta nakj xaka xanatni tiyat. Xchatijkán tatzekgnikgolh Dios. Chu'Dios tazanilh chixku: "¿Niku wila?" Adán kgalalhtilh: "Jkgaxmatlhi pi xtlawampat nak xa kaxanatni tiyat, chi'kpekwalh, lxlakata xa lhtintili xa'klama. Chu ktatzekglhi.

Frame 02-08

Chu Dios kgalaskilh: "¿Tiku wanin pi xalhtantala ixlapat? ¿Wat xa tawakat kiwi nima jkuanin ni na waya? Chixku kgalhtilh: "Wix kimaxki uma puskat chu wa quimaxkilh uma xa tawakat kiwi." Tunkun Dios kgalaskilh puskat: "¿Tuku tlawa?" Puskat kgalhtilh: "Wa luwa ki'akgskgawalh."

Frame 02-09

Dios wanilh ama luwa: "Ni tlan kititaxtunin min latamat! na li taxwataya min'pan chu na waya tiyat. Wix chu puskat nala sitziniyatit, chu min kaman chu xkamán puskat na'nalasitzinikgoy. Chatum lxkam ama puskat na'akjtaymiyan, chu wix na tzanxkaya.

Frame 02-10

Tukán, Dios wanilh ama puskat: "Katasipanit na'kgalhinana, wix na mapakgsiputúna min chixku, chu lxla namapakgsiyan."

Frame 02-11

Dios wanilh chixku: "Wix kgaxpatni min puskat chu akit ni kin kgaxpatni. Chu katiyatni yaj lu katimastlh tuku na wakan, chu palha taskujut na kgalhiy nakj min tachananan laki nakgalhiya tuku na waya. Chu wix na niya chu mi makjni tiyat na'wanparay." Chixku limapakúwilh ixpuskat Eva, tuku wamputun, tiku "mastay latamat" lxlakata xla nawan lxtze latamanin. Chu Dios kalimalhakgánilh Adán chu Eva kxuwa kitzistankanin.

Frame 02-12

Chu Dios wa: "Lachi latamanin wankgonit la kinin, pi lakgapaskgoy tu xatlán chu tu ni xatlán, lxlakan xajla quitiwakgolh xa tawakat kiwi nima mastay latamat. Chu lxlipan nalatamakgoy." Chuna, Dios katamakxtulh Adán chu Eva nakj xa kaxanatni tiyat. Dios kawílilh lxAngeles niku lakjtanukán nakj xa kaxanatni tiyat lxlakata nitiku naway xa tawakat kiwi nima mastay lalamat.

__