Papantla Totonac: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

3. Lanka staknanalh chuchut

Frame 03-01

Alistalh titaxtulh kilhtamaku, hay ixtaliwkanit latamanin nak jkatiyatni. Lxlakan lu snun lxtalikatzi chu xtalakgalhinan. Lxtalakgalhinkan lulhuwa lxwanit chi Dios lajkashlhaway na'kamamux'tiy tachixcuiteit.

Frame 03-02

Chu watiya Noe lu lhan lxtaziyay nak lxlakatin Dios. Noe shakgstitum xlatamay masqui a makgapitizin lxmakglakgalhinankgoy. Dios litachiwinalh Noe pi lxma malgamin lulanka sen. Chi wanilh pi kakash lhawalh akgtum lanka pulukunn.

Frame 03-03

Dios waniln Noe kakashlhawa akytum lanka putakutnu nama lxlilanka 140 metros xlilhman, 23 metros xlitilanka, chi 13.5 metros xlitalhman. Noe xama likashlaway kiwi, xa kilhmaktutu, na pulakpitzilh, akglhapalh, chu walinilh aktum pulakawan. Wa uma putakutno lxama kamakiy Noe, lxkamanun, chu skan kitzistankanin, xpalakata ni na'muxtukgoy.

Frame 03-04

Noe kgalakgaxmatnilh Dios. Wa, chi kgalhtutu lxkaman kgxlhawakgolh lanka putakutno la Dios lxwaninit. Wa uma putakutno lu lanka lxwaniti pi akglhuwa kilhtamaku titaxtulh akxni kaxlawankgolh. Noe kalitachiwinalh latamanin pi'lxmima lanka sen chukawaniln kaputzapalhkgolh Dios, chuni kanalanikgolh.

Frame 03-05

Dios na limapakgsilh Noe chv lxkamanan lxpalakata lhuwa taway lxmakikgolh xpalakatakan chu lxla kitzistankanin. Lata ña'lhtu lxquitzankgav, Dios wanilh Noe pi'haya xlakgchanit kilhtamaku lxpalakata xla, xpuskah kgalhlutu lxlajkgawasan chi xposkatkan lxlanukgolh nak putukutno. Lxlipotum chanajatza latammanin.

Frame 03-06

Dios kamalakgachanilh Noe kitzistankanin tantam sha kgawasa chi tantam sha tzumat, nachuna takgalhin nima tu'kgosa lxpalakata na katamaknu nak putukuno chu lhan na takikgoy. Aksni na senan. Dios na kamákalh akgtujun sha kgawasa chi akgtujun sha tzumat tipakgatzin kitzistankanin nema'xlan na'lilakgachixwican. Lata skan lxtanumakgolh nak putakutno, wa Dios tiku malakchuwallí.

Frame 03-07

Tunkun tzukulh senan, senan chi senan. ¡Senalh tipusham kilhtamaku chi tiposham katzisni! Chuchut na'xpanktaxtuy nak jkatiyatni. Lata lxlikalanka katiyatni lxlitzama chuchut, nachuría xa laklanka cipi.

Frame 03-08

Skan tiku ixlama nak jkatiyatni nikgolh, ni'chuna latamanin chi kitzistankanin ti lxtanumakgolh nak putakutno. Wa putakutno lxlawaka nak chuchut chi niti tiku lxtanuma lhan lxmushtulh.

Frame 03-09

Lata shunkli sen, wa putakutno lxlawaka nak chuchut ajkgisis papa, chi lata uma kilhtamaku tzukulh shunka chuchut. Milh kilhtamaku wa uma putakutno tachokgolh nakg lxakgstin cipi, katiyatni lxlitzamayku chuchut. Tilashtupa akgtutu papa, chu lxakgstinkan laklanka cipi haya'lxtasiyakgox.

Frame 03-10

Titashtupa tipusham kilhtamaku, Noe malakgachalh tantum spih la chakglhni lxpalakta lxukxilhi pi haya kshunknit chuchut. Wa spitu la chakglhni kaniwa kgosli chi n takgasli kxa'kaskakni tiyat.

Frame 03-11

Alistalh Noe na malakgachalh tantum stantzas, chi nani takgasli kxa kaskakni tiyat, chi taspitpa niku lxwi Noe. Lxliatuma makanpa watiya stanzas, chi'wa tastapitlhi kgantum lxpakgan kiwi nak xkgalhchup. Ltaya kskakma chuchut, chi kiwi chu palhma na kstakmapalhkgolh.

Frame 03-12

Noe kgalhkgalhipa lxliatuma chi makunpa stanzas lxlimakglhtutu. Lachi takgasli niku lhan na jasha chi ñalh taspitlhi. ¡Chuchut haya kskakma!

Frame 03-13

Titashtulh akgtix papa chi Dios wanilh Noe: "Wix chu min kamanan chi putum kitzistankanin lhan taxtuyatit nak putakutnu lanchu. Lan kakgalhitit kamanan, chi lhuwa min tanatkan chi kamatzamatit katiyanit." Chuna Noe chi lxkamanan taxtukgolh nak putakutnu.

Frame 03-14

Laha Noe taxatulh nak putakutnu, laxla kashlhawalh akgtum niku lhan na lakgachixculy Dios x kamakgnilh kitzistankanin nima lhan lxlilakgachixcuit chi sicunalh Noe chi lxkamanan.

Frame 03-15

Dios wa: "kamalaknuy piñalh ktilaklhawalh katiyatni lxlakata xtalakgalhinkan latámanin, chi ñalh najk kamamushtiparay latamanin, maski latamanin makglakgalhinanin lata lakgskgatanku."

Frame 03-16

Tunkun Dios kahglhawalh chamakxculi nima limasiyay tuku malaknulh. Lata tazixay chamakxculi nak akgapun, Dios lakapastaka tuku malaknulh, chi nachuna lxlatamanin.

__