English: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 01

T? Siapakah yang memanggil Paulus dan dia dipanggil untuk menjadi apa?

J. Yesus Kristus memanggil Paulus untuk menjadi seorang rasul. [1:1]

T? Apakah keinginan Paulus bagi gereja di Korintus untuk menerima dari Allah, Bapa kita dan dari Tuhan Yesus Kristus?

J. Paulus menginginkan bahwa mereka mendapatkan kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah, Bapa kita dan Tuhan Yesus Kristus. [1:3]

T? Bagaimana Allah menjadikan gereja di Korintus kaya?

J. Allah telah menjadikan mereka kaya dalam segala sesuatu, dalam segala perkataan dan dalam segala pengetahuan. [1:5]

T? Hal apakah yang tidak kekurangan dari gereja di Korintus?

J. Mereka tidak kekurangan dalam karunia rohani. [1:7]

T? Mengapa Allah akan menguatkan gereja di Korintus sampai akhir?

J. Ia akan menguatkan sehingga mereka akan menjadi kudus pada hari Tuhan kita Yesus Kristus. [1:8]

T? Apa yang didesak Paulus untuk dilakukan oleh gereja di Korintus?

J. Paulus mendesak mereka semua sependapat, bahwa tidak ada perpecahan di antara mereka, dan mereka bersatu bersama-sama dengan pikiran yang sama dan oleh tujuan yang sama. [1:10]

T? Apa yang dilaporkan keluarga Kloe kepada Paulus?

J. Keluarga Kloe telah melaporkan kepada Paulus bahwa terdapat golongan-golongan diantara orang-orang dari gereja di Korintus. [1:11]

T? Apa yang dimaksudkan Paulus dengan golongan?

J. Paulus maksudkan ialah: Setiap orang dari kalian berkata, "Aku golongan Paulus," atau "Aku golongan Apolos," atau "Aku golongan Kefas," atau "Aku golongan Kristus." [1:12]

T? Mengapa Paulus bersyukur kepada Allah bahwa ia tidak membaptiskan seorangpun diantara mereka kecuali Krispus dan Gayus?

J. Paulus bersyukur kepada Allah untuk hal ini karena ini tidak akan memberi mereka kesempatan untuk mengatakan bahwa mereka telah dibaptis dalam nama Paulus. [1:14-15]

T? Apa yang diutus Kristus untuk Paulus lakukan?

J. Kristus mengtus Paulus untuk memberitakan Injil. [1:17]

T? Apakah berita tentang salib bagi mereka yang binasa?

J. Berita tentang salib adalah kebodohan bagi mereka yang binasa. [1:18]

T? Apakah berita tentang salib bagi mereka yang diselamatkan Allah?

J. Itu adalah kuasa Allah bagi mereka yang diselamatkan Allah. [1:18]

T? Allah telah membalik hikmat dunia menjadi apa?

J. Allah telah membalik hikmat dunia menjadi kebodohan. [1:20]

T? Mengapa itu menyenangkan Allah untuk menyelamatkan mereka yang percaya melalui pemberitaan yang dianggap sebagai kebodohan?

J. Itu menyenangkan Allah untuk melakukan hal ini karena dunia dengan kebijaksanaannya tidak dapat mengenal Allah. [1:21]

T? Berapa banyak yang bijaksana menurut ukuran manusia atau berkuasa atau lahir dari keturunan bangsawan yang dipanggil oleh Allah?

J. Allah tidak memanggil banyak orang seperti itu. [1:26]

T? Mengapa Allah memilih yang bodoh dari dunia dan apa yang lemah dari dunia?

J. Dia melakukan ini untuk mempermalukan yang berhikmat dan untuk mempermalukan yang kuat. [1:27]

T? Apa yang dilakukan Allah sehingga tidak ada yang akan memiliki alasan untuk menyombongkan diri di hadapan-Nya?

J. Allah memilih apa yang rendah dan hina di dalam dunia dan bahkan segala sesuatu yang dianggap bukan apa-apa. [1:28-29]

T? Mengapa orang-orang percaya ada di dalam Kristus Yesus?

J. Mereka ada di dalam Kristus Yesus karena apa yang dilakukan oleh Allah. [1:30]

T? Apa yang Kristus Yesus telah jadi bagi kita?

J. Dia telah jadi bagi kita hikmat dari Allah—kebenaran, kekudusan, dan penebusan kita. [1:30]

T? Jika kita akan bermegah, di dalam siapakah kita harus bermegah?

J. Hendaklah setiap orang yang bermegah, bermegah di dalam Tuhan. [1:31]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 02

T? Dengan cara apa Paulus datang ke Korintus ketika ia menyatakan kebenaran yang tersembunyi tentang Allah?

J. Paulus tidak datang dengan kepandaian berbicara atau dengan hikmat ketika dia menyatakan kebenaran tersembunyi tentang Allah. [2:1]

T? Apa yang Paulus putuskan untuk mengetahui kapan ia berada di antara jemaat Korintus?

J. Paulus memutuskan untuk tidak mengetahui apa-apa kecuali Yesus Kristus, yang tersalib. [2:2]

T? Mengapa perkataan Paulus dan pemberitaannya dilakukan dengan pernyataan Roh dan dengan kerja kuasa Roh Kudus daripada dengan perkataan hikmat yang meyakinkan?

J. Ini dilakukan sehingga iman mereka tidak berdasarkan hikmat manusia, melainkan dalam kuasa Allah. [2:4-5]

T? Apakah hikmat yang dibicarakan Paulus dan mereka yang bersama dengan dia?

J. Mereka membicarakan hikmat Allah dalam kebenaran yang tersembunyi, hikmat tersembunyi yang sebagaimana telah ditentukan Allah sebelum masa pemuliaan kita. [2:7]

T? Jika para penguasa pada zaman Paulus telah mengerti hikmat Allah, apa yang tidak akan dilakukan mereka?

J. Jika para penguasa mengerti hikmat Allah, mereka tidak akan menyalibkan Tuhan yang mulia. [2:8]

T? Bagaimana Paulus dan mereka yang bersama dengan dia mengetahui hikmat Allah?

J. Allah menyatakan hal-hal itu melalui Roh. [2:10]

T? Siapakah yang mengetahui hal-hal yang tersembunyi mengenai Allah?

J. Hanya Roh Allah yang mengetahui hal-hal yang tersembunyi mengenai Allah. [2:11]

T? Apakah satu-satunya alasan yang Paulus dan mereka yang bersama dengan dia menerima Roh yang datang dari Allah?

J. Mereka menerima Roh yang datang dari Allah dengan demikian mereka mampu mengetahui segala yang diberikan oleh Allah secara cuma-cuma. [2:12]

T? Mengapa seseorang yang tidak rohani tidak dapat menerima atau mengetahui hal-hal yang dimiliki Roh Allah?

J. Seseorang yang tidak rohani tidak dapat menerimanya karena baginya semua itu adalah kebodohan dan dia tidak dapat mengetahuinya karena mereka berbeda secara rohani. [2:14]

T? Pikirannya siapa yang dikatakan Paulus yang dimiliki orang yang percaya kepada Yesus?

J. Paulus berkata mereka memiliki pikiran Kristus. [2:16]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 03

T? Mengapa Paulus mengatakan orang-orang percaya di Korintus masih bersifat kedagingan?

J. Paulus berkata mereka masih bersifat kedagingan karena masih ada iri hati dan perselisihan diantara mereka. [3:3]

T? Siapakah Paulus dan Apolos bagi jemaat Korintus?

J. Mereka adalah pelayan-pelayan yang melaluinya jemaat Korintus percaya pada Kristus. [3:5]

T? Siapakah yang memberi pertumbuhan?

J. Allah yang memberi pertumbuhan. [3:7]

T? Apakah yang merupakan dasar itu?

J. Yesus Kristus merupakan dasar itu. [3:11]

T? Apa yang akan terjadi dengan pekerjaan seseorang yang membangun di atas dasar Yesus Kristus?

J. Pekerjaannya akan dinyatakan dalam terang dan dalam api. [3:12-13]

T? Apakah yang akan dilakukan oleh api itu terhadap pekerjaan seseorang?

J. Api itu akan menyatakan kualitas pekerjaan dari setiap orang. [3:13]

T? Apa yang akan terjadi jika sesuatu yang dibangun seseorang tersisa setelah dibakar oleh api itu?

J. Orang itu akan mendapatkan upah. [3:14]

T? Apa yang akan terjadi pada orang yang pekerjaannya terbakar?

J. Orang itu akan menderita kerugian, tetapi dia sendiri akan diselamatkan, meskipun seperti melepaskan diri melewati api. [3:15]

T? Siapakah kita dan apakah yang tinggal di dalam kita sebagai orang percaya dalam Yesus Kristus?

J. Kita adalah Bait Allah dan Roh Allah tinggal di dalam kita. [3:16]

T? Apa yang akan terjadi jika ada orang yang merusak Bait Allah?

J. Allah akan menghancurkan orang itu yang menghancurkan Bait Allah. [3:17]

T? Apa yang dikatakan Paulus kepada orang yang berpikir dia bijaksana dalam zaman ini?

J. Paulus berkata, "... biarlah dia menjadi "bodoh" dengan demikian dia akan menjadi bijaksana." [3:18]

T? Apa yang diketahui Tuhan tentang pikiran orang berhikmat?

J. Tuhan mengetahui bahwa pikiran orang berhikmat adalah sia-sia. [3:20]

T? Mengapa Paulus memberitahukan jemaat Korintus untuk berhenti bermegah tentang orang-orang?

J. Dia berkata kepada mereka untuk berhenti bermegah, "Karena segala sesuatunya adalah milikmu," dan karena, "... kamu adalah milik Kristus, dan Kristus adalah milik Allah".. [3:21-23]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 04

T? Bagaimana Paulus mengatakan kepada jemaat Korintus harus menghormati Paulus dan rekan-rekannya?

J. Jemaat Korintus seharusnya menghormati mereka sebagai hamba-hamba Kristus dan penatalayan-penatalayan dari kebenaran Allah yang tersembunyi. [4:1]

T? Apakah salah satu persyaratan untuk seorang penatalayan?

J. Para penatalayan patut dipercayai. [4:2]

T? Siapakah yang dikatakan Paulus adalah hakimnya?

J. Paulus berkata Tuhan menjadi hakim baginya. [4:4]

T? Apa yang akan dilakukan Tuhan ketika Ia datang?

J. Dia akan menerangi segala sesuatu yang tersembunyi dalam kegelapan dan menyatakan setiap maksud-maksud di dalam hati. [4:5]

T? Mengapa Paulus menerapkan prinsip-prinsip ini kepada dirinya dan kepada Apolos?

J. Paulus melakukannya demi kepentingan orang-orang percaya di Korintus supaya mereka boleh belajar arti dari perkataan ini, "Jangan melampaui apa yang dituliskan," sehingga tidak ada diantara mereka yang menjadi sombong dan saling menentang satu sama yang lain. [4:6]

T? Mengapa Paulus ingin orang-orang percaya di Korintus memerintah?

J. Paulus ingin mereka memerintah supaya Paulus dan rekan-rekannya dapat memerintah bersama mereka. [4:8]

T? Apakah tiga cara dari Paulus yang dirinya dan teman-temannya berbeda dengan orang-orang percaya di Korintus?

J. Paulus berkata, "Kami menjadi bodoh demi Kristus, namun kamu bijaksana di dalam Kristus. Kami lemah, namun kamu kuat. Kamu beroleh kehormatan, namun kami di tolak. [4:10]

T? Bagaimana Paulus menggambarkan kondisi fisik dari para rasul?

J. Paulus berkata mereka lapar dan haus, telanjang, disesah, dan mengembara. [4:11]

T? Bagaimana Paulus dan rekan-rekannya menanggapi ketika mereka dianiaya?

J. Ketika kami dicaci maki, kami memberkati. Ketika kami disiksa, kami bertahan. Ketika kami difitnah, kami berbicara dengan ramah. [4:12]

T? Mengapa Paulus menulis hal-hal ini kepada orang-orang percaya di Korintus?

J. Dia menulisnya untuk memperbaiki mereka sebagai anaknya yang terkasih. [4:14]

T? Siapa yang didorong Paulus yang harus ditiru oleh orang-orang percaya di Korintus?

J. Paulus mendorong mereka untuk meneladani dirinya. [4:16]

T? Apakah sebabnya Paulus mengutus Timotius kepada orang-orang percaya di Korintus untuk mengingatkan mereka tentang?

J. Paulus mengutus Timotius ke Korintus untuk mengingatkan orang-orang percaya disana tentang kebiasaan Paulus di dalam Kristus. [4:17]

T? Bagaimana tindakan beberapa orang percaya di Korintus?

J. Beberapa di antara mereka begitu sombong, berlaku seolah-olah Paulus tidak datang kepada mereka. [4:18]

T? Kerajaan Allah terdiri atas hal apa?

J. Kerajaan Allah terdiri atas kuasa. [4:20]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 05

T? Apakah laporan yang didengar Paulus tentang gereja di Korintus?

J. Paulus mendengar bahwa disana ada percabulan. Ada seorang diantara mereka yang tidur dengan istri ayahnya. [5:1]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang harus dilakukan kepada orang itu yang berdosa dengan istri ayahnya?

J. Orang itu yang berdosa dengan istri ayahnya harus dikeluarkan dari antara mereka. [5:2]

T? Bagaimana dan mengapa orang itu yang berdosa dengan istri ayahnya dikeluarkan?

J. Ketika gereja di Korintus berkumpul bersama-sama di dalam nama Tuhan Yesus, mereka menyerahkan orang ini kepada Setan supaya binasa tubuhnya, dengan demikian rohnya dapat diselamatkan pada hari Tuhan. [5:4-5]

T? Terhadap hal apa Paulus membandingkan tingkah laku yang buruk dan kejahatan?

J. Paulus membandingkan mereka dengan ragi. [5:8]

T? Apa yang digunakan Paulus sebagai metafora untuk kesungguhan hati dan kebenaran?

J. Paulus menggunakan roti tak beragi sebagai metafora untuk kesungguhan hati dan kebenaran. [5:8]

T? Paulus memberitahu orang-orang percaya di Korintus untuk tidak bergaul dengan siapa?

J. Paulus menulis kepada mereka agar jangan bergaul dengan orang-orang cabul. [5:9]

T? Apakah Paulus memaksudkan bagi mereka untuk tidak bergaul dengan orang-orang cabul?

J. Paulus tidak maksudkan orang-orang cabul dari dunia ini. Kamu perlu keluar dari dunia ini untuk menjauh dari mereka. [5:10]

T? Paulus memaksudkan orang-orang percaya di Korintus untuk tidak bergaul dengan siapa?

J. Dia maksudkan bagi mereka untuk jangan bergaul dengan seseorang yang menyebut diri saudara atau saudari di dalam Kristus yang hidup dalam percabulan, ketamakan, pencaci-maki, pemabuk, penipu atau penyembahan berhala. [5:11]

T? Siapa orang-orang percaya seharusnya menghakimi?

J. Mereka seharusnya menghakimi mereka yang berada di dalam jemaat. [5:12]

T? Siapakah yang menghakimi mereka yang di luar jemaat?

J. Allah menghakimi mereka yang di luar. [5:13]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 06

T? Siapa yang akan dihakimi oleh orang-orang kudus?

J. Orang-orang kudus akan menghakimi dunia dan para malaikat. [6:2-3]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang orang-orang kudus di Korintus mampu menghakimi?

J. Paulus berkata mereka harus dapat menghakimi perselisihan antara orang-orang kudus tentang hal-hal dari kehidupan ini. [6:1-3]

T? Bagaimana orang-orang Kristen di Korintus menangani perselisihan mereka dengan satu sama lain?

J. Seorang percaya pergi ke pengadilan melawan orang percaya lainnya, dan perkara itu diserahkan kepada seorang hakim yang tidak percaya. [6:6]

T? Apakah yang ditunjukkan oleh fakta bahwa ada perselisihan di antara orang Kristen di Korintus?

J. Itu menunjukkan bahwa ini adalah kehancuran bagi mereka. [6:7]

T? Siapa yang tidak akan mewarisi kerajaan Allah?

J. Orang-orang jahat, orang-orang cabul, penyembah berhala, pezinah, laki-laki pelacur, yang melakukan homoseksual, pencuri, orang-orang rakus, pemabuk, pemfitnah, dan penipu tidak akan mewarisi kerajaan Allah. [6:9-10]

T? Apa yang terjadi dengan orang-orang percaya di Korintus yang sebelumnya melakukan kelaliman?

J. Mereka dibersihkan dan dikuduskan; dibenarkan bersama Allah di dalam nama Tuhan Yesus Kristus dan oleh Roh dari Allah kita. [6:11]

T? Apakah dua hal yang Paulus mengatakan ia tidak akan mengizinkan untuk menguasainya?

J. Paulus berkata dia tidak akan diperhamba oleh makanan atau percabulan. [6:12-13]

T? Tubuh dari orang-orang percaya adalah anggota dari apa?

J. Tubuh mereka adalah anggota tubuh Kristus. [6:15]

T? Haruskah orang-orang percaya menyerahkan diri mereka kepada pelacuran?

J. Tidak. Sekali-kali tidak. [6:15]

T? Apa yang terjadi ketika seseorang menyerahkan dirinya kepada pelacur?

J. Dia menjadi satu daging dengannya. [6:16]

T? Apa yang terjadi ketika seseorang menyerahkan dirinya kepada Tuhan?

J. Dia menjadi satu roh dengan-Nya. [6:17]

T? Terhadap siapakah orang berdosa ketika mereka melakukan percabulan?

J. Mereka berdosa terhadap tubuhnya sendiri ketika mereka melakukan percabulan. [6:18]

T? Mengapa orang-orang percaya harus memuliakan Allah dengan tubuh mereka?

J. Mereka harus memuliakan Allah dengan tubuh mereka karena tubuh mereka adalah bait dari Roh Kudus dan karena mereka telah dibeli dengan pembayaran harga. [6:19-20]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 07

T? Mengapa setiap pria harus memiliki istrinya sendiri dan setiap wanita memiliki suaminya sendiri?

J. Karena godaan dari beberapa tindakan percabulan setiap pria harus memiliki istrinya sendiri dan setiap istri harus memiliki suaminya sendiri. [7:2]

T? Apakah seorang istri atau suami berkuasa atas tubuh mereka sendiri?

J. Tidak. Seorang suami berkuasa atas tubuh istrinya dan demikian juga istri berkuasa atas tubuh suaminya. [7:4]

T? Kapankah saat yang tepat bagi seorang suami dan seorang istri menolak untuk tidur dengan pasangannya?

J. Saat yang tepat jika baik suami dan istri dengan persetujuan bersama dan untuk jangka waktu tertentu, jadi dengan demikian mereka dapat mengabdikan diri mereka untuk berdoa. [7:5]

T? Apa yang dikatakan Paulus adalah baik untuk dilakukan bagi para janda dan orang-orang yang belum menikah?

J. Paulus berkata lebih baik untuk tetap tidak menikah. [7:8]

T? Dalam situasi apa seharusnya orang yang belum menikah dan janda menikah?

J. Mereka harus menikah jika mereka terbakar oleh nafsu dan tidak dapat menguasai diri. [7:9]

T? Apakah perintah yang diberikan Tuhan kepada mereka yang sudah menikah?

J. Istri tidak boleh berpisah dari suaminya. Namun jika dia telah berpisah dari suaminya, dia sebaiknya tetap tidak menikah atau berdamai dengan suaminya. Juga, suaminya sebaiknya tidak menceraikan istrinya. [7:10-11]

T? Haruskah seorang suami atau istri yang percaya menceraikan pasangannya yang belum percaya?

J. Jika seorang suami dan istri senang hidup dengan pasangan mereka, pasangan yang percaya jangan menceraikan pasangan mereka yang belum percaya. [7:12-13]

T? Apakah yang harus dilakukan seorang percaya jika pasangan mereka yang tidak percaya bercerai?

J. Orang percaya membiarkan pasangan yang belum percaya pergi. [7:15]

T? Apakah peraturan yang diatur Paulus kepada seluruh jemaat?

J. Peraturan itu adalah: Hendaklah setiap orang hidup dalam kehidupan yang Tuhan telah tugaskan kepadanya, sebagaimana Allah telah memanggilnya. [7:17]

T? Apakah nasihat yang diberikan Paulus kepada yang bersunat dan yang tidak bersunat?

J. Paulus berkata yang tidak bersunat janganlah disunat dan yang bersunat jangan berusaha untuk menghilangkan tanda-tanda dari sunat mereka. [7:18]

T? Apakah yang dikatakan Paulus tentang hamba?

J. Jika mereka seorang hamba ketika Allah memanggil mereka, jangan merisaukan hal ini, namun jika mereka dibebaskan, mereka harus melakukannya. Meskipun mereka hamba, mereka adalah orang bebas milik Tuhan. Mereka janganlah menjadi hamba manusia. [7:21-23]

T? Mengapa Paulus berpikir adalah baik bagi seorang laki-laki yang belum pernah menikah dengan tetap tidak menikah seperti Paulus?

J. Paulus berpikir bahwa karena masa-masa sukar yang akan datang, adalah lebih baik seorang laki-laki tetap tidak menikah. [7:26]

T? Apa yang harus dilakukan orang-orang percaya jika mereka terikat kepada seorang wanita dengan janji pernikahan?

J. Mereka jangan mencari kebebasan dari janji pernikahan kepada wanita itu. [7:27]

T? Mengapa Paulus berkata kepada orang-orang yang bebas dari seorang istri, dan mereka yang belum menikah, "Jangan mencari seorang istri."

J. Dia berkata hal ini karena dia ingin untuk menghindarkan mereka dari berbagai macam persoalan hidup yang dialami oleh mereka yang menikah sewaktu mereka menjalani hidup. [7:28]

T? Mengapa seharusnya mereka yang berhubungan dengan dunia bertindak seolah-olah mereka tidak berhubungan dengan hal itu?

J. Mereka harus bertindak dengan cara itu karena sistem dunia ini akan segera berakhir. [7:31]

T? Mengapa sulit bagi orang-orang Kristen yang sudah menikah untuk tidak terbagi dalam pengabdian mereka kepada Tuhan?

J. Sulit karena seorang suami atau istri yang percaya memusatkan diri pada perkara-perkara duniawi, bagaimana menyenangkan istrinya atau suaminya. [7:33-34]

T? Siapakah yang lebih baik daripada orang yang menikahi tunangannya?

J. Orang yang memilih untuk tidak menikah melakukan hal yang jauh lebih baik. [7:38]

T? Untuk berapa lama seorang wanita terikat kepada suaminya?

J. Seorang wanita masih terikat dengan suaminya sepanjang suaminya masih hidup. [7:39]

T? Jika suami seorang wanita yang percaya meninggal, siapakah yang mungkin dinikahinya?

J. Dia bebas menikah dengan siapa saja yang diinginkannya, namun hanya orang yang di dalam Tuhan. [7:39]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 08

T? Apakah subjek yang dimulai Paulus untuk disampaikan dalam pasal ini?

J. Paulus menyampaikan subjek mengenai makanan yang dipersembahkan kepada berhala. [8:1]

T? Apakah hasil yang disebabkan oleh pengetahuan dan kasih?

J. Pengetahuan membuat orang bangga, tetapi kasih membangun. [8:1]

T? Apakah sebuah berhala setara dengan Allah?

J. Tidak. Sebuah berhala di dunia ini tidak berarti apa-apa, dan hanya ada satu Allah. [8:4]

T? Siapakah satu-satunya Allah itu?

J. Hanya ada satu Allah Bapa. Dari pada-Nya segala sesuatu berasal, dan kita hidup untuk Dia. [8:6]

T? Siapakah satu-satunya Tuhan itu?

J. Hanya ada satu Tuhan Yesus Kristus, melalui-Nya segala sesuatu ada, dan melalui-Nya kita ada. [8:6]

T? Apa yang terjadi ketika beberapa orang yang mempraktekkan penyembahan berhala makan makanan seolah-olah itu telah dikorbankan kepada berhala?

J. Kata hati mereka telah rusak oleh karena mereka lemah. [8:7]

T? Apakah makanan yang kita makan membuat kita lebih baik atau lebih buruk kepada Allah?

J. Makanan tidak membuat Allah berkenan kepada kita. Kita tidak lebih buruk jika kita tidak makan, atau lebih baik jika kita memakannya. [8:8]

T? Kita harus berhati-hati supaya kebebasan kita tidak menjadi apa?

J. Kita harus berhati-hatilah dengan kebebasan kita supaya tidak menjadi alasan bagi yang lemah dalam iman untuk tersandung. [8:9]

T? Apa yang bisa terjadi pada seorang saudara atau saudari dengan hati nurani yang lemah jika mereka dengan pemahaman tentang sifat sebenarnya dari berhala tidak hati-hati dalam menggunakan kebebasan mereka?

J. Seorang saudara atau saudari dengan hati nurani yang lemah akan binasa. [8:11]

T? Terhadap siapakah kita berdosa ketika kita dengan sadar menyebabkan seorang saudara atau saudari dalam Kristus tersandung karena hati nurani mereka yang lemah?

J. Kita berdosa terhadap saudara atau saudari yang menyebabkan tersandung dan kita berdosa terhadap Kristus. [8:11-12]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang akan dilakukannya jika makanan menyebabkan saudara atau saudarinya tersandung?

J. Paulus berkata jika makanannya menyebabkan saudara atau saudarinya tersandung, dia tidak akan makan daging lagi. [8:13]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 09

T? Bukti apa yang diberikan Paulus bahwa ia adalah seorang rasul?

J. Paulus berkata bahwa orang-orang percaya di Korintus adalah hasil kecakapan kerjanya di dalam Tuhan, mereka sendiri adalah bukti kerasulan Paulus di dalam Tuhan. [9:1-2]

T? Apa yang didaftarkan Paulus sebagai beberapa hak-hak dari para rasul, saudara-saudara Tuhan, dan Kefas?

J. Paulus berkata mereka memiliki hak untuk makan dan minum, dan memiliki hak membawa bersama dengan mereka seorang istri yang percaya. [9:4-5]

T? Apakah contoh yang diberikan Paulus kepada orang-orang yang menerima manfaat atau pembayaran dari pekerjaan mereka?

J. Paulus menyebutkan prajurit, orang yang menanam kebun anggur, dan orang yang memelihara domba sebagai contoh dari mereka yang menerima manfaat atau pembayaran dari pekerjaan mereka. [9:7]

T? Apakah contoh dari hukum Musa yang diberikan Paulus untuk mendukung gagasan tentang menerima manfaat atau pembayaran dari pekerjaan seseorang?

J. Paulus mengutip perintah, "Jangan memberangus lembu jantan ketika sedang mengirik bulir-bulir gandum." untuk mendukung argumennya. [9:9]

T? Mengapa Paulus dan rekan-rekannya tidak menuntut hak mereka atas keuntungan materi dari jemaat Korintus?

J. Paulus dan rekan-rekannya tidak menuntut hak ini agar tidak menjadi rintangan-rintangan bagi injil Kristus. [9:12]

T? Apakah perintah Tuhan mengenai mereka yang memberitakan Injil?

J. Tuhan memerintahkan bahwa mereka yang memberitakan Injil akan mendapatkan penghidupannya dari Injil itu. [9:14]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang ia tidak bisa berbangga tentang, dan mengapa ia tidak bisa berbangga tentang hal itu?

J. Paulus berkata dia tidak dapat berbangga tentang memberitakan Injil karena dia harus memberitakan Injil. [9:16]

T? Mengapa Paulus menjadi hamba bagi semua orang?

J. Paulus menjadi hamba bagi semua orang supaya dia dapat memenangkan lebih banyak orang untuk Allah. [9:19]

T? Paulus menjadi seperti siapakah untuk memenangkan orang-orang Yahudi?

J. Paulus menjadi seperti seorang Yahudi untuk memenangkan orang-orang Yahudi. [9:20]

T? Paulus menjadi seperti siapakah untuk memenangkan orang-orang di luar hukum Taurat?

J. Paulus menjadi seperti mereka yang di luar hukum Taurat untuk memenangkan mereka yang di luar hukum Taurat. [9:21]

T? Mengapa Paulus melakukan semua hal ini demi kepentingan Injil?

J. Dia melakukan hal ini sehingga dia dapat mengambil bagian dalam berkat dari Injil itu. [9:23]

T? Bagaimana cara berlari yang dikatakan Paulus?

J. Paulus berkata berlarilah untuk memenangkan hadiah. [9:24]

T? Apakah jenis rangkaian bunga yang akan diterima oleh Paulus karena berlari?

J. Paulus berlari sehingga dia dapat menerima rangkaian bunga yang abadi. [9:25]

T? Mengapa Paulus mendisiplinkan tubuhnya dan membuatnya seperti seorang hamba?

J. Paulus melakukan hal ini sehingga setelah dia memberitakan kepada orang lain, jangan sampai dia sendiri di tolak. [9:27]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 10

T? Apakah pengalaman yang sama yang dimiliki nenek moyang pada zaman Musa?

J. Semuanya berada di bawah awan dan melewati lautan. Semuanya dibaptiskan Musa di dalam awan dan laut, dan semuanya makan makanan rohani yang sama, semuanya minum minuman rohani yang sama. [10:1-4]

T? Siapakah batu rohani yang mengikuti nenek moyang mereka?

J. Kristus adalah batu rohani yang mengikuti mereka. [10:4]

T? Mengapa Allah tidak berkenan dengan nenek moyang mereka pada zaman Musa?

J. Dia tidak berkenan karena nenek moyang mereka menginginkan hal-hal yang jahat. [10:6]

T? Dengan cara apa Allah membinasakan orang-orang yang tidak taat?

J. Allah membinasakan mereka oleh ular-ular, dan oleh malaikat maut. [10:9-10]

T? Mengapa hal-hal itu terjadi dan mengapa mereka dituliskan?

J. Mereka terjadi menjadi contoh bagi kita dan mereka dituliskan sebagai peringatan bagi kita. [10:11]

T? Apakah ada godaan yang unik terjadi pada kita?

J. Tidak ada pencobaan yang mendekati kita yang tidak umum untuk semua umat manusia. [10:13]

T? Apa yang telah dilakukan Allah untuk memampukan kita untuk bertahan atas godaan?

J. Dia akan menyediakan jalan keluar sehingga kita mampu bertahan atas godaan. [10:13]

T? Paulus memperingatkan jemaat Korintus untuk menjauhkan diri dari hal apa?

J. Dia memperingatkan mereka untuk menjauhkan diri dari penyembahan berhala. [10:14]

T? Apakah cawan berkat yang olehnya orang-orang percaya diberkati dan apakah roti yang dipecah-pecahkan oleh mereka?

J. Cawan berkat adalah berbagi di dalam darah Kristus. Roti adalah berbagi di dalam tubuh Kristus. [10:16]

T? Kepada siapakah penyembah berhala kafir mempersembahkan korban mereka?

J. Mereka mempersembahkan hal-hal ini kepada setan dan bukan kepada Allah. [10:20]

T? Karena Paulus tidak ingin orang-orang percaya di Korintus turut serta dengan setan-setan, apa yang dikatakannya yang tidak bisa dilakukan oleh mereka?

J. Paulus berkata mereka tidak dapat meminum cawan Tuhan dan cawan setan dan mereka tidak dapat memiliki persekutuan di meja Tuhan dan meja setan-setan. [10:20-21]

T? Apa yang kita pertaruhkan jika kita sebagai orang-orang percaya pada Tuhan juga turut serta dengan setan-setan?

J. Kita menimbulkan kecemburuan Tuhan. [10:22]

T? Haruskah kita mencari kebaikan diri kita sendiri?

J. Tidak. Sebaliknya, setiap orang harus saling mencari kebaikan terhadap saudaranya. [10:24]

T? Jika seorang yang tidak percaya mengundang kamu makan, dan kamu ingin pergi, apa yang harus kamu lakukan?

J. Kamu harus makan apa yang telah disediakan bagi kamu tanpa mempersoalkan hati nurani. [10:27]

T? Jika tuan rumah yang tidak percaya berkata kepadamu bahwa makanan yang akan kamu makan berasal dari penyembahan berhala mengapa kamu tidak harus memakannya?

J. Kamu seharusnya tidak memakannya demi kepentingan orang yang memberi tahu kamu dan demi kepentingan dari hati nurani orang lain. [10:28-29]

T? Apa yang harus kita lakukan untuk kemuliaan Allah?

J. Kita harus melakukan apapun, termasuk makan dan minum, untuk kemuliaan Allah. [10:31]

T? Mengapa kita jangan menyerang orang-orang Yahudi atau orang-orang Yunani, atau gereja Allah?

J. Kita jangan menyerang mereka supaya mereka dapat diselamatkan. [10:32-33]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 11

T? Siapa yang dkatakan Paulus yang harus ditiru oleh orang-orang percaya di Korintus?

J. Paulus berkata kepada mereka untuk meneladani Paulus. [11:1]

T? Siapakah yang ditiru Paulus?

J. Paulus adalah seorang pengikut teladan Kristus. [11:1]

T? Untuk hal apakah Paulus memuji orang-orang percaya di Korintus?

J. Paulus memuji mereka karena mereka mengingatnya dalam segala perkara dan memegang teguh pengajaran seperti yang disampaikannya kepada orang-orang Korintus. [11:2]

T? Siapakah yang adalah kepala dari Kristus?

J. Allah adalah kepala dari Kristus. [11:3]

T? Siapakah yang adalah kepala dari setiap laki-laki?

J. Kristus adalah kepala dari setiap laki-laki. [11:3]

T? Siapakah yang adalah kepala dari setiap wanita?

J. Laki-laki adalah kepala dari setiap wanita. [11:3]

T? Apa yang terjadi ketika seorang laki-laki berdoa dengan menudung kepalanya?

J. Dia tidak menghormati kepalanya jika seorang laki-laki berdoa dengan menudung kepalanya. [11:4]

T? Apa yang terjadi ketika seorang wanita berdoa dengan tidak menudung kepalanya?

J. Setiap wantia yang berdoa dengan kepala yang tidak bertudung tidak menghormati kepalanya. [11:5]

T? Mengapa seorang laki-laki tidak perlu menutupi kepalanya?

J. Dia tidak perlu menutupi kepalanya karena dia adalah gambar dan kemuliaan Allah. [11:7]

T? Untuk siapakah wanita itu diciptakan?

J. Wanita itu diciptakan untuk laki-laki. [11:9]

T? Mengapa wanita dan laki-laki saling tergantung pada satu sama lain?

J. Wanita berasal dari laki-laki, dan laki-laki berasal dari wanita. [11:11-12]

T? Apakah praktek dari Paulus, rekan-rekannya, dan gereja-gereja Allah terkait dengan wanita berdoa?

J. Praktek mereka bagi wanita berdoa dengan menutup kepala mereka. [11:10,13,16]

T? Mengapa harus ada pemisahan di kalangan orang-orang Kristen di Korintus?

J. Harus ada pemisahan-pemisahan diantara mereka, dengan demikian mereka yang disetujui akan diakui diantara mereka. [11:19]

T? Apa yang terjadi ketika jemaat Korintus berkumpul bersama untuk makan.

J. Ketika mereka makan, setiap orang memakan makanannya sendiri sebelum orang lain makan makanan mereka. Seseorang lapar dan orang lain menjadi mabuk. [11:21]

T? Pada malam Ia dikhianati apa yang dikatakan Tuhan setelah Ia memecahkan roti?

J. Dia berkata, "Inilah tubuh-Ku, yang diberikan bagimu; lakukanlah ini untuk mengenang akan Aku." [11:23,24]

T? Apakah yang dikatakan Tuhan ketika Ia mengambil cawan setelah perjamuan?

J. Dia berkata, "Cawan ini adalah perjanjian baru dalam darah-Ku. Lakukanlah ini setiap kali kamu meminumnya, untuk mengenang akan Aku." [11:25]

T? Apa yang kamu lakukan setiap kali kamu makan roti ini dan minum cawan ini?

J. Kamu mengumumkan kematian Tuhan sampai Dia datang. [11:26]

T? Mengapa seseorang tidak makan roti atau minum cawan Tuhan dengan cara yang tidak layak?

J. Melakukan hal itu membuat kamu bersalah terhadap tubuh dan darah Tuhan. Kamu makan dan minum penghakiman pada dirimu sendiri. [11:27,29]

T? Apa yang terjadi dengan banyak orang di antara jemaat Korintus yang makan roti dan minum cawan Tuhan dengan cara yang tidak layak?

J. Banyak orang di antara mereka menjadi sakit dan kurang sehat badan, dan beberapa diantara mereka meninggal. [11:30]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang harus dilakukan orang-orang percaya di Korintus ketika mereka berkumpul untuk makan?

J. Dia berkata mereka untuk menunggu seorang dengan yang lain. [11:33]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 12

T? Tentang hal apakah yang Paulus inginkan orang-orang Kristen di Korintus ketahui?

J. Paulus ingin mereka mengetahui mengenai karunia rohani. [12:1]

T? Apakah yang tidak bisa dikatakan orang yang berbicara oleh Roh Allah?

J. Dia tidak bisa berkata, "Yesus telah dikutuk." [12:3]

T? Bagaimana seseorang bisa mengatakan, "Yesus adalah Tuhan"?

J. Seseorang bisa mengatakan, "Yesus adalah Tuhan" hanya oleh Roh Kudus. [12:3]

T? Apa yang dibuat Allah mungkin dalam setiap orang percaya?

J. Dia yang membuat mungkin dalam setiap orang percaya karunia yang berbeda-beda, pelayanan-pelayanan yang berbeda dan berbagai macam pekerjaan yang berbeda. [12:4-6]

T? Mengapa diberikan penyataan luar biasa dari Roh?

J. Itu diberikan untuk kepentingan bersama. [12:7]

T? Apakah beberapa karunia yang diberikan oleh Roh?

J. Beberapa dari karunia adalah iman, karunia penyembuhan, kuasa untuk perbuatan ajaib, nubuat, kemampuan membedakan roh, berbagai macam bahasa lidah dan menafsirkan bahasa lidah. [12:9-10]

T? Siapakah yang memilih karunia manakah yang diterima masing-masing orang?

J. Roh memberikan karunia kepada tiap-tiap orang secara pribadi, yang dipilih-Nya. [12:11]

T? Ke dalam apa semua orang Kristen dibaptis?

J. Kita semua dibaptiskan ke dalam satu tubuh dan semua minum dari satu Roh. [12:13]

T? Siapakah yang mengatur dan merancang setiap bagian dari anggota tubuh?

J. Allah telah menyusun setiap bagian dari anggota tubuh sebagaimamana Dia telah merancangnya. [12:18]

T? Dapatkah kita melakukan tanpa anggota tubuh yang tampak kurang terhormat?

J. Tidak. Anggota tubuh yang tampak kurang terhormat adalah penting. [12:22]

T? Apa yang telah dilakukan Allah bagi anggota tubuh termasuk yang tampak kurang terhormat?

J. Allah telah menyatukan seluruh anggota-anggota tubuh itu secara bersama-sama, dan Dia memberikan penghormatan lebih kepada yang kurang akan hal itu. [12:24]

T? Mengapa Allah memberikan penghormatan lebih kepada anggota tubuh yang kurang akan hal itu?

J. Dia melakukan hal ini supaya tidak ada perpecahan di dalam tubuh, namun setiap anggota-anggota harus saling peduli dengan kasih yang sama. [12:25]

T? Siapakah yang telah ditunjuk Allah di dalam gereja?

J. Allah menunjuk di dalam gereja pertama-tama para rasul, kedua para nabi, ketiga guru-guru, lalu mereka yang melakukan perbuatan-perbuatan ajaib, lalu karunia kesembuhan, mereka yang memberikan bantuan, mereka yang melakukan tugas tata usaha, dan mereka yang memiliki berbagai macam bahasa lidah. [12:28]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang harus dicari orang-orang Kristen di Korintus?

J. Dia berkata mereka untuk mencari karunia-karunia yang lebih besar. [12:31]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang akan ditunjukkannya kepada orang-orang Kristen di Korintus?

J. Dia berkata dia akan menunjukkan kepada mereka cara yang lebih baik. [12:31]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 13

T? Apa yang akan Paulus jadi jika ia berbicara dengan bahasa manusia dan malaikat tetapi tidak memiliki kasih?

J. Dia akan menjadi gong yang gaduh atau canang yang gemerincing. [13:1]

T? Apa yang akan Paulus jadi jika ia memiliki karunia bernubuat, memahami seluruh kebenaran dan pengetahuan yang tersembunyi dan memiliki iman yang besar, tapi tidak memiliki kasih?

J. Dia tidak berarti apa-apa. [13:2]

T? Bagaimana Paulus bisa memberikan semua yang dimilikinya untuk memberi makan orang miskin dan memberikan tubuhnya untuk dibakar dan tetap tidak mendapatkan apa-apa?

J. Jika dia tidak memiliki kasih dia tidak akan mendapatkan apa-apa walaupun dia telah melakukan semua hal lainnya. [13:3]

T? Apakah beberapa karakteristik mengenai kasih?

J. Kasih itu sabar dan baik; tidak iri atau bermegah; tidak sombong atau kasar. Tidak melayani diri sendiri, tidak mudah marah, tidak menyimpan kesalahan-kesalahan. Tidak bersukacita dalam ketidakadilan, tetapi bersukacita di dalam kebenaran. Kasih menutupi segala sesuatu, percaya segala sesuatu, memiliki pengharapan mengenai segala sesuatu, dan sabar menanggung segala sesuatu. [13:4-7]

T? Apakah beberapa hal yang akan berlalu atau berhenti?

J. Nubuat-nubuat, pengetahuan dan yang tidak lengkap akan berlalu dan bahasa-bahasa lidah berhenti. [13:8-10]

T? Apa yang tidak pernah berakhir?

J. Kasih tidak pernah berakhir. [13:8]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang dilakukannya ketika dia menjadi dewasa?

J. Paulus berkata ketika dia menjadi dewasa, dia membuang jauh-jauh sikap kekanak-kanakan. [13:11]

T? Apakah tiga hal yang akan tersisa, dan manakah dari tiga hal ini adalah yang terbesar?

J. Iman, pengharapan, dan kasih yang akan tersisa. Yang terbesar dari semuanya ialah kasih. [13:13]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 14

T? Manakah karunia rohani yang dikatakan Paulus yang kita harus cari secara khusus?

J. Paulus berkata kita harus mencari secara khusus karunia nubuatan. [14:1]

T? Kepada siapakah orang berbicara ketika dia berbicara dalam bahasa lidah?

J. Dia tidak berbicara kepada manusia tetapi kepada Allah. [14:2]

T? Untuk membangun siapakah orang yang bernubuat, dan untuk membangun siapakah orang yang berbicara dalam bahasa lidah?

J. Seseorang yang bernubuat untuk membangun jemaat, tetapi seseorang yang berbicara dalam bahasa lidah membangun dirinya sendiri. [14:3-4]

T? Dengan apa Paulus membandingkan cara berbicara yang orang tidak bisa mengerti?

J. Dia membandingkannya dengan alat-alat musik seperti seruling atau kecapi tidak membunyikan suara-suara tertentu, dan juga terompet dimainkan dengan suara tidak jelas. [14:7-9]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang harus dilakukan dengan tekun oleh orang-orang percaya di Korintus?

J. Dia berkata mereka harus bertekun untuk lebih baik dalam membangun jemaat. [14:12]

T? Orang yang berbicara dalam bahasa lidah seharusnya berdoa untuk apa?

J. Dia harus berdoa agar dia memiliki karunia menafsirkannya. [14:13]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang dilakukan roh dan pikirannya ketika dia berdoa dalam bahasa lidah?

J. Paulus berkata jika dia berdoa dalam bahasa lidah, rohnya yang berdoa, tetapi pikirannya tidak menghasilkan apa-apa. [14:14]

T? Bagaimana Paulus mengatakan ia akan berdoa dan bernyanyi?

J. Paulus berkata dia akan berdoa dan bernyanyi tidak hanya dengan rohnya tetapi juga dengan pikirannya. [14:15]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang dia lebih suka lakukan daripada berbicara sepuluh ribu kata dalam bahasa lidah?

J. Paulus berkata dia lebih suka berbicara lima kata dengan pengertiannya sehingga dapat mengajar orang lain. [14:19]

T? Bahasa lidah dan nubuatan adalah tanda untuk siapa?

J. Bahasa lidah adalah tanda untuk orang-orang yang tidak percaya dan nubuatan adalah tanda untuk orang-orang percaya. [14:22]

T? Apa yang akan mungkin dikatakan orang-orang luar dan orang-orang tidak percaya jika mereka datang ke gereja dan semua orang berbicara dalam bahasa lidah?

J. Mereka mungkin akan mengatakan orang-orang percaya itu gila. [14:23]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang akan terjadi jika semua di dalam gereja sedang bernubuat dan seorang yang tidak percaya atau seorang luar datang?

J. Paulus berkata seorang yang tidak percaya atau seorang luar dia akan menjadi diyakinkan oleh semua yang di dengarnya, dia akan dihakimi oleh semua yang dikatakan. [14:24]

T? Apa yang akan dilakukan orang yang tidak percaya atau orang luar jika nubuatan itu mengungkapkan rahasia hatinya?

J. Dia akan sujud, menyembah Allah dan menyatakan bahwa Allah sungguh-sungguh berada diantara mereka. [14:25]

T? Apakah petunjuk Paulus bagi mereka yang berbicara dalam bahasa lidah ketika orang-orang percaya berkumpul?

J. Dia berkata hanya dua atau paling banyak tiga orang untuk berbicara, secara bergiliran. Namun jika tidak ada yang menafsirkannya, biarlah mereka tetap berdiam diri dalam jemaat. [14:27-28]

T? Apakah petunjuk Paulus kepada para nabi ketika gereja datang berkumpul bersama-sama?

J. Paulus berkata biarlah dua atau tiga orang bernubuat, dan biarlah yang lain mendengarkan dengan teliti apa yang dikatakan. Jika nabi lain memiliki wawasan, biarlah orang yang berbicara itu diam. [14:29-30]

T? Dimana Paulus mengatakan wanita tidak diizinkan untuk berbicara?

J. Paulus berkata wanita tidak diizinkan untuk berbicara di dalam jemaat. [14:34]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang harus dilakukan wanita jika mereka ingin untuk belajar sesuatu?

J. Paulus berkata biarlah mereka bertanya kepada suaminya di rumah. [14:35]

T? Bagaimana orang melihat seorang wanita berbicara di dalam jemaat?

J. Itu tampak sebagai hal yang memalukan. [14:35]

T? Apa yang dikatakan Paulus yang harus diakui oleh mereka yang berpikir diri mereka sebagai nabi atau mendapat karunia rohani?

J. Paulus berkata mereka harus mengakui bahwa segala sesuatu yang dia tuliskan kepada orang-orang percaya di Korintus adalah perintah dari Tuhan. [14:37]

T? Bagaimana seharusnya segala sesuatu di dalam Gereja dilakukan?

J. Lakukanlah segala sesuatu dengan baik dan dengan tertib. [14:40]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 15

T? Tentang hal apa yang diingatkan Paulus kepada saudara dan saudari?

J. Dia mengingatkan mereka tentang Injil yang dinyatakan kepada mereka. [15:1]

T? Apakah kondisi yang harus dipenuhi jika jemaat Korintus akan diselamatkan oleh Injil yang disampaikan Paulus kepada mereka?

J. Paulus berkata mereka akan diselamatkan jika mereka berpegang teguh kepada firman yang dia sampaikan kepada mereka. [15:2]

T? Apakah bagian dari Injil yang sangat penting?

J. Bagian yang sangat penting adalah bahwa Kristus mati untuk segala dosa kita berdasarkan kitab suci dan bahwa Dia telah dikuburkan, dan bahwa Dia telah bangkit pada hari ketiga berdasarkan kitab suci. [15:3]

T? Kepada siapa Kristus menampakkan diri setelah Ia bangkit dari antara orang mati?

J. Setelah Ia bangkit dari antara orang mati, Kristus menampakkan diri kepada Kefas, kepada Dua Belas Murid, kepada lebih dari lima ratus saudara-saudari sekaligus, kepada Yakobus, kepada semua para rasul dan kepada Paulus. [15:8]

T? Mengapa Paulus mengatakan dia adalah yang paling terakhir para rasul?

J. Dia berkata hal ini karena dia telah menganiaya jemaat Allah. [15:9]

T? Apakah yang disiratkan Paulus yang beberapa orang percaya di Korintus katakan tentang kebangkitan?

J. Dia menyiratkan beberapa dari mereka mengatakan tidak ada kebangkitan dari kematian. [15:12]

T? Jika tidak ada kebangkitan dari antara orang mati apa yang dikatakan Paulus juga adalah hal yang benar?

J. Paulus berkata jika hal itu demikian maka bahkan Kristus tidak dibangkitkan dari antara orang mati dan pemberitaan Paulus dan orang-orang lain seperti dia adalah sia-sia dan iman dari jemaat Korintus juga menjadi sia-sia. [15:13-14]

T? Jika Kristus tidak dibangkitkan, apa yang terjadi pada mereka yang telah meninggal di dalam Kristus?

J. Mereka akan binasa. [15:18]

T? Apa yang dikatakan Paulus adalah benar jika hanya dalam kehidupan ini kita memiliki pengharapan akan masa depan di dalam Kristus?

J. Jika hal ini demikian, Paulus berkata bahwa semua orang, kita sangat menyedihkan. [15:19]

T? Apa yang disebutkan Paulus mengenai Kristus?

J. Dia menyebut Kristus, "buah sulung dari barang siapa yang telah mati." [15:20]

T? Siapakah orang yang olehnya maut datang ke dalam dunia dan siapakah orang yang olehnya semua orang akan hidup?

J. Adam mendatangkan maut ke dalam dunia dan oleh Kristus semua orang akan hidup. [15:22]

T? Kapankah orang-orang yang menjadi milik Kristus akan dihidupkan?

J. Ini akan terjadi pada saat Kristus datang kembali. [15:23]

T? Apa yang akan terjadi pada kesudahannya?

J. Kristus akan menyerahkan kerajaan kepada Allah Bapa, ketika Dia akan meniadakan semua peraturan dan semua wewenang serta kekuasaan. [15:24]

T? Berapa lama Kristus harus memerintah?

J. Dia harus memerintah sampai Dia meletakkan semua musuh-musuh-Nya di bawah kaki-Nya. [15:25]

T? Apakah musuh terakhir yang harus dihancurkan?

J. Kematian adalah musuh terakhir yang harus dihancurkan. [15:26]

T? Siapa yang tidak disertakan ketika dikatakan, "dia telah meletakkan segala sesuatu di bawah kaki-Nya."

J. Orang yang meletakkan segala sesuatu dalam penundukan kepada Anak (diri sendiri) tidak termasuk sebagai penundukan (kepada Anak). [15:27]

T? Apa akan dilakukan Anak supaya Allah Bapa bisa menjadi segalanya di dalam segala sesuatu?

J. Anak sendiri akan tunduk kepada Dia yang menaklukkan segala sesuatu kepada diri-Nya. [15:28]

T? Apa yang dinyatakan Paulus yang mungkin dilakukan mereka jika orang mati tidak dibangkitkan?

J. Paulus menyatakan, "Marilah kita makan dan minum, karena besok kita mati." [15:32]

T? Apa yang diperintahkan Paulus untuk dilakukan jemaat Korintus?

J. Dia memerintahkan mereka untuk sadarlah, hiduplah saleh dan jangan terus berbuat dosa. [15:34]

T? Apa yang dikatakan Paulus untuk mempermalukan jemaat Korintus?

J. Dia berkata beberapa diantara mereka tidak memiliki pengetahuan akan Allah. [15:34]

T? Terhadap hal apa Paulus membandingkan kebangkitan orang mati?

J. Dia membandingkannya dengan sebuah benih yang ditaburkan. [15:35-36]

T? Apa yang harus terjadi keapda sebuah benih sebelum mulai bertumbuh?

J. Itu harus mati. [15:36]

T? Apakah benih yang tak berkulit yang ditaburkan menyerupai tubuh (tanaman) yang berasal dari benih itu?

J. Apa yang kamu tabur tidak menyerupai tubuh yang akan tumbuh. [15:37]

T? Apakah semua daging sama?

J. Tidak. Tidak semua tubuh sama, tubuh dari manusia, binatang-binatang, burung-burung, dan ikan-ikan semua berbeda satu sama lain. [15:39]

T? Apakah ada jenis lain dari tubuh?

J. Terdapat juga tubuh sorgawi dan tubuh duniawi. [15:40]

T? Apakah matahari, bulan, dan bintang-bintang semuanya berbagi kemuliaan yang sama?

J. Hanya ada satu kemuliaan matahari, berbeda dengan kemuliaan bulan dan berbeda dengan kemuliaan bintang-bintang, dan kemuliaan bintang yang satu berbeda dengan kemuliaan bintang yang lain. [15:41]

T? Bagaimana tubuh kita yang fana ditaburkan?

J. Mereka ditaburkan seperti tubuh alamiah, dalam kecemaran dan dalam kelemahan. [15:42-44]

T? Apakah kondisi kita saat kita dibangkitkan dari antara orang mati?

J. Apa yang dibangkitkan adalah tubuh rohaniah yang abadi; dibangkitkan dalam kemuliaan dan dalam kuasa. [15:42-44]

T? Adam, manusia yang pertama menjadi apa?

J. Dia menjadi makhluk yang hidup. [15:45]

T? Adam yang terakhir menjadi apa?

J. Dia menjadi roh yang memberi hidup. [15:45]

T? Dari manakah datangnya manusia pertama dan manusia kedua?

J. Manusia pertama di bumi, dibuat dari debu tanah. Manusia kedua berasal dari sorga. [15:47]

T? Gambaran siapakah yang kita miliki dan gambaran siapakah yang akan kita miliki?

J. Sebagaimana kita memiliki gambaran manusia dari debu tanah, kita juga akan memiliki gambaran manusia sorgawi. [15:49]

T? Apa yang tidak mewarisi kerajaan Allah?

J. Daging dan darah tidak mewarisi kerajaan Allah. [15:50]

T? Apa yang akan terjadi pada kita semua?

J. Kita semua akan diubahkan. [15:51]

T? Kapan dan seberapa cepat kita akan diubahkan?

J. Ketika terompet terakhir berbunyi kita akan diubahkan seketika, dalam sekejap mata. [15:52]

T? Apa yang akan terjadi bila yang fana ini telah mengenakan yang abadi dan yang binasa ini telah mengenakan yang tidak binasa?

J. Maut ditelan dalam kemenangan. [15:54]

T? Apakah sengat maut itu dan apakah kuasa dosa itu?

J. Sengat maut adalah dosa dan kuasa dosa adalah hukum Taurat. [15:56]

T? Melalui siapakah Allah memberi kita kemenangan?

J. Allah yang memberikan kita kemenangan melalui Tuhan Yesus Kristus! [15:57]

T? Apakah alasan yang diberikan Paulus untuk mengatakan kepada saudara dan saudari jemaat Korintus untuk tabah, jangan goyah, dan giat selalu dalam pekerjaan Tuhan?

J. Dia berkata kepada mereka untuk melakukan hal ini karena mereka tahu bahwa pekerjaan mereka di dalam Tuhan tidak sia-sia. [15:58]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus

Pertanyaan Terjemahan 1 Korintus 16

T? Siapakah yang diperintahkan Paulus dengan cara yang sama seperti jemaat di Korintus berkenaan dengan persembahan bagi orang-orang kudus?

J. Paulus memerintahkan jemaat-jemaat di Galatia dengan cara yang sama seperti jemaat di Korintus. [16:1]

T? Bagaimana Paulus mengatakan kepada jemaat di Korintus untuk mengumpulkan persembahan mereka?

J. Dia berkata kepada mereka bahwa pada hari pertama setiap minggunya, setiap orang diantara mereka menyisihkan sesuatu dan menyimpannya, sesuai dengan kemampuannya, dengan demikian tidak perlu lagi mengumpulkan persembahan ketika Paulus datang. [16:2]

T? Untuk siapa persembahan itu?

J. Itu akan diserahkan kepada orang-orang kudus di Yerusalem. [16:3]

T? Kapan Paulus akan datang kepada jemaat di Korintus?

J. Dia berkata dia akan datang kepada mereka ketika dia melintasi Makedonia. [16:5]

T? Mengapa Paulus tidak ingin berjumpa dengan orang-orang kudus di Korintus seketika itu untuk waktu yang singkat?

J. Paulus ingin mengunjungi mereka lebih dari waktu yang singkat, jika Tuhan mengijinkan. [16:7]

T? Mengapa Paulus akan tinggal di Efesus sampai Pentakosta?

J. Paulus akan tinggal di Efesus karena sebab pintu terbuka lebar baginya, dan disana terdapat banyak musuh. [16:8-9]

T? Apa yang sedang dilakukan Timotius?

J. Dia sedang melakukan pekerjaan Tuhan sama seperti Paulus. [16:10]

T? Apa yang diperintahkan Paulus untuk dilakukan jemaat Korintus berkenaan dengan Timotius?

J. Paulus berkata kepada jemaat di Korintus untuk memperhatikan supaya Timotius bersama mereka tanpa rasa takut. Paulus berkata kepada mereka agar jangan memandang rendah terhadap Timotius dan juga membantu perjalanannya dalam keadaan damai. [16:10-11]

T? Apakah hal yang sangat didorong Paulus untuk dilakukan oleh Apolos?

J. Paulus sangat mendorong Apolos untuk mengunjungi orang-orang kudus di Korintus. [16:12]

T? Siapakah di antara jemaat Korintus telah mengabdikan diri mereka untuk melayani orang-orang kudus?

J. Keluarga Stefanus telah mengabdikan diri mereka untuk melayani orang-orang kudus. [16:15]

T? Apa yang dikatakan Paulus untuk dilakukan oleh orang-orang kudus di Korintus berkenaan dengan keluarga Stefanus?

J. Paulus berkata kepada mereka tunduklah kepada orang-orang yang demikian. [16:16]

T? Apa yang dilakukan Stefanus, Fortunatus, dan Akhaikus untuk Paulus?

J. Mereka melengkapkan ketidakhadiran dari orang-orang kudus Korintus dan menyegarkan roh Paulus. [16:17-18]

T? Siapakah yang mengirim salam mereka kepada jemaat di Korintus?

J. Jemaat-jemaat di Asia, Akwila dan Priskila, dan semua saudara dan saudari mengirim salam mereka kepada jemaat di Korintus. [16:19-20]

T? Apa yang dikatakan Paulus berkenaan dengan mereka yang tidak mengasihi Tuhan?

J. Paulus berkata, "Jika seseorang tidak mengasihi Tuhan, biarlah kutuk terjadi atasnya." [16:22]

Kembali ke Daftar Pasal 1 Korintus