English: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Pertanyaan Terjemahan Lukas 1

T? Siapa "saksi mata" yang disebutkan Lukas?

J. "Saksi mata" adalah orang-orang yang bersama dengan Yesus dari awal pelayananNya. [1:1-2]

T? Apa yang beberapa saksi mata lakukan setelah mereka melihat apa yang Yesus lakukan?

J. Mereka menuliskan suatu catatan atau cerita tentang apa yang Yesus lakukan. [1:2]

T? Mengapa Lukas memutuskan untuk menulis catatannya sendiri tentang apa yang Yesus katakan dan lakukan?

J. Dia ingin Teofilus untuk mengetahui kebenaran mengenai segala sesuatu yang diajarkanNya. [1:4]

T? Mengapa Allah menganggap Zakharia dan Elisabet orang-orang benar di hadapan Allah?

J. Allah menganggap mereka orang-orang benar di hadapan Allah karena mereka menaati perintah dan ketetapanNya. [1:6]

T? Mengapa Zakharia dan Elisabet tidak memiliki anak?

J. Mereka tidak memiliki seorang anak pun sebab Elisabet mandul. Dia dan Zakharia telah lanjut usia. [1:7]

T? Apa pekerjaan yang Zakharia lakukan di dalam Bait Allah di Yerusalem?

J. Zakharia melakukan tugasnya sebagai imam. [1:8]

T? Apa yang Zakharia lakukan di dalam Bait Allah?

J. Dia membakar kemenyan kepada Allah. [1:9]

T? Apa yang dilakukan umat Allah ketika Zakharia berada di dalam Bait Allah?

J. Umat Allah tetap di luar dan berdoa. [1:10]

T? Siapa yang menampakkan diri kepada Zakharia sementara ia berada di dalam Bait Allah?

J. Lalu malaikat Tuhan menampakkan diri kepada Zakharia di dalam Bait Allah. [1:11]

T? Bagaimana Zakharia bertindak ketika ia melihat malaikat?

J. Ketika Zakaria melihat malaikat itu, dia menjadi sangat ketakutan. [1:12]

T? Apa yang dikatakan malaikat itu kepada Zakharia?

J. Malaikat berkata kepadanya Zakharia, "Jangan takut dan istrimu, Elisabet, akan mengandung seorang anak. Nama anaknya Yohanes. [1:13]

T? Apa yang malaikat katakan mengenai Yohanes akan lakukan bagi orang-orang Israel?

J. Malaikat berkata Yohanes akan membuat banyak orang-orang Israel akan berbalik kepada Tuhan Allah mereka. [1:16]

T? Semua perbuatan Yohanes akan menyiapkan orang macam apa?

J. Suatu umat yang dipersiapkan bagi Tuhan. [1:17]

T? Siapa nama malaikat dan di mana biasanya dia berada?

J. Nama malaikat itu Gabriel dan dia biasanya berdiri di hadapan Allah. [1:19]

T? Apa yang malaikat itu katakan akan terjadi kepada Zakharia karena ia tidak percaya kata-kata malaikat itu?

J. Zakharia akan tidak dapat berbicara sampai anak itu lahir. [1:21]

T? Enam bulan setelah Elisabet mengandung, Gabriel diutus oleh Allah untuk menemui siapa?

J. Seorang perawan bernama Maria, yang bertunangan dengan Yusuf, seorang keturunan Daud. [1:27]

T? Apa yang malaikat itu katakan akan terjadi kepada Maria?

J. Malaikat itu berkata bahwa Maria akan mengandung. [1:31]

T? Anak itu dinamai apa dan apa yang akan Ia lakukan?

J. Anak itu dinamai Yesus dan Ia akan memerintah atas keturunan Yakub selama-lamanya dan kerajaanNya tidak akan berakhir. [1:33]

T? Bagaimana yang dikatakan malaikat hal ini akan terjadi sementara Maria seorang perawan?

J. Malaikat itu berkata bahwa Roh Kudus akan turun ke atas Maria dan kuasa Yang Mahatinggi akan menaunginya. [1:35]

T? Malaikat itu mengatakan bahwa anak suci ini akan menjadi anak siapa?

J. Malaikat itu berkata bahwa anak itu akan disebut Putra Allah. [1:35]

T? Malaikat itu berkata apa yang mustahil bagi Allah?

J. Tidak ada. [1:35]

T? Ketika Maria memberi salam kepada Elisabet, apa yang dilakukan bayinya Elisabet?

J. Bayi itu melonjak di dalam kandungannya karena sukacita. [1:41]

T? Siapa yang Elisabet katakan yang diberkati?

J. Elisabet berkata bahwa Maria dan bayinya diberkati. [1:42]

T? Kemudian Maria berkata bahwa tindakan Allah yang penuh kuasa akan menggenapi janji-janji yang dibuat oleh Allah yang manakah?

J. Mereka akan menggenapi janji-janji Allah kepada Abraham dan keturunannya untuk bermurah hati kepada mereka dan untuk menolong mereka. [1:54]

T? Pada hari sunat, apa yang akan mereka biasanya memberi nama anak Elisabet?

A. Zakharia. [1:59]

T? Apa yang dituliskan Zakharia ketika ditanyakan apa seharusnya nama dari anak itu?

A. Zakharia menulis "Namanya Yohanes." [1:63]

T? Apa yang terjadi dengan Zakharia seketika setelah ia menulis nama anak itu?

J. Seketika setelah dia menulis nama anaknya, Zakharia mulai berbicara dan memuji Allah. [1:64]

T? Karena semua peristiwa ini apa yang disadari semua orang tentang anak itu?

J. Mereka menyadari bahwa tangan Tuhan menyertai dia. [1:66]

T? Zakharia memuji Allah karena Allah sekarang telah datang untuk membuat jalan bagi apa yang akan terjadi?

J. Allah sekarang telah membuka jalan untuk membebaskan umatNya. [1:68]

T? Zakharia menubuatkan bahwa anaknya Yohanes akan membantu orang-orang mengetahui apa?

J. Yohanes akan membantu orang-orang untuk mengetahui bagaimana mereka dapat diselamatkan melalui pengampunan atas dosa-dosa mereka. [1:77]

T? Di mana Yohanes dibesarkan dan tinggal sampai dia mulai muncul di depan umum?

J. Yohanes dibesarkan dan tinggal di padang gurun. [1:80]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 2

T? Di mana orang-orang pergi untuk mendaftarkan diri bagi sensus tersebut?

J. Orang-orang pergi ke kotanya masing-masing untuk mendaftarkan diri bagi sensus tersebut. [2:3]

T? Yusuf pergi ke Betlehem bersama Maria karena ia adalah keturunan siapa?

J. Yusuf dan Maria pergi ke Betlehem karena Yusuf adalah keturunan dari keluarga Daud. [2:4]

T? Ketika Maria melahirkan anaknya, di mana ia meletakkanNya?

J. Ketika anak itu lahir, Maria meletakkanNya di dalam tempat makanan binatang. [2:7]

T? Kepada siapa malaikat menampakkan diri?

J. Malaikat menampakkan diri kepada para gembala yang menjaga domba-dombanya. [2:8-9]

T? Bagaimana para gembala bereaksi ketika mereka melihat malaikat itu?

J. Para gembala sangat ketakutan. [2:9]

T? Apa kabar baik yang diberitahukan malaikat kepada para gembala?

J. Malaikat berkata kepada para gembala bahwa Juruselamat telah lahir, Dialah Kristus Tuhan! [2:11]

T? Apa yang para gembala lakukan setelah malaikat meninggalkan mereka?

J. Para gembala pergi ke Betlehem untuk melihat anak yang telah dilahirkan. [2:15-16]

T? Kapan Yesus disunat?

J. Yesus disunat pada hari ke delapan setelah kelahiranNya. [2:21]

T? Mengapa Yusuf dan Maria membawa bayi Yesus ke Bait Allah di Yerusalem?

J. Mereka membawaNya ke Bait Allah untuk mempersembahkanNya kepada Tuhan dan untuk mempersembahkan korban, yang diperintahkan dalam hukum Musa. [2:22-24]

T? Apa yang dinyatakan Roh Kudus kepada Simeon?

J. Roh Kudus menyatakan kepada Simeon bahwa dia tidak akan mati sebelum dia melihat Kristus Tuhan. [2:26]

T? Apa yang Simeon katakan mengenai Yesus?

J. Simeon berkata bahwa Yesus akan menjadi cahaya untuk menyatakan kebenaran kepada orang Yunani dan akan memuliakan Israel, umat Allah." [2:32]

T? Apa yang Simeon katakan yang akan terjadi kepada Maria sebagai akibat dari Yesus?

J. Simeon berkata bahwa pedang akan menembus jiwanya. [2:35]

T? Apa yang Hana, nabi perempuan lakukan ketika dia datang kepada Maria, Yusuf, dan Yesus?

J. Hana mulai mengucap syukur kepada Allah dan berbicara mengenai Anak itu kepada setiap orang. [2:38]

T? Apa yang terjadi kepada Yesus yang masih anak-anak setelah Ia kembali ke Nazaret?

J. Yesus bertambah besar dan menjadi kuat, semakin bertambah di dalam hikmat, dan kasih karunia Allah menyertai Dia. [2:40]

T? Mengapa orang tua dari Yesus tidak menyadari bahwa Ia tinggal di Yerusalem selama Hari Raya Paskah?

J. Mereka tidak menyadari karena mereka mengira bahwa Dia bersama dengan rombongan yang berjalan bersama mereka. [2:43-44]

T? Di mana orang tuaNya menemukan Yesus dan apa yang Dia lakukan?

J. Orang tuaNya menemukan Dia di dalam Bait Allah, duduk di tengah-tengah para guru, mendengarkan mereka dan menyampaikan pertanyaan-pertanyaan kepada mereka. [2:46]

T? Apa yang Yesus jawab ketika Maria berkata kepadaNya bahwa mereka begitu cemas mencariNya?

J. "Tidak tahukah kamu bahwa Aku harus berada di dalam rumah BapaKu?" [2:49]

T? Apa sikap Yesus terhadap orang tuaNya ketika mereka kembali ke Nazaret?

J. Dia menaati mereka. [2:51]

T? Ketika Yesus tumbuh dewasa, pemuda macam apakah Dia?

J. Yesus terus bertambah di dalam hikmat dan kekuatanNya, dan semakin di sukai oleh Allah dan manusia. [2:52]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 3

T? Apa pesan yang diberitakan Yohanes di seluruh wilayah di sekitar Sungai Yordan?

J. Yohanes mengkhotbahkan baptisan pertobatan bagi pengampunan dosa. [3:3]

T? Untuk siapa Yohanes mengatakan dia sedang menyiapkan jalan?

J. Yohanes berkata dia membuat jalan bagi Tuhan. [3:4]

T? Yohanes mengatakan kepada orang-orang untuk tidak percaya pada kenyataan bahwa Abraham adalah bapa mereka, tetapi malahan untuk melakukan apa?

J. Yohanes berkata kepada mereka hasilkanlah buah pertobatan. [3:8]

T? Apa yang Yohanes katakan yang terjadi pada pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik?

J. Yohanes berkata bahwa itu akan di potong dan dilemparkan ke dalam api. [3:9]

T? Apa yang Yohanes katakan kepada pemungut cukai yang harus mereka lakukan untuk menunjukkan pertobatan sejati?

J. Yohanes berkata jangan memungut uang lebih dari yang seharusnya. [3:13]

T? Yohanes berkata kepada orang-orang bahwa ia membaptis dengan air, namun seseorang yang akan datang yang akan membaptis dengan apa?

J. Yohanes berkata seseorang yang akan datang yang akan membaptis dengan Roh Kudus dan dengan api. [3:16]

T? Mengapa Yohanes menegur Herodes?

J. Yohanes menegur Herodes karena Herodes telah menikahi istri saudaranya, dan karena melakukan banyak kejahatan lainnya. [3:19]

T? Siapa yang memasukkan Yohanes ke dalam penjara?

J. Herodes memasukkan Yohanes ke dalam penjara. [3:20]

T? Apa yang terjadi segera setelah Yohanes membaptis Yesus?

J. Setelah Yohanes membaptiskan Yesus, langit terbuka dan Roh Kudus turun ke atasNya dalam rupa burung merpati. [3:21-22]

T? Apa yang dikatakan suara dari surga?

J. Suara dari surga itu berkata, "Engkaulah AnakKu yang kekasih. Aku berkenan kepada Mu." [3:22]

T? Kira-kira berapa usia Yesus ketika Ia mulai mengajar?

J. Yesus kira-kira berusia tiga puluh tahun ketika Dia mulai mengajar. [3:23]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 4

T? Siapa yang memimpin Yesus ke padang gurun?

J. Roh Kudus yang memimpin Yesus ke padang gurun. [4:1]

T? Berapa lama iblis mencobai Yesus di padang gurun?

J. Iblis mencobai Yesus di padang gurun selama 40 hari. [4:2]

T? Apa yang iblis tantang Yesus untuk lakukan dengan batu-batu di tanah?

J. Iblis berkata kepada Yesus untuk mengubah batu-batu menjadi roti. [4:3]

T? Apa tanggapan Yesus kepada iblis?

J. Manusia haruslah tidak hidup berdasarkan roti saja. [4:4]

T? Apa yang iblis tunjukkan kepada Yesus dari tempat yang tinggi?

J. Iblis menunjukkan Yesus semua kerajaan dunia. [4:5]

T? Apa yang iblis ingin Yesus lakukan?

J. Iblis ingin Yesus untuk bersujud dan menyembahnya. [4:7]

T? Apa tanggapan Yesus kepada iblis?

J. Kamu harus menyembah Tuhan Allah mu, dan kamu harus melayani Dia saja." [4:8]

T? Apa yang iblis katakan Yesus untuk lakukan ketika dia membawaNya ke puncak tertinggi dari Bait Allah?

J. Dia mengatakan kepada Yesus untuk menjatuhkan diri-Nya ke bawah dari sini. [4:9]

T? Apa tanggapan Yesus kepada iblis?

J. Jangan kamu menguji Tuhan Allah mu. [4:12]

T? Apa yang iblis lakukan setelah Yesus menolak untuk melompat dari Bait Allah?

J. Iblis meninggalkan Yesus sampai kesempatan yang lain. [4:13]

T? Dari kitab suci mana Yesus membaca ketika Ia berdiri di sinagoga?

J. Yesus membaca dari nabi Yesaya. [4:17]

T? Apa yang Yesus katakan yang sedang digenapi pada hari itu?

J. Yesaya berkata bahwa kitab suci yang Dia baru saja bacakan dari Yesaya sedang digenapilah pada hari itu. [4:21]

T? Apa jenis penerimaan yang Yesus katakan seorang nabi terima di negerinya sendiri?

J. Yesus berkata tidak ada nabi yang diterima di negerinya sendiri. [4:24]

T? Dalam contoh yang pertama Yesus kepada orang-orang di sinagoga, di mana Allah mengutus Elia untuk membantu seseorang?

J. Allah mengutus Elia ke Sarfat, dekat kota Sidon. [4:26]

T? Dalam contoh yang kedua Yesus kepada orang-orang di sinagoga, Allah menyuruh Elisa membantu seseorang dari negara apa?

J. Allah menyuruh Elisa membantu Naaman orang Siria. [4:27]

T? Apa yang orang-orang di dalam sinagoga lakukan ketika mereka mendengar contoh-contoh ini dari Yesus?

J. Mereka dipenuhi dengan kemarahan dan ingin mendorongNya ke jurang. [4:28-29]

T? Bagaimana Yesus menghindari dibunuh oleh orang-orang dari sinagoga?

J. Yesus berjalan ditengah-tengah mereka. [4:30]

T? Di dalam sinagoga, apa yang setan katakan melalui seorang laki-laki yang mengenal Yesus?

J. Setan itu berkata bahwa ia mengenal Yesus adalah Yang Kudus dari Allah. [4:34]

T? Bagaimana reaksi orang-orang setelah Yesus mengusir setan itu?

J. Orang-orang sangat takjub dan saling membicarakan hal ini dengan satu sama lain. [4:36]

T? Apa yang dilakukan Yesus bagi orang sakit yang dibawa kepadaNya?

J. Yesus menaruh tanganNya ke atas setiap orang dari mereka dan mereka disembuhkan. [4:40]

T? Apa yang roh-roh jahat katakan ketika mereka diusir, dan mengapa Yesus tidak membiarkan mereka berbicara?

J. Roh-roh jahat berkata bahwa Yesus adalah Anak Allah, Yesus tidak membiarkan mereka berbicara, sebab mereka tahu bahwa Yesus adalah Kristus. [4:41]

T? Apa yang Yesus katakan alasan Dia diutus?

J. Yesus berkata alasan Aku di utus untuk memberitakan kabar baik tentang kerajaan Allah kepada banyak orang di kota-kota lain. [4:43]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 5

T? Setelah menggunakan perahu milik Simon sebagai tempat untuk mengajar orang-orang, apa yang Yesus minta kepada Simon untuk dilakukan dengan perahunya?

J. Bawalah perahu ke air yang lebih dalam dan tebarkan jalanya untuk menangkap ikan. [5:4]

T? Meskipun Petrus tidak menangkap apa-apa pada sepanjang malam, apa yang dia lakukan?

J. Dia menaati dan menurunkan jala. [5:5]

T? Apa yang terjadi ketika mereka menurunkan jala?

J. Mereka mengumpulkan sejumlah besar ikan, dan jala mereka koyak. [5:6]

T? Apa yang dilakukan Simon kemudian ingin Yesus lakukan? Mengapa?

J. Simon ingin Yesus pergi dari padanya karena Simon mengetahui bahwa dia (Simon) adalah seorang berdosa. [5:8]

T? Apa yang Yesus katakan kepada Simon mengenai pekerjaannya di masa depan?

J. Yesus berkata bahwa mulai dari sekarang dia akan menjala manusia. [5:10]

T? Pada saat ini, berapa banyak orang yang datang untuk mendengar Yesus mengajar dan untuk disembuhkan dari penyakit mereka?

J. Sekumpulan orang banyak datang kepada Yesus. [5:15]

T? Apa yang Yesus katakan kepada seorang yang lumpuh yang teman-temannya menurunkannya melalui atap rumah?

J. Saudara, dosa mu telah diampuni. [5:20]

T? Apa yang para ahli Taurat dan orang Farisi berpikir bahwa pernyataan ini merupakan penghujatan?

J. Karena Allah sendiri yang dapat mengampuni dosa-dosa. [5:21]

T? Yesus menyembuhkan orang lumpuh dengan cara ini untuk menunjukkan bahwa Dia memiliki kuasa di bumi untuk melakukan apa?

J. Yesus menyembuhkan orang itu untuk menunjukkan bahwa Dia berkuasa di bumi untuk mengampuni dosa-dosa. [5:24]

T? Ketika Yesus sedang makan dan minum di rumah Lewi, Yesus katakan bahwa Dia datang untuk melakukan apa?

J. Dia datang untuk memanggil orang-orang berdosa untuk bertobat. [5:32]

T? Kapan Yesus mengatakan bahwa murid-muridNya akan berpuasa?

J. Murid-muridNya akan berpuasa setelah Yesus diangkat dari mereka. [5:35]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa yang akan terjadi jika secarik kain dari pakaian baru digunakan untuk memperbaiki pakaian yang lama?

J. Pakaian baru akan merobek, dan tidak cocok dengan pakaian yang lama. [5:36]

T? Dalam perumpamaan Yesus yang kedua, apa yang akan terjadi jika anggur yang baru dimasukkan ke dalam kantong anggur yang lama?

J. Kantong anggur yang lama akan mengoyakkannya dan anggur yang baru akan tumpah. [5:37]

T? Apa yang Yesus katakan yang harus dilakukan untuk menyimpan anggur yang baru dengan benar?

J. Anggur yang baru harus dimasukkan ke dalam kantong anggur yang baru. [5:38]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 6

T? Apa yang murid-murid Yesus lakukan pada hari Sabat yang orang-orang Farisi katakan yang melanggar hukum Taurat?

J. Mereka sedang memungut butiran-butiran gandum, menggosoknya diantara kedua tangan mereka, dan memakan gandumnya. [6:1]

T? Apa sebutan yang Yesus mengklaim untuk diriNya sendiri yang memberiNya kuasa untuk mengatakan apa yang sah untuk dilakukan pada hari Sabat?

J. Yesus mengklaim sebutan, Tuhan atas hari Sabat. [6:5]

T? Ketika Yesus menyembuhkan orang dengan tangan mengerut pada hari Sabat, bagaimana reaksi para ahli Taurat dan orang Farisi?

J. Mereka dipenuhi dengan kemarahan, dan mereka berbicara mengenai apa yang dapat mereka lakukan kepada Yesus. [6:11]

T? Apa nama yang diberikan kepada dua belas orang yang dipilih Yesus di gunung?

J. Yesus menamai mereka "rasul-rasul." [6:13]

T? Orang macam apa yang Yesus katakan yang diberkati?

J. Mereka yang miskin, lapar, menangis, dan dibenci demi Anak Manusia adalah yang diberkati. [6:20-21]

T? Menurut Yesus, mengapa orang semacam itu harus bersukacita dan bergembira?

J. Karena mereka akan memperoleh upah yang besar di sorga. [6:23]

T? Bagaimana Yesus berkata kepada murid-muridNya seharusnya memperlakukan musuh-musuh mereka dan orang-orang yang membenci mereka?

J. Mereka harus mengasihi musuh-musuh mereka dan berbuatlah yang baik kepada mereka yang membencimu. [6:27]

T? Apa sikap Bapa Yang Maha Tinggi terhadap orang-orang tidak tahu berterima kasih dan yang jahat?

J. Dia baik dan bermurah hati terhadap mereka. [6:35-36]

T? Sebelum mengeluarkan serpihan jerami dari mata saudara kita, apa yang Yesus katakan yang harus pertama-tama kita lakukan?

J. Pertama-tama, kita harus mengeluarkan balok kayu dari mata kita sendiri supaya kita bukanlah orang-orang munafik. [6:42]

T? Apa hasil dari perbendaharaan yang baik di dalam hati orang yang baik?

J. Apa hasil dari perbendaharaan hati orang yang baik adalah kebaikan. [6:45]

T? Apa hasil dari perbendaharaan yang jahat di dalam hati orang yang jahat?

J. Apa hasil dari perbendaharaan hati orang yang jahat adalah kejahatan. [6:45]

T? Orang yang membangun sebuah rumah pada bebatuan yang kuat melakukan apa dengan perkataan Yesus?

J. Dia mendengar perkataan Yesus dan menaatinya. [6:47]

T? Orang yang membangun rumah tanpa sebuah dasar melakukan apa dengan perkataan Yesus?

J. Dia mendengar perkataan Yesus dan tidak menaatinya. [6:49]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 7

T? Apa yang perwira pertama-tama minta Yesus untuk lakukan ketika dia mengutus tua-tua orang Yahudi kepada Yesus?

J. Dia meminta Yesus untuk datang ke rumahnya dan untuk menyembuhkan hambanya. [7:3]

T? Mengapa perwira itu kemudian mengutus teman-teman untuk memberitahu Yesus bahwa Ia tidak harus datang ke rumah?

J. Perwira berkata dia tidak layak menerima Yesus di dalam rumahnya. [7:6]

T? Selanjutnya bagaimana perwira itu menghendaki Yesus untuk menyembuhkan hambanya?

J. Selanjutnya perwira itu menghendaki Yesus untuk menyembuhkan hambanya hanya dengan mengatakan sebuah kata saja. [7:7]

T? Apa yang Yesus katakan tentang iman perwira itu?

J. Yesus berkata bahkan di Israel tidak Aku temukan seorang pun yang memiliki iman sebesar ini. [7:9]

T? Apa sikap Yesus terhadap janda yang hanya memiliki seorang anak yang telah meninggal?

J. Ia tergerak hati-Nya dengan belas kasihan yang begitu mendalam. [7:13]

T? Apa yang orang-orang katakan tentang Yesus setelah Ia membangkitkan anak seorang janda dari kematian?

J. Mereka berkata bahwa seorang nabi besar telah bangkit di antara kita dan Allah telah memperhatikan umat-Nya. [7:16]

T? Bagaimana Yesus menunjukkan kepada murid-murid Yohanes bahwa Dialah yang akan Datang?

J. Yesus menyembuhkan orang buta, lumpuh, kusta, dan tuli, dan Dia membangkitkan orang mati. [7:22]

T? Apa yang Yesus katakan mengenai siapakah Yohanes itu?

J. Yesus berkata Yohanes bahkan lebih dari seorang nabi. [7:26]

T? Apa yang orang-orang Farisi dan ahli-ahli hukum Yahudi lakukan untuk diri mereka sendiri ketika mereka menolak untuk dibaptiskan oleh Yohanes?

J. Mereka menolak hikmat Allah bagi diri mereka. [7:30]

T? Apa tuduhan yang dibuat terhadap Yohanes Pembaptis karena ia tidak makan roti atau minum anggur?

J. Mereka berkata, "Dia kerasukan setan." [7:33]

T? Apa tuduhan yang dibuat terhadap Yesus karena Ia datang untuk makan dan minum?

J. Mereka berkata, "Dia seorang pelahap dan peminum." [7:34]

T? Apa yang perempuan dari kota itu lakukan untuk Yesus di dalam rumah orang Farisi itu?

J. Dia membasahi kaki Yesus dengan air matanya, dan mengusapnya dengan rambutnya, mencium kakiNya, dan meminyaki kakiNya dengan minyak wangi. [7:38]

T? Yesus berkata bahwa karena dosanya yang banyak telah diampuni, apa yang harus dia lakukan?

J. Dia harus lebih banyak berbuat kasih. [7:47]

T? Bagaimana reaksi mereka yang duduk makan bersamaNya ketika Yesus berkata kepada perempuan itu bahwa dosa-dosanya telah diampuni?

J. Mereka bertanya, Siapakah Ia ini yang bahkan mengampuni dosa-dosa?" [7:49]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 8

T? Apa yang dilakukan sekelompok perempuan yang banyak bagi Yesus dan murid-muridNya?

J. Perempuan-perempuan itu menyediakan kebutuhan bagi mereka dari harta milik mereka sendiri. [8:3]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa benih yang ditaburkan?

J. Benih itu merupakan firman Allah. [8:11]

T? Siapa benih yang jatuh di pinggir jalan, dan apa yang terjadi pada mereka?

J. Mereka adalah orang-orang yang mendengar firman, namun iblis datang dan mengambil firman itu, sehingga mereka tidak percaya dan tidak diselamatkan. [8:12]

T? Siapa benih yang jatuh di tanah bebatuan, dan apa yang terjadi pada mereka?

J. Mereka adalah orang-orang yang menerima firman dengan sukacita, tetapi mereka berhenti mempercayai selama waktu pengujian. [8:13]

T? Siapa benih yang jatuh di antara tanaman berduri, dan apa yang terjadi pada mereka?

J. Mereka adalah yang mendengar firman, namun mereka terhambat oleh kekhawatiran dan kekayaan dan kesenangan hidup, dan mereka tidak menghasilkan buah kedewasaan. [8:14]

T? Siapa benih yang jatuh di tanah yang subur, dan apa yang terjadi pada mereka?

J. Mereka adalah orang-orang yang mendengar firman, berpegang padanya, dan menghasilkan buah ketekunan. [8:15]

T? Apa yang Yesus katakan mengenai siapakah ibuNya dan saudara-saudaraNya?

J. Mereka adalah orang-orang yang mendengarkan firman Allah dan menaatinya. [8:21]

T? Apa yang para murid katakan ketika Yesus menenangkan angin dan air?

J. Mereka berkata, "Siapakah Dia ini sehingga Dia memberi perintah bahkan kepada angin dan air, dan mereka menurut kepadaNya?" [8:25]

T? Apa yang roh-roh jahat sebabkan kepada orang dari daerah Gerasa untuk lakukan?

J. Mereka membuatnya hidup tidak berpakaian di kuburan, mereka membuatnya mematahkan rantai dan belenggu, dan mereka seringkali menuntunnya ke padang belantara. [8:29]

T? Di mana roh-roh jahat pergi setelah Yesus memerintahkan mereka untuk meninggalkan orang itu?

J. Roh-roh jahat masuk ke dalam babi-babi itu, kemudian kawanan itu terjun ke jurang yang menuju ke danau dan tenggelam. [8:33]

T? Apa yang Yesus katakan kepada orang itu untuk pulang dan lakukan?

J. Yesus berkata kepadanya untuk kembali ke rumahnya dan ceritakanlah semua perbuatan besar yang telah dikerjakan Allah untuknya. [8:39]

T? Menurut Yesus, apa yang menyebabkan perempuan dengan perdarahan dapat disembuhkan?

J. Dia disembuhkan karena imannya kepada Yesus. [8:48]

T? Apa yang Yesus lakukan di rumah Yairus?

J. Yesus membangkitkan anak perempuan Yairus dari kematian. [8:55]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 9

T? Apa yang Yesus utus dua belas murid untuk lakukan?

J. Yesus mengutus mereka untuk memberitakan kerajaan Allah dan untuk menyembuhkan orang sakit. [9:2]

T? Herodes mendengar dari beberapa orang tiga penjelasan tentang siapa Yesus itu. Apakah itu?

J. Beberapa orang berkata Yohanes Pembaptis telah bangkit dari antara orang mati, dan ada pula yang mengatakan bahwa Elia telah muncul, dan sebagian lain mengatakan bahwa satu dari nabi-nabi terdahulu telah bangkit dari kematian. [9:7-8]

T? Berapa banyak orang yang mengikuti Yesus dalam kerumunan yang berada di tempat yang terpencil?

J. Sekitar lima ribu orang di sana. [9:14]

T? Apa makanan yang para murid memiliki untuk memberi makan orang banyak itu?

J. Mereka memiliki lima buah roti dan dua ekor ikan. [9:13]

T? Apa yang Yesus lakukan dengan lima buah roti dan dua ekor ikan?

J. Ia melihat ke langit, memberkatinya, dan memecah-mecahkannya, lalu memberikannya kepada para murid-muridNya untuk dibagikan kepada orang banyak. [9:16]

T? Berapa bakul dari sisa-sia makanan yang ada?

J. Sisa-sisa makanan sampai dua belas bakul penuh. [9:17]

T? Ketika Yesus bertanya kepada murid-murid siapakah Dia, apa jawaban Petrus?

J. Dia berkata; "Kristus dari Allah." [9:20]

T? Yesus berkata bahwa jika ada orang yang ingin datang kepadaNya, dia harus melakukan apa?

J. Dia harus menyangkal dirinya, memikul salibnya setiap hari, dan mengikut Yesus. [9:23]

T? Apa yang terjadi dengan paras wajah Yesus di gunung?

J. Paras wajahNya berubah dan pakaianNya menjadi putih dan menyilaukan. [9:29]

T? Siapa yang nampak bersama dengan Yesus?

J. Musa dan Elia nampak bersama dengan Yesus. [9:30]

T? Apa yang suara katakan dari awan yang menaungi mereka?

J. Suara itu berkata, "Inilah AnakKu yang Aku pilih; dengarkanlah Dia." [9:35]

T? Sebelum Yesus mengusir roh jahat, apa yang roh jahat sebabkan kepada anak dari orang itu untuk lakukan?

J. Roh jahat itu menyebabkannya berteriak dan membuatnya kejang-kejang dengan busa di mulutnya. [9:39]

T? Apa perkataan yang disampaikan Yesus kepada murid-murid yang mereka tidak mengerti?

J. Dia berkata, "Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia." [9:44]

T? Siapa yang Yesus katakan adalah orang yang terbesar di antara murid-murid?

J. Orang yang paling kecil diantara mereka dialah yang terbesar. [9:48]

T? Ketika hari-hari telah mendekat saat Yesus akan naik ke surga, apa yang Ia lakukan?

J. Dia memutuskan untuk pergi ke Yerusalem. [9:51]

T? Menjadi layak untuk kerajaan Allah, apa yang harus seorang tidak lakukan segera sesudah dia meletakkan tangannya untuk membajak?"

J. Orang itu harus tidak menengok ke belakang. [9:62]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 10

T? Apa yang Yesus katakan kepada tujuh puluh orang untuk tidak membawa bersama dengan mereka?

J. Mereka jangan membawa kantong uang, tas perjalanan, ataupun sandal. [10:4]

T? Apa yang Yesus katakan kepada tujuh puluh orang untuk melakukan di setiap kota?

J. Ia berkata kepada mereka untuk menyembuhkan orang sakit dan untuk mengatakan kepada orang-orang: "Kerajaan Allah sudah dekat padamu." [10:9]

T? Jika sebuah kota tidak menerima orang-orang yang Yesus utus kepada mereka, penghakiman seperti apa untuk kota itu?

J. Itu akan buruk daripada lebih penghakiman pada Sodom. [10:12]

T? Ketika tujuh puluh orang itu kembali dan melaporkan dengan sukacita bahwa mereka mampu mengusir setan, apa yang Yesus katakan kepada mereka?

J. Dia berkata, "Bersuka citalah lebih lagi karena nama kalian telah diukir di sorga." [10:20]

T? Yesus mengatakan hal itu berkenan kepada Bapa untuk menyatakan Kerajaan Allah kepada siapa?

J. Hal itu berkenan kepada Bapa untuk menyatakan Kerajaan Allah kepada mereka yang sederhana, seperti anak kecil. [10:21]

T? Menurut Yesus, apa yang hukum Yahudi katakan tentang seseorang harus lakukan untuk memperoleh hidup yang kekal?

J. "Kamu harus mengasihi Tuhan Allahmu dengan segenap hatimu, dengan segenap jiwamu, dengan segenap kekuatanmu, dan dengan segenap akal budimu, dan kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri. [10:27]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa yang imam Yahudi lakukan ketika dia melihat orang yang setengah mati di jalan?

J. Dia melewatinya di seberang jalan. [10:31]

T? Apa yang orang Lewi lakukan ketika ia melihat orang itu?

J. Dia melewatinya di seberang jalan. [10:32]

T? Apa yang orang Samaria lakukan ketika ia melihat orang itu?

J. Dia membalut luka-lukanya, mengangkatnya di atas binatang tunggangannya, dan membawanya ke penginapan, dan merawatnya. [10:34]

T? Setelah menceritakan perumpamaan itu, apa yang Yesus katakan kepada guru hukum Yahudi untuk pergi dan lakukan?

J. Pergilah dan menunjukkan belas kasihan seperti halnya orang Samaria di dalam perumpamaan itu. [10:37]

T? Apa yang Marta lakukan ketika Yesus datang ke rumahnya?

J. Dia sangat sibuk dengan persiapan makanan. [10:40]

T? Apa yang Maria lakukan pada saat yang sama?

J. Dia duduk di dekat kaki Yesus dan mendengarkan kata-kataNya. [10:39]

T? Siapa yang Yesus katakan telah memilih hal yang lebih baik untuk dilakukan?

J. Dia berkata bahwa Maria telah memilih hal yang lebih baik untuk dilakukan. [10:42]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 11

T? Apa doa yang Yesus ajarkan kepada para muridNya untuk berdoa?

J. Dia berdoa, "Bapa, mulialah namaMu. Datanglah kerajaanMu. Berilah kami makanan kami tiap hari dan ampunilah dosa-dosa kami, seperti kami mengampuni siapapun yang bersalah kepada kami. Dan jangan biarkan kami dibimbing masuk ke dalam pencobaan." [11:3-4]

T? Dalam perumpamaan Yesus, mengapa orang itu bangun dan memberikan roti kepada temannya di tengah malam?

J. Karena temannya tidak merasa malu untuk meminta terus-menerus. [11:8]

T? Apa yang akan Bapa di surga berikan bagi mereka yang meminta kepadaNya?

J. Dia akan memberikan Roh Kudus. [11:13]

T? Ketika mereka melihat Dia mengusir roh-roh jahat, apa yang beberapa orang menuduh Yesus sedang lakukan?

J. Mereka menuduhNya mengusir roh-roh jahat melalui Beelzebul, penguasa setan. [11:15]

T? Yesus menjawab bahwa Ia mengusir setan dengan kuasa apa?

J. Dia mengusir setan dengan kuasa Allah. [11:20]

T? Jika roh jahat meninggalkan seseorang namun kemudian kembali lagi, apa yang akan menjadi kondisi akhir dari orang itu?

J. Kondisi akhir dari orang itu akan menjadi lebih buruk dari keadaan yang semula. [11:26]

T? Ketika perempuan itu berkata, diberkatilah ibu Yesus, siapa yang Yesus katakan yang diberkati?

J. Mereka adalah orang-orang yang mendengarkan firman Allah dan menaatinya. [11:28]

T? Yesus berkata bahwa Ia lebih besar dari dua orang Perjanjian Lama yang mana?

J. Salomo dan Yunus. [11:32]

T? Yesus mengatakan di dalam diri orang-orang Farisi dipenuh dengan apa?

J. Dia berkata mereka penuh dengan keserakahan dan kejahatan. [11:39]

T? Apa yang Yesus katakan yang diabaikan oleh orang-orang Farisi?

J. Mereka mengabaikan keadilan dan kasih Allah. [11:42]

T? Apa yang Yesus katakan pengajar hukum Taurat sedang lakukan kepada orang lain?

J. Mereka membebankan orang-orang dengan beban yang berat untuk dipikul, tetapi mereka sendiri tidak menyentuh beban-beban itu. [11:46]

T? Yesus berkata generasi ini akan bertanggung jawab untuk apa?

J. Mereka akan bertanggung jawab atas semua pertumpahan darah dari nabi-nabi sejak dunia dijadikan. [11:50]

T? Apa yang para ahli Taurat dan orang Farisi lakukan setelah mendengar perkataan Yesus?

J. Mereka menentangNya dan berargumen denganNya, mencoba untuk menjebakNya melalui perkataanNya. [11:54]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 12

T? Menurut Yesus, apa yang akan terjadi terhadap semua yang kamu katakan dalam kegelapan?

J. Itu akan didengar di dalam terang. [12:3]

T? Siapa yang Yesus katakan yang kamu harus takuti?

J. Kamu harus takut kepada Dia yang memiliki kuasa untuk melemparkan engkau ke dalam neraka. [12:5]

T? Apa yang akan Yesus lakukan bagi semua orang yang mengaku nama Yesus di hadapan manusia?

J. Yesus akan mengakui namanya di hadapan para malaikat Allah. [12:8]

T? Menurut Yesus, kehidupan kita tidak terdiri dari apa?

J. Kehidupan kita tidak terdiri dari kepemilikan yang berkelimpahan. [12:15]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa yang orang kaya akan lakukan karena ladangnya menghasilkan dengan berkelimpahan?

J. Dia akan membongkar gudang dan membangun yang lebih besar lagi, dan kemudian beristirahat dengan tenteram, makan, minum dan bersukacita. [12:18-19]

T? Apa yang Allah katakan kepada orang kaya itu?

J. Dia berkata, "Orang bodoh, malam ini nyawamu akan meninggalkan engkau; dan segalanya yang engkau siapkan, akan menjadi milik siapakah? [12:20]

T? Daripada menjadi cemas mengenai hal-hal kehidupan, apa yang Yesus katakan yang kita harus lakukan?

J. Kita harus mencari kerajaan Allah. [12:31]

T? Di manakah Yesus berkata kita harus menyimpan harta kita, dan mengapa?

J. Kita harus menyimpan harta kita di sorga, karena di sana tidak ada pencuri yang mendekatinya dan tidak ada ngengat yang menghancurkannya. [12:33]

T? Menurut Yesus, yang mana hamba Allah yang diberkati?

J. Mereka yang diberkati yang berjaga-jaga dan siap ketika Yesus datang. [12:37]

T? Apakah kita tahu waktu ketika Yesus akan datang?

J. Tidak. [12:40]

T? Apa yang terjadi pada hamba yang menyiksa hamba lainnya dan tidak siap untuk kepulangan tuannya?

J. Tuannya akan memotongnya dan mengirimkannya ke tempat bersama dengan yang tidak setia. [12:46]

T? Apa yang dituntut dari mereka yang banyak diberi?

J. Banyak juga yang dituntut dari mereka. [12:48]

T? Menurut Yesus, apa jenis perpecahan yang akan Ia bawa di bumi?

J. Akan ada orang-orang di dalam rumah yang sama terpecah melawan satu sama lain. [12:52-53]

T? Menurut Yesus, apa yang harus kita lakukan sebelum kita pergi dengan musuhmu di hadapan hakim?

J. Kita harus berusaha untuk menyelesaikan urusan dengannya. [12:58]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 13

T? Apakah orang-orang Galilea yang dibunuh oleh Pilatus menderita dengan cara ini karena mereka lebih berdosa daripada orang-orang Galilea yang lain?

J. Tidak. [13:3]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa yang terjadi dengan pohon ara yang tidak berbuah setelah tiga tahun?

J. Pohon itu diberi kotoran hewan sebagai pupuk dan diberi kesempatan satu tahun lagi unutk berbuah, jika tidak berbuah, pohon itu akan di tebang. [13:8-9]

T? Di dalam rumah ibadah, apa yang menyebabkan perempuan membungkuk selama delapan belas tahun?

J. Roh jahat lemah dari Setan telah mengikatnya. [13:11]

T? Mengapa kepala rumah ibadah marah ketika Yesus menyembuhkan perempuan itu?

J. Karena Yesus menyembuhkannya pada hari Sabat. [13:14]

T? Bagaimana Yesus menunjukkan bahwa kepada rumah ibadah itu seorang munafik?

J. Yesus mengingatkannya bahwa dia akan melepaskan hewannya pada hari Sabat, namun dia marah ketika Yesus melepaskan perempuan dari ikatan roh jahat pada hari Sabat. [13:15]

T? Bagaimana kerajaan Allah seumpama biji sesawi?

J. Karena itu awalnya kecil seperti benih, tetapi kemudian tumbuh menjadi sesuatu yang besar dengan banyak tempat untuk dihuni. [13:19]

T? Ketika ditanya apakah banyak orang akan diselamatkan, apakah jawaban Yesus?

J. Dia berkata, "Berjuanglah untuk masuk melalui pintu yang sempit, karena banyak yang mencoba tetapi tidak bisa masuk." [13:24]

T? Apa yang akan dilakukan orang yang dibuang ke luar, dan tidak bisa masuk Kerajaan Allah?

J. Mereka akan menangis dan mengertakkan gigi mereka. [13:28]

T? Siapa yang akan berkumpul untuk menikmati di meja makan di dalam Kerajaan Allah?

J. Abraham, Ishak, Yakub, nabi-nabi, dan banyak orang dari timur, barat, utara dan selatan. [13:28-29]

T? Di manakah Yesus mengatakan bahwa Ia harus dibunuh?

J. Dia harus di bunuh di Yerusalem. [13:33]

T? Apa yang Yesus ingin lakukan dengan orang-orang Yerusalem?

J. Dia ingin mengumpulkan mereka seperti induk ayam yang mengumpulkan anak-anaknya. [13:34]

T? Bagaimana orang-orang Yerusalem menanggapi keinginan Yesus untuk mereka?

J. Mereka menolaknya. [13:34]

T? Oleh karena itu, apa yang Yesus nubuatkan tentang Yerusalem dan penduduknya?

J. Rumah mereka telah ditinggalkan, dan mereka tidak akan melihat Yesus lagi sampai mereka berkata, "Diberkatilah Dia yang datang dalam nama Tuhan." [13:35]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 14

T? Sementara seorang yang sakit busung air berdiri di hadapanNya, apa yang Yesus tanyakan kepada ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi?

J. Apakah diperbolehkan untuk menyembuhkan pada hari Sabat atau tidak? [14:3]

T? Apakah jawaban ahli-ahli Taurat' dan orang-orang Farisi'?

J. Mereka diam. [14:4]

T? Setelah menyembuhkan orang itu, bagaimana Yesus menunjukkan bahwa ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi merupakan orang-orang munafik?

J. Yesus mengingatkan mereka bahwa mereka akan menolong anak mereka atau lembunya yang terperosok ke dalam sebuah sumur pada hari Sabat. [14:5]

T? Apa yang Yesus katakan akan terjadi kepada siapa pun yang meninggikan dirinya sendiri?

J. Dia akan direndahkan. [14:11]

T? Apa yang Yesus katakan akan terjadi kepada siapa pun merendahkan dirinya sendiri?

J. Dia akan ditinggikan. [14:11]

T? Menurut Yesus, bagaimana seseorang akan dihadiahi yang mengundang orang miskin, cacat, lumpuh, dan buta ke rumah mereka?

J. Mereka akan menerima balasan pada saat kebangkitan orang-orang benar. [14:14]

T? Dalam perumpamaan Yesus tentang jamuan makan malam, apa yang dilakukan orang-orang yang pada awalnya diundang?

J. Mereka mulai membuat alasan-alasan tentang mengapa mereka tidak bisa datang ke jamuan makan malam. [14:18]

T? Siapa yang kemudian tuan rumah undang pada jamuan makan malamnya?

J. Orang-orang miskin, timpang, buta, dan lumpuh. [14:21]

T? Apa yang kemudian tuan rumah katakan tentang mereka yang pertama-tama diundang pada jamuan makan malamnya?

J. Tak seorangpun dari mereka yang pertama-tama diundang akan mencicipi jamuan makan malamnya. [14:24]

T? Menurut Yesus, apa yang harus murid-muridNya lakukan?

J. Mereka harus membenci keluarga dan kehidupannya sendiri, memikul salibnya dan mengikutNya, dan menyerahkan seluruh kepunyaan mereka. [14:26-27, 33]

T? Dalam contoh Yesus tentang apa yang diperlukan untuk mengikutiNya, apa yang harus pertama kali dilakukan seseorang yang menginginkan untuk membangun sebuah menara?

J. Orang itu harus membuat anggaran biayanya. [14:28]

T? Jika garam kehilangan rasanya, apa yang dilakukan dengannya?

J. Itu akan dibuang. [14:35]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 15

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa yang gembala lakukan yang kehilangan salah satu dari seratus dombanya?

J. Dia akan meninggalkan sembilan puluh sembilan domba, dan pergi untuk satu yang hilang, kemudian membawanya kembali, dan bersuka cita. [15:4-5]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa yang perempuan lakukan yang kehilangan salah satu dari sepuluh koin peraknya?

J. Dia mencari dengan sungguh-sungguh hingga dia menemukannya, kemudian bersukacita bersama teman-temannya dan tetangga-tetangganya. [15:8-9]

T? Apa yang terjadi di surga ketika satu orang berdosa bertobat?

J. Ada kegembiraan di hadapan malaikat-malaikat Allah. [15:10]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa permintaan yang anak yang lebih muda minta kepada bapanya?

J. Berikan aku bagian dari kekayaan yang menjadi bagianku. [15:12]

T? Apa yang anak yang lebih muda itu lakukan dengan warisannya?

J. Dia menghabiskan uangnya dalam kehidupan yang sembarangan. [15:13]

T? Setelah uangnya habis, apa yang anak yang lebih muda itu lakukan agar tetap hidup?

J. Dia bekerja untuk memberi makan babi-babi milik orang. [15:15]

T? Ketika ia mulai berpikir jernih, apa yang anak yang lebih muda itu memutuskan untuk lakukan?

J. Dia memutuskan untuk kembali dan mengaku dosanya kepada bapanya, dan meminta untuk dijadikan sebagai salah satu dari pelayan-pelayannya. [15:18-19]

T? Apa yang bapa itu lakukan ketika ia melihat anak yang lebih muda kembali ke rumah?

J. Dia berlari dan memeluk dan menciumnya. [15:20]

T? Apa yang bapa itu lakukan dengan cepat bagi anak yang lebih muda?

J. Bapa itu memberikannya jubah, cincin, dan alas kaki, dan mengatur sebuah pesta. [15:22-23]

T? Apa reaksi anak yang lebih tua ketika ia diberitahu tentang pesta untuk anak yang lebih muda?

J. Dia marah dan tidak mau masuk mengikuti pesta itu. [15:28]

T? Apa keluhan anak yang lebih tua kepada bapanya?

J. Anak yang lebih tua mengeluh bahwa dia mengikuti peraturan-peraturan bapanya, namun belum pernah diberikan seekor kambing untuk dia rayakan dengan teman-temannya. [15:29]

T? Apakah tanggapan bapa itu kepada anak yang lebih tua?

J. Dia berkata, "Nak, engkau selalu bersamaku, dan semua yang aku miliki adalah milikmu. [15:31]

T? Mengapa bapa itu mengatakan mengadakan pesta bagi anak yang lebih muda itu adalah hal yang tepat?

J. Karena anak yang muda itu dulu hilang dan sekarang telah ditemukan. [15:32]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 16

T? Apa laporan yang orang kaya dengar mengenai bendaharanya?

J. Dia mendengar bahwa bendaharanya sedang menyia-nyiakan harta orang kaya itu. [16:1]

T? Apa yang bendahara itu lakukan sebelum dia dipaksa untuk meninggalkan pekerjaannya?

J. Dia memanggil satu per satu orang yang berhutang kepada orang kaya itu dan mengurangi hutang mereka. [16:5-7]

T? Apa tanggapan orang kaya terhadap tindakan bendaharanya?

J. Dia memuji bendahara itu karena dia bersikap cerdik. [16:8]

T? Apa yang Yesus beritahu kepada orang-orang lainnya untuk lakukan berdasarkan cerita ini?

J. Dia berkata, "Carilah teman untukmu melalui kekayaan duniawi, jadi ketika itu lenyap, mereka akan menerimamu di tempat yang kekal." [16:9]

T? Yesus berkata bahwa seseorang yang setia dengan hal yang kecil juga akan setia dengan apa lagi?

J. Orang itu akan setia dalam hal yang besar. [16:10]

T? Dua tuan yang mana yang Yesus katakan kita harus memilih salah satu di antara mereka untuk melayani?

J. Kita harus memilih antara Allah dan kekayaan. [16:13]

T? Menurut Yesus, apa yang berlaku sampai kedatangan Yohanes Pembaptis?

J. Hukum taurat dan kitab para nabi yang berlaku. [16:16]

T? Menurut Yesus, apa yang sekarang sedang diberitakan?

J. Inijl kerajaan Allah yang sekarang sedang diberitakan. [16:16]

T? Menurut Yesus, orang macam apa yang menceraikan istrinya dan menikah dengan orang lain?

J. Orang ini adalah seorang pezinah. [16:18]

T? Dalam cerita Yesus, di mana Lazarus si pengemis pergi setelah ia meninggal?

J. Lazarus si pengemis dibawa oleh para malaikat ke sisinya Abraham. [16:22]

T? Di mana orang kaya pergi setelah dia meninggal?

J. Untuk disiksa di neraka. [16:23]

T? Apa permintaan pertama yang orang kaya buat kepada Abraham?

J. Dia berkata, "Memohon Lazarus datang dan membawa saya sedikit air karena saya menderita dalam nyala api ini." [16:24]

T? Apa jawaban Abraham kepada orang kaya itu?

J. Dia berkata, " Ada jurang yang dalam di antara kita yang tidak ada seorang pun yang bisa menyeberang." [16:26]

T? Apa permintaan kedua yang orang kaya buat kepada Abraham?

J. Dia berkata, "Memohon mengirim Lazarus untuk memperingatkan saudara-saudaranya mengenai tempat ini." [16:27-28]

T? Apa jawaban Abraham kepada orang kaya itu?

J. Dia berkata, "Mereka telah memiliki Musa dan para nabi; biarlah mereka mendengarkan itu." [16:29]

T? Abraham berkata bahwa jika mereka tidak mau mendengarkan Musa dan para nabi, apa lagi yang tidak akan membujuk mereka?

J. Mereka tidak akan diyakinkan jika seseorang bangkit dari kematian. [16:31]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 17

T? Apa yang Yesus katakan yang kita harus lakukan jika saudara kita berdosa terhadap kita dan kembali berkata, "Aku bertobat?"

J. Kita harus mengampuninya. [17:4]

T? Sebagai hamba, apa yang harus kita katakan setelah kita telah melakukan segala sesuatu yang diperintahkan kepada kita oleh Tuan kita?

J. Kita harus berkata, "Kami adalah hamba yang tidak layak; kami hanya melakukan apa yang harus kami lakukan." [17:10]

T? Siapa yang Yesus bertemu ketika memasuki sebuah desa di perbatasan Samaria dan Galilea?

J. Dia bertemu dengan sepuluh orang yang menderita kusta. [17:12]

T? Apa yang mereka katakan kepada Yesus?

J. Mereka berkata, "Yesus, Tuhan, kasihanilah kami." [17:13]

T? Apa yang Yesus katakan untuk mereka lakukan?

J. Dia berkata kepada mereka untuk pergi dan tunjukkan mereka kepada imam-imam. [17:14]

T? Apa yang terjadi dengan orang kusta saat mereka pergi?

J. Mereka disembuhkan. [17:14]

T? Berapa banyak dari sepuluh orang kusta kembali untuk berterima kasih kepada Yesus?

J. Hanya satu yang kembali. [17:15]

T? Dari mana penderita kusta yang kembali untuk berterima kasih kepada Yesus?

J. Dia berasal dari Samaria. [17:16]

T? Ketika ditanya tentang kedatangan kerajaan itu, Yesus mengatakan di manakah Kerajaan Allah berada?

J. Kerajaan Allah ada di antara kamu. [17:21]

T? Yesus mengatakan hal itu akan seperti apa pada hariNya, ketika Ia muncul kembali?

J. Itu akan seperti kilat muncul dari langit dan bercahaya dari satu bagian langit ke bagian langit lain. [17:24]

T? Apa yang Yesus katakan harus terjadi lebih dahulu?

J. Dia harus menanggung banyak penderitaan dan ditolak oleh generasi ini. [17:25]

T? Bagaimanakah hari-hari Anak Manusia akan menjadi seperti pada zaman Nuh dan zaman Lot?

J. Banyak orang akan makan, minum, menikah, membeli, menjual, menanam, dan membangun, tidak menyadari bahwa hari kehancuran telah datang. [17:27]

T? Bagaimana kita harus tidak menjadi seperti istri Lot?

J. Kita harus tidak berpaling untuk tetap hidup dalam kehidupan duniawi kita pada hari itu. [17:32]

T? Apa gambaran dari alam yang Yesus gunakan untuk menjawab pertanyaan murid-muridNya, "Di manakah, Tuhan?"

J. Di mana ada tubuh, disana akan ada burung nasar berkumpul bersama. [17:37]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 18

T? Apa yang Yesus ingin mengajarkan kepada murid-murid tentang doa dari cerita ini?

J. Dia ingin mengajarkan kepada mereka bahwa mereka harusnya selalu berdoa, dan tidak menjadi patah semangat. [18:1]

T? Apa yang janda itu terus meminta dari hakim yang tidak adil?

J. Dia meminta untuk mendapatkan keadilan terhadap lawannya. [18:3]

T? Setelah beberapa saat, apa yang hakim yang tidak adil katakan kepada dirinya sendiri?

J. Dia berkata, "Karena janda ini menyusahkan aku dan terus-menerus datang kepadaku, aku akan membantunya mendapatkan keadilan." [18:5]

T? Apa yang Yesus ingin mengajarkan kepada murid-muridNya tentang bagaimana Allah menjawab doa?

J. Dia ingin mengajarkan kepada bahwa Allah akan membawa keadilan kepada mereka yang berseru kepadaNya. [18:8]

T? Dalam cerita Yesus, dua orang yang mana pergi ke Bait Allah untuk berdoa?

J. Seorang Farisi dan seorang pemungut pajak pergi ke Bait Allah untuk berdoa. [18:10]

T? Bagaimana sikap orang Farisi tentang kebenaran dirinya sendiri dan tentang orang lain?

J. Dia pikir dia lebih benar daripada orang lain. [18:9,11-12]

T? Apa doa pemungut pajak kepada Allah di Bait Allah?

J. Dia berdoa, "Allah, kasihanilah aku, seorang yang berdosa." [18:13]

T? Orang yang mana kembali ke rumahnya setelah dibenarkan di hadapan Allah?

J. Pemungut pajak dibenarkan di hadapan Allah. [18:14]

T? Yesus berkata bahwa Kerajaan Allah adalah milik siapa?

J. Itu milik mereka yang seperti anak-anak. [18:16-17]

T? Apa satu hal yang Yesus minta kepada penguasa (orang yang telah menaati perintah Allah dari masa mudanya) untuk lakukan?

J. Yesus meminta kepadanya untuk menjual semua yang dia miliki dan untuk memberikannya kepada yang miskin. [18:22]

T? Bagaimana penguasa itu menanggapi pernyataan Yesus dan mengapa?

J. Dia menjadi sangat sedih, karena dia seorang yang sangat kaya. [18:23]

T? Apa yang Yesus janjikan kepada mereka yang telah meninggalkan hal-hal duniawi demi kerajaan Allah?

J. Yesus berjanji kepada mereka akan menerima lebih lagi di dunia ini, dan hidup yang kekal di dunia yang akan datang. [18:30]

T? Menurut Yesus, apa yang telah ditulis oleh para nabi Perjanjian Lama mengenai Anak Manusia?

J. Bahwa Ia akan diserahkan kepada bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, dihina, dan dipermalukan, dicambuk, dan dibunuh, tetapi pada hari ketiga Ia akan bangkit. [18:32-33]

T? Apa yang diteriakkan orang buta di jalan kepada Yesus?

J. Dia berkata, "Yesus, Anak Daud, kasihanilah aku." [18:38-39]

T? Bagaimana orang-orang menanggapi setelah melihat orang buta disembuhkan?

J. Mereka memuliakan dan memuji-muji Allah. [18:43]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 19

T? Siapa yang menaiki pohon untuk melihat Yesus, dan apakah pekerjaan dan kedudukannya dalam masyarakat itu?

J. Dia adalah Zakheus, seorang kepala pemungut cukai yang kaya. [19:2]

T? Apa keluhan yang dibuat semua orang ketika Yesus pergi ke rumah Zakheus?

J. Mereka berkata, "Yesus telah pergi untuk mengunjungi seorang yang berdosa." [19:7]

T? Apa yang Yesus katakan tentang Zakheus setelah Zakheus mengumumkan pemberian untuk orang miskin?

J. Dia berkata, "Hari ini telah datang keselamatan di rumah ini." [19:9]

T? Apa yang orang-orang harapkan akan terjadi ketika Yesus sampai ke Yerusalem?

J. Mereka berpikir bahwa kerajaan Allah segera datang. [19:11]

T? Dalam perumpamaan Yesus, ke manakah bangsawan itu akan pergi?

J. Dia akan pergi ke sebuah negeri yang jauh untuk menerima suatu kerajaan dan kemudian dia kembali. [19:12]

T? Apa yang Yesus lakukan bagi hamba yang setia dan telah menghasilkan sepuluh mina lagi?

J. Dia memberikan kepada mereka kekuasaan atas sepuluh kota. [19:16-17]

T? Apa yang Yesus lakukan bagi hamba yang setia dan telah menghasilkan lima mina lagi?

J. Dia memberikan kepada mereka kekuasaan atas lima kota. [19:18-19]

T? Orang macam apa yang hamba yang jahat itu pikirkan mengenai bangsawan itu?

J. Dia berpikir bangsawan itu adalah seorang yang kejam. [19:21]

T? Apa yang bangsawan itu lakukan terhadap hamba yang jahat itu?

J. Dia mengambil mina kepunyaan hamba yang jahat itu. [19:24]

T? Apa bangsawan itu lakukan terhadap mereka yang tidak ingin dia untuk memerintah atas mereka?

J. Bangsawan itu membunuh mereka dihadapannya. [19:27]

T? Hewan jenis apa yang dinaiki Yesus saat Ia pergi ke Yerusalem?

J. Seekor keledai muda yang belum pernah ditunggangi. [19:30]

T? Apa yang orang banyak teriakkan ketika Yesus menuruni Bukit Zaitun?

J. Mereka berkata, "Diberkatilah Raja yang datang dalam nama Tuhan!" [19:38]

T? Apa yang Yesus katakan akan terjadi jika orang-orang tidak berteriak-teriak dengan gembira?

J. Dia berkata bahwa batu-batu akan berteriak. [19:40]

T? Apa yang Yesus lakukan saat Ia mendekati ke kota itu?

J. Dia menangis. [19:41]

T? Apa yang Yesus lakukan kemudian bernubuat akan terjadi pada orang-orang dan kota itu?

J. Dia berkata bahwa orang-orang akan jatuh dan bahwa tidak ada satu batupun diatas batu lainnya. [19:44]

T? Siapa yang ingin membunuh Yesus ketika Ia mengajar di Bait Allah?

J. Imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat dan para pemimpin ingin membunuh Yesus. [19:47]

T? Mengapa mereka tidak bisa membunuhNya saat itu?

J. Karena semua orang mendengarkan Yesus dengan seksama. [19:48]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 20

T? Ketika para pemimpin Yahudi bertanya kepada Yesus dengan kuasa apa Ia mengajar, pertanyaan apa yang Yesus tanyakan kepada mereka?

J. Dia bertanya, " Apakah baptisan Yohanes dari surga atau dari manusia?" [20:4]

T? Jika mereka menjawab, "dari surga," apa yang para pemimpin Yahudi pikirkan yang Yesus akan katakan kepada mereka?

J. Para pemimpin Yahudi berpikir bahwa Yesus akan berkata, "Lalu kenapa kamu tidak percaya padanya?" [20:5]

T? Jika mereka menjawab, "dari manusia," apa yang mereka pikirkan yang orang-orang akan lakukan kepada mereka?

J. Mereka berpikir bahwa orang-orang akan melempari mereka dengan batu. [20:6]

T? Dalam perumpamaan Yesus, apa yang pemelihara tanaman anggur lakukan ketika tuan mengirim hambanya untuk mengambil buah dari kebun anggur?

J. Mereka memukul hamba itu, memperlakukan mereka secara memalukan, dan menyuruh mereka pergi dengan tangan hampa. [20:11-12]

T? Pada akhirnya, siapakah yang tuan kirim kepada pemelihara tanaman anggur?

A. Dia mengirim anaknya yang tercinta. [20:13]

T? Apa yang dilakukan oleh pemelihara tananman anggur ketika anak itu datang ke kebun anggur?

J. Mereka melemparkan dia ke luar kebun anggur itu dan membunuhnya. [20:15]

T? Apa yang akan tuan kebun anggur itu lakukan kepada pemelihara tananman anggur itu?

J. Dia akan menghancurkan pemelihara tananman anggur dan memberikan kebun anggur itu kepada orang lain. [20:16]

T? Yesus berkata tertuju pada siapakah perumpamaan ini?

J. Dia berkata perumpamaan ini tertuju pada para ahli Taurat dan imam-imam kepala. [20:19]

T? Bagaimana Yesus menjawab pertanyaan tentang apakah itu sah untuk membayar pajak kepada Kaisar atau tidak?

J. Dia berkata berikanlah kepada Kaisar apa yang Kaisar punya, dan kepada Allah apa yang Allah punya. [20:25]

T? Apa peristiwa yang tidak dipercayai oleh orang-orang Saduki?

J. Mereka tidak percaya dalam kebangkitan orang mati. [20:27]

T? Apa yang Yesus katakan tentang pernikahan di dalam dunia ini dan di dalam keabadian?

J. Di dalam dunia ada pernikahan, tetapi tidak ada pernikahan di dalam keabadian. [20:34-35]

T? Apakah cerita dari Perjanjian Lama yang Yesus ingatkan kembali untuk membuktikan kebenaran dari kebangkitan?

J. Dia mengingatkan kembali cerita mengenai Musa dan semak duri, yang mana Musa memanggil Tuhan Allah Abraham dan Allah Ishak dan Allah Yakub. [20:37]

T? Pernyataan Daud yang mana dari Mazmur yang Yesus kutip dalam pertanyaanNya kepada ahli Taurat?

J. Dia mengutip, "Tuhan berfirman kepada Tuanku, duduklah di sebelah kananKu, sampai Kubuat musuh-musuhmu menjadi tumpuan kakimu." [20:42-43]

T? Di balik tindakan lahiriah mereka yang benar, apa hal-hal jahat yang ahli-ahli Taurat lakukan?

J. Mereka sedang menggasak rumah janda-janda, dan berpura-pura melakukan doa yang panjang. [20:47]

T? Bagaimana Yesus mengatakan ahli-ahli Taurat ini akan dihakimi?

J. Mereka akan menerima hukuman yang lebih berat. [20:47]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 21

T? Mengapa Yesus mengatakan bahwa janda miskin itu memasukkan lebih banyak ke dalam perbendaharaan daripada mereka semua?

J. Karena dia memberikan dari kemiskinannya dan orang lain memberikan dari kelebihan mereka. [21:4]

T? Apa yang Yesus katakan akan terjadi pada bait Allah di Yerusalem?

J. Dia berkata bahwa itu akan diruntuhkan dan tidak satupun batu akan tersusun dengan yang lain. [21:6]

T? Apakah dua pertanyaan yang ditanyakan orang-orang kepada Yesus tentang bait Allah?

J. Mereka bertanya, "Kapan hal ini akan terjadi, dan apa yang akan menjadi tanda ketika hal-hal ini akan terjadi?" [21:7]

T? Yesus memperingatkan bahwa banyak penyesat akan datang. Apa yang akan penyesat ini katakan?

J. Mereka akan berkata, "Akulah dia," dan "Waktunya sudah dekat." [21:8]

T? Apakah peristiwa mengerikan yang Yesus katakan akan terjadi sebelum akhir zaman?

J. Akan ada perang, gempa bumi, kelaparan, wabah, dan tanda-tanda yang dahsyat dari surga. [21:10-11]

T? Kesempatan apa yang ditimbulkan oleh penganiayaan orang percaya?

J. Hal itu akan menjadi kesempatan bagi kamu untuk bersaksi. [21:13]

T? Siapakah yang akan membenci para pengikut Yesus?

J. Orang tua, saudara-saudara, kerabat-kerabat dan teman-teman, dan "semua orang" akan membenci mereka. [21:16-17]

T? Apakah peristiwa yang akan menunjukkan bahwa kehancuran Yerusalem sudah dekat?

J. Ketika Yerusalem dikepung oleh tentara-tentara, kehancurannya sudah dekat. [21:20]

T? Apa yang diberitahukan Yesus kepada orang-orang untuk lakukan yang melihat bahwa kehancuran Yerusalem sudah dekat?

J. Dia berkata kepada mereka untuk lari ke pegunungan, untuk meninggalkan kota itu, dan jangan memasuki kota itu. [21:21]

T? Apa yang Yesus sebut mengenai masa kehancuran Yerusalem?

J. Dia menyebutnya masa pembalasan, sehingga segala sesuatu yang ditulis akan digenapi. [21:22]

T? Berapa lama Yerusalem akan diinjak-injak oleh bangsa-bangsa lain?

J. Yerusalem akan diinjak-injak oleh bangsa-bangsa lain, sampai genaplah zaman bangsa-bangsa lain. [21:24]

T? Apakah tanda-tanda yang Yesus katakan akan mendahului kedatanganNya dengan kuasa dan kemuliaan yang besar?

J. Dia berkata akan ada tanda-tanda di matahari, bulan, dan bintang-bintang, dan penderitaan bangsa-bangsa di bumi. [21:25]

T? Apa contoh yang Yesus berikan tentang bagaimana para pendengarNya mengetahui kapan musim telah tiba?

J. Dia mengacu kepada pohon ara - ketika pohon itu tumbuh tunas mereka tahu bahwa musim panas sudah dekat. [21:30]

T? Apa yang Yesus katakan akan berlalu?

J. Langit dan bumi akan berlalu. [21:33]

T? Apa yang tidak akan berlalu?

J. Perkataan Yesus tidak akan berlalu. [21:33]

T? Apa yang Yesus peringatkan para pendengarNya untuk tidak lakukan karena hari itu akan datang tiba-tiba?

J. Dia memperingatkan mereka supaya hati mereka tidak dibebani dengan pesta pora, mabuk, dan kekhawatiran akan kehidupan. [21:34]

T? Apa yang Yesus peringatkan para pendengarNya untuk lakukan karena hari itu akan datang tiba-tiba?

J. Dia memperingatkan mereka untuk waspada dan berdoa. [21:36]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 22

T? Pada saat ini, yang mana hari raya orang Yahudi yang sudah semakin mendekat?

J. Perayaan Roti Tidak Beragi yang disebut Paskah. [22:1]

T? Dalam keadaan apa Yudas mencari kesempatan untuk menyerahkan Yesus kepada imam-imam kepala?

J. Dia sedang mencari kesempatan ketika Yesus menjauh dari kerumunan orang. [22:6]

T? Di mana Yesus dan murid-murid makan makanan Paskah?

J. Mereka makan di sebuah ruang tamu di Yerusalem. [22:10-11]

T? Kapan Yesus mengatakan bahwa Ia akan makan makanan Paskah lagi?

J. Dia akan makan makanan Paskah lagi ketika itu digenapi di dalam kerajaan Allah. [22:16]

T? Apa yang Yesus katakan ketika Ia memecahkan roti dan memberikannya kepada murid-murid?

J. Dia berkata, "Inilah tubuhKu yang diserahkan bagi kamu. Lakukun ini menjadi peringatan akan Aku." [22:19]

T? Apa yang Yesus katakan ketika Ia memberikan cawan kepada murid-murid?

J. Dia berkata, "Cawan ini adalah perjanjian baru dalam darahKu, yang dicurahkan bagimu." [22:20]

T? Apakah murid-murid mengetahui siapa yang hendak mengkhianati Yesus?

J. Tidak. [22:23]

T? Apakah itu rencana Allah bahwa Yesus dikhianati?

J. Ya. [22:22]

T? Siapalah yang Yesus katakan adalah yang terbesar di antara murid-muridNya?

J. Yang terbesar adalah orang yang melayani. [22:26]

T? Bagaimana Yesus hidup di antara murid-muridNya?

J. Dia hidup sebagai orang yang melayani. [22:27]

T? Di manakah Yesus menjanjikan murid-muridNya akan duduk?

J. Dia berkata mereka akan duduk di atas takhta, menghakimi kedua belas suku Israel. [22:30]

T? Apa yang Yesus prediksi yang Petrus akan lakukan?

J. Dia berkata Petrus akan menyangkal tiga kali bahwa ia mengenal Yesus sebelum ayam berkokok. [22:34]

T? Apakah prediksi yang ditulis mengenai Yesus yang sedang digenapi dalam peristiwa ini?

J. Prediksi dalam kitab suci berkata, "Dan Ia dianggap sebagai salah satu penjahat." [22:37]

T? Di Bukit Zaitun, untuk hal apa Yesus mengatakan murid-muridNya untuk berdoa?

J. Dia ingin mereka untuk berdoa agar mereka tidak masuk ke dalam pencobaan. [22:40]

T? Di Bukit Zaitun, apa yang Yesus doakan?

J. Dia berdoa, "Bapa jika Engkau berkenan, ambillah cawan ini dari padaKu. Namun demikian bukanlah kehendakKu yang terjadi, tetapi kehendakMu lah yang terjadi." [22:42]

T? Apa yang sedang murid-murid lakukan ketika Yesus kembali dari berdoa?

J. Mereka sedang tertidur. [22:45]

T? Bagaimana Yudas mengkhianati Yesus di depan orang banyak?

J. Dia mengkhianati Yesus dengan ciuman. [22:47-48]

T? Apa yang Yesus lakukan dengan orang yang telinganya terpotong?

J. Dia menjamah telinganya dan menyembuhkannya. [22:51]

T? Di manakah Yesus mengatakan bahwa Dia setiap hari bersama dengan imam-imam kepala?

J. Dia berada di dalam Bait Allah. [22:53]

T? Setelah menangkapNya, di mana mereka membawa Yesus?

J. Mereka membawaNya ke rumah imam besar. [22:54]

T? Apa yang Petrus katakan ketika seorang pelayan tertentu mengatakan bahwa Petrus pernah bersama-sama dengan Yesus?

J. Dia berkata, "Perempuan, aku tidak kenal Dia." [22:57]

T? Apa yang terjadi seketika setelah Petrus menyangkal mengenal Yesus untuk ketiga kalinya?

J. Ayam berkokok. [22:60]

T? Apa yang Petrus lakukan setelah Yesus memandang dia?

J. Dia pergi ke luar dan menangis dengan perasaan yang sangat sedih. [22:62]

T? Apakah yang orang-orang yang menjaga Yesus lakukan padaNya?

J. Mereka mengejek dan memukulNya, dan menghujatNya. [22:63-65]

T? Ketika Mahkamah Agama menuntut bahwa Yesus mengatakan kepada mereka jika Ia adalah Kristus, Yesus berkata bahwa jika Ia mengatakan kepada mereka, mereka tidak akan melakukan apa?

J. Mereka tidak akan percaya. [22:67]

T? Mengapa Mahkamah Agama mengatakan bahwa mereka tidak perlu saksi untuk membuktikan bahwa Yesus mengaku sebagai Kristus?

J. Karena mereka telah mendengarnya dari mulut Yesus sendiri. [22:71]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 23

T? Apakah tuduhan terhadap Yesus yang dibuat para pemimpin Yahudi kepada Pilatus?

J. Mereka berkata bahwa Yesus menyesatkan bangsa, melarang membayar pajak kepada Kaisar dan mengatakan bahwa Dia adalah Kristus, seorang raja. [23:2]

T? Setelah bertanya-tanya kepada Yesus, apa yang Pilatus katakan tentang Dia?

J. Dia berkata, "Aku tidak mendapat kesalahan pada orang ini." [23:4]

T? Mengapa Herodes ingin melihat Yesus?

J. Herodes ingin melihat Yesus melakukan mujizat. [23:8]

T? Bagaimana Yesus menjawab pertanyaan-pertanyaan Herodes?

J. Dia tidak menjawab apa-apa. [23:9]

T? Ketika Yesus kembali kepada Pilatus, apa yang Pilatus katakan tentang Yesus kepada orang banyak?

J. Dia berkata, "Aku tidak menemukan kesalahan pada orang ini." [23:14]

T? Siapa yang orang banyak ingin dibebaskan dari penjara karena hari raya Paskah?

J. Mereka menginginkan Barabas, seorang penjahat. [23:18]

T? Apa yang orang banyak teriakkan yang harus dilakukan kepada Yesus?

J. Mereka berteriak, "Salibkan Dia, salibkan Dia." [23:21]

T? Untuk ketiga kalinya, apa yang Pilatus katakan kepada orang banyak tentang Yesus?

J. Pilatus berkata, "Saya tidak menemukan kesalahan apapun pada orang ini yang layak bagiNya unutk dihukum mati." [23:22]

T? Mengapa Pilatus akhirnya mengabulkan permintaan orang banyak untuk menyalibkan Yesus?

J. Karena mereka terus memaksa dengan suara keras. [23:24]

T? Siapa yang memikul salib Yesus, dan mengikuti di belakang Yesus?

J. Simon dari Kirene memikul salib Yesus. [23:26]

T? Siapakah yang Yesus katakan puteri-puteri Yerusalem harus tangisi ketimbang Dia?

J. Mereka harus menangisi diri mereka sendiri dan anak-anak mereka. [23:28]

T? Siapakah yang disalibkan bersama dengan Yesus?

J. Dua penjahat disalibkan bersama dengan Yesus. [23:32]

T? Dari salib, apa yang Yesus doakan bagi mereka menyalibkanNya?

J. Dia berdoa, "Bapa, ampunilah mereka, karena mereka tidak tahu apa yang sedang mereka perbuat." [23:34]

T? Orang-orang, tentara, dan salah satu penjahat semua menantang Yesus untuk melakukan apa, karena Yesus mengakui sebagai Kristus?

J. Mereka menantangNya untuk menyelamatkan diriNya sendiri. [23:35,37,39]

T? Apa yang tertulis pada tanda di atas Yesus?

J. Itu berkata, "INILAH RAJA ORANG YAHUDI." [23:38]

T? Apa permintaan penjahat yang kedua kepada Yesus?

J. Dia berkata, "Ingatlah saya ketika Engkau datang dengan kerajaanMu." [23:42]

T? Apakah janji yang dibuat Yesus kepada penjahat yang kedua?

J. Dia berkata, "Hari ini kamu akan bersamaKu di surga." [23:43]

T? Apakah peristiwa-peristiwa yang ajaib yang terjadi seketika sebelum kematian Yesus?

J. Kegelapan meliputi seluruh tanah itu dan tabir Bait Suci terbelah di tengah sampai di bawah. [23:44-45]

T? Apakah yang perwira itu katakan tentang Yesus setelah kematian Yesus?

J. Dia berkata, "Sesungguhnya orang ini adalah orang yang benar." [23:47]

T? Apa yang Yusuf dari Arimatea lakukan setelah kematian Yesus?

J. Dia meminta Pilatus untuk mayatNya dan meletakkanNya dalam kuburan. [23:52-53]

T? Hari apa yang akan segera dimulai ketika Yesus dikuburkan?

J. Hari Sabat segera dimulai. [23:54]

T? Apa yang para wanita yang pernah bersama dengan Yesus lakukan pada hari Sabat?

J. Mereka beristirahat menurut ketentuan hukum Taurat. [23:56]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]

Pertanyaan Terjemahan Lukas 24

T? Kapan para perempuan datang ke kubur Yesus?

J. Mereka datang pada subuh di hari pertama minggu itu. [24:1]

T? Apa yang para perempuan itu temukan di kubur?

J. Mereka mendapati batu itu sudah terguling dari kubur itu dan bahwa mayat Yesus tidak berada disitu. [24:2-3]

T? Apa yang dua orang dalam jubah yang berkilauan (malaikat) katakan telah terjadi dengan Yesus?

J. Mereka berkata bahwa Yesus telah bangkit. [24:6]

T? Apakah reaksi para rasul ketika para perempuan itu menceritakan pengalaman mereka di kubur?

J. Mereka menolak laporan itu sebagai omong kosong. [24:11]

T? Apa yang Petrus lihat ketika dia melihat di dalam kubur?

J. Dia melihat hanya kain lenan saja. [24:12]

T? Mengapa dua murid yang akan ke Emaus tidak mengenal Yesus ketika Yesus bergabung dengan mereka?

J. Mata mereka dihalangi untuk mengenal Dia. [24:16]

T? Ketika Yesus masih hidup, apa yang para murid harapkan Dia akan lakukan?

J. Mereka berharap bahwa Dia-lah yang akan membebaskan Israel dari musuh-musuh mereka. [24:21]

T? Apa yang Yesus jelaskan kepada kedua orang dari kitab suci?

J. Dia menjelaskan apa yang kitab suci katakan mengenai diriNya. [24:27]

T? Kapan kedua orang itu akhirnya mengenali Yesus?

J. Mereka mengenaliNya ketika Ia memberkati roti, memecahkannya, dan memberikannya kepada mereka. [24:30-31,35]

T? Apa yang Yesus lakukan ketika mereka mengenaliNya?

J. Dia menghilang dari pandangan mereka. [24:31]

T? Apa yang pertama kali Yesus katakan ketika Ia muncul kepada murid-murid di Yerusalem?

J. Dia berkata, "Damai sejahtera bagi kamu." [24:36]

T? Bagaimana Yesus membuktikan bahwa Ia bukan hanya suatu roh?

A. Dia mengundang murid-murid untuk memegangNya, dan Ia menunjukkan kepada mereka tangan dan kakiNya. [24:39-40]

T? Bagaimana murid-murid kemudian mampu mengerti kitab suci?

J. Yesus membuka pikiran mereka supaya mereka bisa mengerti. [24:45]

T? Apa yang Yesus katakan harus diberitakan kepada segala bangsa?

J. Pertobatan dan pengampunan dosa harus diberitakan kepada segala bangsa. [24:47]

T? Untuk hal apa Yesus memberitahu murid-murid untuk menunggu?

J. Dia berkata kepada mereka untuk menunggu sampai mereka diperlengkapi dengan kuasa dari tempat tinggi. [24:49]

T? Apa yang terjadi kepada Yesus ketika Dia memberkati murid-murid di dekat Betania?

J. Dia terangkat ke surga. [24:51]

T? Di manakah murid-murid kemudian menghabiskan waktu mereka, dan apa yang mereka lakukan?

J. Mereka selalu di bait suci, memuliakan Allah. [24:53]

[[beranda|Kembali ke Daftar Pasal Lukas]]