South Slavic Ardilean Bayash: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

45. Stjepan šă Filip

Frame 45-01

Unu dăm vođurlje am Biserika dă majnti are om kari să čima Stjepan. Jăl ave bună kunušćeri šă are pljin dă Duhu Svănt šă dă marđuljemi. Stjepan u făkut mulći čudur šă benji svite ku lume kă trăbă să ănkradă ăm Isus.

Frame 45-02

<<<<<<< HEAD Una ză, kănd Šćefan ănvăca dă Isus, ševa ka Židovi kari nu ănkriđe ăm Isus sor apukat să să trkmălaskă ku Šćefan. Jej sor apukat să fijă tari mirgiš šă mišinje dă Šćefan la duhovni vođurlje. Jej or zăs, “Noj anj auzăt kă svitešći relji protiv dă Mojsije šă dă Dimizov!" Šă vođurlje kari as re religiozni ur apukat pă Stjepan šă lu adus la popa mari šă la alci vođur kari as re Židovur, hunđi mulc svjedoc svite mišjunj protiv dă Stjepan. ======= Una ză, kănd Stjepa ănvăca dă Isus, šjeva ka Židovi kari nu ănkriđe ăm Isus sor apukat să să raspravljalaskă ku Stjepan. Jej sor apukat să fijă tari mirgišj šă mišjinje dă Stjepan la duhovni vođurlje. Jej ur zăs: “Noj lanj auzăt kă svitešjći relji protiv dă popi mar šă alci duhovni vođur alu Židovur, šă mulc svjedošj svite mišjunj protiv dă Stjepan.

bc45c1f446fc1ab7058acf485bb8f24d225b7e05

Frame 45-03

<<<<<<< HEAD Popa nalt lu ăntribat pă Šćefan, “Ăs ešće stvarur đirepći?“ Šcefan u ăntors vorba šă lji ăngănđe dă mulći stvarur še Dimizov u făkut dăm vreme alu Abraham pănă ăm vreme alu Isus, šă kum lume alu Dimizov nul punje ureči majpădăpărći. Atunše u zăs, “Voj ominj ku kapičilje tar, šă ominj kari să ăntorši protiv šă vărlješći ăndărăt pa Duhu Svănt, k akum šă bătărnji avoštri uvek ăl vărlje ăndărăt pă Dimizov šă or amurăt pă proroši aluj. Ali voj ac făkut ševa maj rov dă kăt še jej or făkut! Voj ac amurăt pă Mesija!” ======= Popa mari lu ăntribat pă Stjepan: “Ăs ešće vorbi đirepći? “Stjepan u ăntors vorba šă lji ăngănđe dă mulći stvarur šje Dimizov u făkut ăm vreme alu Abraham pănă ăm vreme alu Isus, šă kum lume pă Dimizov nul punje ureči majpădăpărći. Atunšje u zăs: “Voj ominj ku kapičilje tar, šă ominj kari să ăntoršji protiv šă vărlješjći ăndărăt pa Duhu Svănt, ka kum šă bătărnji avoštri uvek ăl vărlje ăndărăt pă Dimizov šă ur amurăt pă prorošji aluj. Ali voj ac făkut šjeva maj rov dă kăt šje jej ur făkut! Voj ac amurăt pă Mesija!”

bc45c1f446fc1ab7058acf485bb8f24d225b7e05

Frame 45-04

Kănd ur auzăt duhovni vođurlje ešće vorbi, jej ăs re aša da tari mirgiš dă šur astupat urečilje šă sor apukat să mužjaskă tari. Jej lor tărăjit pă Stjepan afară dăm varuš šă varlje petri pă jăl să ăl amori.

Frame 45-05

<<<<<<< HEAD Kum Šćefan mure, jăl u plans la Dimizov, “Isuse apukă duhu amnjov.” Atunše u kăzut pă đinuc šă majundată u plans, “Gospodaru, nu lji umăra asta greh protiv dă jej.” Atunšje u murit. ======= Kum Stjepan mure, jăl u plans la Dimizov: “Isuse apukă duhu amnjov.” Atunšje u kăzut pă đinuc šă majundată u plans: “Gospodaru, nu lji umăra asta greh protiv dă minji.” Atunšje u murit.

bc45c1f446fc1ab7058acf485bb8f24d225b7e05

Frame 45-06

Om tănăr šje să čima Savao su ligizit ku lume kari lor amurăt pă Stjepan să păzaskă coljilje alor kănd vărlje petri pă jăl. Ăm aje zuvă, multă lumi ăm Jeruzalem sor apukat să progonulaskă pă lume šje umbla dă pă Isus, aša lume šje ănkriđe ur skăpat păm alćilje lokur. Ali makar kă are kutotu aje, jej păšćitot hunđi măržje propovjedale dă Isus.

Frame 45-07

Šă unu dăm učeniku alu Isus šje să čima Filip are unu kari ănkriđe šă jăl u skăpat dăm Jeruzalem kănd lji progonule. Jăl u mers ăm Samarija hunđi propovjedale dă Isus šă multă lumi sor spasalit. Atunšje ăm una zuvă, anđalu alu Dimizov u zăs alu Filip să mergă la unu drik ăm pustinjă. Kum umbla pă lăngă drik, Filip u văzut pă om glavni dăm Etiopija kum ănkălăre karu aluj. Duhu Svănt u zăs alu Filip să mergă šă să svitaskă ku omula.

Frame 45-08

Kănd Filip u vinjit maj apropi la kar, jăl u auzăt pă Etiopljanula kum čitalešći dăm aje šje prorok Izaija u skris. Omula čitale: “Jej lor dus ka pă birkă la amurală, šă kum ăj birkuca mirnă, aša njiš Jăl no zăs vorbă. Jej ur fost rej pălăngă Jăl šă nu ăl poštivale. Šă ju lot kustu aluj.”

Frame 45-09

Filip lu ăntribat pă Etiopljaninula: “Prišjep asta šje čitalešć?” Etiopljaninu u ăntors vorba: “Nu. Ju nu pot prišjepi dakă šjinjiva nu mu objasnali. Mă arog la činji hajd šă šăz lăngă minji. Izaija skrije dă jăl săngur ili dă šjinjiva alt?”

Frame 45-10

Filip u objasnalit alu Etiopljaninula kă Izaija skrije dă Isus. Filip isto aša u koristilit alta skriptă să ăj spuja bună vorba dă Isus.

Frame 45-11

Kum Filip šă Etiopljanin umbla, jej ur vinjit la šjeva ka apa. Etiopljanin u zăs: “Ujtăči! Akulo ăj apă! Pot să mă bučez?” Šă jăl u zăs alu omu šje măna karu să šče ku karu.

Frame 45-12

Aša ur mers žos la apă, ša Filip lu bučuzat pă Etiopljanin. Dă pă šje ur vinjit afară dăm apă, Duhu Svănt lu dus pă Filip ăndărăt pă altu lok hunđi maj pădăparći jăl spunje alu lumi dă Isus.

Frame 45-13

Etiopljanin maj pădăparći măržje kitră akasă aluj, fălos kă Jăl šjćije pă Isus.

Puvešći dăm Biblijă: Apostolska djela 6:8-8:5; 8:26-40