Bayash Slavic Ludari: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

34. Vorba dăn Biblije: Isusu ănvacă altje vorbje

OBS Image

Isusu arubit multje altje vorbje d cara alu Dimizov. Naprimjer, azăs: “Cara alu Dimizov jaštje kašă sămănca alu gorušice karje njeko aposadit ăn polja aluj. Štijec k sămănca alu gorušice je maj mikă sămăncă d tuatje karje lumja sadjaštje.”

OBS Image

“Ali, kănd sămănca gorušice krjaštje, ja postanjaštje marje d tuatje grmu ăn baštja. Dovoljno je marje k š puji puatje s vije š s odmurjaskă p krăči alu je.”

OBS Image

Isusu arubit još una vorbă: “Cara alu Dimizov jaštje kašă germa karje mujarja zamisaštje ku pjelmu, karje sa drikă zajedno ku mălaju.”

OBS Image

“Cara alu Dimizov je, isto aša, kašă bugucija karje njeko askuns ăn polje. Njeki altu om atunča găsaštje bugucijaja, š jar surpă. Atăta irja nurukos, k apljikat š avindut tot če arje, s puată s kumprje ku banilja poljaja.”

OBS Image

“Cara alu Dimizov je, isto aša, kašă savršen biser če vridjaštje mult. Kănd l găsaštje omu karje vindje biserurj, vindje tot če arje s puată s l kumpră ku banjilja.”

OBS Image

Atunča Isusu arubit vorbă karje rubjaštje d lumje karje akrizut k bunje djela alor lji fače maj bunj, a p alcă lumje nu podnosa. Isusu lja zăs: “Doj (2) omurj apljikat ăn Hram s s ruađje. Unu d jej irja porezniku, a altu irja vjerski vođa.”

OBS Image

“Vjerski vođa sa rugat aša: ‘Hvala cije, Dimizovulje, če nu sănt aša marje grešnik kašă alcă lumje, kašă fărăčoši, lumje karje nuje pravedni, ili omurj karje prevaraštje mujarja, ili kašă poreznikusta.”

OBS Image

“Naprimjer, postjesk doj (2) vorj ăn duminikă š dau d zjačje (10) krodurj d tuatje banj š d bugucija amja karje primjesk.”

OBS Image

“Međutim, porezniku astat dăpartje d vjerski vođe š uopće nu sa ujtat ăn čerj. Umjesto aja, s bitja ku pulmji ăn tjept š sa rugat: ‘Dimizovulje, mărog d tinje, smilujaštitje p minje daja če sănt grešnik.”

OBS Image

Atunča Isusu azăs: “Vu zăk istină: Dimizov auzăt rugala alu poreznikuluj š azăs k je pravedan. Ali, nu ja plukut rugala alu vjerski vođa. Dimizov osă ponizaskă p tot ăla karje je ponosan, a adrikă p ăla karje s ponizaštje.”

Vorba dăn Biblije dăn Bună vorba alu Matej 13,31–33, 44–46; š dăn Bună vorba alu Marko 4,30–32; š dăn Bună vorba alu Luke 13,18–21; 18,9–14