नेपाली (Nepali): translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

2 John

2 John 1

2 John 1:1-2

यस पत्रमा लेखक यूहन्‍नाले आफूलाई के नाउँले परिचित गराएका छन् ?

यूहन्‍नाले आफूलाई एल्डरको रूपमा परिचित गराएका छन् [१:१]

यो पत्र कसलाई लेखिएको हो ?

यो पत्र चुनिएकी महिला र तिनका छोराछोरीहरूलाई लेखिएको हो [१:१]

2 John 1:3

यूहन्‍नाले अनुग्रह, दया र शान्ति कसबाट आउँछन् भन्छन् ?

यूहन्‍नाले अनुग्रह, दया र शान्ति परमेश्‍वर पिता र उहाँका पुत्र ख्रीष्‍ट येशूबाट आउँछन् भन्छन् [१:३]

2 John 1:4

यूहन्‍ना किन आनन्दित हुँदै छन् ?

यूहन्‍ना आनन्दित हुँदै छन् किनभने तिनले ती महिलाका केही छोराछोरीलाई सत्यतामा हिँडिरहेका भेट्टाएका छन् [१:४]

2 John 1:5

यूहन्‍नाले कुनचाहिँ आज्ञा तिनीहरूसँग सुरुदेखि नै थियो भन्छन् ?

एक-अर्कालाई प्रेम गर्ने आज्ञा तिनीहरूसँग सुरुदेखि नै थियो भनी यूहन्‍ना भन्छन् [१:५]

2 John 1:6

यूहन्‍नाले प्रेम के हो भन्छन् ?

यूहन्‍नाले परमेश्‍वरको आज्ञाअनुसार हिँड्नु नै प्रेम हो भन्छन् [१:६]

2 John 1:7

यूहन्‍नाले ती मानिसहरूलाई के भनेर सम्बोधन गरेका छन् जसले येशू ख्रीष्‍ट शरीरमा आउनुभएको हो भनी स्वीकार गर्दैनन् ?

येशू ख्रीष्‍ट शरीरमा आउनुभएको हो भनी स्वीकार नगर्ने मानिसहरूलाई यूहन्‍नाले छली र ख्रीष्‍ट विरोधी भनेर सम्बोधन गरेका छन् [१:७]

2 John 1:8-9

विश्‍वासीहरू के नगर्न होसियार हुनुपर्छ भनी यूहन्‍ना भन्छन् ?

तिनीहरूले परिश्रम गरेका कुरा नगुमाउन विश्‍वासीहरू होसियारी हुनुपर्छ भन्छन् [१:८]

2 John 1:10

ख्रीष्‍टको सत्य शिक्षा नल्याउनेसँग कसो गर्नू भनी यूहन्‍ना विश्‍वासीहरूलाई बताउँछन् ?

ख्रीष्‍टको बारेमा सत्य शिक्षा नल्याउनेलाई घरमा स्वागत नगर्नू भनी यूहन्‍ना भन्छन् [१:१०]

2 John 1:11

ख्रीष्‍टको बारेमा सत्य शिक्षा नल्याउनेलाई स्वागत गर्ने विश्‍वासी केको दोषी हुनेछ ?

उक्‍त विश्‍वासी ख्रीष्‍टको बारेमा सत्य शिक्षा नल्याउनेको दुष्‍ट कामहरूमा सहभागी भएकोमा दोषी हुनेछ [१:११]

2 John 1:12-13

यूहन्‍ना भविष्यमा के गर्ने आशा गर्छन् ?

यूहन्‍ना चुनिएकी महिलासँग आमने-सामने कुरा गर्ने आशा गर्छन् [१:१२]