English: unfoldingWord® Translation Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Judges

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:1', 'oirm', '', '', '', 'Who would lead the people of Israel when they went up against the Canaanites to fight against them?', 'Judah would lead the people of Israel against the Canaanites to fight against them.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:4', 'sc0l', '', '', '', 'Against whom did the men of Judah fight?', 'The men of Judah fought against Adoni Bezek.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:5', 'l4jj', '', '', '', 'Against whom did the men of Judah fight?', 'The men of Judah fought against Adoni Bezek.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:7', 'gcrt', '', '', '', 'Who gathered their food from under Adoni Bezek’s table?', 'Seventy kings, who had their thumbs and their big toes cut off, gathered their food from under Adoni Bezek’s table.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:10', 'jd3j', '', '', '', 'What was the previous name of Hebron?', 'The name of Hebron was previously Kiriath Arba.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:12', 'vbrj', '', '', '', 'What did Caleb give to Othniel?', 'Caleb gave Achsah, his daughter, to be Othniel’s wife.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:13', 'ly7e', '', '', '', 'What did Caleb give to Othniel?', 'Caleb gave Achsah, his daughter, to be Othniel’s wife.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:15', 'mt7s', '', '', '', 'Since Achsah was in Negev, what did she want her father to give her?', 'Since Achsah was in Negev, she wanted him to give her springs of water.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:16', 'q22u', '', '', '', 'Where is the wilderness of Judah?', 'The wilderness of Judah is in the Negev.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:19', 'ecva', '', '', '', 'Why could the people of Judah not drive out the inhabitants of the plains?', 'They could not drive out the inhabitants of the plains because the inhabitants had iron chariots.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:21', 'net1', '', '', '', 'Why did the Jebusites live with the people of Benjamin in Jerusalem?', 'Because the people of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem, the Jebusites lived with the people of Benjamin in Jerusalem.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:25', 'zzwn', '', '', '', 'What happened to the man who showed the spies from the house of Joseph how to get into Bethel?', 'The spies let the man and his family get away and the man went to the land of the Hittites and built a city and called it Luz.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:26', 'e83q', '', '', '', 'What happened to the man who showed the spies from the house of Joseph how to get into Bethel?', 'The spies let the man and his family get away and the man went to the land of the Hittites and built a city and called it Luz.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:28', 'r87o', '', '', '', 'When Israel became strong, what did they do to the Canaanites?', 'When Israel became strong, they forced the Canaanites to serve them with hard labor, but they never drove them out completely.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:32', 'pfdg', '', '', '', 'Why did the tribe of Asher live among the Canaanites?', 'The tribe of Asher lived among the Canaanites, because Asher did not drive them out.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:34', 'e9p8', '', '', '', 'Who conquered the Amorites at Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim?', 'The house of Joseph conquered them.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:35', 'f18m', '', '', '', 'Who conquered the Amorites at Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim?', 'The house of Joseph conquered them.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:1', 'mxsu', '', '', '', 'Where did the angel of Yahweh bring the people of Israel?', 'The angel of Yahweh brought them to the land he swore to give to their fathers.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:3', 'revv', '', '', '', 'When the angel said he would not drive the Canaanites out before the people of Israel, what did they do?', 'When the angel said he would not drive the Canaanites out before the people of Israel, they shouted and wept.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:4', 'rl67', '', '', '', 'When the angel said he would not drive the Canaanites out before the people of Israel, what did they do?', 'When the angel said he would not drive the Canaanites out before the people of Israel, they shouted and wept.']