English: unfoldingWord® Translation Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Habakkuk

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:2', 'uiaj', '', '', '', 'What question does Habakkuk ask Yahweh as he begins his pronouncement?', 'Habakkuk asks why Yahweh has not heard or saved him, even though he has cried for help.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:3', 'suho', '', '', '', 'What is Habakkuk being made to see?', 'Habakkuk is being made to see iniquity, wrongdoing, destruction, violence, strife, and contention.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:4', 'yxwd', '', '', '', 'What kind of justice is going forth?', 'False justice is going forth.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:6', 'q8hs', '', '', '', 'What does Yahweh tell Habakkuk that he will see in his days?', 'Yahweh says that Habakkuk will see the Chaldeans march through the land to seize dwellings.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:7', 'w1xq', '', '', '', 'What kind of people are the Chaldeans?', 'The Chaldeans are terrifying and fearsome.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:9', 'kx8v', '', '', '', 'What do the Chaldeans gather with violence?', 'The Chaldeans gather captives like sand with violence.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:10', 'qqqo', '', '', '', 'What is the Chaldeans’ attitude toward other kings and rulers?', 'The Chaldeans mock other kings and rulers.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:12', 'njqr', '', '', '', 'Who has ordained that the Chaldeans come and bring judgment?', 'Yahweh has ordained that the Chaldeans come and bring judgment.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:12', 'hhoz', '', '', '', 'What titles does Habakkuk use for Yahweh?', 'Habakkuk uses the titles “my God,” “Holy One,” and “Rock” for Yahweh.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:13', 'wbpn', '', '', '', 'What question or complaint does Habakkuk make to Yahweh?', 'Habakkuk asks Yahweh why he is silent while the wicked swallow up those more righteous.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:15', 'xhvm', '', '', '', 'About what are those who are slaughtering the nations rejoicing?', 'They are rejoicing as they gather and drag men away.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:15', 'kwhd', '', '', '', 'What occupation does Habakkuk say is like the gathering of men for judgment?', 'Habakkuk says the gathering of men for judgment is like gathering in fishnets.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:1', 'oy5p', '', '', '', 'For what was Habakkuk watching carefully?', 'Habakkuk was watching carefully to see what Yahweh would say to him.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:2', 'iw52', '', '', '', 'What did Yahweh tell Habakkuk to do with the vision?', 'Yahweh told Habakkuk to record the vision upon tablets.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:3', 'z99b', '', '', '', 'What assurance did Yahweh give Habakkuk about this vision concerning the future?', 'Yahweh assured Habakkuk that this vision would speak even though it delays.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:4', 'ckho', '', '', '', 'How did Yahweh say the righteous will live?', 'Yahweh said the righteous will live by his faith.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:5', 'f0m3', '', '', '', 'What three things does Yahweh say are never satisfied?', 'Yahweh says the arrogant young man’s desire, the grave, and death are never satisfied.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:8', 'al1j', '', '', '', 'What does Yahweh say will happen to the arrogant young man who plundered many nations?', 'Yahweh says the arrogant young man will be plundered by the remnant of the peoples.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:9', 'dq7u', '', '', '', 'Against whom does Yahweh declare a woe first?', 'Yahweh declares a woe against the one who carves out evil gains for his house.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:11', 'fpeh', '', '', '', 'What does Yahweh say will cry out because of the shame and sin?', 'Yahweh says the stones will cry out because of the shame and sin.']