English: unfoldingWord® Translation Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Nahum

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:2', 'z67u', '', '', '', 'Of what is Yahweh full?', 'Yahweh is full of wrath.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:2', 'it6q', '', '', '', 'On whom does Yahweh take vengeance?', 'Yahweh takes vengeance on his adversaries.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:3', 'jb2n', '', '', '', 'Where does Yahweh make his way?', 'Yahweh makes his way in the whirlwind and the storm.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:4', 'lm3k', '', '', '', 'What is happening to the flowers of Lebanon?', 'The flowers of Lebanon are weak.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:5', 'cs48', '', '', '', 'What happens to the earth in Yahweh’s presence?', 'The earth collapses in Yahweh’s presence.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:7', 'he9v', '', '', '', 'To what can we compare Yahweh in the day of trouble?', 'Yahweh is a stronghold in the day of trouble.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:8', 'it4y', '', '', '', 'Into what will Yahweh pursue his enemies?', 'Yahweh will pursue his enemies into darkness.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:13', 'xylc', '', '', '', 'What will Yahweh do to the people’s yoke?', 'He will break the people’s yoke from them.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:14', 'm6ev', '', '', '', 'Why will Yahweh dig graves for the people of Nineveh?', 'He will dig their graves, for they are wicked.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:2', 'gqsc', '', '', '', 'What is Yahweh restoring?', 'Yahweh is restoring the majesty of Jacob.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:3', 'ro3f', '', '', '', 'What color are the shields of his mighty men?', 'The shields of his mighty men are red.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:4', 'ckle', '', '', '', 'What speeds through the streets?', 'The chariots speed through the streets.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:7', 'rhoi', '', '', '', 'What has been decreed?', 'It has been decreed: the queen is stripped and taken away; her female servants moan like doves, beating on their breasts.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:8', 'r1ql', '', '', '', 'What will the people of Nineveh do?', 'They will flee away like rushing water.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:11', 'qtui', '', '', '', 'Of what were the lions afraid?', 'They were afraid of nothing.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:12', 'fkwb', '', '', '', 'With what did the lion fill his cave and his dens?', 'The lion filled his cave with victims and his dens with his prey.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['3:1', 'uuc3', '', '', '', 'Of what is the city full?', 'The city is full of blood, lies and stolen property.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['3:3', 's4ce', '', '', '', 'How many people will be killed by the attacking horsemen?', 'There will be heaps of corpses, a great pile of bodies, and no end of the bodies.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['3:4', 'o9rx', '', '', '', 'Why are these things happening?', 'This is happening because of the lustful actions of the beautiful prostitute.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['3:5', 'r9j7', '', '', '', 'What will Yahweh of hosts do against the prostitute because he is against her?', 'Yahweh will raise up her skirt over her face and show her private parts to the nations, her shame to the kingdoms. He will throw disgusting filth on her and make her vile. He will make her someone that everyone will look at.']