English: unfoldingWord® Translation Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Zephaniah

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:1', 'jyhy', '', '', '', 'What did God tell Zephaniah he would do to the birds of the heavens, the fish of the sea and to man?', 'God said He would destroy them and cut them off.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:2', 'kw00', '', '', '', 'What did God tell Zephaniah he would do to the birds of the heavens, the fish of the sea and to man?', 'God said He would destroy them and cut them off.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:4', 'x03d', '', '', '', 'What is the name of the idol of which God said he would cut off every remnant?', 'He would cut off every remnant of Baal.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:5', 'lf0w', '', '', '', 'Who did the ones on the housetops worship?', 'The ones on the housetops worship the heavenly bodies.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:7', 'elra', '', '', '', 'What ere the people to do in the presence of Yahweh?', 'They were to be silent in the presence of Yahweh.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:9', 'i06f', '', '', '', 'Who did Yahweh say he would punish on the day of sacrifice?', 'Yahweh will punish the princes and the king’s sons, everyone dressed in foreign clothes, those who leap over the door sill, and those who fill their master’s house with violence and deceit.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:10', 'geqd', '', '', '', 'What sounds will come up from the Fish Gate and the Second Quarter in that day?', 'A cry of distress, and wailing will come in that day.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:11', 'qnlp', '', '', '', 'What will happen to the merchants in that day?', 'They will be ruined, and all those who are weighed down with silver will be cut off.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:12', 'jp6h', '', '', '', 'What did some of the men in Jerusalem say about Yahweh?', 'They said, “Yahweh will not do anything, either good or evil!”']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:14', 'lv3d', '', '', '', 'What day will be a day of fury, a day of anguish, and a day of darkness?', 'The great day of Yahweh will be a day of fury, anguish, and darkness.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:15', 'jd7l', '', '', '', 'What day will be a day of fury, a day of anguish, and a day of darkness?', 'The great day of Yahweh will be a day of fury, anguish, and darkness.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:17', 'kh63', '', '', '', 'Whose blood will be poured out like dust on the day of Yahweh?', 'Those who have sinned against God.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:2', 's9ch', '', '', '', 'What must the people do to avoid the fierce anger of Yahweh’s wrath?', 'The people must seek righteousness and humility to avoid Yahweh’s wrath.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:3', 'x8pv', '', '', '', 'What must the people do to avoid the fierce anger of Yahweh’s wrath?', 'The people must seek righteousness and humility to avoid Yahweh’s wrath.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:4', 'j5qs', '', '', '', 'What will happen to those who will not heed the warning of Yahweh?', 'All peoples who will not heed the warning of Yahweh will be uprooted and destroyed.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:5', 'qnt8', '', '', '', 'What will happen to those who will not heed the warning of Yahweh?', 'All peoples who will not heed the warning of Yahweh will be uprooted and destroyed.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:9', 'rev3', '', '', '', 'What cities will Moab and Ammon become like?', 'Moab will become like Sodom, and the people of Ammon like Gomorrah.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:14', 'd637', '', '', '', 'What kind of birds will nest in the top of Assyria’s pillars?', 'Owls will nest in the tops of Assyria’s pillars.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['3:3', 'xmq9', '', '', '', 'What are the princes of the violent city like?', 'The princes of the violent city are like roaring lions.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['3:5', 'qn3q', '', '', '', 'When will Yahweh dispense justice?', 'Yahweh will dispense justice from morning to morning.']