English: unfoldingWord® Translation Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS

1 Peter

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:1', 'pqyb', '', '', '', 'Of whom was Peter an apostle?', 'Peter was an apostle of Jesus Christ.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:1', 'ipxu', '', '', '', 'To whom did Peter write?', 'Peter wrote to the foreigners of the dispersion, the chosen ones, throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:1', 'roez', '', '', '', 'How did the foreigners become the chosen ones?', 'The foreigners became the chosen ones according to the foreknowledge of God the Father, and by the sanctifying of the Holy Spirit.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:2', 'utgd', '', '', '', 'How did the foreigners become the chosen ones?', 'The foreigners became the chosen ones according to the foreknowledge of God the Father, and by the sanctifying of the Holy Spirit.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:3', 'bqqx', '', '', '', 'What did Peter want the believers to have?', 'Peter wanted them to have grace and increased peace.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:3', 'ng2h', '', '', '', 'Who did Peter want to be blessed?', 'Peter wanted the God and Father of their Lord Jesus Christ to be blessed.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:3', 'pe8b', '', '', '', 'How did God give them a new birth?', 'God gave them a new birth in his great mercy.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:4', 'evf0', '', '', '', 'Why would the inheritance not perish, become stained, or fade away?', 'Because the inheritance was reserved in heaven for them.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:5', 'juqk', '', '', '', 'By what means were they protected in God’s power?', 'They were protected through faith for the salvation that is ready to be revealed in the last times.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:7', 'zhel', '', '', '', 'Why was it necessary for them to feel sorrow in many different trials?', 'It was necessary so that their faith would be tested, and that their faith would be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:7', 'l1ss', '', '', '', 'What was more precious than gold which perishes?', 'Faith was more precious than gold.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:8', 'ujt1', '', '', '', 'Although the believers had not seen Jesus, what did they do?', 'They loved him and believed in him, and were very glad with unspeakable joy that was full of glory.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:9', 'brjp', '', '', '', 'What did the ones who believed in him receive as the result of their faith?', 'They received the salvation of their souls.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:10', 'uo84', '', '', '', 'About what did the prophets search and inquire carefully?', 'The prophets searched about the salvation the believers were receiving, about the grace that was to be theirs.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:11', 'oq5e', '', '', '', 'About what was the Spirit of Christ telling the prophets in advance?', 'He was telling them about the sufferings of Christ and the glories that would follow him.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:12', 'pkh4', '', '', '', 'Whom were the prophets serving by their searches and inquiries?', 'They were serving the believers.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:12', 'fqm8', '', '', '', 'Who desired the results of the prophets’ searches and inquiries to be revealed?', 'Even the angels desired the results to be revealed.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:13', 'puce', '', '', '', 'What did Peter command the believers to do as obedient children?', 'He commanded them to prepare their mind to obey God, be sober in their thinking, and have complete confidence in the grace that would be brought them, and not to conform themselves to their former desires.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:14', 'ucgn', '', '', '', 'What did Peter command the believers to do as obedient children?', 'He commanded them to prepare their mind to obey God, be sober in their thinking, and have complete confidence in the grace that would be brought them, and not to conform themselves to their former desires.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:15', 'wboi', '', '', '', 'Why did Peter say the believers should be holy?', 'Because the one who called them is holy.']