English: unfoldingWord® Translation Questions

Updated ? hours ago # views See on DCS

Acts

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:1', 'ltdi', '', '', '', 'To whom did Luke address this book?', 'Luke addressed this book to Theophilus.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:3', 'innr', '', '', '', 'What did Jesus do for forty days after his suffering?', 'Jesus appeared alive to his apostles, saying things about the kingdom of God.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:4', 'abbz', '', '', '', 'For what did Jesus command his apostles to wait?', 'Jesus told his apostles to wait for the promise of the Father.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:5', 'jv2u', '', '', '', 'With what would the apostles be baptized in a few days?', 'The apostles would be baptized with the Holy Spirit.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:7', 'xvbz', '', '', '', 'When the apostles wanted to know the timing of the restoration of the kingdom, how did Jesus answer them?', 'Jesus told them that it was not for them to know the time.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:8', 'qm65', '', '', '', 'What did Jesus tell the apostles they would receive from the Holy Spirit?', 'Jesus said the apostles would receive power.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:8', 'ju0u', '', '', '', 'Where did Jesus say the apostles would be his witnesses?', 'Jesus said the apostles would be witnesses in Judea, Samaria, and to the ends of the earth.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:9', 'jz4j', '', '', '', 'How did Jesus depart from his apostles?', 'Jesus was raised up and a cloud hid him from their eyes.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:11', 'ivg0', '', '', '', 'How did the angels say that Jesus would return again to the earth?', 'The angels said that Jesus would return in the same way he went into heaven.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:14', 'ztin', '', '', '', 'What were the apostles, the women, Mary, and Jesus’ brothers doing in the upper chamber?', 'They were diligently praying.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:16', 'nrtt', '', '', '', 'What had been fulfilled in the life of Judas, who betrayed Jesus?', 'The scripture had been fulfilled by Judas.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:18', 'sinq', '', '', '', 'What happened to Judas after he received the money for betraying Jesus?', 'Judas bought a field, fell head first, his body burst wide open, and all his bowels poured out.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:20', 'whps', '', '', '', 'In the book of Psalms, what did it say should happen with Judas’ position of leadership?', 'The Psalms said that Judas’ position of leadership should be fulfilled by someone else.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:21', 'il9h', '', '', '', 'What were the requirements for the man who would take Judas’ position of leadership?', 'The man taking the position must have accompanied the apostles from the time of the baptism of John, and must have witnessed the resurrection of Jesus.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:22', 'gwpy', '', '', '', 'What were the requirements for the man who would take Judas’ position of leadership?', 'The man taking the position must have accompanied the apostles from the time of the baptism of John, and must have witnessed the resurrection of Jesus.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:24', 'irk1', '', '', '', 'How did the apostles determine which of the two candidates should take Judas’ position?', 'The apostles prayed that God reveal His choice, and then they cast lots.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['1:25', 'jols', '', '', '', 'How did the apostles determine which of the two candidates should take Judas’ position?', 'The apostles prayed that God reveal His choice, and then they cast lots.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:1', 'jmgw', '', '', '', 'On what Jewish festival day were all the disciples together?', 'The disciples were together on the day of Pentecost.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:4', 'u3si', '', '', '', 'When the Holy Spirit came into the house, what did the disciples begin to do?', 'The disciples began to speak with other languages.']

BAD SOURCE LINE NOT CONVERTED: ['2:5', 'vo6e', '', '', '', 'At this time in Jerusalem, there were godly Jews from where?', 'There were godly Jews from every nation under heaven.']