Baltic Romani: unfoldingWord® Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

11. Патради.

Frame 11-01

Дэвэл бичявдя Маисеёс и Ааронос ко фараоно тэ пхэнэн лэскэ, соб ёв тэ одмэкэл израильтянэн. Ёнэ пхэндэ фараоноскэ, со сыр ёв на одмэкэла израильтянэн, то Дэвэл мулякирла дэ Египто сарэн муршэн савэ бияндынэ перва: сыр кэ мануша, адякэ и ко ското. Шундя адава, фараоно всаек на патяндыя Дэвлэскэ и на кандыя Лэс.

Frame 11-02

Египтяненэн дужакирлас бари бида. Нэ ваш израильска мануша савэ бияндынэ перва Дэвэл выкэдыя авирто дром, саво лэн заракхэла. Сарэ семьи трэби тэ выкэдэн бакрорэс бидошакиро и тэ зачинэн лэс.

Frame 11-03

Дэвэл пхэндя израильтянэнгэ тэ лэн бакрорэскиро рат и тэ помакхэн лэса удара дэ пэскирэ кхэра, а мас тэ запэкэн пэ яг и сыгэдыр тэ схан марэса, саво пэкло бизакваскако. Ёв пхэндя лэнгэ, соб ёнэ тэ скэдэнпэ тэ уджян Египтостыр, сыр схана мас и маро.

Frame 11-04

Израильтяне саро кэрдэ адякэ, сыр пхэндя лэнгэ Дэвэл. Дэ паш рат Дэвэл прогия пир Египто и мулякирдя сарэн муршэн савэ бияндынэ перва.

Frame 11-05

До кхэра кэ сарэ израильтяне по удара сыс рат бакрорэско, и Дэвэл прогия дурэдыр адалэ кхэрэстыр, Сарэ кон сыс дэ далэ кхэра, заракхнэпэ. Ёнэ заракхнэпэ пал дова со рат бакрорэско сыс пэ лэнго кхыр.

Frame 11-06

Фараоно на патяндыя Дэвлэскэ и на кандыя Лэс, пал дава Дэвэл холясыя пэ Египто. Ёв мулякирдя сарэн первонэн чяворэн до Египто

Frame 11-07

Сарэ египетска первенцы муршитконэ родостыр мэнэ:манушэндыр савэ до бэшибэн, кэ первенцо фараоноско. Пир саро Египто мануша ровэнас барэ бидатыр.

Frame 11-08

Дэ доя рат фараоно кхардя Маисеёс и Ааронос и пхэндя: «Скэдэн сарэн израильтянэн и сыгэдыр уджяньте Египтостыр!» Египтяне камнэ, соб израильтяне сыгэдыр тэ уджян.

Библейско история сыр Выджянас 11:1-12:32