Baltic Romani: unfoldingWord® Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

22. Сыр бияндыя Иоанно.

Frame 22-01

Бут бэрша Дэвэл ракирэлас Пэскирэнса пророкэнса, соб ёнэ тэ пиридэн Лэскирэ лава манушэнгэ. Нэ тэнче явнэ 400 бэрш штылыпэн, дэ далэ бэрша Ёв ничи на ракирэлас манушэнгэ. И Дэ екх дэвэс Дэвэл бичявдя ангелос ко рашай савэс кхарэнас Захария. Захария и лэскири ромны Елисавета полэнас Дэвлэс. Сарэ дуй ёнэ сыс до бэрша и лэндэ на сыс чяворэн.

Frame 22-02

Ангело явья ко Захария, сыр ёв сыс дэ Дэвлэско Кхыр, и пхэндя: «Кэ тыри ромны биянэлапэ чяворо. Ту дэса лэскэ лав Иоанно. Дэвэл бичявэла пэ лэстэ Свэнто Духо, и Иоанно подлыджяла манушэн кэ дова сыр явэла Мэссия»! Захария пхэндя:Сыр мэ тэ уджинав кай дава авэла? Амэ ромняса дрыван пуранэ, соб амэндэ тэ авэн чяворэ!»

Frame 22-03

Ангело пхэндя лэскэ: «Ман бичявдя Дэвэл, соб мэ тэ пхэнав тукэ лачо лав. Пал дова со ту на патяндыян мирэ лавэскэ, ту на лэса тэ ракирэс кэ дова дэвэс сыр на биянэлапэ чяворо». И Захария пирьячя тэ ракирэл. Ангело угия, а Захария рисия кхэрэ. Сыго лэскири ромны запхария.

Frame 22-04

Сыр Елисавета сыс пэ шовто чён пхари, одова ж ангело явья кэ манушны сави сыс пэскири Елисаветаки, савья кхарэнас Мария. Мария сыс чяёрьяса, засватано пало манушэстэ савэс кхарэнас Иосифо. Ангело пхэндя: «Ту авэса пхари биянэса чяворэс. Дэ Лэскэ лав Иисусо. Ёв авэла Чяво Баро Дэвлэскиро и авэла хуласа вечно».

Frame 22-05

Мария пхэндя лэскэ: «Сыр адава авэла, сыр мэ сын чяёри?» Ангело пхэндя: «кэ ту явэла Свэнто Духо, и Дэвлэски зор зджяла пэ тутэ. Пал дова Чяворо авэла свэнто, Ёв авэла Дэвлэскирэ Чявэса». И Мария патяндыя одолэскэ, со пхэндя ангело.

Frame 22-06

Сыго Мария гия кэ Елисавета. Сыр Мария поприветствовалась ласа, чяворо Елисаветако лошаса замардяпэ дэ латэ. Свэнто Духо сгия пэ Елисаветатэ, и ёй полыя, со паш латэ тэрды дай чяворэскири, саво явэла Мессия. Джювля сыс лошалэ и пхэнэнас наис Дэвлэскэ пал дова со Ёв скэрдя ваш лэнгэ. Мария сыс кэ Елисавета трин чёна, и рисия кхэрэ.

Frame 22-07

Прогинэ дэвэса и Елисавета бияндя чяворэс. Захария и Елисавета кхардэ чяворэс Иоанноса, сыр пхэндя лэнгэ ангело. И Дэвэл дыя со Захария заракирдя. Захария пхэндя: «Славинав Тут Дэвла пал дова со Ёв явьян кэ пэскирэ мануша и на бистырдя лэн! Ту, миро чяво, авэса Баро Дэвлэскирэ пророкоса. Ту роспхэнэса манушэнгэ пал дова сыр мануша заракхэнапэ пэскирэ бэзэхэндыр!»

Библейско история Евангелия Лукастыр 1