Vlach Gurbert: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

22. Bijandipe e Jovaneso

Frame 22-01

Ano prošlost, o Dol vačarda pire narodosa pale pe melekura thaj e prorokura. Thaj nakhle 400 berš kad khanči ni vačarda. Tari jekh drom o meleko avilo jeke purane sveštenikose leso alav sasa Zaharije e haberesa taro Dol. O Zaharije taj lesi romni, i Jelisaveta, sesa but pobožna manuša, a naj sasalen čhave.

Frame 22-02

O meleko vačarda e Zaharijase: „Če romnja ka avola čhavo. Ka denle alav Jovan. Vov ka avol pherdo sa Dux Sveti, ka pripremil e narodo zako Mesija.“ O Zaharija vačarda „Mi romni thaj me sam but purane te avenamen čhave. Sar šaj đanav kaj kava ka avol?“

Frame 22-03

O meleko vačarda e Zaharijase: „Bičhaldo sem taro Dol te anav tuče kava lačho haberi, al tu ni pačhajanma, ni ka vačare sa dok ni bijandol o čhavo.“ Odmah, o Zaharije naštine te vačarol. O meleko ačhada e Zaharija. Pele gova, o Zaharije irisajlo čhere i lesi romni ačhili khamni.

Frame 22-04

Kad i Jelisaveta sasa šov čhon khamni, isto gova meleko tari jekh drom iklilo e Jelisavetaće rođakinjaće, lako alav sasa Marija. Voj sasa čhej i sasa verime e manušesa kaso alav sasa Josif. O meleko vačarda: „Ka ačhe khamni taj ka bijane murše čhave. Ka dele alav Isus. Vov ka avol Čhavo e Devleso e Najbareso thaj ka vladil sa jekh đive.“

Frame 22-05

I Marija vačarda : „Sar gova šaj, me sem čhej još?“ O meleko vačarda lače: „O Dux Sveti ka uljol pe tute, i o zuralipe e Devleso ka zasenil tut. Gija o čhavo ka avol sveto, e Devleso Čhavo.“ I Marija pačhaja gova thaj prihvatisada gova so vačarda lače o meleko.

Frame 22-06

Pale gova kad vačarda e Marijače, voj đeli ki Jelisaveta. Kad šunda e Marijako i Jelisaveta lako pozdrav, e Jelisavetako čhavoro hutija ande late. Soduj đuvlja raduisajle so čerda o Dol lenđe. I Marija sasa trin čhon ki Jelisaveta, thaj irisajli čhere.

Frame 22-07

Pal gova i Jelisaveta bijanda murše čhave, o Zaharija thaj i Jelisaveta akharde e cikne čhave Jovan, sar so vačarda o meleko. Tegani o Dol mukhlja e Zaharijase te vačarol opet. O Zaharija vačarda: „Slava e Devlese, kaj setisajlo pe narodose! Tu, mo čhavo, ka akhardo proroko e Devleso e Najbareso savo ka vačarol e narodose kaj ka promin o oproštenje pe bezehenđe!“

Biblisko paramič andaro: Evangelijum taro Luka 1