Vlach Gurbert: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

27. Paramič taro šukar Samarijanco

Frame 27-01

Jekh đive, đanglo taro Jevrejsko zakono avilo e Isuse te probil thaj pučljale: „Sikamneja (Učitelju), so te čerav te bi lava taro životo o večno?“ O Isus vačarda lese: „Sosi pisimo ane Devleso zakono?“

Frame 27-02

O đanglo taro zakono vačarda lese kaj ane Devleso zakono vačarol: „Čumide e Rajo, e Devle čire sa če ilesa, če dušasa, če zuralipasa, thaj če gođasa. Thaj mang če pašutne sar korkore tut.“ O Isus vačarda lese: „Isitu pravo! Čer kava thaj ka živi.“

Frame 27-03

A o đanglo taro zakono manglja te sikavol lese kaj si vov pravedno, thaj pučljale: „Ko si mo pašutno?“

Frame 27-04

O Isus vačarda lese e đanglese taro zakono gija so vačarda lese jekh paramič: „Sasa jekh Jevrejo savo phirola dromesa taro Jerusalim ando Jerihon.“

Frame 27-05

„Dok o manuš phirda, pele pe leste grupa čora. Lije sa so sasa le thaj marde le thaj sasa skoro mulo. Thaj đele pese.“

Frame 27-06

"Pale gova, desisajlo kaj jekh Jevrejsko svešteniko nakhlo gole dromesa. Kad kava versko angluno dikhlja e manuše kaj si čordo thaj mardo crdijape tar aver rig e dromeso, ignorišisada e manuše kase trubuja pomoć, thaj đelo pe dromosa.“

Frame 27-07

„Pozala pale gova, jekh Levito đale gole dromesa. (E Levitura sasa o pleme tare Jevreja save pomožisade e sveštenikurenđe ano hramo.) O Levito naklo tari dujto strana e dromese thaj ignorišisada e manuše savo sasa čordo thaj mardo.“

Frame 27-08

„Aver manuš savo nakhlja gole dromosa sasa o Samarijanco. (E Samarijancura sesa potomkura e Jevrejenđe save ženisajle manušencar tare avera narodura. E Samarijancura thaj e Jevreja mrzisajle.) Kad dikhlja o Samarijanco e Jevreje, sasale žal lese. Avilo đi leste thaj phanglja lese rane.“

Frame 27-09

„O Samarijanco vazdija e manuše čutale pi po her thaj inđardale ani gostionica savi sasa pašo drom te brinisajlo lese.“

Frame 27-10

„Aver đive, o Samarijanco trubuja te đal pe dromesa. Dija zala pare e manušese kasi sasa i gostionica thaj vačarda lese: ´Dik le, thaj ako troši po but pare tare kava so dijem tut, me ka počinav tuče sa kad ka irima.´“

Frame 27-11

Tegani o Isus pučlja e đangle taro zakon: „So misli? Ko tare kala trin đene sasa em pašutno manuš kalese savo sasa mardo thaj čordo?“ Kava vačarda: "Kova savo sasa lese milosrdno.“ O Isus vačarda lese: „Đa i tu čer gija.“

Biblisko paramič andaro: Evangelijum taro Luka 10:25-37