ଓଡ଼ିଆ (Oriya): translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

Galatians

Galatians 1

Galatians 1:1-2

ପାଉଲ କିପରି ପ୍ରେରିତ ହେଲେ ?

ପାଉଲ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଏବଂ ପିତା ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରେରିତ ହେଲେ [୧:୧] ।

Galatians 1:3-5

ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ ଥିବା ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ କେଉଁଠାରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଛନ୍ତି ?

ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ ଥିବା ବିଶ୍ଵସୀମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନର ଏହି ମନ୍ଦ ଜଗତରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଛନ୍ତି [୧:୪] ।

Galatians 1:6-7

ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀରେ ପାଉଲ କେଉଁ ବିଷୟ ସହିତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଲେ ?

ପାଉଲ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଲେ କାରଣ ସେମାନେ ହଠାତ୍ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁସମାଚାରକୁ ଫେରିଛନ୍ତି [୧:୬] ।

କେତେଗୋଟି ସୁସମାଚାର ଅଛି ?

କେବଳ ଗୋଟିଏ ସୁସମାଚାର ଅଛି, ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ସୁସମାଚାର [୧:୭] ।

Galatians 1:8-10

ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସୁସମାଚାର ବ୍ୟତୀତ କେହି ଜଣେ ଅନ୍ୟ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରେ, ତେବେ ସେମାନଙ୍କୁ କ'ଣ ହେବା ଉଚିତ୍ ବୋଲି ପାଉଲ କହନ୍ତି ?

ପାଉଲ କହନ୍ତି କେହି ଜଣେ ଅନ୍ୟ ଏକ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରେ ଅଭିଶପ୍ତ ହେବା ଉଚିତ୍ [୧:୮-୯] ।

ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଦାସମାନେ ସର୍ବପ୍ରଥମେ କାହାର ଅନୁମତି ପାଇବା ଉଚିତ୍ ?

ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଦାସମାନେ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଅନୁମତି ପାଇବା ଉଚିତ୍ [୧:୧୦] ।

Galatians 1:11-12

ପାଉଲ କିପରି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସୁସମାଚାର ଜ୍ଞାନକୁ ପାଇଲେ ?

ପାଉଲ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସୁସମାଚାର ସିଧାସଳଖ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠାରୁ ତାହାଙ୍କୁ ପ୍ରକାଶନ ଦ୍ଵାରା ପାଇଲେ [୧:୧୨] ।

Galatians 1:13-14

ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ସୁସମାଚାରର ପ୍ରକାଶନ ସେ ପାଇବା ପୁର୍ବରୁ ପାଉଲ କ'ଣ କରୁଥିଲେ ?

ପାଉଲ ଉତ୍ତେଜିତ ଭାବରେ ଯିହୁଦୀ ଧର୍ମକୁ ଅନୁକରଣ କରୁଥିଲେ, ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ତାଡନା କରୁଥିଲେ [୧:୧୩-୧୪] ।

Galatians 1:15-17

ଈଶ୍ଵର ପାଉଲଙ୍କୁ କେବେ ପ୍ରେରିତ ଭାବରେ ମନୋନିତ କଲେ ?

ଈଶ୍ଵର ପାଉଲଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ମାତାଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ତାହାଙ୍କୁ ପ୍ରେରିତ ଭାବରେ ମନୋନୀତ କରିଥିଲେ [୧:୧୫] ।

ଈଶ୍ଵର ପାଉଲଙ୍କୁ କେଉଁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ମନୋନୀତ କରିଥିଲେ ?

ଈଶ୍ଵର ପାଉଲଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରେରିତ ଭାବରେ ମନୋନୀତ କଲେ ଯେପରି ପାଉଲ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରଚାର କରିବେ [୧:୧୬] ।

Galatians 1:18-20

ପାଉଲ କେଉଁଠାରେ ଅନ୍ୟ ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତିମ ସାକ୍ଷାତ କରିଥିଲେ ?

ପରିଶେଷରେ, ପାଉଲ ଯିରୁଶାଲମକୁ ଗଲେ ଏବଂ କୈଫା ଏବଂ ଯାକୁଵ ପ୍ରେରିତମାନଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କଲେ [୧:୧୯] ।

Galatians 1:21-24

ଯିହୁଦାରେ ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡିକ ପାଉଲଙ୍କ ବିଷୟରେ କ'ଣ ଶୁଣୁଥିଲେ ?

ଯିହୁଦାରେ ଥିବା ମଣ୍ଡଳୀଗୁଡିକ ପାଉଲଙ୍କ ବିଷୟରେ ଏହା ଶୁଣୁଥିଲେ ଯେ, ଯିଏ ଥରେ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ତାଡନା କରୁଥିଲା କିନ୍ତୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବିଶ୍ଵାସର ପ୍ରଚାର କରୁଛନ୍ତି [୧:୨୨-୨୩] ।

Galatians 2

Galatians 2:1-2

ପାଉଲ କ'ଣ କଲେ ଯେତେବେଳେ ସେ ଚଉଦ ବର୍ଷ ପରେ ଯିରୁଶାଲମକୁ ଗଲେ ?

ପାଉଲ ମଣ୍ଡଳୀର ପ୍ରାଚୀନମାନଙ୍କ ସହ ଗୁପ୍ତରେ କଥା ହେଲେ, ସେ ପ୍ରଚାର କରୁଥିବା ସୁସମାଚାର ସେମାନଙ୍କୁ ବୁଝାଉଥିଲେ [୨:୧] ।

Galatians 2:3-5

ତୀତସ, ଏକ ବିଜାତୀୟ ହେବା ସତ୍ତ୍ଵେ କ'ଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ନ ଥିଲା ?

ତୀତସଙ୍କୁ ସୁନ୍ନତ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକ ନ ଥିଲା [୨:୩] ।

ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଭାଇମାନେ କ'ଣ କରିବାକୁ ଇଛା କରିଥିଲେ ?

ମିଥ୍ୟାବାଦୀ ଭାଇମାନେ ପାଉଲ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସହକର୍ମୀମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଦାସ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ [୨:୪] ।

Galatians 2:6-8

ଯିରୁଶାଲମରେ ଥିବା ମଣ୍ଡଳୀରେ ପ୍ରାଚୀନମାନେ ପାଉଲଙ୍କ ସମ୍ବାଦକୁ ବଦଳାଇଲେ କି ?

ନାହିଁ, ସେମାନେ ପାଉଲଙ୍କ ସମ୍ବାଦରେ କିଛି ହେଲେ ସହଯୋଗ କଲେ ନାହିଁ [୨:୬] ।

ପ୍ରାଥମିକ ଭାବରେ ପାଉଲଙ୍କୁ କାହା ନିକଟକୁ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବା ପାଇଁ ପଠାଯାଇଥିଲା ?

ପାଉଲଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକ ଭାବରେ ଅସୁନ୍ନତ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ପଠାଯାଇଥିଲା [୨:୭-୮] ।

ପିତରଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକ ଭାବରେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର ନିମନ୍ତେ କାହା ନିକଟକୁ ପଠାଯାଇଥିଲା ?

ପ୍ରାଥମିକ ଭାବରେ ପିତରଙ୍କୁ ସୁନ୍ନତ ଲୋକମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରଚାର କରିବାକୁ ପଠାଯାଇଥିଲା [୨:୭-୮] ।

Galatians 2:9-10

ଯିରୁଶାଲମରେ ଥିବା ପ୍ରାଚୀନମାନେ କିପରି ପାଉଲଙ୍କ ସେବାକାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ?

ଯିରୁଶାଲମରେ ଥିବା ପ୍ରାଚୀନମାନେ ପାଉଲ ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣବାଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କ ସହଭାଗିତାର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ଦେଖାଇବା ଦ୍ଵାରା ଅନୁମତି ଦେଲେ [୨:୯] ।

Galatians 2:11-12

ପିତର କ'ଣ ଭୁଲ୍ କଲେ ଯେତେବେଳେ ସେ ଆନ୍ତିୟଖିଆକୁ ଆସିଲେ ?

ପିତର ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଖାଇବାକୁ ମନା କଲେ, କାରଣ ସେ ସୁନ୍ନତ ହୋଇଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଭୟ କରୁଥିଲେ [୨:୧୧-୧୨] ।

Galatians 2:13-14

ସମସ୍ତଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ପାଉଲ କୈଫାଙ୍କୁ କ'ଣ ପଚାରିଲେ ?

ପାଉଲ କୈଫାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, କିପରି ସେ ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କୁ ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ପରି ରହିବା ପାଇଁ ବାଧ୍ୟ କରୁଥିଲେ ଯେତେବେଳେ କୈଫା ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ ପରି ରହୁଥିଲେ [୨:୧୪] ।

Galatians 2:15-16

ପାଉଲ କହିଲେ ଯେ କେହିହେଲେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ କ'ଣ ନୁହନ୍ତି ?

ପାଉଲ କହିଲେ ଯେ କେହିହେଲେ ବ୍ୟବସ୍ଥାର କର୍ମ ଦ୍ଵାରା ଧାର୍ମିକ ନୁହନ୍ତି [୨:୧୬] ।

ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଜଣେ କିପରି ଧାର୍ମିକ ହୋଇପାରିବ ?

ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁଙ୍କ ଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଧାର୍ମିକ ହୋଇପାରିବ [୨:୧୬] ।

Galatians 2:17-19

ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କଲା ପରେ ଯଦି କୌଣସି ଜଣେ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଅନୁକରଣ କରେ, ସେ ପ୍ରକୃତରେ କ'ଣ ହୋଇଅଛି ବୋଲି ପାଉଲ କହନ୍ତି ?

ପାଉଲ କହନ୍ତି ସେ ନିଜକୁ ପ୍ରକୃତରେ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଭଙ୍ଗକାରୀ ବୋଲି ଦେଖାଉଥିଲେ [୨:୧୮] ।

Galatians 2:20-21

କିଏ ତାଙ୍କଠାରେ ବାସ କରନ୍ତି ବୋଲି ପାଉଲ କହନ୍ତି ?

ପାଉଲ କହିଲେ ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କଠାରେ ବାସ କରନ୍ତି [୨:୨୦] ।

ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ପୁତ୍ର ତାଙ୍କ ପାଇଁ କ'ଣ କଲେ ବୋଲି ପାଉଲ କହନ୍ତି ?

ପାଉଲ କହନ୍ତି ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ପୁତ୍ର ତାଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କଲେ ଏବଂ ପାଉଲଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ନିଜକୁ ଦେଇଦେଲେ [୨:୨୦] ।

Galatians 3

Galatians 3:6-9

ଅବ୍ରାହାମ କିପରି ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଧାର୍ମିକ ଗଣିତ ହେଲେ ?

ଅବ୍ରାହାମ ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ବିଶ୍ଵାସ କଲେ ଏବଂ ଏହା ତାଙ୍କୁ ଧାର୍ମିକ ବୋଲି ଗଣିତ ହେଲା [୩:୬] ।

ଅବ୍ରାହାମଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନେ କିଏ ଅଟନ୍ତି ?

ଯେଉଁମାନେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ବିଶ୍ଵାସ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଅବ୍ରାହାମଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନେ ଅଟନ୍ତି [୩:୭] ।

ଶାସ୍ତ୍ର କୁହେ ଯେ ବିଜାତୀୟମାନେ କ'ଣ ଦ୍ଵାରା ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ ହୁଅନ୍ତି ?

ଶାସ୍ତ୍ର କୁହେ ଯେ ବିଜାତୀୟମାନେ ବିଶ୍ଵାସ ଦ୍ଵାରା ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ ହୁଅନ୍ତି [୩:୮] ।

Galatians 3:10-12

ଯେଉଁମାନେ ବ୍ୟବସ୍ଥାର କର୍ମରେ ନିର୍ଭର କରନ୍ତି କ'ଣ ଦ୍ଵାରା ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ ହେବେ ?

ଯେଉଁମାନେ ବ୍ୟବସ୍ଥାର କର୍ମରେ ନିର୍ଭର କରନ୍ତି ଅଭିଶପ୍ତର ଅଧିନରେ ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ ହେବେ [୩:୧୦] ।

ବ୍ୟବସ୍ଥାର କର୍ମ ଦ୍ଵାରା କେତେ ଲୋକମାନେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ ହୋଇଅଛନ୍ତି ?

ବ୍ୟବସ୍ଥାର କର୍ମ ଦ୍ଵାରା କେହିହେଲେ ନ୍ୟାୟସଙ୍ଗତ ହୋଇ ନାହାନ୍ତି [୩:୧୧] ।

Galatians 3:13-14

କାହିଁକି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ଉଦ୍ଧାର ନିମନ୍ତେ ଅଭିଶପ୍ତ ହେଲେ ?

ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବା ନିମନ୍ତେ ଅଭିଶପ୍ତ ହେଲେ, ଯେପରି ଅବ୍ରାହାମଙ୍କଠାରେ ଥିବା ଆଶୀର୍ବାଦ ବିଜାତୀୟମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିପାରିବ [୩:୧୪] ।

Galatians 3:15-16

ଅବ୍ରାହାମଙ୍କୁ କୁହାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞାରେ କିଏ "ବଂଶଧର" ଥିଲେ ?

ଅବ୍ରାହାମଙ୍କୁ କୁହାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞାରେ "ବଂଶଧର" ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଥିଲେ [୩:୧୬] ।

Galatians 3:17-18

ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା କ'ଣ ଅବ୍ରାହାମଙ୍କ ଠାରୁ ୪୩୦ ବର୍ଷ ପରେ ଅବ୍ରାହାମଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞାକୁ ବ୍ୟର୍ଥ କରିଥିଲା କି ?

ନାହିଁ, ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅବ୍ରାହାମଙ୍କୁ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞାକୁ ବ୍ୟର୍ଥ କରି ନ ଥିଲା [୩:୧୭] ।

Galatians 3:19-20

ତେବେ କାହିଁକି ସେଠାରେ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଥିଲା ?

ଅବ୍ରାହାମଙ୍କ ବଂଶଧର ଆସିଲା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଲଘଂନ କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆସିଲା [୩:୧୯] ।

Galatians 3:21-22

ଶାସ୍ତ୍ରରେ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସମସ୍ତଙ୍କୁ କ'ଣ ଅଧିନରେ ବନ୍ଦୀ କରିଥାଏ ?

ଶାସ୍ତ୍ରରେ ବ୍ୟବସ୍ଥା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପାପରେ ବନ୍ଦୀ କରିଥାଏ [୩:୨୨] ।

Galatians 3:23-26

କିପରି ଆମ୍ଭେମାନେ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଅଛୁ ?

ଖ୍ରୀଷ୍ଟଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ଵାସ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଆମ୍ଭେମାନେ ବନ୍ଧନରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଅଛୁ [୩:୨୩-୨୬] ।

Galatians 3:27-29

କିଏ ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ପରିଧାନ କରିଅଛି ?

ସମସ୍ତେ ଯେଉଁମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ପରିଧାନ କରିଛନ୍ତି [୩:୨୭] ।

କେଉଁ ବିଭିନ୍ନ ଧରଣର ବ୍ୟକ୍ତିମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ଏକ ହୋଇଛନ୍ତି

ଯିହୁଦୀ, ଗ୍ରୀକ୍, ଦାସମାନେ, ସ୍ୱାଧିନ ପୁରୁଷ ଏବଂ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଯୀଶୁଙ୍କଠାରେ ଏକ ହୋଇଛନ୍ତି [୩:୨୮] ।

Galatians 4

Galatians 4:1-2

ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ଶିଶୁ ଅବସ୍ଥାରେ ଥାଏ ସେ କିପରି ଏକ ସମ୍ପତ୍ତିର ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ହୋଇପାରେ ?

ଉତ୍ତରାଧିକାରୀର ପିତା ସମୟ ନିରୂପଣ କରି ନ ଥିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଭିଭାବକ ଏବଂ ତତ୍ତ୍ଵାବଧାରକମାନଙ୍କ ଅଧିନରେ ରହିଥାଏ [୪:୧-୨] ।

Galatians 4:3-5

ଇତିହାସରେ ସଠିକ୍ ସମୟରେ ଈଶ୍ଵର କ'ଣ କଲେ ?

ଈଶ୍ଵର, ସଠିକ୍ ସମୟରେ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧିନରେ ଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବା ପାଇଁ ତାଙ୍କ ଏକମାତ୍ର ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ପଠାଇଲେ [୪:୪-୫] ।

ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧିନରେ ଥିବା ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ କିପରି ଈଶ୍ଵର ତାଙ୍କ ନିଜ ପରିବାରକୁ ଆଣିଲେ ?

ଈଶ୍ଵର ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧିନରେ ଥିବା ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ନିଜ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ପରି ଗ୍ରହଣ କଲେ [୪:୫] ।

Galatians 4:6-7

ଈଶ୍ଵର ତାହାଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ହୃଦୟକୁ କ'ଣ ପଠାନ୍ତି ?

ଈଶ୍ଵର ତାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କ ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ପଠାନ୍ତି [୪:୬] ।

Galatians 4:8-9

ଆମ୍ଭେମାନେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଜାଣିବା ପୁର୍ବରୁ ଆମ୍ଭେମାନେ କାହାର ଦାସ ଥିଲୁ ?

ଆମ୍ଭେମାନେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ଜାଣିବା ପୁର୍ବରୁ, ଜଗତକୁ ଶାସନ କରୁଥିବା ଆତ୍ମାମାନେ ଯେଉଁମାନେ ଈଶ୍ଵର ହିଁ ନୁହନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ଦାସ ଥିଲୁ [୪:୩,୮] ।

ଗାଲାତୀୟମାନେ କେଉଁଠାକୁ ଫେରୁଛନ୍ତି ବୋଲି ପାଉଲ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଲେ ?

ଗାଲାତୀୟମାନେ ପୁନର୍ବାର ଜଗତର ଆତ୍ମାମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଫେରୁଛନ୍ତି ବୋଲି ପାଉଲ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେଲେ [୪:୯] ।

Galatians 4:10-11

ଯେପରି ସେ ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କୁ ଫେରୁଥିବାର ଦେଖନ୍ତି, ପାଉଲ କ'ଣ ଭୟ କରନ୍ତି ?

ପାଉଲ ଭୟ କରନ୍ତି ଯେ ଗାଲାତୀୟମାନେ ପୁନର୍ବାର ଦାସମାନେ ହୋଇଯିବେ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ କରିଥିବା ପରିଶ୍ରମ ବୃଥା ହୋଇଯିବ [୪:୯,୧୧] ।

Galatians 4:12-16

ଯେତେବେଳେ ପାଉଲ ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ, ତାଙ୍କର କେଉଁ ସମସ୍ୟା ଥିଲା ?

ଯେତେବେଳେ ପାଉଲ ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିଲେ, ଶାରୀରିକ ଭାବରେ ସେ ଦୁର୍ବଳ ଥିଲେ [୪:୧୩] ।

ପାଉଲଙ୍କ ସମସ୍ୟା ବ୍ୟତୀତ, ଗାଲାତୀୟମାନେ କିପରି ପାଉଲଙ୍କୁ ସ୍ୱୀକାର କଲେ ?

ପାଉଲଙ୍କ ସମସ୍ୟା ବ୍ୟତୀତ, ଗାଲାତୀୟମାନେ ପାଉଲଙ୍କୁ ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଦୁତ, ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପରି ସ୍ୱୀକାର କଲେ [୪:୧୪] ।

Galatians 4:17-20

କେଉଁ ଭଣ୍ଡ ଶିକ୍ଷକମାନେ ଗାଲତୀୟରେ ବିଭାଜନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ?

ଭଣ୍ଡ ଶିକ୍ଷକମାନେ ଗାଲତୀୟମାନଙ୍କୁ ପାଉଲଙ୍କଠାରୁ ବିଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି [୪:୧୭] ।

Galatians 4:21-25

କେଉଁ ଅଧିନରେ ଭଣ୍ଡ ଶିକ୍ଷକମାନେ ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କୁ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି ?

ଭଣ୍ଡ ଶିକ୍ଷକମାନେ ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କୁ ବ୍ୟବସ୍ଥାର ଅଧିନରେ ରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି [୪:୨୧] ।

କେଉଁ ଦୁଇ ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅବ୍ରାହାମଙ୍କ ଦୁଇ ସନ୍ତାନମାନେ ହେଲେ ?

ଅବ୍ରାହାମଙ୍କ ଦୁଇ ସନ୍ତାନମାନେ, ଜଣେ ଦାସୀ ସ୍ତ୍ରୀଠାରୁ ଏବଂ ଜଣେ ସ୍ଵାଧିନ ସ୍ତ୍ରୀଠାରୁ ଥିଲେ [୪:୨୨] ।

Galatians 4:26-27

କିଏ ପାଉଲଙ୍କ ଏବଂ ବିଶ୍ଵାସ କରୁଥିବା ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କ ସାଙ୍କେତିକ ମାତା ଥିଲେ ?

ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ ଥିବା ଯିରୁଶାଲମ, ସ୍ଵାଧିନ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ, ପାଉଲ ଏବଂ ବିଶ୍ଵାସ କରୁଥିବା ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କ ସାଙ୍କେତିକ ମାତା ଥିଲେ [୪:୨୬] ।

Galatians 4:28-29

ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ଥିବା ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ଶରୀରର ସନ୍ତାନ ଅଟନ୍ତି ନା ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନ ଅଟନ୍ତି ?

ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ଥିବା ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନମାନେ ଅଟନ୍ତି [୪:୨୮] ।

କିଏ ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ତାଡନା କରନ୍ତି ?

ଶରୀରର ସନ୍ତାନମାନେ ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ତାଡନା କରନ୍ତି [୪:୨୯] ।

Galatians 4:30-31

ଦାସୀ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନମାନେ କ'ଣ ପାଇବେ ?

ଦାସୀ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନମାନେ ସ୍ଵାଧିନ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ସହ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ହୋଇପାରିବେ ନାହିଁ [୪:୩୦] ।

ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ଥିବା ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ଦାସୀ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନ ଅଟନ୍ତି ନା ସ୍ଵାଧିନ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନ ଅଟନ୍ତି ?

ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ଥିବା ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ସ୍ଵାଧିନ ସ୍ତ୍ରୀର ସନ୍ତାନ ଅଟନ୍ତି [୪:୩୧] ।

Galatians 5

Galatians 5:1-2

କେଉଁ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଅଛନ୍ତି ?

ସ୍ଵାଧିନତା ନିମନ୍ତେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଅଛନ୍ତି [୫:୧] ।

ପାଉଲ କ'ଣ ଗାଲାତୀୟମାନଙ୍କୁ ସାବଧାନ କଲେ ଯଦି ସେମାନେ ସୁନ୍ନତ ହୋଇଯାଆନ୍ତି ?

ପାଉଲ କହନ୍ତି, ଯଦି ଗାଲତୀୟମାନେ ସୁନ୍ନତ ହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେମାନଙ୍କ କୌଣସି ଲାଭ ହେବ ନାହିଁ [୫:୨] ।

Galatians 5:3-4

ପାଉଲ ସମସ୍ତ ଗାଲତୀୟମାନଙ୍କୁ କ'ଣ ହେବ ବୋଲି ସାବଧାନ କଲେ ଯେଉଁମାନେ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଅନୁକରଣ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଧାର୍ମିକ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି ?

ପାଉଲ ସାବଧାନ କଲେ ଯେ ସମସ୍ତ ଗାଲତୀୟମାନେ ଯେଉଁମାନେ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଅନୁକରଣ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଧାର୍ମିକ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ ବିଛିନ୍ନ ହେବେ ଏବଂ ଅନୁଗ୍ରହ ହ୍ରାସ ପାଇବ [୫:୪] ।

Galatians 5:5-8

ସୁନ୍ନତ ଏବଂ ଅସୁନ୍ନତ ବିରୁଦ୍ଧରେ, କେବଳ କେଉଁ ବିଷୟ ଯାହାର ଅର୍ଥ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠାରେ ସବୁକିଛି ଅଟେ ?

ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରେ, ପ୍ରେମ ଦ୍ଵାରା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେଉଥିବା କେବଳ ବିଶ୍ଵାସର ଅର୍ଥ ସବୁକିଛି ଅଟେ [୫:୬] ।

Galatians 5:9-10

ପାଉଲ କେଉଁ ବିଷୟ ପ୍ରତି ନିଶ୍ଚିତ ଅଟନ୍ତି ଯିଏ, ଗାଲତୀୟମାନଙ୍କୁ ସୁସମାଚାର ବିଷୟରେ ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରିଛନ୍ତି ?

ପାଉଲ ନିଶ୍ଚିତ ଅଟନ୍ତି ଯେ, ଯିଏ ସୁସମାଚାର ବିଷୟରେ ଗାଲତୀୟମାନଙ୍କୁ ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରିଛନ୍ତି, ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଦଣ୍ଡକୁ ବହନ କରିବେ [୫:୧୦] ।

Galatians 5:11-12

ପାଉଲ କହନ୍ତି ଯେ ସୁନ୍ନତ କ'ଣ ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରିଥାଏ ?

ପାଉଲ କହନ୍ତି ଯେ ସୁନ୍ନତ କ୍ରୁଶର ପ୍ରତିବନ୍ଧ ହୋଇ ବିଭ୍ରାନ୍ତ କରିଥାଏ [୫:୧୧] ।

Galatians 5:13-15

ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ କିପରି ଖ୍ରୀଷ୍ଟରେ ସେମାନଙ୍କ ସ୍ଵାଧିନତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ?

ପରସ୍ପରକୁ ପ୍ରେମରେ ସେବା କରିବା ଦ୍ଵାରା ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ସେମାନଙ୍କ ସ୍ଵାଧିନତାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ [୫:୧୩] ।

ସମସ୍ତ ବ୍ୟବସ୍ଥା କେଉଁ ଗୋଟିଏ ଆଜ୍ଞାରେ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ ?

ସମସ୍ତ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଏକ ଆଜ୍ଞାରେ ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ, "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରତିବାସୀଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ପରି ପ୍ରେମ କରିବା ଉଚିତ୍" [୫:୧୪] ।

Galatians 5:16-18

କିପରି ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ଶରୀରର ଅଭିଳାଷକୁ ପୁର୍ଣ୍ଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ ?

ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ଆତ୍ମାରେ ବାସ କରିବା ଦ୍ଵାରା ଶରୀରର ଅଭିଳାଷକୁ ପୁରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ [୫:୧୬] ।

ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କେଉଁ ଦୁଇ ବିଷୟଗୁଡିକ ପରସ୍ପରକୁ ବିରୋଧ କରିଥାଏ ?

ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଆତ୍ମା ଏବଂ ଶରୀର ପରସ୍ପରକୁ ବିରୋଧ କରିଥାଏ [୫:୧୭]।

Galatians 5:19-21

ଶାରୀରିକ କାର୍ଯ୍ୟର ତିନି ଉଦାହରଣଗୁଡିକ କ'ଣ କ'ଣ ଅଟେ ?

ଶାରୀରିକ କାର୍ଯ୍ୟର ତିନି ଉଦାହରଣଗୁଡିକ କୌଣସି ତିନି ବିଷୟ ଦିଆଯାଇଥିବା ଏହି ତାଲିକା ମଧ୍ୟରୁ ହୋଇପାରେ - ବ୍ୟଭିଚାର, ଅଶୁଚିତା, କାମୁକତା, ପ୍ରତିମାପୁଜା, କୁହୁକ, ଶତ୍ରୁତା, ବିବାଦ, ଦ୍ଵେଷ, କ୍ରୋଧ, ସ୍ଵାର୍ଥପରତା, ଦଳଭେଦ, ମତଭେଦ, ଇର୍ଷା, ମତ୍ତତା, ରଙ୍ଗରସ [୫:୨୦-୨୧] ।

ଯେଉଁମାନେ ଶାରୀରିକ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତି, ସେମାନେ କ'ଣ ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ ?

ଯେଉଁମାନେ ଶାରୀରିକ ଅଭିଳାଷକୁ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତି, ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ରାଜ୍ୟକୁ ପାଇପାରିବେ ନାହିଁ [୫:୨୧] ।

Galatians 5:22-26

ଆତ୍ମାଙ୍କର ଫଳକ'ଣ ଅଟେ ?

ଆତ୍ମାର ଫଳ ହେଉଛି - ପ୍ରେମ, ଆନନ୍ଦ, ଶାନ୍ତି, ଦୀର୍ଘସହିଷ୍ଣୁତା, ପରୋପକାରିତା, ଭଦ୍ରତା, ବିଶ୍ଵସ୍ତତା, ମୃଦୁତା ଏବଂ ଆତ୍ମସଂଯମ [୫:୨୨-୨୩] ।

ଯେଉଁମାନେ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଅଟନ୍ତି ଶରୀର ଏବଂ ଏହାର ଅଭିଳାଷ ସହିତ କ'ଣ କରିଛନ୍ତି ?

ଯେଉଁମାନେ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଅଟନ୍ତି, ଶରୀର ଏବଂ ଏହାର ଅଭିଳାଷକୁ କ୍ରୁଶାର୍ପିତ କରିଅଛନ୍ତି [୫:୨୪] ।

Galatians 6

Galatians 6:1-2

ଯେଉଁମାନେ ଆତ୍ମିକ ଅଟନ୍ତି, ସେମାନେ କ'ଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ଯଦି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି କୌଣସି ଲଂଘନ କରୁଥିବାର ଧରାପଡେ ?

ଯେଉଁମାନେ ଆତ୍ମିକ ଅଟନ୍ତି, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ମୃଦୁତାର ଆତ୍ମାରେ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ [୬:୧] ।

କେଉଁ ବିପଦଜନକ ବିଷୟ ପାଇଁ ଆତ୍ମିକମାନେ ସତର୍କ ରହିବା ଉଚିତ୍ ?

ଯେଉଁମାନେ ଆତ୍ମିକ ଅଟନ୍ତି, ସେମାନେ ଯେପରି ପରୀକ୍ଷାରେ ନ ପଡିବା ପାଇଁ ସତର୍କ ରହିବା ଉଚିତ୍ [୬:୧] ।

କିପରି ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ପୁରଣ କରନ୍ତି ?

ପରସ୍ପରର ବୋଝକୁ ବହନ କରିବା ଦ୍ଵାରା ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ପୁରଣ କରିପାରିବେ [୬:୨] ।

Galatians 6:3-5

କିପରି ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ଯାହା ତାହା ଠାରେ ଅଛି, ତାହାର କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଗର୍ବ କରିପାରେ ?

ଏକ ବ୍ୟକ୍ତି ତାହାର କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସମୀକ୍ଷା କରିବା ଦ୍ଵାରା, ନିଜକୁ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ସହିତ ତୁଳନା କରିବା ବିନା ତାହାର ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ଵାରା ଗର୍ବ କରିପାରେ [୬:୪] ।

Galatians 6:6-8

ଯେଉଁ ଜଣକୁ ବାକ୍ୟ ଶିଖାଯାଇଅଛି, ତାହାର ଗୁରୁ ସହିତ କ'ଣ କରିବା ଉଚିତ୍ ?

ଯେଉଁ ଜଣକୁ ବାକ୍ୟ ଶିଖାଯାଇଅଛି, ତାହାର ଗୁରୁ ସହିତ ସମସ୍ତ ଉତ୍ତମ ବିଷୟଗୁଡିକର ଅଂଶୀଦାର ହେବା ଉଚିତ୍ [୬:୬] ।

ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆତ୍ମିକ ଭାବରେ ଯାହାକିଛି ରୋପିଥାଏ, କ'ଣ ହୋଇଥାଏ ?

ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆତ୍ମିକ ଭାବରେ ଯାହାକିଛି ରୋପଣ କରିଥାଏ, ସେ ତାହା ଅମଳ କରିଵ [୬:୭] ।

ଯଦି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଶାରୀରିକ ଭାବରେ କିଛି ରୋପଣ କରିଥାଏ, ସେ କ'ଣ ଅମଳ କରିବ ?

ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ନିଜ ଶରୀରରେ ରୋପଣ କରିଥାଏ, ସେ ଶରୀରଠାରୁ ଦୁର୍ନୀତି ଅମଳ କରିଥାଏ [୬:୮] ।

ଯଦି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଆତ୍ମାରେ ରୋପଣ କରିଥାଏ, ସେ କ'ଣ ଅମଳ କରେ ?

ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ଆତ୍ମାରେ ରୋପଣ କରିଥାଏ, ସେ ଆତ୍ମାରୁ ଅନନ୍ତଜୀବନ ଅମଳ କରେ [୬:୮] ।

Galatians 6:9-10

ଯଦି ଜଣେ ବିଶ୍ଵାସୀ କ୍ଲାନ୍ତ ନ ହୋଇ ନିରନ୍ତର ଭାବରେ ଉତ୍ତମ କର୍ମ କରେ, ତେବେ ସେ କ'ଣ ପାଇଵ ?

ଜଣେ ବିଶ୍ଵାସୀ ଯିଏ ନିରନ୍ତର ଭାବରେ ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଚାଲେ, ସେ ଅମଳ କରିଥାଏ [୬:୯] ।

କାହା ସହିତ ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ଉତ୍ତମ କର୍ମ କରିବା ଉଚିତ୍ ?

ବିଶ୍ଵାସୀମାନେ ବିଶ୍ଵାସର ରକ୍ଷକମାନଙ୍କ ସହିତ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଉତ୍ତମ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଉଚିତ୍ [୬:୧୦] ।

Galatians 6:11-13

ଯେଉଁମାନେ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ସୁନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କ'ଣ ଥାଏ ?

ଯେଉଁମାନେ ବିଶ୍ଵାସୀମାନଙ୍କୁ ସୁନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତି, ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ କ୍ରୁଶ ନିମନ୍ତେ ତାଡିତ ହେବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି ନାହିଁ [୬:୧୨] ।

Galatians 6:14-18

କେଉଁ ବିଷୟ ନିମନ୍ତେ ପାଉଲ ଗର୍ବୀ ଥିଲେ ବୋଲି କହନ୍ତି ?

ପାଉଲ କହିଲେ ଯେ ସେ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ କ୍ରୁଶ ନିମନ୍ତେ ଗର୍ବୀ ଥିଲେ [୬:୧୪] ।

ସୁନ୍ନତ କିମ୍ବା ଅସୁନ୍ନତ ବ୍ୟତୀତ, କ'ଣ ଗୁରୁତ୍ଵପୁର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ ?

ନୁତନ ସୃଷ୍ଟି ହିଁ ଗୁରୁତ୍ଵପୁର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ଅଟେ [୬:୧୫] ।

କାହା ଉପରେ ପାଉଲ ଶାନ୍ତି ଏବଂ କରୁଣା ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି ?

ପାଉଲ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ଯିଏ ନୁତନ ସୃଷ୍ଟିର ନିୟମ ଅନୁସାରେ ଜୀବନଯାପନ କରନ୍ତି, ଈଶ୍ଵରଙ୍କ ଇସ୍ରାଏଲର ଉପରେ ଶାନ୍ତି ଏବଂ ଦୟା ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି [୬:୧୬] ।