Judges

Judges 1

Judges 1:1-3

Ai sẽ lãnh đạo dân Y-sơ-r-ên khi họ đi lên đánh dân Ca-na-an?

Giu-đa sẽ lãnh đạo dân Y-sơ-ra-ên đi đánh người Ca-na-an.

Judges 1:4-5

Người Giu-đa đánh ai?

Người Giu-đa đánh A-đô-ni-Bê-xéc.

Judges 1:6-7

Ai lượm đồ ăn rớt dưới bàn A-đô-ni-Bê-xéc?

Bảy mươi vua, là các vua bị chặt ngón cái của tay và chơn, lượm vật chi rớt dưới bàn A-đô-ni-Bê-xéc.

Judges 1:8-10

Thuở xưa Hếp-rôn được gọi là gì?

Thuở xưa Hếp-rôn được gọi là Ki-ri-át A-ra-ba.

Judges 1:11-13

Ca-lép trao gì cho Ốt-ni-ên?

Ca-lép gả Ách-sa, con gái của ông, cho Ốt-ni-ên.

Judges 1:14-15

Vì Ách-sa đang ở Nê-ghép, nàng muốn cha nàng cho nàng cái gì?

Vì Ách-sa đang ở Nê-ghép, nàng muốn cha nàng cho nàng các suối nước.

Judges 1:16-17

Đồng vắng Giu-đa nằm ở đâu?

Đồng vắng Giu-đa nằm ở Nê-ghép.

Judges 1:18-19

Tại sao dân Giu-đa không thể đuổi dân cư ở vùng đồng bằng?

Họ không thể đuổi dân cư ở vùng đồng bằng vì dân cư đó có thiết xa.

Judges 1:20-24

Tại sao dân Giê-bu-sít sống chung với người Ben-gia-min tại Giê-ru-sa-lem?

Vì người Ben-gia-min không đuổi dân Giê-bu-sít đã định cư tại Giê-ru-sa-lem, nên dân Giê-bu-sít sống chung với người Ben-gia-min tại Giê-ru-sa-lem.

Judges 1:25-26

Điều gì xảy ra với người chỉ cho các thám tử từ nhà Giô-sép cách vào Bê-tên?

Các thám tử để người đó và cả nhà người thoát và người đó đến xứ của dân Hê-tít và xây một thành phố và gọi là Lu-xơ.

Judges 1:27-30

When Israel became strong, what did they do to the Canaanites?

When Israel became strong, they forced the Canaanites to serve them with hard labor, but they never drove them out completely.

Khi Y-sơ-ra-ên trở nên cường thạnh, họ làm gì với người Ca-na-an?

When Israel became strong, they forced the Canaanites to serve them with hard labor, but they never drove them out completely.

Judges 1:31-33

Tại sao chi phái A-se sống giữa dân Ca-na-an?

Chi phái A-se sống giữa dân Ca-na-an vì họ không đuổi chúng đi hết.

Judges 1:34-36

Ai chế ngự dân A-mô-rít ở Núi Hê-re, A-gia-lôn, và Sa-an-bim?

Nhà Giô-sép chế ngự chúng.

Judges 2

Judges 2:1-2

Thiên sứ của Đức Giê-hô-va đem dân Y-sơ-ra-ên đi đâu?

Thiên sứ của Đức Giê-hô-va đem họ đến xứ mà Ngài đã thề sẽ ban cho tổ phụ họ.

Judges 2:3-5

Khi thiên sứ nói là sẽ không đuổi dân Ca-na-an khỏi trước mặt dân Y-sơ-ra-ên, họ làm gì?

Khi thiên sứ nói là sẽ không đuổi dân Ca-na-an khỏi trước mặt dân Y-sơ-ra-ên, họ bèn cất tiếng lên khóc.

Judges 2:6-10

Dân sự phục vụ Đức Giê-hô-va bao lâu?

Dân sự phục vụ Đức Giê-hô-va trong trọn đời Giô-suê và trọn đời các trưởng lão còn sống lâu hơn Giô-suê.

Judges 2:11-13

Dân Y-sơ-ra-ên theo các thần nào?

Dân Y-sơ-ra-ên theo chính các thần của những dân ở xung quanh họ.

Judges 2:14-15

What had Yahweh sworn to Israel?

Yahweh had sworn that wherever Israel went out to fight, Yahweh's hand would be against them to defeat them.

Đức Giê-hô-va đã thề gì với Y-sơ-ra-ên?

Yahweh had sworn that wherever Israel went out to fight, Yahweh's hand would be against them to defeat them.

Judges 2:16-17

Các quan xét làm gì?

Các quan xét giải cứu dân Y-sơ-ra-ên khỏi tay kẻ cướp bóc.

Judges 2:18-19

Điều gì xảy ra khi quan xét qua đời?

Khi quan xét qua đời, Y-sơ-ra-ên lại làm ác hơn các tổ phụ mình.

Judges 2:20-23

Tại sao Đức Giê-hô-va không đuổi khỏi trước mặt họ một dân nào mà Giô-suê để lại khi người qua đời?

Đức Giê-hô-va không đuổi khỏi trước mặt họ một dân nào mà Giô-suê để lại khi người qua đời, để xem thử họ có giữ và đi theo đường của Đức Giê-hô-va, như tổ phụ họ chăng.

Judges 3

Judges 3:1-3

Tại sao Đức Giê-hô-va để lại các dân tộc để thử thách người Y-sơ-ra-ên?

Đức Giê-hô-va để lại các dân tộc để thử thách người Y-sơ-ra-ên để tập cho dòng dõi mới của dân Y-sơ-ra-ên việc chiến trận, nhất là những kẻ chưa từng thấy chiến trận khi trước.

Judges 3:4-6

What would Yahweh do by means of the remaining nations?

Yahweh would test Israel by means of the remaining nations, to confirm whether they would obey the commands he gave their ancestors through Moses.

Judges 3:7-8

What did the people of Israel worship?

They worshiped the Baals and the Asherahs.

Judges 3:9-11

Who did Yahweh first raise up, who would come to help the people of Israel?

Yahweh first raised up Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother.

Judges 3:12-14

Who gave strength to Eglon the king of Moab?

Yahweh gave strength to Eglon the king of Moab.

Judges 3:15

When did Yahweh raise up Ehud to help the people of Israel?

Yahweh raised up Ehud to help the people of Israel when they called out to him.

Judges 3:16-18

Where did Ehud strap on the sword he made?

He strapped it on under his clothing on his right thigh.

Judges 3:19-20

Who was with Ehud and the king when Ehud told him the message?

Only Ehud and the king were there.

Judges 3:21-23

Why did fat close over the blade?

Fat closed over the blade, for Ehud did not draw the sword out of the king's body.

Judges 3:24-25

When the king's servants saw that the doors of the upper room were locked, what did they think?

When the king's servants saw that the doors of the upper room were locked, they thought he was relieving himself in the coolness of the upper room.

Judges 3:26-27

When did Ehud escape?

While the servants were waiting, wondering what they should do, Ehud escaped.

Judges 3:28-30

How did the people of Israel prevent the Moabites from crossing the river?

The people of Israel captured the fords of the Jordan across from the Moabites.

Judges 3:31

With what did Shamgar kill 600 Philistines?

Shamgar killed the Philistines with a stick used to goad the cattle.

Judges 4

Judges 4:1-3

Tại sao dân Y-sơ-ra-ên kêu cầu Đức Giê-hô-va giúp đỡ?

Dân Y-sơ-ra-ên kêu cầu Đức Giê-hô-va giúp đỡ vì Gia-bin có chín trăm xe sắt và trong hai mươi năm, người hà hiếp dân Y-sơ-ra-ên cách hung bạo trong hai mươi năm.

Judges 4:4-5

Tại sao dân Y-sơ-ra-ên đến gặp Đê-bô-ra?

Dân Y-sơ-ra-ên đến gặp Đê-bô-ra đặng giải quyết tranh chấp của họ.

Judges 4:6-7

Đức Giê-hô-va khiến Si-sê-ra gặp Ba-rắc ở đâu?

Đức Giê-hô-va khiến Si-sê-ra gặp Ba-răc tại khe Kít-sôn.

Judges 4:8-10

Tại sao Đức Giê-hô-va cho một người nữ đánh bại Si-sê-ra?

Đức Giê-hô-va khiến một người nữ đánh bại Si-sê-ra vì Ba-rắc không đi mà không có Đê-bô-ra.

Judges 4:11-14

Người Kê-nít là con cháu của ai?

Người Kê-nít là con cháu của Hô-báp, em vợ của Môi-se.

Judges 4:15-16

Bao nhiêu người trong quân đội của Si-sê-ra sống sót?

Không ai trong quân đội của Si-sê-ra sống sót.

Judges 4:17-18

Tại sao Si-sê-ra đi đến trại của Gia-ên?

Si-sê-ra đến trại của Gia-ên, vì vì Gia-bin, vua Hát-so, và nhà Hê-be, người Kê-nít, hòa hảo với nhau.

Judges 4:19-20

Khi Si-sê-ra xin nước, Gia-ên đưa gì cho ông?

Khi Si-sê-ra xin nước, Gia-ên đưa sữa cho ông.

Judges 4:21-24

Gia-ên giết Si-sê-ra bằng cách nào?

Gia-ên lấy một cây nọc trại, và tay nắm cái búa, đóng thủng màng tang người, thấu xuống đất.

Judges 5

Judges 5:3-4

Đất rúng động khi nào?

Đất rúng động khi Đức Giê-hô-va đi ra từ Sê-i-rơ, khi Ngài qua vùng Ê-đôm.

Judges 5:5-6

Khách bộ hành đi trên những con đường nào?

Khách bộ hành đi trên những lối quanh quẹo.

Judges 5:7-8

Giữa bốn mươi ngàn người Y-sơ-ra-ên, người ta chẳng thấy gì?

Giữa bốn mươi ngàn người Y-sơ-ra-ên, Người ta chẳng thấy khiên, cũng chẳng thấy cây giáo.

Judges 5:9-11

Cái gì được dùng làm cái yên trên lừa trắng?

Yên được làm bằng nhung để trên lưng lừa trắng.

Judges 5:12-14

Dân sự của Đức Giê-hô-va đi xuống gặp ai?

Dân sự của Đức Giê-hô-va đi xuống gặp Đê-bô-ra giữa những chiến sĩ.

Judges 5:15-16

Y-sa-ca làm gì với Ba-rắc?

Y-sa-ca đồng tâm hiệp lực với Ba-rắc, họ cùng nhau xông vào thung lũng

Judges 5:17-18

Sê-bu-lôn liều mình làm gì?

Sê-bu-lôn sẽ liều mình đến chết.

Judges 5:19-23

Những gì đánh Si-sê-ra từ đường của chúng trên trời?

Các vì sao chiến đấu đánh Si-sê-ra theo đường của chúng trên trời.

Judges 5:24-25

Tại sao thiên sứ của Đức Giê-hô-va rủa sả Mê-rô?

Thiên sứ của Đức Giê-hô-va rủa sả Mê-rô vì họ không đến giúp đỡ Đức Giê-hô-va.

Judges 5:26-27

Gia-ên nắm lấy cái gì?

Gia-ên nắm lấy cây nọc, tay phải bà cầm búa của người thợ.

Judges 5:28-30

Mẹ của Si-sê-ra ngóng trông qua đâu?

Mẹ của Si-sê-ra ngóng trông qua cửa sổ, nhìn qua lưới rèm.

Judges 5:31

Những ai yêu mến Đức Giê-hô-va sẽ giống như gì?

Những người yêu mến Đức Giê-hô-va sẽ giống như mặt trời mọc lên rạng rỡ.

Judges 6

Judges 6:1-2

Dân Y-sơ-ra-ên làm gì vì cớ người Ma-đi-an?

Vì sợ người Ma-đi-an, nên dân Y-sơ-ra-ên làm cho mình những nơi ẩn náu trong núi, trong các hầm và đồn.

Judges 6:3-4

Mỗi hki dân Y-sơ-ra-ên đi ra gieo giống thì điều gì xảy ra?

Mỗi khi dân I-sơ-ra-ên đi ra gieo giống, dân Mi-đi-an, dân A-ma-léc, và các dân phương đông kéo đến đánh họ.

Judges 6:5-8

Bao nhiêu người Ma-đi-an và A-ma-léc đi đánh?

Không thể đếm hết được.

Judges 6:9-10

Dân Y-sơ-ra-ên đang sống trong xứ của ai?

Họ đang sống trong xứ của dân A-mô-rít.

Judges 6:11-12

Tại sao Ghi-đê-ôn tách lúa bằng cách đập trên sân, nơi bàn ép rượu?

Ghi-đê-ôn tách lúa bằng cách đập trên sân, nơi bàn ép rượu nhằm tránh khỏi dân Ma-đi-an.

Judges 6:13

Ghi-đê-ôn nghĩ Đức Giê-hô-va đã làm gì cho dân Y-sơ-ra-ên?

Ghi-đê-ôn nghĩ rằng Đức Giê-hô-va đã bỏ họ và phó họ vào tay dân Ma-đi-an.

Judges 6:14-15

Tại sao Ghi-đê-ôn nghĩ ông không thể giải cứu Y-sơ-ra-ên?

Ghi-đê-ôn nghĩ ông không thể giải cứu Y-sơ-ra-ên vì gia đình ông là gia tộc yếu kém nhất trong chi tộc Ma-na-se; còn ông là kẻ nhỏ nhất trong gia đình của ông.

Judges 6:16-18

Tại sao Đức Giê-hô-va đợi Ghi-đê-ôn?

Đức Giê-hô-va đợi Ghi-đê-ôn đem của lễ đến cho Ngài.

Judges 6:19-20

Thiên sứ của Đức Chúa Trời bảo Ghi-đê-ôn để thịt và bánh không men ở đâu?

Thiên sứ của Đức Chúa Trời bảo Ghi-đê-ôn để thịt và bánh không men ở trên một tảng đá.

Judges 6:21

Điều gì xảy ra khi thiên sứ của Đức Giê-hô-va đưa tay ra, dùng đầu gậy cầm nơi tay đụng vào thịt và bánh không men?

Khi thiên sứ của Đức Giê-hô-va đưa tay ra, dùng đầu gậy cầm nơi tay đụng vào thịt và bánh không men; lửa từ tảng đá bùng lên thiêu đốt thịt và bánh không men.

Judges 6:22-24

Tại sao Ghi-đê-ôn sợ khi ông hiểu rằng ông đã nhìn thấy thiên sứ của Đức Giê-hô-va?

Ghi-đê-ôn sợ khi ông hiểu rằng ông đã nhìn thấy thiên sứ của Đức Giê-hô-va vì ông nghĩ ông chắc hẳn sẽ chết.

Judges 6:25-26

Đức Giê-hô-va bảo Ghi-đê-ôn xây gì trên chót ở nơi trú ẩn?

Đức Giê-hô-va bảo Ghi-đê-ôn xây một bàn thờ cho Đức Giê-hô-va trên chót ở nơi trú ẩn.

Judges 6:27-29

Tại sao Ghi-đê-ôn làm theo điều Đức Giê-hô-va bảo ông làm vào ban đêm?

Ghi-đê-ôn làm theo điều Đức Giê-hô-va bảo ông làm vào ban đêm vì ông quá sợ nhà cha mình cùng kẻ trong thành, nên không dám làm theo lịnh ấy ban ngày.

Judges 6:30

Tại sao dân trong thành muốn giết Ghi-đê-ôn?

Dân chúng muốn giết Ghi-đê-ôn, vì ông đã phá dỡ bàn thờ thần Ba-anh, và đánh hạ hình tượng A-sê-ra ở trên.

Judges 6:31-35

Tại sao Ghi-đê-ôn được đặt tên là, "Giê-ru-ba-anh"?

Ghi-đê-ôn được đặt tên là, "Giê-ru-ba-anh", vì ông nói, "Ba-anh phải tranh luận cùng người," vì Ghi-đê-ôn có phá dỡ bàn thờ của hắn.

Judges 6:36-37

Ghi-đê-ôn làm gì để xem liệu Đức Giê-hô-va có định dùng ông để cứu Y-sơ-ra-ên không?

Ghi-đê-ôn để một thứ lông cừu trên sân đạp lúa. Ông nói rằng nếu chỉ có sương trên trên bộ lông cừu, và đất chung quanh đều khô ráo, thì ông biết rằng Đức Giê-hô-va sẽ dùng ông để cứu Y-sơ-ra-ên.

Judges 6:38

Khi Ghi-đê-ôn vắt lông chiên, và vắt nước sương ra từ lông, nước nhiều cỡ nào?

Khi Ghi-đê-ôn vắt lông chiên, và vắt nước sương ra từ lông, hứng đầy một chén.

Judges 6:39-40

Phép thử thứ nhì của Ghi-đê-ôn đối với Chúa là gì?

Phép thử thứ nhì của Ghi-đê-ôn là để Chúa làm cho lông cừu khô, và đất xung quanh bị phủ đầy sương.

Judges 7

Judges 7:2-3

Tại sao Đức Giê-hô-va cho những lính sợ hãi trở về?

Đức Giê-hô-va cho những lính sợ hãi trở về để Y-sơ-ra-ên không thể khoe khoang nghịch lại Đức Giê-hô-va rằng, "Chính tay ta đã tự giải thoát lấy ta."

Judges 7:4

Tại sao Đức Giê-hô-va bảo Ghi-đê-ôn đem binh lính xuống nơi mé nước?

Đức Giê-hô-va muốn có số binh lính nhỏ hơn bằng cách bảo Ghi-đê-ôn rằng người nào sẽ đi với ông.

Judges 7:5-6

Đức Giê-hô-va bảo Ghi-đê-ôn phân chia binh lính như thế nào?

Đức Giê-hô-va bảo Ghi-đê-ôn tách riêng những ai liếm nước như chó liếm.

Judges 7:7-8

Ghi-đê-ôn giữ lại bao nhiêu lính?

Ghi-đê-ôn giữ lại ba trăm lính và cho số còn lại về nhà.

Judges 7:9-12

Nếu Ghi-đê-ôn lo sợ, điều gì tiếp thêm sự can đảm cho Ghi-đê-ôn?

Nếu Ghi-đê-ôn sợ hãi, ông được bảo phải đi xuống trại, và lắng nghe những gì họ nói, và ông sẽ thêm lòng can đảm tấn công trại đó.

Judges 7:13-14

Khi có một người thuật điềm chiêm bao cho bạn mình nghe, người đó nói giấc mơ đó có ý nghĩa gì?

Khi có một người thuật điềm chiêm bao cho bạn mình nghe, người đó nói giấc mơ đó nói về Ghi-đê-ôn. Đức Chúa Trời đã ban cho ông chiến thắng trên dân Ma-đi-an và toàn thể quân đội của chúng.

Judges 7:15-18

Ghi-đê-ôn phát gì cho ba trăm lính của ông?

Ghi-đê-ôn phát cho họ tất cả kèn, bình không, và đuốc ở trong bình.

Judges 7:19-21

Khi nào lính của Ghi-đê-ôn thổi kèn và đập bể bình cầm nơi tay?

Chỉ khi người Ma-đi-an thay đổi lính canh, lính của Ghi-đê-ôn thổi kèn và đập bể bình cầm nơi tay.

Judges 7:22-23

Khi binh lính thổi ba trăm cái kèn, Đức Giê-hô-va làm gì?

Khi họ thổi ba trăm cái kèn, Đức Giê-hô-va khiến trở gươm của mỗi người Ma-đi-an chém lẫn bạn mình.

Judges 7:24-25

Người Ép-ra-im nhóm lại và kiểm soát những chỗ có nước đến tận đâu?

Người Ép-ra-im nhóm lại và kiểm soát những chỗ có nước đến tận Bết Ba-ra và dọc theo bờ Sông Giô-đanh.

Judges 8

Judges 8:1-3

Tại sao người Ép-ra-im bắt bẻ Ghi-đê-ôn?

Người Ép-ra-im bắt bẻ Ghi-đê-ôn vì ông không gọi họ khi ông đi đánh dân Ma-đi-an.

Judges 8:4-5

Ghi-đê-ôn xin người Su-cốt điều gì?

Ghi-đê-ôn xin người Su-cốt cho ít bánh cho những người đi theo ông.

Judges 8:6-10

Tại sao Ghi-đê-ôn nói với người Phê-nu-ên rằng ông sẽ phá hủy cái tháp?

Ghi-đê-ôn nói với người Phê-nu-ên rằng ông sẽ phá hủy cái tháp vì họ không cho quân của ông ăn bánh, như người Su-cốt đã từ chối.

Judges 8:11-14

Tại sao Ghi-đê-ôn đánh bại kẻ thù tại hướng đông Nô-bách và Giô-bê-ha?

Ghi-đê-ôn đánh bại quân thù, vì họ vẫn tưởng rằng mình bình an vô-sự.

Judges 8:15-17

Ghi-đê-ôn cho người Su-cốt thấy ai trước khi ông trừng phạt họ?

Ghi-đê-ôn cho người Su-cốt thấy Xê-bách và Xanh-mu-na trước khi ông trừng phạt họ.

Judges 8:18-19

Xê-bách và Xanh-mu-na giết ai tại Tha-bô?

Xê-bách và Xanh-mu-na giết các anh em của Ghi-đê-ôn.

Judges 8:20-21

Tại sao Giê-the không rút gươm ra?

Giê-the không rút gươm ra vì sợ, người vẫn còn thiếu niên.

Judges 8:22-23

Who did Gideon say would rule over the men of Israel?

Gideon said Yahweh would rule over the men of Israel.

Judges 8:24-26

Ghi-đê-ôn xin người Y-sơ-ra-ên thứ gì?

Ghi-đê-ôn xin họ giao lại những vòng đã đoạt lấy.

Judges 8:27-31

Từ các vòng đó, Ghi-đê-ôn làm gì?

Ghi-đê-ôn làm một cái ê-phót từ các vòng đó.

Dân Y-sơ-ra-ên làm gì với cái ê-phót bằng vàng đó?

Y-sơ-ra-ên phạm tội tà dâm bằng việc thờ lạy nó.

Judges 8:32-35

Điều gì xảy ra ngay khi Ghi-đê-ôn qua đời?

Ngay khi Ghi-đê-ôn qua đời, dân Y-sơ-ra-ên lại sa ngã và phạm tội tà dâm với các Thần Ba-anh.

Judges 9

Judges 9:1-2

Ai là cha của A-bi-mê-léc?

Giê-ru-ba-anh là cha của A-bi-mê-léc.

Judges 9:3-4

Tại sao người thân của mẹ A-bi-mê-léc đồng ý theo ông?

Họ đồng ý theo A-bi-mê-léc, vì họ nói, "Người là anh em ta."

A-bi-mê-léc dùng bảy mươi miếng bạc vào việc gì?

A-bi-mê-léc dùng bảy mươi miếng bạc để mướn những kẻ bại hoại hoang đàng đi theo mình.

Judges 9:5-6

Tại sao Giô-tham không bị giết?

Giô-tham không bị giết vì ông trốn thoát được.

Judges 9:7-16

Giô-tham nói với các lãnh đạo của Si-chem lúc nào?

Giô-tham nói với họ trong cùng ngày họ dấy lên chống lại nhà cha ông và giết các con trai ông, bảy mươi người, tại trụ đá.

Judges 9:17-18

Giô-tham nói với các lãnh đạo của Si-chem lúc nào?

Giô-tham nói với họ trong cùng ngày họ dấy lên chống lại nhà cha ông và giết các con trai ông, bảy mươi người, tại trụ đá.

Judges 9:19-21

Nếu dân sự lấy sự chơn thật và chánh trực mà đãi Giê-ru-ba-anh và nhà người thì điều gì sẽ xảy ra?

Nếu dân sự lấy sự chơn thật và chánh trực mà đãi Giê-ru-ba-anh và nhà người thì lửa ra từ A-bi-mê-léc thiêu nuốt những người Si-chem cùng họ Mi-lô; và nguyện lửa ra từ những người Si-chem cùng họ Mi-lô mà thiêu nuốt A-bi-mê-léc.

Lời rủa của Giô-tham là gì?

Lời rủa của Giô-tham là lửa ra từ A-bi-mê-léc thiêu nuốt những người Si-chem cùng họ Mi-lô; và nguyện lửa ra từ những người Si-chem cùng họ Mi-lô mà thiêu nuốt A-bi-mê-léc.

Judges 9:22-24

Tại sao Chúa sai một ác thần đến giữa A-bi-mê-léc và các lãnh đạo của Si-chem?

Chúa sai một ác thần đến giữa A-bi-mê-léc và các lãnh đạo của Si-chem để báo thù cho tội ác đối với bảy mươi con trai của Giê-ru-ba-anh.

Judges 9:25-27

Các lãnh đạo người Si-chem muốn phục kích ai?

Các lãnh đạo người Si-chem muốn phục kích A-bi-mê-léc.

Judges 9:28-29

Ai muốn ra lệnh dân sự?

Ga-anh muốn ra lệnh dân sự.

Judges 9:30-35

Tại sao sự giận dữ của Xê-bun là nhen nhóm?

Khi Xe-bun nghe thấy những lời của Ga-anh "(con trai của Ê-bết), sự tức giận của Xe-bun đã trở nên ầm ĩ.

Tại sao Xe-bun lại gửi sứ giả đến A-bi-mê-léc?

Xe-bun gửi sứ giả đến A-bi-mê-léc để lừa dối ông

Judges 9:36-37

Xê-bun mô tả những người trên đỉnh núi thế nào?

Xê-bun nói rằng chúng là bóng trên núi.

Judges 9:38-43

Xê-bun bảo Ga-anh làm gì?

Xê-bun bảo Ga-anh đi ra giao chiến nghịch lại A-bi-mê-léc.

Điều gì xảy ra khi Ga-anh đánh A-bi-mê-léc?

Ga-anh bị A-bi-mê-léc đuổi theo, chạy trốn trước mặt người, và nhiều người bị thương ngã chết dọc đường, cho đến cửa thành.

Judges 9:44-45

A-bi-mê-léc làm gì sau khi ông chiếm được thành?

A-bi-mê-léc hãm đánh thành trọn ngày, bèn chiếm lấy và giết hết thảy người ở trong, rồi phá thành và rắc muối ở đó.

Judges 9:46-47

Các lãnh đạo của tháp Si-chem rút về đâu?

Các lãnh đạo của tháp Si-chem rút về trong đồn của miếu thần Bê-rít.

Judges 9:48-51

A-bi-mê-léc giết tất cả các nhà lãnh đạo và dân chúng trong tháp Si-chem thế nào?

A-bi-mê-léc lên núi Xanh-môn, cầm lấy nơi tay một cái rìu chặt một nhánh cây, đỡ nó lên và vác trên vai, rồi châm lửa.

Judges 9:52-54

Khi A-bi-mê-léc đến gần cửa tháp Thê-bết, điều gì xảy ra với ông?

Khi A-bi-mê-léc đến gần cửa tháp Thê-bết, một người nữ ném thớt cối trên đầu A-bi-mê-léc làm bể sọ người.

Tại sao A-bi-mê-léc bảo người lính bác binh khí rút gươm ra và giết ông?

A-bi-mê-léc bảo người lính bác binh khí rút gươm ra và giết ông kẻo ngườ ita lại nói A-bi-mê-léc bị giết bởi một người nữ.

Judges 9:55-57

Lời rủa của Giô-tham là gì?

Lời rủa của Giô-tham là lửa ra từ A-bi-mê-léc thiêu nuốt những người Si-chem cùng họ Mi-lô; và nguyện lửa ra từ những người Si-chem cùng họ Mi-lô mà thiêu nuốt A-bi-mê-léc.

Judges 10

Judges 10:1-5

Sa-mia ở đâu?

Sa-mia ở miền cao nguyên Ép-ra-im.

Judges 10:6-7

Tại sao Đức Giê-hô-va nổi cơn thạnh nộ trên dân Y-sơ-ra-ên?

Dân Y-sơ-ra-ên từ bỏ Đức Giê-hô-va và không còn thờ lạy Ngài, vì vậy Ngài nổi cơn thạnh nộ trên dân Y-sơ-ra-ên.

Judges 10:8-12

Tại sao Y-sơ-ra-ên bị khốn đốn rất nhiều?

Dân A-mô-ri cũng vượt qua Sông Giô-đanh tiến đánh Giu-đa, Bên-gia-min, và nhà Ép-ra-im. Dân I-sơ-ra-ên bị khốn đốn rất nhiều.

Judges 10:13-14

Đức Giê-hô-va nói dân Y-sơ-ra-ên kêu cầu ai để được giúp đỡ?

Đức Giê-hô-va bảo họ kêu cầu các thần mà họ đã thờ lạy.

Judges 10:15-18

Tại sao Đức Giê-hô-va không thể chịu nổi nỗi đau khổ của dân I-sơ-ra-ên nữa?

Y-sơ-ra-ên dẹp bỏ tất cả các thần ngoại bang ra khỏi họ, và họ trở lại thờ Chúa. Lòng Ngài không thể chịu nổi nỗi đau khổ của dân I-sơ-ra-ên nữa.

Judges 11

Judges 11:1-3

Giép-thê là con ai?

Giép-thê là con của một kỵ nữ.

Judges 11:4-6

Tại sao các trưởng lão Ga-la-át đi đem Giép-thê ở xứ Tóp về?

Các trưởng lão Ga-la-át đi đem Giép-thê ở xứ Tóp về để ông sẽ là lãnh đạo của họ.

Judges 11:7-8

Tại sao các trưởng lão Ga-la-át quay sang Giép-thê?

Các trưởng lão Ga-la-át quay sang Giép-thê vì họ đang gặp rắc rối.

Judges 11:9-11

Nếu các trưởng lão Ga-la-át đem Giép-thê về đặng đánh dân Am-môn, và nếu Đức Giê-hô-va phó chúng nó vào tay tôi, điều gì sẽ xảy ra với Giép-thê?

Nếu các trưởng lão Ga-la-át đem Giép-thê về đặng đánh dân Am-môn, và nếu Đức Giê-hô-va phó chúng nó vào tay tôi, Giép-thê sẽ làm đầu họ.

Judges 11:12-16

Tại sao dân Am-môn đem lực lượng đến chiếm xứ của Y-sơ-ra-ên?

Dân Am-môn đem lực lượng đến chiếm xứ của Y-sơ-ra-ên vì khi Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập, họ hãm đánh xứ của Am-môn.

Judges 11:17-20

Ai không bằng lòng cho Y-sơ-ra-ên băng qua xứ?

Vua Ê-đôm và vua Mô-áp không bằng lòng cho Y-sơ-ra-ên băng qua xứ.

Tại sao Y-sơ-r-ae6n không vào lãnh thổ của Mô-áp?

Họ không vào lãnh thổ của Mô-áp, vì Ạc-nôn là ranh giới của Mô-áp.

Judges 11:21-25

Ai cho Y-sơ-ra-ên chiến thắng Si-hôn?

Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, cho Y-sơ-ra-ên chiến thắng Si-hôn.

Judges 11:26-28

Y-sơ-ra-ên ở tại tại Hết-bôn và các thành địa hạt nó, A-rô-e và các vùng phụ cận của nó, cùng tất cả các thành dọc theo Ạc-nôn trong bao lâu?

Trong ba trăm năm, I-sơ-ra-ên tại Hếch-bôn và các vùng phụ cận của nó, A-rô-e và các vùng phụ cận của nó, cùng tất cả các thành dọc theo Ạc-nôn.

Judges 11:29-31

Nếu Đức Giê-hô-va cho Giép-thê chiến thắng dân Am-môn, Giép-thê sẽ làm gì?

Nếu Đức Giê-hô-va cho Giép-thê chiến thắng dân Am-môn, bất cứ ai từ cửa nhà con ra đón ông sẽ thuộc về Chúa, ông sẽ dâng người ấy làm của lễ thiêu.

Judges 11:32-33

Khi Giép-thê đi đến dân Am-môn đặng giao chiến cùng chúng nó, ai cho ông chiến thắng?

Khi Giép-thê đi đến dân Am-môn đặng giao chiến cùng chúng nó, và Đức Giê-hô-va phó chúng nó vào tay người.

Judges 11:34-35

Giép-thê có bao nhiêu con?

Giép-thê chỉ có một con.

Judges 11:36-37

Con gái của Giép-thê muốn làm gì trước khi ông làm mọi điều mà ông đã hứa?

Nàng muốn ông cho nàng được thong thả trong hai tháng, nàng sẽ đi ở trên núi đặng cùng chị em bạn của nàng và khóc về sự đồng trinh của nàng.

Judges 11:38-40

Giép-thê làm gì với con gái ông?

Ông làm cho nàng tùy theo lời khấn nguyện mình đã hứa.

Judges 12

Judges 12:1-2

Người Ép-ra-im muốn làm gì với nhà Giép-thê vì ông không gọi họ đi cùng ông?

Ép-ra-im muốn đốt nhà Giép-thê và thiêu sống ông vì ông không gọi họ đi cùng đặng đánh dân Am-môn.

Judges 12:3-4

Tại sao người Ga-la-át đánh dân Ép-ra-im?

Người Ga-la-át đánh người Ép-ra-im vì họ nói, "Bọn Ga-la-át các ngươi chỉ là thứ trốn chui trốn nhủi giữa Ép-ra-im và Ma-na-se chứ có tài cán gì.”

Judges 12:5-15

Người Ga-la-át kiểm tra xem nếu người khác là người Ép-ra-im như thế nào?

Họ họ bảo người ấy, “Hãy nói, ‘Si-bô-lết,’” và người ấy nói, “Xi-bô-lết,” vì người ấy không thể phát âm đúng giọng được, họ liền bắt người ấy và giết ngay tại chỗ cạn, nơi lội qua Sông Giô-đanh.

Judges 13

Judges 13:1-2

Tại sao vợ của Ma-nô-a không sinh con?

Vợ của Ma-nô-a không thể có thai và vì vậy bà không sinh con.

Judges 13:3-5

Tại sao dao cạo sẽ không cạo trên đầu đứa trẻ?

Dao cạo sẽ không cạo trên đầu nó, vì đứa trẻ sẽ thành một người Na-xi-rê, biệt riêng cho Ðức Chúa Trời.

Judges 13:6-7

Người của Đức Chúa Trời trông ra sao?

Người của Đức Chúa Trời trông như thiên sứ của Đức Chúa Trời.

Judges 13:8-11

Khi thiên sứ của Đức Chúa Trời đến lần thứ nhì, ở đó có ai?

Khi thiên sứ của Đức Chúa Trời đến lần thứ nhì, chỉ có vợ của Ma-nô-a ở đó.

Judges 13:12-14

Ma-nô-a hỏi thiên sứ điều gì?

Ma-nô-a hỏi thiên sứ về những quy luật dành cho đứa trẻ và việc làm của đứa trẻ ấy.

Judges 13:15-18

Nếu Ma-nô-a chuẩn bị một của lễ thiêu, ông phải dâng cho ai?

Nếu Ma-nô-a chuẩn bị một của lễ thiêu, ông phải dâng cho Đức Giê-hô-va.

Judges 13:19-23

Đức Giê-hô-va làm việc lạ lùng gì đang khi Ma-nô-a và vợ ông xem?

Đang khi Ma-nô-a và vợ ông đang nhìn xem, thiên sứ của Đức Chúa Trời thăng thiên theo ngọn lửa trên bàn thờ.

Judges 13:24-25

Thần của Đức Giê-hô-va bắt đầu cảm động Sam-sôn ở đâu?

Thần của Đức Giê-hô-va bắt đầu cảm động Sam-sôn ở trong dinh Đan.

Judges 14

Judges 14:1-2

Sam-sôn muốn ba mẹ ông cho ông cưới ai làm vợ?

Sam-sôn muốn cha mẹ ông hỏi một người nữ trong Thim-na, một trong các con gái của người Phi-li-tin, để làm vợ ông.

Judges 14:3-4

Tại sao Sam-sôn muốn cha mẹ ông cho ông cưới một người nữ ở Thim-na làm vợ?

Ông muốn cha mẹ ông cho ông cưới một người nữ ở Thim-na làm vợ vì khi ông thấy nàng, nàng đẹp mắt ông.

Judges 14:5-6

Làm thế nào Sam-sôn có thể xé xác sư tử?

Thần của Đức Giê-hô-va cảm động Sam-sôn rất mạnh, và ông xé xác con sư tử.

Judges 14:7-11

Trong xác con sư tử có gì?

Trong xác con sư tử có một đoàn ong và mật.

Judges 14:12-14

Sam-sôn sẽ có gì nếu ba mươi người bạn không thể trả lời câu đố của ông?

Sam-sôn sẽ được ba mươi cái áo trong, và ba mươi bộ áo lễ nếu ba mươi người bạn không thể trả lời câu đố của ông.

Judges 14:15

Điều gì sẽ xảy ra với vợ của Sam-sôn nếu nàng không dụ chồng nàng cho lời giải câu đố?

Nếu vợ của Sam-sôn không dụ chồng nàng cho lời giải câu đố, ba mươi người bạn sẽ thiêu nàng và nhà của cha nàng.

Judges 14:16-18

Vợ Sam-sôn khóc trong bao lâu đặng có được lời giải câu đố?

Trong bảy ngày ăn tiệc nàng cứ khóc như vậy trước mặt người.

Judges 14:19-20

Làm sao Sam-sôn có được ba mươi bộ áo?

Sam-sôn đi xuống Ách-kê-lôn đánh hạ ba mươi người trong số đó và lột lấy áo xống của họ.

Judges 15

Judges 15:1-2

Khi Sam-sôn đi thăm vợ ông, tại sao cha nàng không cho phép ông vào?

Người cha nghĩ rằng Sam-sôn ghét vợ mình, vì vậy ông gả nàng cho bạn của Sam-sôn.

Judges 15:3-4

Sam-sôn cố gắng chứng minh vô tội như thế nào đối với người Phi-li-tin khi ông hại họ?

Sam-sôn cố gắng chứng minh vô tội đối với người Phi-li-tin khi ông hại họ bằng cách đi bắt ba trăm con chó rừng, cũng lấy những đuốc, rồi cột đuôi mỗi hai con lại, thả chó rừng vào trong lúa mì của dân Phi-li-tin.

Judges 15:5-6

Khi người Phi-li-tin hay tin rằng Sam-sôn đã đốt ruộng của họ, họ làm gì?

Khi người Phi-li-tin hay tin rằng Sam-sôn đã đốt ruộng của họ, họ thiêu vợ ông và cha của nàng.

Judges 15:7-8

Tại sao Sam-sôn đánh dân Phi-li-tin tan tác, bằng một cuộc tàn sát lớn?

Sam-sôn đánh dân Phi-li-tin tan tác, bằng một cuộc tàn sát lớn để trả thù việc họ giết vợ ông và cha vợ của ông.

Judges 15:9-11

Tại sao dân Phi-li-tin đi lên đánh Giu-đa?

Dân Phi-li-tin đi lên đánh Giu-đa đặng họ có thể bắt Sam-sôn, và như vậy họ có thể đãi ông y như ông đã đãi họ.

Judges 15:12-14

Khi người Giu-đa đến trói Sam-sôn, ông bắt họ thề gì?

Khi người Giu-đa đến trói Sam-sôn, ông bắt họ thề rằng chính họ sẽ không giết ông.

Judges 15:15-16

Sam-sôn giết một ngàn người bằng cái gì?

Sam-sôn giết một ngàn người bằng một cái hàm lừa còn mới tinh.

Judges 15:17-18

Sau khi Sam-sôn giết một ngàn người bằng một cái hàm lừa còn mới tinh, ông nghĩ ông sẽ chết thế nào?

Sau khi Sam-sôn giết một ngàn người bằng một cái hàm lừa còn mới tinh, ông nghĩ ông sẽ chết vì khát.

Judges 15:19-20

Làm thế nào Sam-sôn có nước?

Đức Chúa Trời liền chẻ hòn đá bộng ở tại Lê-chi, có nước chảy ra.

Judges 16

Judges 16:1-2

Người Ga-xa lập kế hoạch giết Sam-sôn khi nào?

Người Ga-xa lập kế hoạch giết Sam-sôn vào ban ngày.

Judges 16:3

Sam-sôn thoát khỏi Ga-xa thế nào?

Sam-sôn nắm hai cánh cửa thành và hai cây trụ, nhổ nó lên luôn với cây then.

Judges 16:4-7

Nếu Đa-li-la dụ Sam-sôn, các quan trưởng Phi-li-tin sẽ cho nàng thứ gì?

Nếu Đa-li-la dụ Sam-sôn, các quan trưởng Phi-li-tin sẽ cho nàng 1.100 miếng bạc.

Judges 16:8-9

Khi Đê-li-la nói với Sam-sôn là người Phi-li-tin đang xông hãm ông, ông làm gì với các sợi dây cung mà ông bị trói?

Khi Đê-li-la nói với Sam-sôn là người Phi-li-tin đang xông hãm ông, ông bứt các dây cung.

Judges 16:10-14

Khi Sam-sôn bức những sợi dây lớn trói cánh tay, những kẻ binh phục đang nằm ở đâu?

Khi Sam-sôn bức những sợi dây lớn trói cánh tay, những kẻ binh phục đang nằm trong một phòng.

Judges 16:15-16

Đê-li-la gây sức ép lên Sam-sôn cỡ nào?

Bà gây sức ép lên ông đến nỗi ông muốn chết.

Judges 16:17

Tại sao dao cạo không bao giờ đưa lên đầu Sam-sôn?

Sam-sôn không bao giờ được cạo đầu bằng dao cạo, vì ông là người Na-xi-rê được biệt riêng cho Đức Chúa Trời từ trong bụng mẹ.

Judges 16:18-19

Làm sao Đa-li-la có thể bắt đầu khuất phục Sam-sôn?

Đa-li-la bắt đầu khuất phục ông khi những mớ tóc trên đầu ông bị cạo, vì sức lực lìa khỏi ông.

Judges 16:20-22

Dân Phi-li-tin bắt Sam-sôn làm gì?

Dân Phi-li-tin bắt Sam-sôn phải xay cối trong ngục.

Judges 16:23-24

Tại sao các quan trưởng Phi-li-tin nhóm họp lại đặng dâng một tế lễ lớn cho thần Đa-gôn của họ?

Các quan trưởng Phi-li-tin nhóm họp lại đặng dâng một tế lễ lớn cho thần Đa-gôn của họ, vì họ nói, "Thần chúng ta đã phó Sam-sôn vào tay chúng ta."

Judges 16:25-27

Ai giúp Sam-sôn rờ đến các cột đỡ chịu cái đền, hầu cho ông dựa vào đó.

Đứa trẻ giúp Sam-sôn rờ đến các cột đỡ chịu cái đền, hầu cho ông dựa vào đó.

Judges 16:28-29

Why did Samson want God to strengthen him?

Samson wanted God to strengthen him so that he could have revenge in one blow on the Philistines for taking his two eyes.

Tại sao Sam-sôn muốn Đức Chúa Trời thêm sức cho ông?

Samson wanted God to strengthen him so that he could have revenge in one blow on the Philistines for taking his two eyes.

Judges 16:30-31

Sam-sôn giết bao nhiêu người khi tòa nhà sụp đổ?

Sam-sôn giết giết nhiều người hơn là giết trong khi còn sống.

Judges 17

Judges 17:1-2

Mi-ca ăn cắp gì?

Mi-ca ăn cắp 1.100 miếng bạc của mẹ ông.

Judges 17:3-4

Mẹ của Mi-ca biệt riêng số bạc đó cho việc gì?

Bà biệt riêng số bạc cho Đức Giê-hô-va, dưới tên con trai bà đặng khắc một hình tượng và đúc một pho tượng.

Judges 17:5-6

Mi-ca lập một trong những con trai của ông để làm gì?

Ông lập một trong các con trai của ông để làm tư tế.

Judges 17:7-9

Tại sao người Lê-vi rời Bết-lê-hem?

Người Lê-vi rời Bết-lê-hem đặng tìm một nơi để sống.

Judges 17:10-11

Mi-ca yêu cầu người Lê-vi làm gì cho ông?

Mi-ca yêu cầu người Lê-vi ở với ông, làm cố vấn và tư tế cho ông.

Judges 17:12-13

Tại sao Mi-ca nghĩ Đức Giê-hô-va sẽ làm ơn cho ông?

Mi-ca nghĩ Đức Giê-hô-va sẽ làm ơn cho ông vì một người Lê-vi trở thành tư tế của ông.

Judges 18

Judges 18:1-4

Tại sao chi phái Ðan tìm kiếm một nơi để định cư?

Chi phái Ðan tìm kiếm một nơi để định cư bởi vì so với các chi tộc khác của I-sơ-ra-ên, họ chưa nhận được sản nghiệp.

Judges 18:5-8

Người Đan muốn người Lê-vi tìm gì?

Người Đan muốn người Lê-vi tìm ý Chúa.

Judges 18:9-12

Năm người đến từ chi phái Đan muốn làm gì với xứ La-ít?

Năm người đến từ chi phái Đan muốn chiếm xứ.

Judges 18:13-16

Năm người nói trong nhà ở La-ít có gì?

Năm người nói trong nhà ở La-ít có một cái ê-phót, những thê-ra-phim, và một tượng chạm với chơn bằng vàng gang.

Judges 18:17-23

Ai cướp lấy tượng chạm?

Năm người đã đi do thám xứ đến đó và cướp lấy tượng chạm.

Judges 18:24-26

Tại sao Mi-ca giận?

Mi-ca giận vì người Đan cướp lấy các thần mà ông đã làm, họ cướp lấy thầy tế lễ, và bỏ đi.

Khi nào Mi-ca trở về nhà mình?

Khi Mi-ca thấy chúng mạnh hơn mình, bèn trở về nhà mình.

Judges 18:27-29

Tại sao không còn ai để cứu dân ở La-ít?

Không còn ai để cứu dân ở đó vì thành ở xa Si-đôn, và không giao thiệp với ai hết.

Judges 18:30-31

Ai là thầy tế lễ trong chi phái Đan?

Giô-na-than, con trai Ghẹt-sôn, cháu Môi-se, và hết thảy hậu tự của người, đều làm thầy tế lễ trong chi phái Đan cho đến ngày chúng bị lưu đày khỏi xứ.