Tiếng Việt: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

Ezra

Ezra 1

Ezra 1:1-2

Đức Giê-hô-va đã chỉ định ai xây dựng cho Ngài một đền thờ tại Giê-ru-sa-lem trong xứ Giu-đê?

Đức Giê-hô-va đã chỉ định Si-ru xây dựng cho Ngài một đền thờ tại Giê-ru-sa-lem trong xứ Giu-đê.

Ezra 1:3-6

Ai sẽ chu cấp vàng và bạc cho những người còn sót lại đang sinh sống trong xứ?

Dân chúng trong mọi vùng của vương quốc, nơi những người còn sót lại đang sinh sống sẽ chu cấp cho họ vàng và bạc.

Ezra 1:7-8

Nê-bu-cát-nết-sa đã đặt những vật thuộc về đền thờ của Đức Giê-hô-va ở đâu?

Nê-bu-cát-nết-sa đã đặt những vật thuộc về đền thờ của Đức Giê-hô-va trong miếu thờ các thần của mình.

Ezra 1:9-11

Tổng số những vật dụng bằng vàng và bạc mà Sết-ba-xa đã đem về khi những người bắt làm phu tù ở Ba-by-lôn được dẫn về Giê-ru-sa-lem?

Sết-ba-xa đem về 5.400 cái, những khí dụng bằng vàng và bạc khi những người bắt làm phu tù ở Ba-by-lôn được dẫn về Giê-ru-sa-lem.

Ezra 2

Ezra 2:1-60

Ai đã lưu đày dân sự sang Ba-by-lôn?

Vua Nê-bu-cát-nết-sa đã lưu đày dân sự sang Ba-by-lôn.

Ezra 2:61-69

Tại sao một số con cháu thuộc dòng dõi của các thầy tế lễ lại không thể tìm thấy gia phổ của mình trong sổ sách?

Một số con cháu thuộc dòng dõi của các thầy tế lễ không thể tìm thấy gia phổ của mình trong sổ sác bởi vì họ đã làm ô uế chức thầy tế lễ của mình.

Khi nào thì các con cháu thuộc dòng dõi thầy tế lễ có thể ăn một số trong những của lễ thánh?

Các con cháu thuộc dòng dõi thầy tế lễ có thể ăn một số trong những của lễ thánh sau khi một thầy lễ có U-rim và Thu-mim được chấp thuận.

Ezra 2:70

Tất cả dân Y-sơ-ra-ên ở đâu?

Tất cả dân Y-sơ-ra-ên đều ở trong thành mình.

Ezra 3

Ezra 3:1-2

Tại sao Giê-sua con trai Giô-sa-đác và các anh em người, là thầy tế lễ, luôn với Xô-rô-ba-bên, con trai Sa-anh-thi-ên, và các anh em người, đều chỗi dậy xây cất bàn thờ Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên?

Họ đã chỗi dậy xây bàn thờ để dâng của lễ thiêu tại đó, theo như đã chép trong luật pháp Môi-se.

Ezra 3:3-5

Mức độ thường xuyên của việc Giê-sua và các anh em người, là thầy tế lễ, luôn với Xô-rô-ba-bên và các anh em người dâng của lễ thiêu lên cho Đức Giê-hô-va là như thế nào?

Họ đã dâng những của lễ thiêu lên cho Đức Giê-hô-va vào buổi sáng và buổi chiều. at dawn và evening.

Ezra 3:6-7

Ai đã sai chuyển gỗ bá hương từ Li-ban đến Gia-phô bằng đường biển?

Si-ru, vua Ba Tư đã sai chuyển gỗ bá hương từ Li-ban đến Gia-phô bằng đường biển.

Ezra 3:8-9

Khi nào thì công việc nầy bắt đầu?

Công việc xây dựng được bắt đầu vào tháng thứ hai của năm thứ hai sau khi dân Y-sơ-ra-ên đến đền của Đức Chúa Trời tại Giê-ru-sa-lem.

Ezra 3:10-11

Dân sự đã phản ứng ra sao vì cớ nền của đền thờ đã được xây lên?

Cả dân sự đều kêu reo tiếng lớn, ngợi khen Đức Giê-hô-va, bởi vì người ta xây nền đền thờ của Đức Giê-hô-va.

Ezra 3:12-13

Những người đã nhìn thấy đền thờ đầu tiên phản ứng ra sao khi nhìn thấy nền của đền thờ nầy đã được xây lên trước mắt mình?

Những người đã nhìn thấy đền thờ đầu tiên khóc tiếng lớn trong khi người ta xây nền của đền mới tại trước mặt mình. Cũng có nhiều người khác lại la tiếng lớn vui mừng hớn hở.

Ezra 4

Ezra 4:1-3

Một số kẻ thù của Giu-đa và Bên-gia-min đã hay tin gì về việc những người đã bị bắt làm phu tù đang làm?

Một số kẻ thù của Giu-đa và Bên-gia-min đã hay tin rằng những người đã bị bắt làm phu tù hiện đang xây cất đền thờ cho Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên.

Ezra 4:4-10

Những kẻ thù đó cứ khiến dân Giu-đa nản lòng trong bao lâu?

Họ khiến dân Giu-đa nản lòng trong suốt thời gian trị vì của Si-ru, vua Ba Tư, cho đến đời Đa-ri-út, vua Ba Tư.

Vào đời vua A-suê-ru, khi vua bắt đầu trị vì, những kẻ thù đó đã viết gì?

Vào đời vua A-suê-ru, khi vua bắt đầu trị vì, chúng viết một bản cáo trạng về.

Ezra 4:11-13

Những kẻ thù đó đã tâu với vua những điều gì vê thành của người Do Thái?

Những kẻ thù đó đã tâu với vua rằng người Do Thái đang xây dựng một thành phản nghịch.

Ezra 4:14-16

Tại sao những kẻ thù đó không nỡ ngồi nhìn đức vua bị xúc phạm?

Họ không nỡ ngồi nhìn đức vua bị xúc phạm bởi vì họ đã hưởng bổng lộc của triều đình.

Ezra 4:17-22

Sau khi lá thư mà những kẻ thù của dân Giu-đa và Y-sơ-ra-ên gửi đến vua đã được dịch ra và được đọc cho vua nghe, thì vua đã làm gì?

Sau khi lá thư mà những kẻ thù đó gửi cho vua đã được dịch ra và được đọc cho vua nghe thì vua đã ra lệnh làm một cuộc điều tra.

Ezra 4:23-24

Công việc xây cất đền thờ của Đức Chúa Trời tại Giê-ru-sa-lem bị đình chỉ trong bao lâu?

Công việc xây cất đền thờ của Đức Chúa Trời tại Giê-ru-sa-lem bị đình chỉ cho đến năm thứ hai đời Đa-ri-út, vua Ba Tư, cai trị.

Ezra 5

Ezra 5:3-7

Các trưởng lão người Do Thái đang đợi chờ điều gì?

Các trưởng lão người Do Thái đang đợi một sắc lệnh từ vua Đa-ri-út.

Ezra 5:8-11

Quan tổng đốc Tát-tê-nai, Sê-ta Bô-xê-nai, và các đồng liêu của người đã mô tả công việc xây dựng đền thờ của Đức Chúa Trời ra sao?

Họ ghi rằng công việc đang được thi công suôn sẻ và tốt đẹp trong tay người Do Thái.

Ezra 5:12-13

Tại sao Đức Chúa Trời của các tầng trời lại phó dân Do Thái vào tay Nê-bu-cát-nết-sa vua Ba-by-lôn?

Đức Chúa Trời của các tầng trời lại phó dân Do Thái vào tay Nê-bu-cát-nết-sa vua Ba-by-lôn khi tổ phụ của họ đã chọc giận Ngài.

Ezra 5:14-16

Vua Si-ru đã giao lại những vật dụng gì cho Sết-ba-xa?

Vua Si-ru đã giao lại các vật bằng vàng và bạc cho đền thờ của Đức Chúa Trời.

Ezra 5:17

Người Do Thái đã yêu cầu vua làm gì?

Họ xin vua tra cứu trong văn khố hoàng gia tại Ba-by-lôn thử xem có thật vua Si-ru ban chiếu chỉ xây dựng đền thờ của Đức Chúa Trời tại Giê-ru-sa-lem hay không.

Ezra 6

Ezra 6:1-2

Khi vua Đa-ri-út ra lệnh tra cứu các hồ sơ trong văn khố tại Ba-by-lôn thì đã tìm thấy gì?

Trong cuộc điều tra mà vua Đa-ri-út đã ra lệnh thực hiện thì người ta đã tìm được tại Éc-ba-tan, thủ phủ tỉnh Mê-đi, một cuộn da.

Ezra 6:3-5

Trong chiếu chỉ của vua Si-ru thì ai sẽ trả kinh phí xây dựng cho đền thờ dâng tế lễ?

Chi phí cho đền thờ dâng tế lễ sẽ do ngân khố triều đình đài thọ.

Theo chiếu chỉ của vua Si-ru thì những vật gì sẽ phải hoàn trả cho đền thờ của Đức Chúa Trời?

Theo chiếu chỉ của vua Si-ru thì các vật dụng bằng vàng và bạc của nhà Đức Chúa Trời mà Nê-bu-cát-nết-sa đã lấy trong

Ezra 6:6-7

Si-ru đã ra ra lệnh ai sẽ là người xây đền thờ của Đức Chúa Trời?

Si-ru ra lệnh các tổng đốc người Do Thái và các trưởng lão của họ xây cất lại đền thờ của Đức Chúa Trời.

Ezra 6:8-10

Tại sao Si-ru lại muốn ban cho người Do Thái bất cứ vật gì họ cần để xây đền thờ của Đức Chúa Trời?

Vua Si-ru muốn ban cho người Do Thái bất cứ vật gì họ cần để xây đền thờ của Đức Chúa Trời để rồi họ sẽ đem của lễ đó dâng lên cho Đức Chúa Trời trên trời và cầu nguyện cho ông và các con trai của ông.

Ezra 6:11-12

Nếu ai làm trái chiếu chỉ nầy về việc trợ giúp người Do Thái thì chuyện gì phải xảy ra?

Nếu ai làm trái chiếu chỉ nầy thì người ta sẽ rút một cây xà trong nhà người đó mà đâm người. Nhà người đó sẽ biến tháng một đống rác vì cớ điều nầy.

Ezra 6:13-18

A-ghê và Xa-cha-ri đã hướng dẫn các trưởng lão người Do Thái xây dựng như thế nào?

A-ghê và Xa-cha-ri đã hướng dẫn các trưởng lão Do Thái bằng cách nói tiên tri.

Ezra 6:19-20

Các thầy tế lễ và người Lê-vi đã giết các con sinh tế của Lễ Vượt Qua cho ai?

Các thầy tế lễ và người Lê-vi giết những con sinh tế của Lễ Vượt Qua cho hết thảy những người đã bị lưu đày, kể cả chính mình họ.

Ezra 6:21-22

Tại sao người Do Thái lại vui mừng tổ chức Lễ Bánh Không Men?

Người Do Thái vui mừng tổ chức Lễ Bánh Không Men, vì Đức Giê-hô-va đã làm cho lòng họ hân hoan khi đổi lòng vua A-si-ri để giúp đỡ họ vững lòng trong công việc xây cất đền thờ của Ngài.

Ezra 7

Ezra 7:6-7

Công việc của E-xơ-ra là gì?

Ông là một học giả am hiểu luật pháp Môi-se.

Ezra 7:8-10

Tại sao E-xơ-ra có thể đến được Giê-ru-sa-lem vào ngày mồng một tháng thứ năm?

Vào ngày mồng một tháng năm, ông đã đến Giê-ru-sa-lem, bởi vì tay nhân lành của Đức Chúa Trời đã ở cùng ông?

Ezra 7:11-13

Ai được phép đi đến Giê-ru-sa-lem cùng với E-xơ-ra?

Bất cứ người Y-sơ-ra-ên nào ở trong nước của Ạt-ta-xét-xe, cùng với các thầy tế lễ và người Lê-vi, ai muốn đi đến Giê-ru-sa-lem đều có thể đi cùng với E-xơ-ra.

Ezra 7:14-18

Tại sao vua và các cố vấn của vua lại cho dân Y-sơ-ra-ên trở về Y-sơ-ra-ên?

Vua và bảy cố vấn của vua đã cho họ đi để điều tra về Giu-đa và Giê-ru-sa-lem dựa theo luật pháp của Đức Chúa Trời mà người hiểu, và để đem theo vàng và bạc mà vua và các cố vấn tự nguyện hiến dâng cho Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên về Giê-ru-sa-lem, nhà Ngài.

Ezra 7:19-20

Những người Do Thái phải lấy những vật cần dùng khác cho đền Đức Chúa Trời của họ ở đâu?

Người Do Thái sẽ lấy những vật cần dùng khác cho đền Đức Chúa Trời của họ từ kho của Ạt-ta-xét-xe.

Ezra 7:21-24

Tại sao các thủ quỹ phải hết lòng mà làm mọi việc theo luật pháp của Đức Chúa Trời trên trời về đền thờ của Ngài?

Họ phải hết lòng mà làm mọi việc theo luật pháp của Đức Chúa Trời trên trời về đền thờ của Ngài để cơn thịnh nộ của Ngài sẽ không giáng trên vương quốc của Ạt-ta-xét-xe và trên nước của các con trai vua.

Ezra 7:25-26

E-xơ-ra có thể dùng cách nào để trừng phạt những người không tuân giữ trọn vẹn luật pháp của Đức Chúa Trời hoặc luật pháp của vua?

E-xơ-ra có thể trừng phạt những người không tuân giữ trọn vẹn luật pháp của Đức Chúa Trời hoặc luật pháp của vua bằng cách hoặc xử tử, hoặc lưu đày, hoặc tịch thu tài sản hay bỏ tù họ.

Ezra 7:27-28

E-xơ-ra đã được thêm sức ra sao?

E-xơ-ra được thêm sức bởi tay Giê-hô-va Đức Chúa Trời mình.

Ezra 8

Ezra 8:15-16

Khi E-xơ-ra kiểm tra dân chúng và các thầy tế lễ thì ông không thể tìm thấy điều gì?

Khi E-xơ-ra kiểm tra dân chúng và các thầy tế lễ thì ông không thể tìm thấy một dòng dõi nào của người Lê-vi tại đó.

Ezra 8:17

Y-đô và và các anh em người làm công việc gì?

Y-đô và các anh em mình là những người phụ vụ trong đền thờ.

Ezra 8:18-20

Sê-rê-bia là một người như thế nào?

Sê-rê-bia là một người khôn ngoan.

Ezra 8:21-27

Tại sao E-xơ-ra không hỏi xin vua một toán quân hay kỵ binh để bảo vệ họ khỏi kẻ thù?

E-xơ-ra không hỏi xin vua một toán quân hay kỵ binh để bảo vệ họ khỏi kẻ thù bởi vì ông cảm thấy hổ thẹn.

Ezra 8:28-30

Mười hai người nầy sẽ canh giữ những vật dụng bằng vàng và bạc nầy trong bao lâu?

Mười hai người nầy sẽ canh giữ những vật dụng bằng vàng và bạc nầy cho đến khi họ cân lại những vật đó trước mặt các thầy tế lễ cả và người Lê-vi, cùng trước mặt các trưởng tộc của Y-sơ-ra-ên tại Giê-ru-sa-lem, trong các phòng của đền thờ Đức Chúa Trời.

Ezra 8:31-34

Tay của Đức Chúa Trời ở trên E-xơ-ra và trên mười hai người nầy ra sao?

Tay của Đức Chúa Trời ở trên họ, giải cứu họ khỏi tay các kẻ thù và bọn cướp dọc đường.

Ezra 8:35-36

Những người bị lưu đày trở về giao chiếu chỉ của vua cho ai?

Những người bị lưu đày trở về giao chiếu chỉ của vua cho các quan lớn của vua và cho các tổng đốc của vua ở bên kia sông.

Ezra 9

Ezra 9:1-2

Dân Y-sơ-ra-ên không sống tách biệt với các dân tộc trong xứ khác ra sao?

Dân Y-sơ-ra-ên không sống tách biệt với các dân tộc trong xứ, vì họ cưới gả với con trai con gái của dân các xứ ấy.

Ezra 9:3-4

E-xơ-ra đã phản ứng ra sau trước sự bất trung của dân sự?

E-xơ-ra xé áo trong và áo tơi mình, bứt râu, nhổ tóc trên đầu rồi ngồi buồn bã.

Ezra 9:5-7

Tại sao E-xơ-ra lại hổ thẹn và quá bẽ mặt đến nỗi không dám ngẩng mặt trước Đức Giê-hô-va?

E-xơ-ra hổ thẹn và quá bẽ mặt đến nỗi không dám ngẩng mặt trước Đức Giê-hô-va, vì sự gian ác của dân sự Ngài cứ chồng chất trên đầu họ, và tội lỗi của dân sự Ngài cao đến tận trời.

Ezra 9:8-9

Tại sao Đức Giê-hô-va lại bày tỏ sự thành tín về giao ước của Ngài với dân của E-xơ-ra?

Đức Giê-hô-va bày tỏ sự thành tín về giao ước của Ngài với dân của E-xơ-ra để ban cho dân sự sức mới để họ có thể xây dựng lại đền thờ của Đức Chúa Trời và xây những nơi hư nát của nó lên lại. Ngài làm như vật để có thể ban cho họ một thành trì an ninh trong Giu-đa và Giê-ru-sa-lem.

Ezra 9:10-12

Xứ ấy đã bị ô uế ra sao?

Xứ ấy đã bị ô uế bởi vì cớ những dân trong xứ đó cùng với những điều đáng ghê tởm mà họ đã làm ô uế khắp nơi trong xứ ấy.

Ezra 9:13-15

Đức Chúa Trời đã cầm giữ điều gì lại?

Đức Chúa Trời đã cầm giữ những điều mà sự gian ác của dân ấy đáng phải chịu.

Ezra 10

Ezra 10:1-2

E-xơ-ra đã làm gì khi ông cầu nguyện và xưng tội?

Trong lúc E-xơ-ra cầu nguyện như vậy, vừa khóc vừa xưng tội và sấp mình xuống

Ezra 10:3-4

Sê-ca-nia cho rằng dân Y-sơ-ra-ên nên lập giao ước gì?

Ông cho rằng họ nên lập giao ước với Đức Chúa Trời của họ mà đuổi hết thảy những người nữ ngoại bang cùng các con cái của họ đi.

Ezra 10:5-6

Tại sao E-xơ-ra không ăn bánh và cũng không uống nước?

E-xơ-ra không ăn bánh và cũng không uống nước bởi vì người lấy làm buồn thảm vì cớ tội lỗi của dân đã bị bắt làm phu tù được trở về.

Ezra 10:7-8

Chuyện gì đã xảy ra cho những kẻ không đến trong ba ngày như chỉ dẫn của các quan trưởng và các trưởng lão?

Những kẻ không đến trong ba ngày như chỉ dẫn của các quan trưởng và các trưởng lão tài sản người ấy sẽ bị tịch thu, và chính người ấy bị khai trừ khỏi hội chúng của những người lưu đày hồi hương.

Ezra 10:9-11

Tại sao tất cả những người đứng trước đền thờ Đức Chúa Trời đều run sợ?

Tất cả những người đứng trước đền thờ Đức Chúa Trời đều run sợ bởi vì những lời đã truyền ra và vì trời mưa.

Ezra 10:12-15

Tại sao dân Y-sơ-ra-ên lại muốn có thêm thời gian để đuổi những người nữ ngoại bang đi?

Họ muốn có thêm thời gian bởi vì họ có rất nhiều người và vì đang là mùa mưa. Họ không có sức để đứng ngoài trời. Có rất nhiều người trong họ đã vi phạm điều nầy.

Ezra 10:16-17

Trước thời gian nào thì các nhà lãnh đạo đã hoàn tất việc điều tra những người đã cưới vợ ngoại đạo?

Trước ngày mồng một tháng giêng, họ đã hoàn tất việc điều tra những người đã cưới vợ ngoại đạo.

Ezra 10:18-44

Những người phạm tội đó đã dâng gì?

Những người phạm tội đó đã dâng một con chiên đực trong bầy cho tội lỗi của mình.