Tiếng Việt: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

John

John 1

John 1:1-3

Ban đầu có gì?

Ban đầu có Ngôi Lời.

Ngôi Lời ở với ai?

Ngôi Lời ở cùng Đức Chúa Trời.

Ngôi Lời là gì?

Ngôi Lời là Đức Chúa Trời.

John 1:4-5

Trong Ngôi Lời có gì?

Trong Ngài có sự sống.

John 1:6-9

Tên của người được Đức Chúa Trời sai đến là gì?

Tên của người là Giăng.

John 1:10-13

Thế gian có nhận biết hay tiếp nhận sự sáng mà Giăng là chứng không?

Thế gian không hề nhận biết sự sáng mà Giăng đã đến để làm chứng về sự sáng ấy và dân sự của sự sáng ấy cũng không hề tiếp nhận Ngài.

John 1:14-15

Có ai hay đã từng có người nào khác giống như Ngôi Lời đến từ Cha hay không?

Không hề! Ngôi Lời là một người duy nhất độc nhất đến từ nơi Cha.

John 1:16-18

Chúng ta nhận được gì từ nguồn sung mãn của người mà Giăng đã làm chứng nầy?

Từ nguồn sung mãn của Ngài, chúng ta tất cả đều nhận được hết ấn điển nầy đến ân điển khác.

John 1:19-28

Khi những thầy tế lễ và người Lê-vi đến từ Giê-ru-sa-lem tra hỏi, Giăng đã nói ông là ai?

Ông nói: “Ta là tiếng kêu khóc trong nơi đồng vắng: “Hãy làm cho thẳng con đường của Chúa” như lời tiên tri Ê-sai đã nói”.

John 1:29-31

Khi thấy Chúa Giê-xu đến với mình, Giăng đã nói gì?

Ông nói rằng: “Nhìn kìa, ấy là Chiên Con của Đức Chúa Trời, là Đấng cất tội lỗi của thế gian đi”.

John 1:32-34

Có dấu lạ nào tỏ cho Giăng biết Chúa Giê-xu là Con của Đức Chúa Trời?

Dấu lạ ấy là bất cứ người nào mà Giăng thấy Đức Thánh Linh ngự xuống và ở trên người đó, ấy chính là người chịu phép báp têm bằng Đức Thánh Linh.

John 1:35-36

Hai môn đồ của Giăng đã làm gì khi họ nghe Giăng gọi Chúa Giê-xu là “Chiên Con của Đức Chúa Trời”?

Họ đi theo Chúa Giê-xu.

John 1:37-39

Hai môn đồ của Giăng đã làm gì khi họ nghe Giăng gọi Chúa Giê-xu là “Chiên Con của Đức Chúa Trời”?

Họ đi theo Chúa Giê-xu.

John 1:40-48

Tên của một trong số hai người đã nghe lời Giăng nói và rồi đi theo Chúa Giê-xu?

Tên của một trong số hai người đó là Anh-rê.

John 1:49-51

Na-tha-na-ên đã nói gì về Chúa Giê-xu?

Na-tha-na-ên nói rằng: “Thưa thầy, Thầy là Con Đức Chúa Trời! Thầy là vua Y-sơ-ra-ên!”

John 2

John 2:1-10

Who was at the wedding in Cana of Galilee?

Jesus, his mother, and his disciples were at the wedding in Cana of Galilee.

John 2:11-14

Phản ứng của các môn đồ của Chúa Giê-xu khi xem thấy dấu lạ nầy là gì?

Các môn đồ của Chúa Giê-xu tin nơi Ngài.

John 2:15-22

Chúa Giê-xu đã làm gì với những kẻ buôn bán và những kẻ đổi bạc?

Ngài bện một con roi bằng dây và đuổi tất cả bọn họ ra khỏi đền giờ, luôn cả chiên và bò. Ngài cũng đổ tiền của những kẻ đổi tiền và lật bàn của họ.

John 2:23-25

Tại sao nhiều người tin nơi danh của Chúa Giê-xu?

Họ tin bởi vì họ đã thấy tất cả những dấu lạ mà Ngài đã làm.

John 3

John 3:1-2

Ni-cô-đem là ai?

Ni-cô-đem là một người Pha-ri-si, thành viên của Tòa Công Luận Do Thái.

John 3:3-6

Chúa Giê-xu đã nói điều gì khiến cho Ni-cô-đem bối rối và khó hiểu?

Chúa Giê-xu phán với Ni-cô-đem rằng một người phải được sinh lại bằng nước và bằng Đức Thánh Linh để được vào nước của Đức Chúa Trời.

John 3:7-8

Chúa Giê-xu đã nói điều gì khiến cho Ni-cô-đem bối rối và khó hiểu?

Chúa Giê-xu phán với Ni-cô-đem rằng một người phải được sinh lại bằng nước và bằng Đức Thánh Linh để được vào nước của Đức Chúa Trời.

John 3:9-11

Ni-cô-đem hỏi điều gì mà chúng ta biết qua câu trả lời của Chúa đã làm ông bối rối và lúng túng?

Ni-cô-đem đã hỏi: “Làm thế nào một người được sinh lại khi đã già? Người đó có thể trở vào lòng mẹ và sanh lần thứ hai không?”, ông cũng hỏi: “Điều đó làm thế nào được?”.

John 3:12-13

Chúa Giê-xu đã quở trách Ni-cô-đem ra sao?

Ngài quở trách Ni-cô-đem rằng: “Ngươi là giáo sư của dân Y-sơ-ra-ên mà lại không hiểu những điều nầy sao?” Ngài cũng quở trách ông rằng:”. Nếu ta nói cho loài người các ngươi những việc thuộc về đất các ngươi còn không tin, huống chi nếu ta nói với các ngươi những chuyện trên trời thì các người sẽ tin thể này?”.

John 3:14-15

Tại sao Con Người phải bị treo lên?

Ngài phải bị treo lên đặng tất cả những ai tin Ngài sẽ có được sự sống đời đời.

John 3:16-18

Đức Chúa Trời đã tỏ lòng yêu thương Ngài đối với thế gian bằng cách nào?

Ngài đã tỏ lòng yêu thương của Ngài bằng cách ban Con Một Duy Nhất của Ngài, đặng những ai tin nơi Con ấy sẽ không bị hư mất nhưng được sự sống đời đời.

John 3:19-36

Tại sao con người bị kết tội?

Con người bị kết tội bởi vì sự sáng đã đến trong thế gian, và người ta yêu sự tối tăm hơn sự sáng vì các việc làm của họ là xấu xa.

John 4

John 4:1-5

Chúa Giê-xu rời Giu-đê trở về xứ Ga-li-lê khi nào?

Chúa Giê-xu đã rời miền Giu-đê mà trở về xứ Ga-li-lê sau khi Ngài biết những người Pha-ri-si đã nghe rằng Ngài đang thu nạp và làm phép báp têm cho nhiều môn đồ hơn Giăng.

John 4:6-8

Chúa Giê-xu đã dừng lại ở đâu trên đường trở về Ga-li-lê?

Chúa Giê-xu đã dừng lại tại giếng Gia-cốp gần thành của người Sa-ma-ri, gọi là Si-kha.

John 4:9-10

Tại sao người đàn bà Sa-ma-ri lại ngạc nhiên khi Chúa Giê-xu nói chuyện với bà?

Bà ngạc nhiên bởi vì người Do Thái không hề giao thiệp với người Sa-ma-ri.

John 4:11-14

Câu nói nào của người đàn bà nầy cho thấy bà không hiểu bản chất thuộc linh trong lời của Chúa Giê-xu?

Người đàn bà đáp: “Thưa ông, ông không có gầu múc nước, mà giếng thì sâu. Vậy ông lấy nước sống ấy ở đâu?”.

John 4:15-16

Chúa Giê-xu nói gì với người đàn bà về nước mà Ngài sẽ ban cho?

Chúa Giê-xu nói cùng người đàn bà rằng những người uống nước Ngài ban sẽ không bao giờ khác nữa và nước ấy sẽ như một mạch nước tuôn chảy đến tận sự sống đời đời.

Tại sao lúc nầy người đàn bà lại muốn nước mà Chúa Giê-xu ban cho đó?

Bà muốn ước ấy để mình không bị khát nữa và cũng không cần phải tới giếng nầy để múc nước nữa.

John 4:17-18

Người đàn bà đã trả lời Chúa Giê-xu ra sao khi Ngài kêu bà gọi chồng mình ra?

Bà trả lời Chúa Giê-xu rằng mình không có chồng.

John 4:19-22

Chúa Giê-xu đã nói gì khiến người đàn bà tin rằng Chúa Giê-xu là một đấng tiên tri?

Ngài bảo cùng bà rằng bà đã có năm đời chồng và người đang ở với bà hiện tại không phải là chồng của bà.

John 4:23-24

Chúa Giê-xu nói gì với người đàn bà về những người thờ phượng mà Cha đang tìm kiếm?

Chúa Giê-xu bảo cùng bà rằng Đức Chúa Trời là thần và một người thờ phượng thật sẽ lấy tâm trí và lẽ thật mà thờ lạy Ngài.

John 4:25-27

Khi người đàn bà thưa cùng Chúa Giê-xu rằng khi Đấng Mê-si-a (nghĩa là Chúa Cứu Thế) đến, Ngài sẽ công bố mọi điều cho họ thì Ngài nói với bà điều gì?

Ngài bảo cùng bà rằng Ngài chính là Đấng Mê-si-a (Chúa Cứu Thế).

John 4:28-33

Sau cuộc trò chuyện với Chúa Giê-xu, người đàn bà đã làm gì?

Người đàn bà bỏ vò nước của mình lại và đi ngược vào thành, nói với mọi người rằng: “Hãy đến mà xem một người đã nói mọi điề mà tôi đã làm. Đây chẳng là phải Chúa Cứu Thế sao?

John 4:34-38

Chúa Giê-xu nói rằng đồ ăn của Ngài là gì?

Chúa Giê-xu nói rằng đồ ăn của Ngài là làm theo ý muốn của Đấng đã sai Ngài đến và làm trọn công việc của Ngài.

John 4:39-40

Hai điều gì khiến người Sa-ma-ri ở thành đó tin Chúa Giê-xu?

Người đàn bà làm chứng cho nhiều người Sa-ma-ri ở thành đó tin vào Chúa Giê-xu. Nhiều người nữa tin bởi lời Chúa nói ra.

John 4:41-45

Hai điều gì khiến người Sa-ma-ri ở thành đó tin Chúa Giê-xu?

Người đàn bà làm chứng cho nhiều người Sa-ma-ri ở thành đó tin vào Chúa Giê-xu. Nhiều người nữa tin bởi lời Chúa nói ra.

John 4:46-47

Sau khi Chúa Giê-xu rời khỏi Giu-đa và trở về xứ Ga-li-lê, ai đã đến gặp Chúa Giê-xu và ông ấy muốn điều gì?

Một viên quan kia có con trai đang mắc bệnh tìm đến Chúa Giê-xu, và xin Ngài xuống chữa lành cho con ông ấy.

John 4:48-52

Chúa Giê-xu đã phán với viên quan điều gì về dấu lạ và phép mầu?

Chúa Giê-xu bảo với ông rằng người ra sẽ chẳng tin nếu họ không thấy dấu lạ và phép mầu.

John 4:53-54

Sau khi người cha của đứa trẻ bị ốm biết rằng con trai ông hiện đang sống và cơn sốt đã dứt vào ngày hôm qua khoảng giờ thứ bảy, tức là giờ mà Chúa Giê-xu đã bảo cùng ông rằng: “Con người sẽ sống”, kết quả là gì?

Kết quả là viên quan và cả nhà ông đều tin.

John 5

John 5:5-6

Tại Bê-tết-đa, Chúa Giê-xu đã hỏi người nào: “Người có muốn được lành không?”

Chúa Giê-xu đã hỏi một người đàn ông tàn tật trong suốt ba mươi tám năm, là người đã nằm ở đó một thời gian dài.

John 5:7-8

Người đàn ông tật nguyền đó đã đáp lại câu hỏi: “Ngươi có muốn được lành” của Chúa Giê-xu ra sao?

Người đó đáp rằng: “Thưa ông, tôi chẳng có ai quăng tôi xuống hồ nước khi mặt nước động cả. Khi tôi cố đi đến đó thì đã có người khác xuống trước tôi rồi”.

John 5:9

Chuyện gì đã xảy ra khi Chúa Giê-xu phán với người đàn ông ấy là: “Hãy đứng dậy, vác giường ngươi mà đi”?

Lập tức, người đó được chữa lành, vác giường mình lên mà đi.

Tại sao các nhà lãnh đạo Do Thái lại tỏ ra khó chịu khi họ nhìn thấy người đàn ông đau yếu nầy vác giường mình mà đi?

Họ cảm thấy khó chịu bởi vì hôm đó là ngày Sa-bát, và họ cho rằng người đó không được phép vác giường mình trong ngày Sa-bát.

John 5:10-13

Tại sao các nhà lãnh đạo Do Thái lại tỏ ra khó chịu khi họ nhìn thấy người đàn ông đau yếu nầy vác giường mình mà đi?

Họ cảm thấy khó chịu bởi vì hôm đó là ngày Sa-bát, và họ cho rằng người đó không được phép vác giường mình trong ngày Sa-bát.

John 5:14-18

Chúa Giê-xu đã phán gì với người đàn ông đau yếu đã được chữa lành sau khi Ngài bắt gặp ông trong đền thờ?

Chúa Giê-xu phán cùng người: “Nầy, ngươi đã được lành bệnh rồi, đừng phạm tội nữa, e có điều càng tồi tệ hơn xảy đến cho ngươi chăng”.

John 5:19-20

Chúa Giê-xu đã làm gì?

Ngài làm những việc Ngài đã thấy Cha mình làm.

John 5:21-23

Những việc lớn lao hơn mà Đức Chúa Cha đã tỏ cho Con khiến những người lãnh đạo Do Thái phải ngạc nhiên là gì?

Đức Chúa Cha đã khiến người chết sống lại và ban cho họ sự sống, giống vậy Con cũng có thể ban sự sống cho bất cứ ai Ngài muốn.

John 5:24-25

Chuyện gì xảy ra nếu các ngươi tin lời Chúa Giê-xu và tin nơi Cha là Đấng đã sai Ngài đến?

Nếu vậy, các ngươi sẽ có được sự sống đời đời và sẽ không bị phán xét, nhưng vượt khỏi sự chết mà vào sự sống.

John 5:26-27

Đức Chúa Cha đã ban cho Con điều gì có liên quan đến sự sống?

Đức Chúa Cha đã ban cho Con sự sống trong chính mình Ngài.

John 5:28-29

Chuyện gì xảy ra nếu tất cả những kẻ trong phần mộ nghe tiếng Đức Chúa Cha?

Họ sẽ bước ra. Những người đã làm điều lành thì sống lại để được sự sống, còn những kẻ làm dữ thì sống lại để bị phán xét.

John 5:30-38

Tại sao sự phán xét của Chúa Giê-xu là công bình?

Sự phán xét của Ngài là công bình bởi vì Ngài không tìm ý riếng mình, nhưng tìm ý muốn của Đấng đã sai Ngài đến.

John 5:39-44

Tại sao các nhà lãnh đạo Do Thái tra cứu Kinh Thánh?

Họ tra cứu Kinh Thánh bởi vì họ nghĩ rằng trong đó có sự sống đời đời.

Kinh Thánh làm chứng về ai?

Kinh Thánh làm chứng về Chúa Giê-xu.

John 5:45-47

Ai sẽ tố cáo các nhà lãnh đạo Do Thái trước mặt Đức Chúa Cha?

Môi-se sẽ tố cáo các nhà lãnh đạo Do Thái trước mặt Đức Chúa Cha.

John 6

John 6:1-3

Tên gọi khác của biển hồ Ga-li-lê là gì?

Biển hồ Ga-li-lê hay còn được gọi là biển Ti-bê-ri-át.

John 6:4-6

Khi Chúa Giê-xu đi lên núi và ngồi đó với các môn đồ, Ngài ngước mắt lên và nhìn thấy điều gì?

Ngài nhìn thấy một đoàn dân đông đi đến cùng mình.

John 6:7-9

Phản ứng của Phi-líp ra sao trước câu hỏi của Chúa Giê-xu “Chúng ta sẽ mua bánh ở đâu để cho những người nầy ăn?

Phi-líp thưa rằng: “Hai trăm đơ-ni-ê bánh cũng không đủ cho mỗi người một ít”.

John 6:10-12

Có khoảng bao nhiêu người nam có mặt tại đó?

Có khoảng năm ngàn người tại đó.

John 6:13-18

Sau bữa ăn, số bánh mì thu nhặt lại là bao nhiêu?

Các sứ đồ đã lượm được 12 giỏ đầy bánh thừa từ năm ổ bánh, những phần bánh còn thừa lại từ những người đã ăn.

John 6:19-25

Tại sao các môn đồ bắt đầu sợ hãi?

Họ sợ hãi bởi vì họ thấy Chúa Giê-xu đi bộ trên biển mà đến gần con tàu.

John 6:26-29

Chúa Giê-xu nói lí do mà đoàn dân đông tìm Ngài là gì?

Chúa Giê-xu phán rằng họ tìm kiếm Ngài chẳng phải vì họ đã thấy dấu lạ, nhưng vì họ đã ăn ít bánh và được no nê.

John 6:30-34

Đoàn dân đông đòi Chúa Giê-xu dấu lạ như ma-na tức là bánh từ trời mà tổ phụ đã cho họ ăn. Sau đó, Chúa Giê-xu đã phán với họ về bánh gì?

Chúa Giê-xu nói về bánh thật từ trời của Đức Chúa Trời để ban sự sống cho thế gian. Đoạn, Chúa Giê-xu nói với họ rằng Ngài chính là bánh sự sống đó.

John 6:35-45

Đoàn dân đông đòi Chúa Giê-xu dấu lạ như ma-na tức là bánh từ trời mà tổ phụ đã cho họ ăn. Sau đó, Chúa Giê-xu đã phán với họ về bánh gì?

Chúa Giê-xu nói về bánh thật từ trời của Đức Chúa Trời để ban sự sống cho thế gian. Đoạn, Chúa Giê-xu nói với họ rằng Ngài chính là bánh sự sống đó.

John 6:46-56

Ai đã thấy Cha?

Chỉ duy nhất Ngài là Đấng đến từ Đức Chúa Trời mà đến đã nhìn thấy Cha.

John 6:57-59

Tại sao Chúa Giê-xu sống?

Chúa Giê-xu sống nhờ Đức Chúa Cha.

John 6:60-63

Những môn đồ phản ứng như thế nào sau khi nghe Chúa Giê-xu giảng về việc ăn thịt và uống huyết của Ngài?

Khi các môn đồ nghe những lời dạy dỗ thì họ nói rằng: “Lời dạy dỗ này thật khó; ai có thể chấp nhận được?”. Sau đó có nhiều môn đồ quay đi và không đi với Chúa nữa.

John 6:64-69

Ngay từ đầu, Chúa Giê-xu đã biết gì về con người?

Chúa Giê-xu biết ngay từ thuở ban đầu ai là người sẽ không tin và ai là kẻ phản Ngài.

John 6:70-71

Chúa Giê-xu đang nhắm tới ai khi Ngài phán rằng một trong số mười hai môn đồ là quỷ?

Chúa Giê-xu nói về Giu-đa, con của Si-môn Ích-ca-ri-ốt, vì ông chính là kẻ sẽ phản Chúa Giê-xu trong số mười hai sứ đồ.

John 7

John 7:1-9

Tại sao Chúa Giê-xu không muốn đi vào xứ Giu-đê?

Ngài không muốn đi đến đó bởi vì người Do Thái đang muốn giết Ngài.

John 7:10-11

Chúa Giê-xu đi lên dự lễ lúc nào và như thế nào?

Chúa Giê-xu đi lên sau khi các em Ngài đã đi lên dự lễ rồi, nhưng Ngài đi cách âm thầm chứ không công khai.

John 7:12-13

Nhiều người trong đám đông nói gì về Chúa Giê-xu?

Một vài người nói: “Ông ấy là người tốt”. Người khác lại nói: “Không, ông ta sẽ kẻ dẫn dụ dân chúng lạc lối!”

John 7:14-16

Khi nào thì Chúa Giê-xu đi lên đền thờ và bắt đầu dạy dỗ?

Khi kỳ lễ đã diễn ra được một nửa thì Chúa Giê-xu đi lên đền thờ và bắt đầu dạy dỗ.

John 7:17-18

Chúa Giê-xu phán làm thế nào để một người có thể nhận biết lời Chúa Giê-xu phán dạy là đến từ Đức Chúa Trời hay là tự Ngài nói theo ý mình?

Chúa Giê-xu phán rằng nếu ai muốn làm theo ý muốn của Đấng đã sai Chúa Giê-xu đến, thì người đó sẽ biết lời dạy nầy có phải đến từ Đức Chúa Trời hay không.

John 7:19-22

Theo Chúa Giê-xu thì ai tuân theo luật pháp?

Chúa Giê-xu phán chẳng ai trong các ngươi làm theo luật pháp.

John 7:23-34

Lý lẽ của Chúa Giê-xu về việc chữa bệnh trong ngày Sa-bát là gì?

Ý của Chúa Giê-xu là: Phần các ngươi sẽ làm phép cắt bì cho một người nam trong ngày Sa-bát để khỏi phạm luật Môi-se. Vậy thì tại sao các ngươi lại nổi giận khi ta chữa lành cho cả thân thể cho một người trong ngày Sa-bát.

John 7:35-38

Người Do Thái có hiểu ý Chúa Giê-xu khi Ngài phán rằng: “Ta còn ở với các ngươi một thời gian ngắn nữa, rồi Ta sẽ trở về với Đấng đã sai Ta. Các ngươi sẽ tìm ra những không gặp được, nơi Ta ở các ngươi sẽ không thể đến được?”

Qua cuộc nói chuyện của họ với nhau đã chứng tỏ rằng họ không hề hiểu lời phán của Chúa Giê-xu.

John 7:39-44

Chúa Giê-xu muốn nói đến điều gì khi Ngài phán: “Nếu người nào khát, hãy đến cùng Ta mà uống. Người nào tin Ta thì những dòng sống sự sống sẽ tuôn tràn từ trong lòng người ý như lời Kinh Thánh đã nói”?

Chúa Giê-xu nói về Đức Thánh Linh, là Đấng mà những người tin Ngài sẽ nhận được.

John 7:45-49

Bọn lính đã trả lời với các thầy tế lễ cả và người Pha-ri-si như thế nào khi họ hỏi: “Tại sao các anh không giải ông ta (Chúa Giê-xu) về?”

Bọn lính đã trả lời: “Chưa bao giờ có người nào đã nói như người nầy.”

John 7:50-53

Ni-cô-đem đã trả lời người Pha-ri-si như thế nào khi họ đòi sai lính đi bắt Chúa Giê-xu, mà rằng: “Các ngươi cũng bị phỉnh gạt rồi sao? Có ai trong số những người lãnh đạo hay có người Pha-ri-si nào tin ông ta không?”

Ni-cô-đem đáp lời người Pha-ri-si rằng: “Luật pháp của chúng ta có kết tội một người mà trước đó chưa nghe lời khai và chưa biết những việc người ấy làm sao?”

John 8

John 8:7-8

Chúa Giê-xu đã nói gì với mấy thầy thông giáo và người Pha-ri-si sau khi họ cứ hỏi Ngài về người đàn bà bị bắt gặp đang ngoại tình?

Chúa Giê-xu phán cùng họ rằng: “Ai trong số ai người không có tội thì hãy lấy đá ném người nầy trước đi”.

John 8:9-16

Đoàn dân đã làm gì sau khi Chúa Giê-xu phán với họ về việc ai nên là người đầu tiên ném đá người phụ nữ bị bắt gặp phạm tội ngoại tình nầy?

Sau khi Chúa Giê-xu phán như vậy thì từng người một lần lượt bỏ đi, những người cao tuổi đi trước và những người khác cũng bỏ đi.

John 8:17-22

Chúa Giê-xu đã bảo vệ lời chứng của mình là xác thực bằng cách nào?

Chúa Giê-xu phán rằng trong luật pháp của họ có chép rằng lời chứng của hai người là xác thực. Sau đó, Chúa Giê-xu nói rõ rằng chính Ngài và Cha là Đấng đã sai Ngài đến đồng làm chứng cho Ngài.

John 8:23-30

Dựa vào đâu mà Chúa Giê-xu tuyên bố rằng người Pha-ri-se sẽ chết trong tội lỗi của họ?

Chúa Giê-xu tuyên bố như vậy dựa vào sự hiểu biết của Ngài về họ, rằng họ ra từ dưới, còn Ngài đến từ trên. Họ thuộc về thế gian nầy, còn Ngài thì không thuộc về thế gian nầy.

John 8:31-33

Chúa Giê-xu phán với những người Do Thái đã tin Ngài làm thể nào để họ có thể nhận biết mình thật là môn đồ của Ngài?

Họ có thể nhận biết mình thật là môn đồ của Chúa Giê-xu bằng cách cứ ở trong lời Ngài.

John 8:34-36

Chúa Giê-xu đang nói đề cập đến vấn đề gì khi Ngài phán rằng: “... và nếu các ngươi biết lẽ thật thì lẽ thật sẽ buông tha các ngươi”?

Chúa Giê-xu đang đề cập tới vấn đề được tự do khỏi việc làm nô lệ của tội lỗi.

John 8:37-38

Theo Chúa Giê-xu thì vì lý do gì mà người Do Thái tìm cách giết Chúa Giê-xu?

Họ tìm cách giết Chúa Giê-xu bởi vì lời Ngài không có chỗ trong họ.

John 8:39-41

Tại sao Chúa Giê-xu lại nói rằng những người Do Thái nầy chẳng phải là con cháu Áp-ra-ham?

Chúa Giê-xu phán rằng họ chẳng phải là con cháu Áp-ra-ham bởi vì họ không làm những việc mà Áp-ra-ham làm. Thay vào đó, họ lại tìm cách giết Chúa Giê-xu.

John 8:42-51

Khi những người Do Thái nầy khẳng định họ có một Cha, là Đức Chúa Trời thì Chúa Giê-xu đã bẻ lại họ như thế nào?

Chúa Giê-xu phán cùng họ: “Nếu Đức Chúa Trời là Cha các ngươi thì các ngươi sẽ yêu mến Ta, vì Ta ra từ Đức Chúa Trời và từ Ngài mà đến; bởi vì Ta không tự mình đến nhưng chính Ngài đã sai Ta”.

John 8:52-59

Tại sao những người Do Thái nầy lại cho rằng Chúa Giê-xu bị quỷ ám?

Họ nói như vậy bởi vì Chúa Giê-xu có nói: “Quả thật, quả thật, nếu ai giữ lời Ta thì sẽ chẳng bao giờ thấy sự chết”.

Tại sao những người Do Thái nầy cho rằng lời tuyên bố của Chúa Giê-xu về việc không bao giờ nhìn thấy sự chết là lạ lùng?

Họ nghĩ như vậy bởi vì họ nghĩ đến cái thết thuộc thể về mặt thân xác. Ngay cả Áp-ra-ham và các đấng tiên tri cũng đã chết (thân thể của họ).

John 9

John 9:3-5

Chúa Giê-xu nói rằng lí do người đàn ông này bị mù từ thuở sinh ra là gì?

Chúa Giê-xu nói rằng người nầy bị mù từ thuở sinh ra để công việc của Đức Chúa Trời được bày tỏ trong ông.

John 9:6-12

Chúa Giê-xu đã làm và nói gì với người đàn ông bị mù?

Chúa Giê-xu nhổ nước bọt xuống đất, hòa thành bùn rồi bôi vào mắt người mù. Đoạn, Chúa Giê-xu bảo người đi đến hồ Si-lô-ê để rửa.

John 9:13-15

Những người trước kia từng thấy người ăn xin mù nầy đã làm gì?

Họ dẫn người đến chỗ những người Pha-ri-si.

John 9:16-18

Có sự chia rẽ nào nổi lên giữa những người Pha-ri-si?

Một vài người Pha-ri-si cho rằng Chúa Giê-xu không đến từ Đức Chúa Trời vì Ngài chẳng hề giữ ngày Sa-bát (Chúa Giê-xu đã chữa bệnh trong ngày Sa-bát) trong khi một số người Pha-ri-si lại cho rằng làm sao một người tội lỗi có thể làm được những dấu lạ như vậy.

John 9:19-21

Tại sao những người Do Thái đó lại cho gọi cha mẹ của người mù đã được sáng mắt đến?

Họ gọi cha mẹ người đến vì họ vẫn không tin người nầy là người đã từng bị mù.

John 9:22-23

Tại sao cha mẹ người lại đáp rằng: “Người đã khôn lớn rồi. Xin hãy hỏi nó đi”

Họ nói như vậy bởi vì họ sợ người Do Thái. Vì những người Do Thái nầy vốn đã thỏa thuận với nhau rằng nếu ai xưng Chúa Giê-xu là Chúa Cứu Thế thì sẽ bị khai trừ khỏi nhà hội.

John 9:24-25

Những người Pha-ri-si lại gọi người trước đây từng bị mù và nói gì với người?

Họ nói rằng: “Hãy tôn vinh Đức Chúa Trời! Chúng tôi biết người nầy (Chúa Giê-xu) là kẻ có tội”.

John 9:26-29

Tại sao người Pha-ri-si lại mắng nhiếc người trước đây từng bị mù?

Người Pha-ri-si mắng nhiếc người bởi vì người nói rằng: “Tôi đã nói với các ông rồi mà các ông không chịu nghe! Tại sao các ông lại muốn nghe nữa? Có phải các ông cũng muốn trở nên môn đồ của ông ấy không?

John 9:30-34

Khi người Pha-ri-si mắng nhiếc người nầy thì ông đã đáp trả ra sao?

Người đáp rằng: “Lạ chưa kìa, người (Chúa Giê-xu) đã mở mắt cho tôi mà các ông lại không biết người từ đâu đến. Chúng ta đều biết Đức Chúa Trời chẳng nghe lời những kẻ có tội, nhưng người nào thờ phường và làm theo ý muốn của Ngài thì Đức Chúa Trời sẽ lắng nghe người. Từ xưa đến nay, chưa hề nghe nói có ai mở mắt cho người mù từ lúc mới sinh. Nếu người nầy không đến từ Đức Chúa Trời thì không thể làm được gì cả”.

John 9:35-41

Chúa Giê-xu đã làm gì khi Ngài nghe rằng người đàn ông từng bị mù trước kia đã bị đuổi khỏi nhà hội?

Chúa Giê-xu đi tìm và gặp người.

Chúa Giê-xu đã nói gì với người đàn ông trước kia từng bị mù khi Ngài tìm gặp Ngài?

Chúa Giê-xu hỏi xem liệu người có tin nơi Con Người và rồi khẳng định với người rằng Ngài (Chúa Giê-xu) chính là Con Người.

John 10

John 10:1-2

Theo Chúa Giê-xu thì ai là kẻ trộm và kẻ cướp?

Người nào không bởi cửa mà vào chuồng chiên, nhưng lại trèo vào bằng lối khác thì người đó chính là kẻ trộm cướp.

John 10:3-4

Tại sao chiên lại theo người chiên khi người gọi chúng?

Chiên theo người chăn bởi vì chúng nhận biết tiếng của người.

John 10:5-6

Chiên có theo người lạ không?

Không. Chiên sẽ không theo người lạ.

John 10:7-8

Những kẻ đến trước Chúa Giê-xu gọi là gì?

Tất cả những kẻ đến trước Chúa Giê-xu đều là trộm cướp và chiên không nghe họ.

John 10:9-10

Chúa Giê-xu phán Ngài là cái cửa. Vậy chuyện gì xảy ra với những kẻ bởi cửa mà vào?

Những kẻ bởi Chúa Giê-xu, là cái cửa, mà vào thì sẽ được cứ, người đó sẽ vào và ra và tìm được đồng cỏ.

John 10:11-16

What was Jesus, the good shepherd, willing to do and what did he do for the sheep?

Chúa Giê-xu, Người chăn chiên nhân lành vui lòng phó sự sống mình cho bầy chiên.

John 10:17-18

Tại sao Cha lại yêu mến Chúa Giê-xu?

Đức Chúa Cha yêu mến Chúa Giê-xu bởi vì Chúa Giê-xu đã từ bỏ chính mạng sống mình để được nhận lại.

John 10:19-24

Vì những lời Chúa Giê-xu phán, người Do Thái đã nói gì?

Nhiều người nói: “Ông ta bị quỷ ám nên điên rồi. Sao còn nghe ông ta làm gì?”. Một số khác lại nói: “Đây không phải là những lời nói của một người bị quỷ ám. Làm sao quỷ có thể mở mắt cho người mù?”

John 10:25-28

Tại hành lang Sa-lô-môn, Chúa Giê-xu đã trả lời những người Do Thái nầy ra sao?

Chúa Giê-xu phán rằng Ngài đã nói cho họ rồi (rằng Ngài chính là Chúa Cứu Thế) nhưng họ không tin Ngài bởi vì họ chẳng phải là chiên của Ngài.

John 10:29-33

Ai đã ban chiên cho Chúa Giê-xu?

Đức Chúa Cha đã ban chiên đó cho Chúa Giê-xu.

Có ai vĩ đại hơn Cha không?

Đức Chúa Cha vĩ đại hơn tất cả.

John 10:34-36

Lời phản biện của Chúa Giê-xu chống lại lời buộc tội phạm thượng là gì?

Chúa Giê-xu bảo vệ mình qua lời Ngài phán: “Chẳng phải trong luật pháp của các ngươi có chép: “Ta đã nói, “Các ngươi là thần” sao? Nếu Ngài gọi các ngươi là thần là những người nhận được lời của Đức Chúa Trời (và Kinh Thánh không thể bị phá bỏ) thì các ngươi có thể nói Ngài là Đấng mà Cha đã biệt ra thánh và đã sai đến thế gian rằng “Ngươi nói phạm thượng” vì Ta nói rằng “Ta là Con Đức Chúa Trời”?

John 10:37-39

Chúa Giê-xu bảo người Do Thái phải làm gì để quyết định xem liệu có tin Ngài hay không?

Chúa Giê-xu bảo người Do Thái hãy nhìn những công việc Ngài làm. Nếu Chúa Giê-xu không làm những công việc của Cha Ngài thì đừng tin Ngài. Còn nếu Ngài thực đang làm công việc của Cha thì hãy tin Ngài.

John 10:40-42

Sau sự kiện này thì Chúa Giê-xu đã đi đâu?

Chúa Giê-xu lại đi qua bên kia sống Giô-đanh đến nơi Giăng đã làm báp têm đầu tiên.

John 11

John 11:1-7

La-xa-rơ nầy là ai?

La-xa-rơ là một người đàn ông ở Bê-tha-ni. Em gái của ông là Ma-ri và Ma-thê. Đây cũng chính là Ma-ri người đã xức dầu thơm cho Chúa và dùng tóc mình lau chân Ngài.

John 11:8-9

Các môn đệ của Chúa Giê-xu nói gì khi Ngài bảo họ: “Chúng ta trở lại Giu-da.”?

Các môn đồ thưa với Chúa Giê-xu rằng: “Thưa thầy, người Do Thái muốn ném đá Ngài mà Ngài còn muốn quay lại sao?”

John 11:10-11

Chúa Giê-xu nói gì về việc đi giữa ban ngày và đi lúc ban đêm?

Chúa Giê-xu phán rằng nếu người nào đi giữa ban ngày thì sẽ không bị vấp bởi vì nhờ ánh sáng mà thấy được. Tuy nhiên, nếu người bước đi lúc ban đêm thì sẽ vấp chân bởi vì người không có ánh sáng.

John 11:12-14

Khi Chúa Giê-xu nói với các môn đồ rằng La-xa-rơ đã ngủ và Ngài sẽ đi đánh thức người thì các môn đồ đã nghĩ Ngài có gì?

Các môn đồ cho rằng Chúa Giê-xu muốn nói đến giấc ngủ bình thường vì họ thưa cùng Chúa Giê-xu rằng: “Thưa Chúa, nếu anh ấy ngủ thì chắc sẽ hồi phục lại thôi”

John 11:15-16

Tại sao Chúa Giê-xu lại mừng khi Ngài không ở đó lúc La-xa-xơ mất?

Chúa Giê-xu phán: “Ta mừng vì cớ các ngươi, vì Ta không ở đó đặng các ngươi tin”

John 11:17-23

Khi Chúa Giê-xu đến thì La-xa-rơ đã ở trong mộ được bao lâu rồi?

La-xa-rơ đã ở trong mộ được bốn ngày.

John 11:24-26

Khi Chúa Giê-xu phán với Ma-thê rằng: “Anh con sẽ sống lại” thì người phản ứng như thế nào với Chúa Giê-xu?

Cô thưa với Chúa Giê-xu rằng: “Con biết rằng anh con sẽ sống lại trong ngày cuối cùng.”

John 11:27-32

Ma-thê làm chứng rằng Chúa Giê-xu là ai?

Ma-thê thưa cùng Chúa Giê-xu rằng: “Vâng, thưa Chúa. Con tin rằng Chúa là Chúa Cứu Thế, Con của Đức Chúa Trời là Đấng đang đến thế gian.”

John 11:33-35

What seems to have prompted Jesus to groan in the spirit and be troubled and weep?

Chúa Giê-xu đau lòng cảm động và khóc sau khi Ngài những người Do Thái khóc cùng Mari.

John 11:36-40

Những người Do Thái khi thấy Chúa Giê-xu khóc thì kết luận điều gì?

Họ kết luận rằng Chúa Giê-xu yêu thương La-xa-rơ.

John 11:41-44

Ngay sau khi hòn đã được dời đi khỏi mộ thì Chúa Giê-xu đã làm gì?

Chúa Giê-xu ngước mắt lên và cầu nguyện lớn tiếng với Cha Ngài.

John 11:45-50

Phản ứng của người Do Thái ra sao khi họ thấy La-xa-rơ bước ra khỏi mộ?

Nhiều người trong số những người Do Thái chứng kiến việc Chúa Giê-xu làm thì tin Ngài, những một số người lại đi đến chỗ người Pha-ri-si và thuật lại cho họ những điều Chúa Giê-xu đã làm.

John 11:51-53

Tại Hội đồng công luận của các thầy tế lễ cả và người Pha-ri-si thì Cai-phe đã nói tiên tri về điều gì?

Cai-phe cho rằng điều đó là ích lợi cho họ khi một người phải chết thay cho dân, còn hơn cả dân tộc phải bị hủy diệt

John 11:54-57

Chúa Giê-xu đã làm gì sau khi Ngài khiến La-xa-rơ sống lại?

Chúa Giê-xu không còn đi lại cách công khai giữa những người Do Thái nữa nhưng Ngài rời Bê-tha-ni mà đi vào một vùng gần hoang mạc đến một thành gọi là Ép-ra-im. Ngài ở đó với các môn đồ.

John 12

John 12:1-3

Chúa Giê-xu đã trở Bê-tha-ni khi nào?

Ngài đến Bê-tha-ni sáu ngày sau lễ Vượt Qua.

John 12:4-6

Tại sao Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, một trong số những môn đồ của Chúa Giê-xu lại phàn nàn rằng đang lẽ ra phải bán số dầu thơm đó đi lấy tiền mà phân phát cho người nghèo?

Giu-đa nói vậy, không phải vì người quan tâm đến những người nghèo, những vì người là một tên trộm: Người có trách nhiệm giữ túi tiền và thường lấy trộm tiền để làm của riêng.

John 12:7-8

Chúa Giê-xu đã bênh vực cách sử dụng số dầu thơm đó của Ma-ri ra sao?

Chúa Giê-xu phán rằng: “Hãy để người làm những việc người đã chuẩn bị cho ngày chôn cất Ta. Người nghèo có các ngươi ở cùng họ luôn, nhưng các ngươi sẽ không có Ta ở bên mãi đâu.”

John 12:9-15

Tại sao đám đông lại tụ tập ở Bê-tha-ni?

Họ đến vì Chúa Giê-xu và cũng để xem La-xa-rơ là người mà Chúa Giê-xu đã khiến sống lại từ kẻ chết.

John 12:16

Thoạt đầu, các môn đồ của Chúa Giê-xu không hiểu điều gì nhưng sau khi Chúa Giê-xu được tôn vinh thì họ mới nhớ lại rằng họ đã làm những điều đó cho Ngài?

Các môn đồ nhớ lại có lời chép về Chúa Giê-xu: “Hỡi con gái Si-ôn, đừng sợ! Kìa, vua người đang đến, cưỡi trên lừa con!”

John 12:17-22

Tại sao đoàn dân đông tại kỳ lễ lại đi ra để gặp Chúa Giê-xu?

Họ đi ra để gặp Chúa Giê-xu bởi vì họ nghe từ những người đã tận mắt chứng kiến rằng Chúa Giê-xu đã kêu La-xa-rơ ra khỏi mộ phần và khiến người từ kẻ chết sống lại.

John 12:23-24

Điều trước hết mà Chúa Giê-xu đã nói gì sau khi Anh-rê và Phi-líp thưa với Ngài rằng có một vài người La-mã muốn gặp Ngài?

Chúa Giê-xu trả lời họ mà rằng: “Giờ Con Người được tôn vinh đã đến”

John 12:25-29

Chúa Giê-xu phán chuyện gì sẽ xảy ra cho những kẻ yêu mạng sống mình và cho những kẻ ghét mạng sống mình trong đời nầy?

Chúa Giê-xu phán người nào yêu mạng sống mình thì sẽ mất, nhưng ai ghét mạng sống mình trong đời nầy thì sẽ giữ lại được cho sự sống đời đời.

John 12:30-36

Chúa Giê-xu phán rằng lí do có tiếng ra từ trời là gì?

Chúa Giê-xu phán: “Tiếng đó không phải đến vì Ta, nhưng vì các ngươi (người Do Thái)”

John 12:37-38

Tại sao những người nào không tin nơi Chúa Giê-xu?

Họ không tin để lời của tiên tri Ê-sai được ứng nghiệm: “Lạy Chúa, ai đã tin điều chúng tôi rao giảng? Và cánh ta của Chúa đã được tỏ ra cho ai?”

John 12:39-40

Tại sao những người nầy không thể tin nơi Chúa Giê-xu?

Họ không thể tin bởi vì tiên tri Ê-sai đã nói: “Chúa đã khiến mắt họ đui mù, lòng hò chai đá kẻo mắt họ thấy được, lòng họ hiểu được và hối cải mà ta phải chữa lành cho họ"

John 12:41-43

Tại sao Ê-sai lại nói những lời nầy?

Ông nói những lời nầy vì ông đã thấy sự vinh hiển của Chúa Giê-xu.

John 12:44-47

Chúa Giê-xu tuyên bố gì về chính mình Ngài và Cha Ngài?

Chúa Giê-xu phán: “Người nào tin Ta, không phải chỉ tin Ta, nhưng cũng tin Đấng đã sai Ta”

John 12:48-50

Điều gì sẽ phán xét những người đã chối bỏ Chúa Giê-xu và không chịu tiếp nhận lời của Ngài?

Trong ngày cuối cùng, chính những lời Chúa Giê-xu phán dạy sẽ phán xét những người đã chối bỏ Ngài.

John 13

John 13:1-2

Chúa Giê-xu yêu thương những người thuộc về mình trong bao lâu?

Chúa Giê-xu yêu họ cho đến cuối cùng.

John 13:3-15

Đức Chúa Cha đã ban cho Chúa Giê-xu điều gì?

Đức Chúa Cha đã ban mọi điều vào tay Chúa Giê-xu.

Chúa Giê-xu đến từ đâu và Ngài sẽ đi đâu?

Chúa Giê-xu đã đến từ Đức Chúa Trời và sẽ trở lại cùng Đức Chúa Trời.

John 13:16-18

Đầy tớ có lớn hơn chủ mình không hay sứ giả có lớn hơn người sai phái mình không?

Đầy tớ không lớn hơn chủ cũng như sứ giả không lớn hơn người sai phái mình.

John 13:19-25

Tại sao Chúa Giê-xu lại phán với các môn đồ của Ngài rằng: “Chẳng phải các người đều sạch” và “Kẻ ăn bánh của Ta, trở gót chống lại Ta”?

Chúa Giê-xu nói với họ điều này trước khi nó thực sự xảy ra thì họ nhận biết Ngài là Đấng Hằng Hữu.

John 13:26-30

Chúa Giê-xu đã trả lời môn đồ Ngài yêu ra sao khi người ấy hỏi ai là người sẽ phản Ngài?

Chúa Giê-xu đáp rằng: “Đó là người mà Ta sẽ nhúng miếng bánh nầy và trao cho người”. Đoạn Chúa Giê-xu nhúng miếng bánh và trao nó cho Giu-đa, con của Si-môn Ích-ca-ri-ốt.

John 13:31-33

Đức Chúa Trời sẽ được vinh hiển thể nào?

Đức Chúa Trời sẽ được vinh hiển trong Con Người. Khi Con Người được vinh hiển thì ấy cũng là làm vinh hiển Đức Chúa Trời.

John 13:34-38

Mạng lệnh mới mà Chúa Giê-xu ban cho các môn đồ là gì?

Mạng lệnh mới ấy là các môn đồ phải yêu nhau như chính Chúa Giê-xu đã yêu họ.

John 14

John 14:1-7

Tại sao lòng các môn đồ chớ nên bối rối?

Lòng họ chớ nên bối rối bởi vì Chúa Giê-xu sẽ đi sắm sẵn một chỗ cho họ và Ngài sẽ trở lại để đem họ đi với Ngài hầu cho Chúa Giê-xu ở đâu thì họ cũng sẽ ở đó.

John 14:8-9

Phi-líp thưa với Chúa Giê-xu làm điều gì là đủ cho các môn đồ?

Phi-líp thưa với Chúa Giê-xu: “Lạy Chúa, xin chỉ Cha cho chúng con thì đủ rồi”

John 14:10-11

Có phải Chúa Giê-xu tự mình nói ra những lời đó cho các môn đồ?

Chúa Giê-xu không tự mình nói ra những điều đó, nhưng chính Đức Chúa Cha là Đấng ở trong Chúa Giê-xu đang làm những việc của Ngài.

John 14:12-14

Tại sao Chúa Giê-xu lại nói rằng các môn đồ sẽ có thể làm những việc lớn hơn những việc Ngài đã làm?

Chúa Giê-xu phán các môn đồ sẽ làm những việc thậm chí còn lớn lao hơn bởi vì Chúa Giê-xu sẽ trở về cùng Cha.

John 14:15-20

Chúa Giê-xu phán rằng nếu bạn yêu Chúa thì bạn phải làm điều gì?

Chúa Giê-xu phán rằng nếu bạn yêu Ngài thì sẽ giữ những mạng lệnh của Ngài.

John 14:21-27

Chuyện gì xảy đến cho những kẻ có lời của Chúa Giê-xu và vâng giữ lấy?

Những người đó sẽ được Chúa Giê-xu và Đức Chúa Cha yêu mến, và Chúa Giê-xu sẽ bày tỏ chính mình Ngài cho họ.

John 14:28-31

Tại sao các môn đồ nên vui mừng vì Chúa Giê-xu đi?

Chúa Giê-xu phán rằng họ nên vui mừng bởi vì Chúa Giê-xu sẽ đi về cùng Đức Chúa Cha và Cha cao trọng hơn Ngài.

John 15

John 15:1-2

Ai là cây nho thật?

Chúa Giê-xu là cây nho thật.

Ai là người trồng nho?

Đức Chúa Cha là người trồng nho.

John 15:3-4

Nhờ đâu mà các môn đồ được tinh sạch?

Họ được tinh sạch nhờ lời mà Chúa Giê-xu đã truyền dạy cho họ.

John 15:5-7

Ai là nhánh nho?

Chúng ta là nhánh nho.

Để kết quả thì chúng ta phải làm gì?

Để kết quả thì chúng ta phải cứ ở trong Chúa Giê-xu.

John 15:8-9

Hai cách để Đức Chúa Cha được tôn vinh là gì?

Đức Chúa Cha được tôn vinh khi chúng ta kết nhiều quả và khi chúng ta trở nên môn đồ của Chúa Giê-xu.

John 15:10-13

Chúng ta phải làm gì để cứ ở trong tình yêu thương của Chúa Giê-xu?

Chúng ta phải giữ các điều răn của Ngài.

John 15:14-25

Làm thế nào chúng ta biết được mình có phải là bạn hữu của Chúa Giê-xu hay không?

Chúng ta là bạn hữu của Chúa Giê-xu nếu chúng ta làm theo những điều Ngài đã truyền cho chúng ta.

John 15:26-27

Ai sẽ làm chứng về Chúa Giê-xu?

Đấng An ủi, tức là Thần Lẽ Thật và các môn đồ của Chúa Giê-xu sẽ làm chứng về Ngài.

John 16

John 16:1-2

Tại sao Chúa Giê-xu lại phán cùng các môn đồ những điều nầy?

Chúa Giê-xu phán những điều nầy với họ để họ khỏi bị vấp ngã.

John 16:3-7

Tại sao người ta sẽ khai trừ các môn đồ của Chúa Giê-xu ra khỏi nhà hội và giết một vài trong số họ?

Người ta sẽ làm vậy bởi vì họ không nhận biết Đức Chúa Cha hay Đức Chúa Giê-xu.

John 16:8-14

Đấng An Ủi sẽ cáo trách thế gian về những vấn đề gì?

Đấng An Ủi sẽ cáo trách thế gian về tội lỗi, sự công bình và về sự phán xét.

John 16:15-21

Thần Lẽ Thật sẽ lấy đi những điều gì thuộc về Chúa Giê-xu?

Thần Lẽ Thật sẽ lất tất cả những gì của Cha. Tất cả những gì Đức Chúa Cha có thì cũng thuộc về Chúa Giê-xu.

John 16:22-31

Chuyện gì sẽ xảy ra và khiến các môn đồ vui mừng?

Họ sẽ được gặp lại Chúa Giê-xu và lòng họ sẽ vui mừng.

John 16:32-33

Chúa Giê-xu nói rằng con mồn đồ sẽ làm gì trong giờ đó?

Chúa Giê-xu phán rằng các môn đồ sẽ bị tản lạc, ai đi đường nấy và họ sẽ bỏ Ngài lại một mình.

Ai vẫn ở cùng Chúa Giê-xu sau khi các môn đồ đã bỏ Ngài lại một mình?

Đức Chúa Cha sẽ cứ ở với Chúa Giê-xu.

John 17

John 17:3-5

Sự sống đời đời là gì?

Sự sống đời đời là nhận biết Cha là Đức Chúa Trời duy nhất và chân thật, cùng Đức Chúa Giê-xu Cơ Đốc là Đấng mà Cha đã sai đến.

John 17:6-8

Chúa Giê-xu đã bày tỏ danh Cha cho những ai?

Chúa Giê-xu đã bày tỏ danh Cha cho những người mà Cha đã ban cho Chúa Giê-xu từ giữa thế gian nầy.

John 17:9-11

Chúa Giê-xu phán Ngài không cầu nguyện cho những ai?

Chúa Giê-xu phán Ngài không cầu nguyện cho thế gian.

John 17:12-19

Trong lúc Chúa Giê-xu còn đang ở trên đất, Ngài đã làm gì cho những kẻ mà Cha đã giao cho mình?

Ngài đã gìn giữ họ.

John 17:20-26

Chúa Giê-xu cầu nguyện cho những người nào nữa?

Chúa Giê-xu cầu nguyện cho những người sẽ tin vào Ngài qua những lời chứng của những kẻ đã theo Ngài lúc đó.

John 18

John 18:1-3

Sau khi Chúa Giê-xu phán những lời đó rồi thì Ngài đi đâu?

Chúa Giê-xu cùng với các môn đồ băng qua suối Kết-rôn để đi đến một khu vườn và Ngài vào đó.

John 18:4-5

Chúa Giê-xu đã hỏi nhóm người nầy trong vườn điều gì?

Chúa Giê-xu hỏi họ: “Các ngươi đang tìm ai?”

John 18:6-7

Chuyện gì xảy ra với nhóm người bảo rằng mình đang tìm Giê-xu người Na-xa-rét và Chúa Giê-xu đáp lời rằng: “Chính là Ta”?

Bọn lính và những kẻ khác đi cùng mình đều lùi lại và ngã xuống đất.

John 18:8-9

Tại sao Chúa Giê-xu lại nói rằng: “Ta đã bảo với các ngươi chính là Ta đây. Vậy, nếu các ngươi tìm bắt Ta thì hãy để cho những người nầy đi”?

Chúa Giê-xu nói như vây đặng ứng nghiệm những lời Ngài đã nói: “Con không để mất một ai trong những người mà Cha đã ban cho con.”

John 18:10-16

Sau khi Phi-e-rơ chém đứt tai Man-chu, đầy tớ của thầy tế lễ thượng phẩm, thì Chúa Giê-xu đã phán gì với ông?

Chúa Giê-xu phán cùng Phi-e-rơ rằng: “Hãy tra gươm ngươi vào vỏ. Chén mà Cha đã ban cho Ta, Ta lại không uống sao?”

John 18:17-18

Những ai đã hỏi liệu Phi-e-rơ có phải là môn đồ của Chúa Giê-xu hoặc ở cùng Chúa Giê-xu?

Người phụ nữ canh cửa vào sân trong, những người đứng quanh đống lửa than cùng một trong số những đầy tớ của thầy tế lễ thượng phẩm, là người họ hàng với người mà Phi-e-rơ đã chém đứt tai; tất cả đều hỏi Phi-e-rơ liệu ông có ở cùng hay ông là môn đồ của Chúa Giê-xu.

John 18:19-27

Nói một cách ngắn gọn, Chúa Giê-xu đã trả lời thầy tế lễ thượng phẩm ra sao khi ông hỏi Ngài về các môn đồ cũng sự dạy dỗ của Ngài?

Chúa Giê-xu đáp rằng Ngài đã công khai nói rõ với thiên hạ. Ngài đề nghị thầy tế lễ thượng phẩm chất vấn những kẻ đã nghe lời Ngài dạy.

John 18:28-30

Tại sao những người giải Chúa Giê-xu đến dinh tổng đốc lại không vào trong?

Họ không vào dinh tổng đốc để khỏi bị ô uế và để họ có thể ăn lễ Vượt Qua.

John 18:31-32

Tại sao người Do Thái lại giải Chúa Giê-xu đến chỗ Phi-lát thay vì tự mình trừng phạt Ngài?

Người Do Thái muốn giết Chúa Giê-xu nhưng luật pháp không cho phép họ giết bất cứ người nào mà không có sự chấp thuận của những nhà cầm quyền La-mã (Phi-lát).

John 18:33-35

Phi-lát đã hỏi Chúa Giê-xu điều gì?

Phi-lát hỏi Chúa Giê-xu có phải là Vua của dân Do Thái hay không, và Ngài đã làm điều gì.

John 18:36-37

Chúa Giê-xu nói gì với Phi-lát về nước của Ngài?

Chúa Giê-xu bảo với Phi-lát rằng nước Ngài chẳng thuộc về thế gian nầy và cũng chẳng phải đến từ đó.

John 18:38-40

Lời phán quyết của Phi-lát cho Chúa Giê-xu sau khi chất vấn Ngài là gì?

Chúa Giê-xu nói với người Do Thái: “Ta không tìm thấy ông ấy có tội gì cả.”

John 19

John 19:4-6

Tại sao Phi-lát lại mang Chúa Giê-xu ra trước dân chúng?

Phi-lát đem Chúa Giê-xu ra trước dân chúng đặng tỏ cho họ biết rằng ông chẳng tìm thấy lỗi gì nơi Chúa Giê-xu cả.

John 19:7-11

Người Do Thái đã nói gì khiến Phi-lát càng thêm sợ hãi?

Người Do Thái bảo với Phi-lát: “Chúng tôi có luật pháp, chiếu theo luật ấy thì hắn phải chết bởi vì hắn tự xưng là Con Đức Chúa Trời.”

John 19:12-16

Mặc dầu Phi-lát muốn thả Chúa Giê-xu, những người Do Thái đã nói gì để cản ông?

Người Do Thái kêu gào: “Nếu quan tha cho người nầy thì quan không phải trung thần của Sê-sa: Người nào tự xưng mình là vua đều là kẻ chống lại Sê-sa.”

John 19:17-18

Người ta đã đóng đinh Chúa Giê-xu tại đâu?

Họ đóng đinh Chúa Giê-xu tại đồi Gô-gô-tha, nghĩa là đồi cái sọ.

John 19:19-22

Phi-lát đã viết gì trên tấm bảng treo trên thập tự giá của Chúa Giê-xu?

Trên tấm bảng có ghi: “GIÊ-XU NGƯỜI NA-XA-RÉT, VUA DÂN DO THÁI.”

John 19:23-24

Bọn lính đã làm gì với y phục của Chúa Giê-xu?

Bọn lính chia y phục của Ngài thành bốn phần, mỗi người lấy một phần. Nhưng họ bắt thăm để xem ai sẽ nhận được áo dài của Ngài là áo không có đường may.

Tại sao bọn lính lại làm như vậy với áo ngoài của Chúa Giê-xu?

Chuyện này xảy ra để ứng nghiệm lời Kinh Thánh: “Họ chia nhau y phục của Ta, bắt thăm lấy áo dài của Ta.”

John 19:25-27

Ai đứng gần thập tự giá của Chúa Giê-xu?

Mẹ Chúa Giê-xu, chị của mẹ Ngài, Ma-ri vợ của Cơ-lê-ô-pa, Ma-ri Ma-đơ-len và môn đồ Ngài yêu đứng gần thập tự giá của Chúa Giê-xu.

John 19:28-30

Tại sao Chúa Giê-xu lại nói rằng: “Ta khát.”

Chúa Giê-xu nói như vậy để lời Kinh Thánh được ứng nghiệm.

John 19:31-33

Tại sao người Do Thái lại muốn Phi-lát đánh gãy chân của những người bị hành hình?

Vì hôm đó là ngày Chuẩn Bị, và để những xác chết không còn bị treo trên thập tự giá trong ngày Sa-bát (vì ngày Sa-bát là một ngày trọng đại) nên người Do Thái đã yêu cầu Phi-lát cho đánh gãy ống chân của những người chịu hình và hạ xác họ xuống.

John 19:34-35

Bọn lính đã làm gì với Chúa Giê-xu sau khi thấy Ngài đã chết?

Một trong số bọn lình đã lấy giáo đâm vào sườn Chúa Giê-xu.

John 19:36-37

Tại sao chân Chúa Giê-xu không bị gãy và tại sao Ngài lại bị đâm bằng một cây giáo?

Những việc nầy xảy ra để lời Kinh Thánh được ứng nghiệm: “Không một xương nào của Ngài sẽ bị gãy” và lại có lời: “Họ sẽ nhìn thấy người mình đã đâm.”

John 19:38-42

Người nào đã đến và xin đem xác Chúa Giê-xu đi?

Giô-sép, người A-ri-ma-thê đã đến xin Phi-lát để có thể đem xác Chúa Giê-xu đi.

John 20

John 20:1-2

Ma-ri Ma-đơ-len đi thăm mộ khi nào?

Bà đi mộ vào rạng sáng ngày thứ nhất trong tuần lễ.

Ma-ri Ma-đơ-len đã thấy gì khi bà tới mộ?

Bà thấy hòn đá chắn ngang của mộ đã bị lăn qua một bên.

John 20:3-7

Sau khi nghe lời Ma-ri Ma-đơ-len thuật lại, Si-môn Phi-e-rơ và một môn đồ khác đã làm gì?

Cả hai cùng chạy tới mộ.

John 20:8-13

Phản ứng của các môn khác trước những điều họ thấy trong mộ là gì?

Họ thấy và tin.

John 20:14-15

Khi Ma-ri xoay lại thì bà thấy gì?

Bà thấy Chúa Giê-xu đang đứng ở đó, nhưng bà không biết đó là Chúa Giê-xu.

John 20:16-18

Ma-ri nhận ra Chúa Giê-xu khi nào?

Bà nhận ra Chúa Giê-xu khi Ngài gọi tên bà: “Hỡi Ma-ri”

John 20:19-20

Chiều ngày thứ nhất trong tuần lễ, chuyện gì đã xảy ra nơi các môn đồ ở?

Chúa Giê-xu đến và đứng giữa họ.

John 20:21-23

Chúa Giê-xu phán Ngài sẽ làm gì với các môn đồ?

Chúa Giê-xu phán rằng Ngài sẽ sai phái các môn đồ như Cha đã sai Ngài vậy.

John 20:24-25

Môn đồ nào không có mặt với những môn đồ khác khi họ thấy Chúa Giê-xu?

Chính là Thô-ma, một trong mười hai sứ đồ, còn được gọi là Đi-đim, đã không ở đó với các sứ đồ khác khi Chúa Giê-xu hiện đến.

John 20:26-27

Thô-ma thấy Chúa Giê-xu khi nào?

Tám ngày sau khi, khi Thô-ma đang ở với các môn đồ khác thì Chúa Giê-xu đến giữa họ dù các cửa ra vào đều đang đóng.

John 20:28-29

Thô-ma đã thưa với Chúa Giê-xu điều gì?

Thô-ma thưa rằng: “Lạy Chúa cả con và Đức Chúa Trời con.”

John 20:30-31

Chúa Giê-xu có làm những dấu lạ nào khác không có ghi chép trong sách nầy không?

Có, Chúa Giê-xu đã làm nhiều dấu lạ khác trước mặt các môn đồ mà không có ghi chép trong sách Giăng.

John 21

John 21:1-6

Khi Chúa Giê-xu tỏ mình cho các môn đồ lần nữa, thì họ đang ở đâu?

Lúc ấy Chúa Giê-xu tỏ mình cho các môn đồ lần nữa thì đang ở tại biển Ti-bê-ri-át.

John 21:7-9

Si-môn Phi-e-rơ đã làm gì khi môn đồ Chúa Giê-xu yêu bảo rằng: “Ấy chính là Chúa”?

Ông xắn áo ngoài lên rồi nhảy xuống biển.

John 21:10-11

Hai điều mà Chúa Giê-xu bảo các môn đồ làm là gì?

Chúa Giê-xu nói với các môn đồ mang số cá mà họ bắt được và bảo họ đến ăn sáng.

John 21:12-14

Hai điều mà Chúa Giê-xu bảo các môn đồ làm là gì?

Chúa Giê-xu nói với các môn đồ mang số cá mà họ bắt được và bảo họ đến ăn sáng.

John 21:15-16

Sau bữa sáng, Chúa Giê-xu đã hỏi Si-môn Phi-e-rơ điều gì?

Một lần, Chúa Giê-xu hỏi Si-môn Phi-e-rơ có yêu Ngài hơn những người nầy chăng, và hai lần Ngài hỏi ông: “Ngươi yêu Ta chăng?”

Mỗi lần Chúa Giê-xu hỏi Phi-e-rơ ông có yêu Ngài không thì Si-môn Phi-e-rơ trả lời như thế nào?

Lần nào Chúa Giê-xu hỏi, Phi-e-rơ cũng đáp rằng: “Vâng, thưa Chúa; Chúa biết rằng con yêu Chúa.”

Mỗi lần Phi-e-rơ trả lời câu hỏi của Chúa Giê-xu “Ngươi yêu ta chăng?” thì Chúa Giê-xu bảo ông phải làm gì?

Lần thứ nhất, Chúa Giê-xu bảo Phi-e-rơ: “Hãy chăm sóc chiên của Ta”. Lần thứ hai, Chúa Giê-xu phán: “Hãy chăn chiên Ta”. Lần thứ ba, Ngài bảo ông: “Hãy chăm sóc chiên Ta.”

John 21:17-18

Sau bữa sáng, Chúa Giê-xu đã hỏi Si-môn Phi-e-rơ điều gì?

Một lần, Chúa Giê-xu hỏi Si-môn Phi-e-rơ có yêu Ngài hơn những người nầy chăng, và hai lần Ngài hỏi ông: “Ngươi yêu Ta chăng?”

Mỗi lần Chúa Giê-xu hỏi Phi-e-rơ ông có yêu Ngài không thì Si-môn Phi-e-rơ trả lời như thế nào?

Lần nào Chúa Giê-xu hỏi, Phi-e-rơ cũng đáp rằng: “Vâng, thưa Chúa; Chúa biết rằng con yêu Chúa.”

Mỗi lần Phi-e-rơ trả lời câu hỏi của Chúa Giê-xu “Ngươi yêu ta chăng?” thì Chúa Giê-xu bảo ông phải làm gì?

Lần thứ nhất, Chúa Giê-xu bảo Phi-e-rơ: “Hãy chăm sóc chiên của Ta”. Lần thứ hai, Chúa Giê-xu phán: “Hãy chăn chiên Ta”. Lần thứ ba, Ngài bảo ông: “Hãy chăm sóc chiên Ta.”

John 21:19-21

Tại sao Chúa Giê-xu lại bảo với Phi-e-rơ những điều sẽ xảy đến với ông khi ông về già?

Chúa Giê-xu nói như vậy để chỉ về việc Phi-e-rơ sẽ chết thể nào để làm vinh hiển Đức Chúa Trời.

John 21:22-25

Chúa Giê-xu đã đáp lại câu hỏi của Phi-e-rơ: “Lạy Chúa, người nầy sẽ làm gì?” như thế nào?

Chúa Giê-xu bảo Phi-e-rơ: “Hãy theo Ta.”