Ездры

Глава 1

¹ И в первый год Кира, царя Персии, во исполнение слова Яхве из уст Иеремии, возбудил Яхве дух Кира, царя Персии, и он объявил по всему своему царству, а также письменно, говоря: ² "Так говорит Кир, царь Персии: "Все царства земли дал мне Яхве, Бог небес, и Он поручил мне построить Ему дом в Иерусалиме, который в Иудее. ³ Кто у вас из всего Его народа, пусть будет Бог его с ним и пусть он поднимется в Иерусалим, который в Иудее, и построит дом Яхве, Бога Израиля, — того Бога, Который в Иерусалиме. ⁴ И каждый оставшийся из всех мест, где бы он ни жил, пусть ему помогают люди его места серебром и золотом, и вещами, и скотом, с добровольными приношениями для дома Бога, который в Иерусалиме". ⁵ И встали главы семейств Иуды и Вениамина, и священники, и левиты, и каждый, чей дух возбудил Бог, чтобы пойти строить дом Яхве, который в Иерусалиме. ⁶ И все вокруг них укрепили их руки серебряными сосудами, золотом, вещами, и скотом, и драгоценностями, вдобавок ко всему добровольно жертвуемому. ⁷ И царь Кир вынес сосуды дома Яхве, которые Навуходоносор вывез из Иерусалима, и поставил их в доме своих богов. ⁸ И вынес их Кир, царь Персии, рукой казначея Мифредата, и пересчитав, передал их Шешбацару, правителю Иудеи. ⁹ И вот их число: золотых блюд — тридцать, серебряных блюд — тысяча, ножей — двадцать девять, ¹⁰ золотых чаш — тридцать, серебряных чаш второго сорта — четыреста десять, других сосудов — тысяча. ¹¹ Всех сосудов из золота и из серебра пять тысяч четыреста. Всё это взял Шешбацар при восхождении переселенцев из Вавилона в Иерусалим.

Глава 2

¹ И вот сыновья области, восходящие из плена, переселенцы, которых Навуходоносор, царь Вавилона, переселил в Вавилон, и они вернулись в Иерусалим и Иудею, каждый в свой город: ² кто пришёл с Зоровавелем, Иисусом, Неемией, Сараием, Реелаем, Мардохеем, Билшаном, Мисфаром, Бигваем, Рехумом, Вааном. Число людей народа Израиля: ³ Сыновей Пароша — две тысячи сто семьдесят два. ⁴ Сыновей Сафатии — триста семьдесят два. ⁵ Сыновей Араха — семьсот семьдесят пять. ⁶ Сыновей Пахаф-Моава, из сыновей Иисуса, Иоава — две тысячи восемьсот двенадцать. ⁷ Сыновей Елама — тысяча двести пятьдесят четыре. ⁸ Сыновей Затту — девятьсот сорок пять. ⁹ Сыновей Закхая семьсот шестьдесят. ¹⁰ Сыновей Вания шестьсот сорок два. ¹¹ Сыновей Бевая — шестьсот двадцать три. ¹² Сыновей Азгада — тысяча двести двадцать два. ¹³ Сыновей Адоникама — шестьсот шестьдесят шесть. ¹⁴ Сыновей Бигвая — две тысячи пятьдесят шесть. ¹⁵ Сыновей Адина — четыреста пятьдесят четыре. ¹⁶ Сыновей Атера, у Езекии — девяносто восемь. ¹⁷ Сыновей Бецая — триста двадцать три. ¹⁸ Сыновей Иоры — сто двенадцать. ¹⁹ Сыновей Хашума — двести двадцать три. ²⁰ Сыновей Гиббара — девяносто пять. ²¹ Сыновей Вифлеема — сто двадцать три. ²² Людей Нетофы — пятьдесят шесть. ²³ Людей Анафофа — сто двадцать восемь. ²⁴ Сыновей Азмавефа — сорок два. ²⁵ Сыновей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа — семьсот сорок три. ²⁶ Сыновей Рамы и Гевы — шестьсот двадцать один. ²⁷ Людей Михмаса — сто двадцать два. ²⁸ Людей Вефиля и Гая — двести двадцать три. ²⁹ Сыновей Нево — пятьдесят два. ³⁰ Сыновей Магбиша — сто пятьдесят шесть. ³¹ Сыновей другого Елама — тысяча двести пятьдесят четыре. ³² Сыновей Харима — триста двадцать. ³³ Сыновей Лидды, Хадида и Оно — семьсот двадцать пять. ³⁴ Сыновей Иерихона — триста сорок пять. ³⁵ Сыновей Сенаи — три тысячи шестьсот тридцать. ³⁶ Священников: сыновей Иедаии, из дома Иисуса, — девятьсот семьдесят три. ³⁷ Сыновей Иммера — тысяча пятьдесят два. ³⁸ Сыновей Пашхура — тысяча двести сорок семь. ³⁹ Сыновей Харима — тысяча семнадцать. ⁴⁰ Левитов: сыновей Иисуса и Кадмиила, из сыновей Годавии — семьдесят четыре. ⁴¹ Певцов: сыновей Асафа — сто двадцать восемь. ⁴² Сыновей сторожей ворот: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая — всего сто тридцать девять. ⁴³ Нефинеев: сыновья Цихи, сыновья Хасуфы, сыновья Таббаофа, ⁴⁴ сыновья Кероса, сыновья Сиаги, сыновья Фадона, ⁴⁵ сыновья Лебаны, сыновья Хагабы, сыновья Аккува, ⁴⁶ сыновья Хагава, сыновья Шамлая, сыновья Ханана, ⁴⁷ сыновья Гиддела, сыновья Гахара, сыновья Реаии, ⁴⁸ сыновья Рецина, сыновья Некоды, сыновья Газзама, ⁴⁹ сыновья Уззы, сыновья Пасеаха, сыновья Бесая, ⁵⁰ сыновья Асны, сыновья Меунима, сыновья Нефисима, ⁵¹ сыновья Бакбука, сыновья Хакуфы, сыновья Хархура, ⁵² сыновья Бацлуфа, сыновья Мехиды, сыновья Харши, ⁵³ сыновья Баркоса, сыновья Сисры, сыновья Фамаха, ⁵⁴ сыновья Нециаха, сыновья Хатифы. ⁵⁵ Сыновья рабов Соломона: сыновья Сотая, сыновья Гассоферефа, сыновья Феруды, ⁵⁶ сыновья Иаалы, сыновья Даркона, сыновья Гиддела, ⁵⁷ сыновья Сефатии, сыновья Хаттила, сыновья Похереф-Гаццебайима, сыновья Амия. ⁵⁸ Всех нефинеев и сыновей рабов Соломона — триста девяносто два. ⁵⁹ И вот взошедшие из Тел-Мелаха, Тел-Харши, Херуб-Аддан-Иммера, и не могли они рассказать о домах своих отцов и своём семени, от Израиля ли они: ⁶⁰ сыновья Делайи, сыновья Товии, сыновья Некоды — шестьсот пятьдесят два. ⁶¹ И из сыновей священников: сыновья Ховайи, сыновья Гаккоца, сыновья Верзеллия, который взял жену из дочерей галаадитянина Верзеллия и был назван их именем. ⁶² Они искали свою запись, родословную, и не нашли, и были исключены из священства. ⁶³ И сказал им Тиршафа, чтобы не ели от святыни святынь, пока не встанет священник с уримом и с туммимом. ⁶⁴ Всё общество вместе — сорок две тысячи триста шестьдесят, ⁶⁵ кроме их рабов и их рабынь — их семь тысяч триста тридцать семь, и у них двести певцов и певиц. ⁶⁶ Их коней — семьсот тридцать шесть. Их мулов — двести сорок пять. ⁶⁷ Их верблюдов — четыреста тридцать пять. Их ослов — шесть тысяч семьсот двадцать. ⁶⁸ И некоторые из глав семейств, когда пришли в дом Яхве, который в Иерусалиме, добровольно жертвовали дому Бога, чтобы восстановить его на его месте. ⁶⁹ По своей силе они дали в сокровищницу на это дело шестьдесят одну тысячу драхм золота, пять тысяч мин серебра и сто священнических одежд. ⁷⁰ И жили священники, левиты и некоторые из народа, и певцы, и сторожа ворот, и нефинеи в своих городах, и весь Израиль — в своих городах.

Глава 3

¹ И наступил седьмой месяц, и сыновья Израиля были в городах, и собрались люди, как один человек, в Иерусалиме. ² И встал Иисус, сын Иоседека, и его братья священники, и Зоровавель, сын Салафиила, и его братья, и построили жертвенник Бога Израиля, чтобы возносить на нём всесожжения, как написано в Законе Моисея, Божьего человека. ³ И поставили жертвенник на его основание, потому что страх был на них от народов стран, и вознесли на нём всесожжения Яхве, всесожжения утра и вечера. ⁴ И устроили праздник Шалашей, как написано, и всесожжение изо дня в день, по числу, как установлено, — порядок дня в свой день, ⁵ а после этого постоянное всесожжение, и на новолуния, и на все святимые праздники Яхве, и для всех охотно приносящих добровольное приношение Яхве. ⁶ С первого дня седьмого месяца они начали возносить всесожжения Яхве, а у храма Яхве ещё не был заложен фундамент. ⁷ И давали серебро каменотёсам и плотникам, и еду, и питьё, и масло сидонянам и тирянам, чтобы они возили древесину кедров из Ливана на море, в Яфу, с разрешения Кира, царя Персии. ⁸ И на втором году их прибытия в дом Бога в Иерусалиме, во втором месяце Зоровавель, сын Салафиила, и Иисус, сын Иоседека, и остальные их братья — священники и левиты, и все пришедшие из плена в Иерусалим, положили начало, и назначили левитов от двадцати лет и выше, следить за работой в доме Яхве. ⁹ И встали Иисус, его сыновья и его братья, Кадмиил и его сыновья, сыновья Иуды, как один, надзирать за выполняющими работу в доме Бога; сыновья Хенадада, их сыновья и братья, левиты. ¹⁰ И заложили строители фундамент храма Яхве, и поставили священников, одетых, с трубами, и левитов, сыновей Асафа, с кимвалами, чтобы славили Яхве по руководству Давида, царя Израиля. ¹¹ И запели они хвалу и благодарение Яхве, "потому что Он добр, потому что Его верная любовь над Израилем вовеки". И весь народ закричал великим криком, хваля Яхве за то, что заложен фундамент дома Яхве. ¹² И многие из священников, и левитов, и глав семейств, стариков, которые видели первый дом, когда закладывался фундамент этого дома на их глазах, плакали громким голосом, и многие поднимали голос криком, радостью. ¹³ И не мог народ отличить звука криков радости от звука плача народа, потому что народ кричал великим криком и звук был слышен издалека.

Глава 4

¹ И услышали противники Иуды и Вениамина, что сыновья переселения строят храм Яхве, Бога Израиля. ² И подошли они к Зоровавелю и к главам семейств, и сказали им: "Мы будем строить с вами, потому что, как и вы, мы ищем вашего Бога и Ему мы приносим жертвы от дней Асардана, царя Ассирии, который привёл нас сюда". ³ И сказал им Зоровавель, и Иисус, и остальные главы семейств Израиля: "Нельзя вам и нам строить дом нашему Богу, но мы одни будем строить для Яхве, Бога Израиля, как повелел нам царь Кир, царь Персии". ⁴ И тогда народ той земли стал ослаблять руки народа Иуды и устрашать их в строительстве. ⁵ И нанимали против них советников, чтобы разрушить их план во все дни Кира, царя Персии, и до царствования Дария, царя Персии. ⁶ И в царствование Ахашвероша в начале его правления они написали обвинение на жителей Иуды и Иерусалима. ⁷ И в дни Артаксеркса написали Бишлам, Мифредат, Табеел и остальные их товарищи Артаксерксу, царю Персии; и письмо было написано по-арамейски и переведено по-арамейски. ⁸ Советник Рехум и писарь Шимшай написали такое письмо против Иерусалима царю Артаксерксу. ⁹ Тогда советник Рехум и писарь Шимшай, и остальные их товарищи: динеи и афарсафхеи, тарпелеи, апарсы, арехьяне, вавилоняне, сусанцы, даги, еламитяне, ¹⁰ и остальные народы, которых переселил великий и благородный Аснафар, и поселил их в городах Самарии и других за рекой, и так далее. ¹¹ Вот копия письма, которое они отправили ему: "Царю Артаксерксу, твои рабы, люди за рекой, и так далее. ¹² Пусть будет известно царю, что иудеи, которые пришли от тебя к нам, пошли в Иерусалим; этот мятежный и злой город они отстраивают, и стены они заканчивают, и фундамент чинят. ¹³ Теперь пусть будет известно царю, что если этот город отстроят и стены закончат, то они не будут платить подать, налог и пошлину, и царская казна пострадает. ¹⁴ Теперь ввиду того, что мы едим соль дворца и нам не подобает смотреть на ущерб царя, поэтому мы посылаем и сообщаем царю, ¹⁵ чтобы поискали в книге записей твоих отцов, и ты найдёшь в книге записей и узнаешь, что этот город — город мятежный, и он приносит вред царям и областям, и восстание делается внутри него от давних дней, из-за чего этот город был разрушен. ¹⁶ Мы сообщаем царю, что если этот город будет отстроен и стены его будут закончены, то после этого у тебя не будет владений за рекой". ¹⁷ Царь послал ответ советнику Рехуму и писарю Шимшаю, и остальным их товарищам, которые живут в Самарии, и остальным за рекой: "Мир, и так далее. ¹⁸ Письмо, которое вы прислали нам, было внятно прочитано передо мной. ¹⁹ И мной был дан указ, и было расследовано, и было обнаружено, что этот город от давних дней восставал против царей, и в нём делался мятеж и восстание. ²⁰ И сильные цари были над Иерусалимом, и правили всюду за рекой, и им платились подати, налоги и пошлины. ²¹ Теперь дайте приказ остановить этих людей, и чтобы этот город не строился, пока мной не будет дан указ. ²² И остерегайтесь, чтобы не быть небрежными, делая это дело. Зачем увеличивать вред в ущерб царям?" ²³ Затем, после того как копия письма царя Артаксеркса была прочитана перед Рехумом и писарем Шимшаем, и их товарищами, они отправились поспешно в Иерусалим к иудеям и остановили их силой и принуждением. ²⁴ Тогда остановилась работа над домом Бога, который в Иерусалиме, и была остановленной до второго года царствования Дария, царя Персии.

Глава 5

¹ И пророчествовали пророк Аггей и Захария, сын Адды, пророки, иудеям, которые в Иудее и в Иерусалиме, во имя Бога Израиля относительно них. ² Тогда встали Зоровавель, сын Салафиила, и Иисус, сын Иоседека, и начали строить дом Бога, Который в Иерусалиме, и с ними пророки Бога, помогающие им. ³ В это же время пришёл к ним Фафнай, начальник областей за рекой, и Шефар-Бознай, и их товарищи, и так сказали им: "Кто дал вам указ строить этот дом и заканчивать эти стены?" ⁴ Тогда мы так сказали им: "Как имена этих мужчин, которые строят это здание?" ⁵ И глаз их Бога был на старейшинах иудеев, и не остановили их, пока дело не дошло до Дария; и тогда пришёл ответ об этом. ⁶ Копия письма, которое послали Фафнай, начальник областей за рекой, и Шефар-Бознай, и его товарищи афарсахеи, которые за рекой, царю Дарию. ⁷ Ему послали письмо, и в нём написали так: "Царю Дарию мир во всём! ⁸ Пусть будет известно царю, что мы ходили в область Иудеи, в дом великого Бога; и он строится огромными камнями, и древесина закладывается в стены; и работа эта быстро делается и продвигается в их руках. ⁹ Тогда мы так спросили у тех старейшин, мы сказали им: 'Кто дал вам указ строить этот дом и заканчивать эту стену?' ¹⁰ А также мы спросили у них их имена, чтобы сообщить тебе, чтобы записать имена мужчин, которые у них во главе. ¹¹ И вот как они ответили нам письмом, говоря: ‘Мы рабы Бога небес и земли, и мы отстраиваем дом, который был построен за много лет до того, и который строил и закончил великий царь Израиля. ¹² Но из-за того, что наши отцы прогневали Бога небес, Он отдал их в руку Навуходоносора, царя Вавилона, халдея; и дом этот он разрушил, а народ переселил в Вавилон. ¹³ Однако в первый год Кира, царя Вавилона, царь Кир издал указ построить этот дом Бога. ¹⁴ А также золотые и серебряные сосуды дома Бога, которые Навуходоносор вынес из храма, который в Иерусалиме, и отнёс их в храм, который в Вавилоне, — их царь Кир вынес из храма, который в Вавилоне, и передал именуемому Шешбацаром, которого он сделал начальником областей. ¹⁵ И сказал ему: "Возьми эти сосуды, пойди, поставь их в храме, который в Иерусалиме. И пусть строится дом Бога на своём месте". ¹⁶ Тогда этот Шешбацар пришёл, заложил фундамент дома Бога, который в Иерусалиме, и с того времени и до сих пор он строится и не закончен. ¹⁷ И теперь, если царю угодно, пусть расследуют в сокровищнице царя там, в Вавилоне, правда ли, что царём Киром был издан указ строить этот дом Бога в Иерусалиме, и пусть пришлют нам волю царя об этом деле'".

Глава 6

¹ Тогда царь Дарий дал приказ, и было расследовано в доме книг, куда кладут сокровища в Вавилоне. ² И был найден в Екбатане, в крепости, которая в области Мидия, один свиток, и в нём было написано так: "Запись. ³ В первый год царя Кира царь Кир издал указ о доме Бога в Иерусалиме: пусть отстроят дом на том месте, где приносят жертвы, и пусть заложат его фундамент; его высота шестьдесят локтей, его ширина шесть локтей; ⁴ три ряда больших камней и ряд новой древесины; а расходы пусть платятся из дома царя. ⁵ А также золотые и серебряные сосуды дома Бога, которые Навуходоносор вынес из храма, который в Иерусалиме, и привёз в Вавилон, пусть вернут и отвезут в храм, который в Иерусалиме, на своё место, и поставь в доме Бога. ⁶ Итак Фафнай, начальник областей за рекой, и Шефар-Бознай, и ваши товарищи афарсахеи, которые за рекой, держитесь подальше оттуда. ⁷ Оставьте в покое работу этого дома Бога! Пусть начальник иудеев и старейшины иудеев отстроят этот дом Бога на своём месте! ⁸ И мной даётся указ о том, что вам делать с этими старейшинами иудеев, чтобы отстроить этот дом Бога, и пусть этим мужчинам немедленно будут оплачены расходы из имущества царя, из налогов за рекой, чтобы не останавливать. ⁹ И сколько им нужно детёнышей быков, и баранов, и ягнят для всесожжения Богу небес, пшеницы, соли, вина и масла, по слову священников, которые в Иерусалиме, пусть будет выдаваться им изо дня в день непременно, ¹⁰ чтобы они приносили благоухания Богу небес и молились о жизни царя и его сыновей. ¹¹ И мной даётся указ, чтобы любой человек, который изменит это слово: пусть из его дома вытянут бревно, и он будет поднят и повешен на нём, а его дом за это превратят в развалины. ¹² И Бог, Который поселил Своё имя там, пусть свергнет любого царя и народ, который протянет руку, чтобы изменить, чтобы разрушить этот дом Бога, который в Иерусалиме. Я, Дарий, издал указ, пусть выполняется усердно!" ¹³ Тогда Фафнай, начальник областей за рекой, Шефар-Бознай и их товарищи действовали так усердно, как приказал царь Дарий. ¹⁴ И старейшины иудеев строили и преуспевали через пророчество пророка Аггея и Захарии, сына Адды. И строили, и закончили по велению Бога Израиля и по указу Кира, и Дария, и Артаксеркса, царя Персии. ¹⁵ И был завершён дом этот к третьему дню месяца Адара, в шестой год царствования царя Дария. ¹⁶ И совершили сыновья Израиля, священники, и левиты, и остальные сыновья переселения, освящение этого дома Бога с радостью. ¹⁷ И принесли на освящение этого дома Бога сто быков, двести баранов, четыреста ягнят, и в жертву за грех за весь Израиль двенадцать козлов по числу племён Израиля. ¹⁸ И поставили священников по их частям, и левитов по их группам на службу Бога в Иерусалиме, как написано в книге Моисея. ¹⁹ И совершили Пасху сыновья переселения четырнадцатого числа первого месяца, ²⁰ потому что священники и левиты, как один, очистились, — все они были чистыми. И закололи пасху для всех сыновей переселения, и для своих братьев священников, и для себя. ²¹ И ели сыновья Израиля, вернувшиеся к ним из переселения, и все отделившиеся от нечистоты народов земли, чтобы искать Яхве, Бога Израиля. ²² И совершали праздник пресных лепёшек семь дней, с радостью, потому что обрадовал их Яхве и обратил к ним сердце царя Ассирии, чтобы укрепить их руки в деле дома Бога — Бога Израиля.

Глава 7

¹ И после этих событий, в царствование Артаксеркса, царя Персии, Ездра, сын Сераии, сын Азарии, сын Хелкии, ² сын Шаллума, сын Садока, сын Ахитува, ³ сын Амарии, сын Азарии, сын Марайофа, ⁴ сын Захарии, сын Уззия, сын Буккия, ⁵ сын Авишуя, сын Финееса, сын Елеазара, сын первосвященника Аарона, — ⁶ этот Ездра вышёл из Вавилона, и он был искусным писарем в Законе Моисея, который дал Яхве, Бог Израиля. И дал ему царь всё по его просьбе, так как рука Яхве, его Бога, была над ним. ⁷ И вышли некоторые из сыновей Израиля, и из священников, и левитов, и певцов, и сторожей ворот, и нефинеев, в Иерусалим в седьмом году царя Артаксеркса. ⁸ И пришёл он в Иерусалим в пятом месяце седьмого года царя. ⁹ Потому что первого числа первого месяца он начал выходить из Вавилона, а первого числа пятого месяца он пришёл в Иерусалим, так как добрая рука его Бога была на нём. ¹⁰ Ведь Ездра утвердил своё сердце исследовать Закон Яхве, и исполнять, и учить в Израиле закону и правосудию. ¹¹ И вот копия письма, которое дал царь Артаксеркс священнику, книжнику Ездре, учителю слов заповедей Яхве и Его законов в Израиле: ¹² "Артаксеркс, царь царей, Ездре, священнику, учителю закона Бога небес совершенному, и так далее. ¹³ Мной даётся указ, чтобы в моём царстве каждый из народа Израиля, и их священники, и левиты, желающие идти в Иерусалим, с тобой пошли. ¹⁴ Ввиду того, что от царя и семи его советников ты посылаешься расследовать об Иудее и Иерусалиме, по закону твоего Бога, который в твоей руке, ¹⁵ и доставить серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Израиля, жилище Которого в Иерусалиме, ¹⁶ и всё серебро и золото, которое ты найдёшь во всей области Вавилона, с добровольными приношениями народа и священников, жертвующих для дома своего Бога, Который в Иерусалиме. ¹⁷ Поэтому быстро купи на эти деньги быков, баранов, ягнят, и их хлебные приношения, и их возлияния, и принеси их на жертвеннике дома вашего Бога, который в Иерусалиме. ¹⁸ И что тебе и твоим братьям будет угодно сделать с остальным серебром и золотом, — то делайте по воле вашего Бога. ¹⁹ И сосуды, которые даны тебе для служения дома твоего Бога, поставь перед Богом Иерусалима. ²⁰ И остальное необходимое для дома твоего Бога, что тебе выпадет дать, — дай из дома сокровищ царя. ²¹ И мной, царём Артаксерксом, даётся указ всем казначеям, которые за рекой, чтобы всё, что потребует у вас священник Ездра, учитель закона Бога небес, было сделано усердно: ²² до ста талантов серебра, и до ста хомеров пшеницы, и до ста батов вина, и до ста батов масла, а соли — без предписания. ²³ Всё, что по велению Бога небес, пусть делается усердно для дома Бога небес. Ведь зачем быть гневу на царство царя и его сыновей? ²⁴ И мы вам сообщаем, что все священники и левиты, певцы, сторожа ворот, нефинеи и слуги этого дома Бога, — их не разрешается облагать податью, налогом и пошлиной. ²⁵ И ты, Ездра, по мудрости твоего Бога, которая в твоей руке, назначь правителей и судей, чтобы они судили весь народ, который за рекой, — всех, знающих законы твоего Бога, а которые не знают, тех учите. ²⁶ И каждый, кто не будет исполнять закон твоего Бога и закон царя, — пусть над ним немедленно совершают суд: или на смерть, или на изгнание, или на изъятие имущества и тюремное заключение". ²⁷ Благословен Яхве, Бог наших отцов, Который положил так на сердце царя, чтобы украсить дом Яхве, который в Иерусалиме, ²⁸ и надо мной простёр верную любовь перед лицом царя и его советников, и перед всеми могущественными правителями царя. И я укрепился, потому что рука Яхве, моего Бога, была надо мной, и я собрал из Израиля глав, чтобы они пошли со мной.

Глава 8

¹ И вот главы их семейств и родословие вышедших со мной из Вавилона в царствование царя Артаксеркса: ² из сыновей Финееса — Гирсон, из сыновей Ифамара — Даниил, из сыновей Давида – Хаттуш, ³ из сыновей Шехании, из сыновей Пароша — Захария, и с ним в родословной были записаны сто пятьдесят мужчин, ⁴ из сыновей Пахаф-Моава – Эльегоенай, сын Зерахии, и с ним двести мужчин, ⁵ из сыновей Шехания — сын Яхазиила, и с ним триста мужчин, ⁶ из сыновей Адина — Евед, сын Ионафана, и с ним пятьдесят мужчин, ⁷ из сыновей Елама — Иешаия, сын Афалии, и с ним семьдесят мужчин, ⁸ из сыновей Сафатии — Зевадия, сын Михаила, и с ним восемьдесят мужчин, ⁹ из сыновей Иоава — Овадия, сын Иехиила, и с ним двести восемнадцать мужчин, ¹⁰ из сыновей Шеломиф — сын Иосифии, и с ним сто шестьдесят мужчин, ¹¹ из сыновей Бевая — Захария, сын Бевая, и с ним двадцать восемь мужчин, ¹² из сыновей Азгада — Иоханан, сын Гаккатана, и с ним сто десять мужчин, ¹³ из сыновей Адоникама — последние, и вот их имена: Елифелет, Иеиел и Шемаия, и с ними шестьдесят мужчин, ¹⁴ из сыновей Бигвая — Уфай и Заббуд, и с ними семьдесят мужчин. ¹⁵ И я собрал их к реке, впадающей в Агаву, и мы простояли там три дня, и я осмотрел народ и священников, и никого из сыновей Левия там не нашёл. ¹⁶ И я послал за Елиезером, за Ариэлом, за Шемаией, и за Элнафаном, и за Иаривом, и за Элнафаном, и за Нафаном, и за Захарией, и за Мешулламом — главными, и за Иояривом, и за Элнафаном — различающими. ¹⁷ И приказал им об Иддо, главном в местности Касифье, и вложил в их уста слова, чтобы они сказали Иддо, его братьям нефинеям в местности Касифье, чтобы он привёл к нам служителей для дома нашего Бога. ¹⁸ И они привели к нам, так как добрая рука нашего Бога была над нами, умного человека из сыновей Махлия, сына Левия, сына Израиля, и Шеревию, и его сыновей, и его братьев — восемнадцать; ¹⁹ и Хашавию, и с ним Иешаию из сыновей Мерария, его братьев и их сыновей — двадцать; ²⁰ и из нефинеев, которых дал Давид и правители на службу левитам, — двести двадцать нефинеев; все они указаны по именам. ²¹ И я объявил там пост, у реки Агавы, чтобы смириться перед лицом нашего Бога, чтобы искать у Него прямой путь для нас, и для наших детей, и для всего нашего имущества, ²² потому что мне было стыдно просить у царя войско и всадников для нашей защиты от врага в пути, ведь мы сказали царю, говоря: "Рука нашего Бога на всех ищущих Его на добро, и Его сила, и Его гнев на всех, оставляющих Его. ²³ И мы постились и просили нашего Бога об этом, и Он услышал нас. ²⁴ И я отделил двенадцать из глав священников: Шеревию, Хашавию и с ними десять из их братьев. ²⁵ И, взвесив, отдал им серебро, и золото, и сосуды, — пожертвование для Дома нашего Бога, что пожертвовали царь, и его советники, и его правители, и весь Израиль, находившийся там. ²⁶ И я, взвесив, дал им на руки шестьсот пятьдесят талантов серебра и серебряных сосудов на сто талантов, золота — сто талантов, ²⁷ и двадцать золотых чаш, на тысячу драхм, и два сосуда из лучшей блестящей меди — драгоценные, как золото. ²⁸ И я сказал им: "Вы святы для Яхве, и сосуды святы, а серебро и золото — добровольное приношение Яхве, Богу ваших отцов. ²⁹ Бодрствуйте и храните, пока не отдадите их по весу перед начальниками священников, и левитами, и начальниками семейств Израиля в Иерусалиме, в хранилище дома Яхве". ³⁰ И приняли священники и левиты взвешенное серебро, и золото, и сосуды, чтобы отнести в Иерусалим, в дом нашего Бога. ³¹ И мы отправились от реки Агавы двенадцатого числа первого месяца, чтобы идти в Иерусалим, и рука нашего Бога была над нами, и Он спасал нас от руки врага и подстерегающего на дороге. ³² И мы пришли в Иерусалим и оставались там три дня. ³³ И на четвёртый день серебро, и золото, и сосуды были сданы по весу в дом нашего Бога, в руки Меремофу, сыну Урии, священнику, и с ним Елеазару, сыну Финееса, и с ними Иозаваду, сыну Иисуса, и Ноадии, сыну Биннуя, левитам, — ³⁴ всё по счёту, по весу. И было записано всё взвешенное в то же время. ³⁵ Пришедшие из плена сыновья переселения принесли Богу Израиля всесожжения за весь Израиль: двенадцать быков, девяносто шесть баранов, семьдесят семь ягнят, двенадцать козлов за грех. Всё это — всесожжения для Яхве. ³⁶ И они передали указы царя правителям царя и начальникам областей за рекой, и вознесли народ и дом Бога.

Глава 9

¹ И по завершении всего этого подошли ко мне правители, говоря: "Не отделился народ, Израиль, и священники, и левиты, от народов стран с их мерзостями: от хананеев, хеттеев, ферезеев, иевусеев, аммонитян, моавитян, египтян и аморреев, ² потому что они взяли в жёны некоторых из их дочерей себе и своим сыновьям, и смешалось святое семя с народами стран, и руки правителей и начальников были первыми в этой неверности. ³ И услышав это слово, я разорвал свою одежду и мантию, и рвал волосы своей головы и своей бороды, и сидел разбитый. ⁴ И ко мне собрались все трепещущие от слов Бога Израиля из-за неверности переселенцев, и я сидел разбитый до вечернего жертвоприношения. ⁵ А на вечернем жертвоприношении я встал от моего поста, и в порванной одежде и мантии, и опустился на мои колени, и протянул мои руки к Яхве, моему Богу, ⁶ и сказал: "Бог мой! Мне стыдно и позорно поднимать, Бог мой, лицо моё к Тебе, ведь наши грехи умножились выше головы, и наша вина возросла до неба. ⁷ От дней наших отцов мы в огромной вине, до этого дня, и за наши грехи отданы мы — наши цари, наши священники — в руку царей стран, мечу, плену, грабежу и позору лица, как в этот день. ⁸ И теперь короткое мгновение была милость от Яхве, нашего Бога, чтобы оставить нам спасшихся и дать нам прочный кол в Его святом месте, чтобы наш Бог просветил наши глаза и дал нам ожить немного в нашем рабстве. ⁹ Ведь мы рабы, и в нашем рабстве не оставил нас Бог наш, и Он простёр к нам верную любовь перед лицом царей Персии, чтобы дать нам ожить, чтобы мы возвели дом нашего Бога и подняли его развалины, и чтобы дать нам надёжную стену в Иудее и в Иерусалиме. ¹⁰ А теперь что мы скажем, Бог наш, после этого? Ведь мы оставили Твои заповеди, ¹¹ которые Ты заповедал через Твоих рабов пророков, говоря: 'Земля, в которую вы идёте, чтобы завладеть ей, — она земля нечистая нечистотой народов стран, их мерзостями, которыми они заполнили её от края до края в своей нечистоте. ¹² И теперь ваших дочерей не выдавайте за их сыновей, и их дочерей не берите вашим сыновьям, и не ищите их мира и их добра вовеки, чтобы вы укреплялись и ели добро этой земли и оставили её в наследство вашим сыновьям вовеки'. ¹³ И после всего пришедшего на нас за наши злые дела и за нашу великую вину, — ведь Ты, Бог наш, наказал нас меньше, чем наш грех, и дал нам такое избавление, — ¹⁴ разве мы снова станем нарушать Твои заповеди и вступать в родство с народами этих мерзостей? Разве Ты не прогневаешься на нас так, что истребишь нас, и не будет остатка и уцелевших? ¹⁵ Яхве, Бог Израиля! Ты праведен, потому что мы остались уцелевшими, как в этот день. Вот мы перед Твоим лицом в нашей вине, хотя невозможно стоять перед Твоим лицом из-за этого".

Глава 10

¹ И когда молился Ездра, и когда он исповедовался, плача и падая перед домом Бога, собралось к нему из Израиля очень большое собрание мужчин, и женщин, и детей, потому что плакал народ большим плачем. ² И ответил Шехания, сын Иехиила из сыновей Елама, и сказал Ездре: "Мы поступили неверно с нашим Богом, и взяли себе чужеземных жён из народов земли, но сейчас есть надежда для Израиля в этом. ³ И теперь давайте заключим завет с нашим Богом, чтобы отпустить всех жён и рождённых от них, по совету моего господина и трепещущих перед заповедями нашего Бога, и пусть делается по Закону. ⁴ Встань, ведь на тебе это дело, и мы с тобой: крепись и делай!" ⁵ И встал Ездра и велел начальствующим над священниками, левитами и всем Израилем поклясться, что они сделают по этому слову, и они поклялись. ⁶ И встал Ездра от дома Бога и пошёл в жилище Иоханана, сына Елияшива, и пришёл туда. Хлеб не ел и воду не пил, потому что скорбел о неверности переселенцев. ⁷ И объявили в Иудее и Иерусалиме всем сыновьям переселения собраться в Иерусалиме. ⁸ А каждый, кто не придёт в три дня по решению правителей и старейшин, — пусть будет отдано проклятию всё его имущество, и он сам пусть отделится от общества переселенцев. ⁹ И собрались все мужчины Иуды и Вениамина в Иерусалиме в три дня. Это был девятый месяц, двадцатого числа месяца. И сидел весь народ на площади перед домом Бога, трепеща от этого дела и от дождей. ¹⁰ И встал священник Ездра, и сказал им: "Вы поступили неверно и взяли себе чужеземных жён, прибавляя к вине Израиля. ¹¹ А теперь сделайте признание перед Яхве, Богом ваших отцов, и исполните Его волю, и отделитесь от народов земли и от чужеземных жён". ¹² И ответило всё общество, и сказало громким голосом: "Так, как ты сказал, нам нужно сделать, ¹³ но народа много, и сейчас дожди, и нет силы стоять на улице. И это дело не на один день и не на два, ведь мы много согрешили в этом деле. ¹⁴ Пусть стоят наши правители за всё общество, и все, которые в наших городах, взявшие себе чужеземных жён, пусть приходят в назначенное время, и с ними старейшины каждого города и его судьи, пока не отвернётся от нас пылающий гнев нашего Бога за это дело". ¹⁵ Так Ионафан, сын Асаила, и Яхзеия, сын Фиквы, стали над этим, а Мешуллам и Шавфай левит помогали им. ¹⁶ И сделали так сыновья переселения, и были отделены священник Ездра, мужчины, главы семейств от дома их отцов, и все они по именам. И заседали они в первый день десятого месяца, чтобы исследовать это дело. ¹⁷ И они закончили со всеми мужчинами, которые взяли себе чужеземных жён, до первого дня первого месяца. ¹⁸ И нашлись из сыновей священников, которые взяли себе чужеземных жён: из сыновей Иисуса, сына Иоседека, и его братьев — Маасея, и Елиезер, и Иарив, и Гедалия. ¹⁹ И они дали свои руки, что отпустят своих жён и за свою вину принесут в жертву барана из стада. ²⁰ И из сыновей Иммера: Хананий и Зевадия, ²¹ И из сыновей Харима: Маасея, и Елия, и Шемаия, и Иехиил, и Уззия. ²² И из сыновей Пашхура: Елиоенай, Маасея, Исмаил, Нафанаил, Иозавад и Эласа. ²³ И из левитов: Иозавад, и Шимей, и Келаия, он же Клита, Пафахия, Иуда и Елиезер. ²⁴ И из певцов: Елияшив. И из сторожей ворот: Шаллум, и Телем, и Урий. ²⁵ И из Израильтян — из сыновей Пароша: Рамаия, и Иззия, и Малхия, и Миямин, и Елеазар, и Малхия, и Бенаия. ²⁶ И из сыновей Елама: Матфания, Захария, и Иехиил, и Авдий, и Иремоф, и Елия. ²⁷ И из сыновей Затту: Елиоенай, Елияшив, Матфания, и Иремоф, и Завад, и Азиса. ²⁸ И из сыновей Бевая: Иоханан, Ханания, Забвай, Афлай. ²⁹ И из сыновей Вания: Мешуллам, Маллух, и Адая, Иашув, и Шеал, Иерамоф. ³⁰ И из сыновей Пахаф-Моава: Адна, и Хелал, Венаия, Маасея, Матфания, Веселеил, и Биннуй, и Манассия. ³¹ И сыновья Харима: Елиезер, Ишшия, Малхия, Шемаия, Симеон, ³² Вениамин, Маллух, Шемария. ³³ Из сыновей Хашума: Мафнай, Мафафа, Завад, Елифелет, Иеремай, Манассия, Шимей. ³⁴ Из сыновей Вания: Маадай, Амрам и Уел, ³⁵ Бенаия, Бидья, Келуги, ³⁶ Ванея, Меремоф, Елияшив, ³⁷ Матфания, Мафнай, и Иаасай, ³⁸ и Ваний, и Биннуй, Шимей, ³⁹ и Шелемия, и Нафан, и Адаия, ⁴⁰ Махнадбай, Шашай, Шарай, ⁴¹ Азариел, и Шелемиягу, Шемария, ⁴² Шаллум, Амария, Иосиф. ⁴³ Из сыновей Нево: Иеиел, Матфифия, Завад, Зевина, Иаддай, и Иоель, Бенаия. ⁴⁴ Все они взяли себе чужеземных жён, и были среди них жёны, и родили сыновей.