Колоссян

Chapter 1

¹ Павло, апостол Ісуса Христа з волі Божої, і брат Тимофій, ² До святих і вірних братів у Христі, що в Колосах: благодать вам і мир від Бога-Отця нашого і Господа Ісуса Христа! ³ Ми дякуємо Богові, Отцеві Господа нашого Ісуса Христа, молячись завжди за вас, ⁴ Почувши про віру вашу в Ісуса Христа та вашу любов до всіх святих, ⁵ За радість, приготовлену вам на небі, про що ви вже чули раніше в слові правди Євангелія, ⁶ яке прийшло до вас. В усьому світі це Євангеліє приносить плід та зростає, як і у вас з того дня, коли ви почули і пізнали благодать Божу в правді, ⁷ як ви і навчилися від Епафра,нашого дорогого співробітника,який заради вас є вірний служитель Христа, ⁸ який і виявив нам вашу духовну любов. ⁹ Тому і ми з того дня, як почули, не перестаємо молитися за вас і просити, щоб ви зрозуміли волю Божу в усякій премудрості і духовному розумінні; ¹⁰ щоб ви жили життям достойним Господа, в усьому догоджаючи Йому, приносячи плід в кожному доброму ділі, зростаючи в пізнанні Бога, ¹¹ зміцнюючись всякою силою завдяки могутності слова Його, для всякої витривалості і довготерпіння з радістю, ¹² дякуючи Отцеві, Який покликав нас до участі в спадщині святих у царстві світла; ¹³ Який визволив нас від влади темряви і перевів у Царство улюбленого Свого Сина, ¹⁴ в Якому Ми маємо викуплення кровƅю Його, прощення гріхів; ¹⁵ Котрий є образ невидимого Бога, — народжений раніше всякого створіння ¹⁶ Ним створено все на небі і на землі, видиме і невидиме: чи то престоли, чи то держави, чи то князівства, чи то влади, — все створено Ним і для Нього. ¹⁷ А Він є перш усього, і все існує в Ньому. ¹⁸ І Він є Голова тілу, тобто Церкви. Він є початок, первісток з мертвих, щоб у всьому Він мав першість. ¹⁹ Угодно було Богові, щоб у Синові була вся повнота, ²⁰ бо через смерть Христа є можливий доступ до Нього як на небі, так і на землі. Пролита кров Ісуса Христа на хресті примиряє всіх людей з Богом. ²¹ І вас самих, що колись були Богові чужі та ненавиділи Його і були відокремлені від Нього своїми злими думками та вчинками, тепер Бог прийняв вас, як Своїх друзів. ²² Бог зробив це через смерть на хресті Свого Сина, завдяки Якого ви маєте право стати перед Богом невинними і бездоганними, ²³ якщо ви цілковито вірите Христові, без найменшого сумніву,віруючи, що Він помер за вас. Це Євангеліє, яке ви почули, тепер розповсюджується по всьому світу. І я,Павло, з великою радістю проповідую цю Новину іншим людям. ²⁴ Тепер я радію в стражданнях моїх ради вас і доповнюю залишок терпінь Христових в тілі моїм за тіло Його, яке є Церква, ²⁵ якої я став служителем по розпорядженню Божому, яке було дане мені для вас, язичників, щоб розказати вам план Божого спасіння, ²⁶ таємницю, заховану від віків минулих поколінь, а тепер виявлену Його святим ²⁷ котрим Бог зволив обƅявити,яке то багатство слави тієї таємниці для язичників, яка є Христос у Вас, надія слави! ²⁸ Його ми проповідуємо, переконуючи кожну людину і навчаючи всякої мудрості, щоб представити кожну людину досконалою в Ісусі Христі. ²⁹ Для цього я і працюю, змагаючись силою Його, яка могутньо діє в мені.

Chapter 2

¹ Я хочу, щоб ви знали, яку я веду велику боротьбу за вас і за тих, що в Лаодикії, і за всіх, які не бачили Мене особисто, ² щоб серця їхні утішились, поєднані в любові, щоб вони збагатилися багатством повного розуміння,для пізнання таємниці Бога, тобто Христа, ³ в Якому заховані всі скарби премудрості і пізнання. ⁴ А це говорю для того, щоб ніхто не звів вас фальшивими словами, ⁵ бо хоч я неприсутній тілом, але духом перебуваю з вами, і з радістю бачу ваш порядок та непохитність віри вашої в Христа. ⁶ Отож, як ви прийняли Господа Ісуса Христа, так і живіть в Ньому, ⁷ будучи вкорінені і збудовані на Ньому та зміцнені у вірі, як вас навчено, збагачуючись в ній з подякою. ⁸ Стережіться, щоб ніхто не звів вас філософією та марною оманою за переказами людськими, за стихіями світу, а не за тим, що сказав Христос. ⁹ Бо в Христі вся повнота Божества живе в людському тілі; ¹⁰ і ви масте в Нім повноту, а Він є Голова всякої влади і начальства. ¹¹ В Ньому ви обрізані нерукотворним обрізанням, скинувши гріховне тіло плоті в обрізанні Христовім; ¹² поховані з Христом у хрещенні, в Ньому ви разом і воскресли через віру в силу Бога, Який воскресив Його із мертвих. ¹³ І вас, що були мертві в гріхах,та в необрізанні плоті вашої, Він оживив разом з Ним, простивши Вам всі гріхи; ¹⁴ скасував писаний звід законів з постановами, які були проти нас, які нас осуджували; Він взяв їх прибив на хресті, ¹⁵ роззброївши начальства і влади, вивів їх на посміх та переміг їх, ¹⁶ Нехай же ніхто не судить вас за їжу чи за пиття, чи за якесь свято, чи за святкування нового місяця, чи суботи, ¹⁷ бо це — тінь майбутнього, а реальність знаходиться в Христі. ¹⁸ Нехай ніхто не зводить вас удаваною покорою і служінням ангелам, вдаючись в те, чого не бачив,нерозважно вихваляючися своїм тілесним розумом; ¹⁹ а не тримаючись Голови, від якої все тіло, суглобами та звƅязками зƅєднане і зміцнене, яке росте зростом Божим. ²⁰ Отож, як ви померли з Христом для оточення цього світу, то чому ви, як ті, що живуть в світі, тримаєтесь постанов: ²¹ «не дотикайся, не їж, не торкайся». ²² Такі правила є звичайними людськими звичаями. Їжа дана нам для споживання. ²³ Такі правила можуть нам здаватися добрими, бо вони вимагають повного дотримування їх, але дотримування таких правил є принижуючим для людини і виснажуючим для тіла. Дотримування таких правил не має жодного впливу на поборювання злих думок і плотських бажань.

Chapter 3

¹ Коли ж ви воскресли з Христом, то шукайте скарбів на небі, де Христос сидить праворуч Бога; ² думайте про те, що на небі, а не про те, що на землі. ³ Бо ви померли для цього світу, а життя ваше на небі з Христом і Богом ⁴ Коли ж зƅявиться Христос, життя наше, тоді і ви зƅявитесь з Ним у славі. ⁵ Все гріховне відкиньте, умертвіть ваші тілесні похоті: статеву розпусту, моральну нечистоту, пристрасть, гріховні бажання, зажерливість, що є ідолослужінням, ⁶ за яке приходить гнів Божий на людей непокірних, ⁷ між якими і ви поводились так колись, коли жили світським життям. ⁸ Але тепер ви відкиньте все те: гнів, лютість, злобу, богозневагу, безсоромні слова з уст ваших. ⁹ Не говоріть неправди один одному, скинувши з себе стару людину з ділами її, ¹⁰ і зодягнувшись у нову, яка відновлюється в пізнанні за образом Того, Хто створив її, ¹¹ де нема ні грека, ні іудея, ні необрізання, ні варвара, ні скіфа, ні невільника, ні вільного, а Христос усе і в усьому. ¹² Отже, одягніться, як вибрані Божі, святі та улюблені, в милосердя, добрість, покору, лагідність, довготерпіння. ¹³ Терпіть один одного і прощайте взаємно, коли б хтось мав скаргу на кого; так само як і Христос простив вам, так і ви прощайте! ¹⁴ А над усім тим зодягніться в любов, яка є сукупність досконалостей. ¹⁵ І нехай мир Божий панує в серцях ваших, до якого ви були покликані в одному тілі, і будьте вдячні. ¹⁶ Нехай слово Христове збагачує вас в усякій премудрості; навчайте та напоумляйте один одного псалмами, славословƅями, піснями духовними, співаючи з благодаттю в серцях ваших Господеві! ¹⁷ І все, що тільки робите, словом чи ділом, усе робіть в імƅя Господа Ісуса, дякуючи через Нього Богові-Отцеві. ¹⁸ Жінки, коріться чоловікам своїм, як це личить в Господі. ¹⁹ Чоловіки, любіть жінок своїх,і не засмучуйте їх. ²⁰ Діти, будьте слухняні батькам своїм, бо це приємне Господеві. ²¹ Батьки, не роздражнюйте дітей ваших, щоб вони не впадали у відчай. ²² Слуги, слухайте в усьому господарів ваших по плоті, і не тільки на показ, як підлесники, а в простоті серця, боячись Бога. ²³ І все, що ви чините, робіть від душі, як Господу, а не людям. ²⁴ Знайте, що від Господа ви приймаєте нагороду спадщини, бо ви служите Господу Христу. ²⁵ А хто поступає,несправедливо, — прийме відплату за несправедливість, яку він чинив, бо Бог є безсторонній.

Chapter 4

¹ Пани, давайте рабам належне і справедливе, знаючи, що і ви маєте Пана на небі ² Будьте витривалі в молитві; чекайте на Божу відповідь на ваші молитви і не забувайте бути вдячними. ³ Моліться разом і за нас, щоб Бог відчинив нам двері для Слова звіщати таємницю Христову, за яку я є в кайданах, ⁴ щоб я проголошував її, як належить мені звіщати. ⁵ Поводьтеся мудро з чужими,використовуючи всяку нагоду. ⁶ Слово ваше нехай буде завжди ласкаве, приправлене сіллю, щоб ви знали, як маєте відповідати кожному. ⁷ Все про мене розповість вам Тихик, улюблений брат і вірний служитель та співпрацівник у Господі, ⁸ якого я послав до вас, щоб довідались ви про нас, і щоб потішив він серця ваші, ⁹ з Онисимом, вірним і улюбленим братом, який є один з ваших. Вони розкажуть вам усе, що діється тут. ¹⁰ Вітає вас Арістарх, увƅязнений разом зі мною, і Марк, племінник Варнави, про якого ви отримали вказівки, як прийде до вас, щоб прийняли його; ¹¹ також Ісус, названий Юстом,обидва із обрізаних. Вони єдині співпрацівники для Царства Божого, що були мені втіхою. ¹² Вітає вас Епафрас, один з ваших, слуга Христа, який завжди дбає за вас у молитві, щоб ви були досконалі та виконували в усьому волю Божу. ¹³ І я свідчу про нього, що він побивається за вас та за тих, що знаходяться в Лаодикії і Гієраполі. ¹⁴ Вітає вас Лука, улюблений лікар, і Димас. ¹⁵ Вітайте братів в Лаодикії і Німфана та його домашню церкву. ¹⁶ Коли цей лист буде прочитаний у вас, то постарайтесь, щоб він був прочитаний і у церкві в Лаодикії, а ви прочитайте той, що з Лаодикії. ¹⁷ Та скажіть Архипові: пильнуй служіння, яке ти прийняв в Господі,щоб виконати його. ¹⁸ Привітання моєю рукою, Павловою. Памƅятайте про кайдани мої.Благодать з усіма вами! Амінь.