2 Тимофію

Chapter 1

¹ Павло, з волі Божої апостол Ісуса Христа, згідно з обітницею життя в Христі Ісусі, ² до Тимофія, улюбленого сина: благодать, милість, мир від Бога-Отця і Ісуса Христа, Господа нашого! ³ Я дякую Богові, Якому я служу, як і мої предки, чистим сумлінням і безперестанку згадую тебе в молитвах моїх, вдень і вночі. ⁴ Памƅятаючи твої сльози, бажаю побачитися з тобою, щоб сповнитися радістю. ⁵ Пригадую твою нелицемірну віру, яка спершу перебувала в бабусі твоїй Лоїді та в матері твоїй Евнікії, і я є певний, що ця віра також є жива і в тобі. ⁶ З цієї причини нагадую тобі, щоб ти роздував до полумƅя дар Божий, який є в тобі через покладання рук моїх. ⁷ Бо не дав нам Бог духа страху, а сили, любові і здорового розуму. ⁸ Тож не соромся свідчення Господа нашого Ісуса Христа, ні мене, вƅязня Його, а будь спільником в стражданнях за Євангеліє, з Божою поміччю, ⁹ Який спас нас і покликав святим покликом, не за ділами нашими, а згідно з волею Своєю і благодаттю, яка дана нам в Ісусі Христі з поконвіку, ¹⁰ а тепер відкрилася через зƅявлення Спасителя нашого Ісуса Христа, Який зруйнував смерть і освітив життя і безсмертність Євангелієм, ¹¹ для якого я є поставлений проповідником, апостолом і вчителем. ¹² Власне тому і терплю я оце, але не соромлюсь, бо знаю в Кого я повірив, та впевнений, що Він має силу зберегти довірене мною Йому на той день. ¹³ Тримайся зразка здорових слів, які ти чув від мене з вірою і любовƅю, яка в Ісусі Христі. ¹⁴ Те добре, що доручене тобі, зберігай Духом Святим, Який живе в нас. ¹⁵ Ти знаєш, що всі в провінції Асії залишили мене, а між ними і Фігел та Гермоген. ¹⁶ Нехай Господь дасть милість дому Онисифора, бо він часто підкріпляв мене і не соромився кайданів моїх, ¹⁷ а коли він був в Римі, то старанно шукав мене, аж поки не знайшов. ¹⁸ Нехай Господь дасть йому знайти милість у Господа в день той. А скільки він послужив мені в Ефесі, ти краще за мене знаєш.

Chapter 2

¹ Ти ж, сину мій, зміцнюйся в благодаті, яка в Ісусі Христі! ² І що ти чув від мене при багатьох свідках, те передай вірним людям, які здібні і інших навчити. ³ Терпи труднощі, як добрий воїн Ісуса Христа. ⁴ Ніякий воїн не звƅязує себе справами життєвими, щоб догодити тому, хто покликав його бути воїном. ⁵ Якщо хтось змагається, то не одержить вінка, якщо він змагається незаконно. ⁶ Землеробу, який важко працює, належить першому скуштувати з плоду. ⁷ Розумій, що я говорю, а Господь дасть тобі розуміння в усьому. ⁸ Памƅятай Ісуса Христа, нащадка Давидового, воскресшого з мертвих, згідно з моїм Євангелієм, ⁹ за яке я терплю лихо і посаджений у вƅязницю, як якийсь злочинець. Але Слово Боже не можна увƅязнити! ¹⁰ Тому я терплю все ради вибраних, щоб і вони досягли спасіння в Ісусі Христі зі славою вічною. ¹¹ Це є потішаюча правда: якщо ми померли разом з Ним, то разом з ним і житимемо; ¹² і якщо ми терпимо, то будем разом з Ним царювати; а коли ми відречемось Його, то Він відречеться від нас; ¹³ якщо ж ми невірні, то Він залишається вірним; Він не може зректися Себе Самого. ¹⁴ Про це нагадуй їм, зобовƅязуючи перед Господом, щоб не займатися суперечками, бо то безкорисне, а слухаючим на розлад. ¹⁵ Старайся представити себе перед Богом гідним, працівником бездоганним, який вірно навчає словом правди. ¹⁶ Непотрібних пустих балачок уникай, бо вони більше приводять до безбожності; ¹⁷ і слово їхнє, як рак, буде ширитися, від таких як Гіменей і Філіт, ¹⁸ які згрішили проти правди, говорячи, що воскресіння вже було, і тим руйнують віру в деяких. ¹⁹ Та твердо стоїть Божа основа, скріплена оцим написом: «Господь знає Своїх», і: «Нехай відступить від неправди кожний, хто визнає імƅя Христове». ²⁰ А в великому домі знаходиться посуд не тільки золотий та срібний, але і деревƅяний та глиняний; один для почесного вживання, а інший — для ганебного. ²¹ Отже, як хтось очистить себе від цього, буде посудиною на честь, освяченою і потрібною Володарю, придатною на всяке добре діло. ²² Утікай від молодечих похотей і тримайся правди, віри, любові, миру з тими, хто кличе Господа від чистого серця. ²³ А від нерозумних і пустих суперечок ухиляйся, знаючи, що вони породжують сварки. ²⁴ Бо слуга Господній не повинен сваритися, а бути лагідним до всіх, здібним навчати, не бути злопамƅятним. ²⁵ З лагідністю навчаючи противників, чи Бог не дасть їм покаяння для пізнання правди; ²⁶ і щоб вони опамƅяталися і втікали із сіті диявола, який зловив їх для того, щоб вони виконували його волю.

Chapter 3

¹ Знай же це, що в останні дні настануть тяжкі часи. ² Люди будуть самолюбні, грошолюбні, зарозумілі, горді, богозневажливі, непокірні батькам, невдячні, непобожні, ³ нелюблячі, непримиримі, обмовні, нестримані, жорстокі, ненависники добра, ⁴ зрадливі, зухвалі, напищені, люблячі більше розкоші, ніж Бога, ⁵ які мають вигляд побожності, а своїм життям відреклися від неї. Від таких відвертайся! ⁶ До таких належать ті, що прокрадаються в доми та зводять жінок, які утопають в гріхах і займаються всякими похотями, ⁷ які завжди вчаться і не можуть ніколи прийти до пізнання правди. ⁸ Як Яній та Ямврій противилися Мойсееві, і так само ці люди противляться правді, — люди зіпсованого розуму, неуки у вірі. ⁹ Та вони більше не матимуть успіху, бо їхнє безумство виявиться перед усіма, так як гріх Янія та Ямврія. ¹⁰ Ти ж наслідував мене в науці, житті, намірі, вірі, витривалості, любові, терпеливості, ¹¹ в переслідуванні, стражданнях, які спіткали мене в Антіохії, в Іконії, в Лістрі. Яких-то переслідувань не переніс я на собі, але від усіх Господь визволив мене. ¹² І всі, бажаючі жити благочестиво в Ісусі Христі, будуть переслідувані. ¹³ А злі люди і обманщики будуть мати успіх у злому, зводячи і будучи зведені. ¹⁴ А ти перебувай у тому, чого навчився і в чому переконався, бо ти знаєш тих, від кого ти навчився. ¹⁵ До того ж, ти з дитинства знаєш Святе Писання, яке може дати тобі мудрість на спасіння вірою в Ісуса Христа. ¹⁶ Все Писання натхненне Богом і корисне для навчання, для докору, для виправляння, для виховання в праведності, ¹⁷ щоб Божа людина була досконала, до всякого доброго діла готова.

Chapter 4

¹ Отже, свідчу тобі перед Богом і Господом нашим Ісусом Христом, Який має судити живих і мертвих в зƅявленні Своїм і в Царстві Своїм: ² проповідуй Слово наполегливо і повсякчасно, докоряй, забороняй, переконуй з терпеливістю і повчанням. ³ Бо прийде час, коли здорового вчення не будуть триматись, а за своїми бажаннями будуть вибирати собі вчителів, які будуть їм лестити. ⁴ Вони відвернуть слух свій від правди і прихиляться до байок. ⁵ Але ти будь тверезий в усьому, терпи труднощі, виконуй працю благовісника, виконуй своє служіння. ⁶ Бо я вже готовий стати жертвою зливання і час мого відходу вже настав. ⁷ Я боровся наполегливо, життєвий шлях скінчив, віру зберіг, ⁸ тепер же приготовлений мені вінець праведності, якого Господь, Суддя праведний, дасть мені в день той; і не тільки мені, але й усім тим, хто чекає приходу Його. ⁹ Постарайся скоро прийти до мене, ¹⁰ бо Димас залишив мене, полюбивши теперішній світ, і пішов у Солунь; Крескет пішов в Галатію, а Тит — у Далматію. ¹¹ Один Лука зі мною. Візьми Марка і приведи з собою, бо він потрібний мені для служіння. ¹² А Тихика послав я в Ефес. ¹³ Як будеш іти, то принеси хітон, який я залишив в Троаді в Карпа, та книги, особливо пергаментні. ¹⁴ Олександер, мідник, накоїв мені багато лиха; нехай віддасть йому Господь по ділах його! ¹⁵ Остерігайся і ти його, бо він сильно противиться словам нашим. ¹⁶ При першій обороні моїй нікого не було зі мною, всі залишили мене. Нехай це не буде зараховано їм! ¹⁷ Але Сам Господь став при мені і підбадьорив мене, щоб я міг повністю оповіщати добру новину, щоб її всі язичники почули. І так я визволився з пащі левƅячої. ¹⁸ І Господь визволить мене від всякого злого діла та збереже для Свого Небесного Царства. Слава ж Йому на вічні віки! Амінь. ¹⁹ Вітай Прискіллу і Акілу та дім Онисифора. ²⁰ Ераст залишився в Корінфі, а Трохима я залишив хворого у Мілеті. ²¹ Постарайся прийти до мене ще до зими. Вітають тебе Еввул, Пуд, Лін, Клавдія і всі брати. ²² Нехай Господь Ісус Христос буде з духом твоїм. Божа благодать нехай буде з вами! Амінь.