2 Петра

Chapter 1

¹ Симон Петро, слуга і апостол Ісуса Христа, до тих, які завдяки справедливості нашого Бога і Спасителя Ісуса Христа одержали віру таку ж дорогоцінну, як і наша: ² благодать і мир нехай примножиться вам через пізнання Бога і Ісуса, Господа нашого! ³ Його Божественна сила дала нам все необхідне для життя і побожності. Він навіть ділиться з нами Своєю власною славою і добротою. ⁴ Через які Він дав нам надзвичайно великі і дорогоцінні обітниці, щоб завдяки їм ви стали учасниками божественної природи, віддаляючись від пануючого в світі розтління похіттю. ⁵ А тому, докладаючи до цього всю старанність, покажіть у вірі вашій чесність, в чесності — розсудливість, ⁶ в розсудливості — стриманість, у стриманості — наполегливість, у наполегливості — побожність, ⁷ в побожності — братерство, в братерстві — любов. ⁸ Якщо ми будемо так поводитися, то ми будемо зміцнюватися духовно і станемо плодотворними і корисними для Господа нашого Ісуса Христа. ⁹ А в кого цього немає, той сліпий, через свою короткозорість, і забув про очищення своїх попередніх гріхів. ¹⁰ Тому, брати, все більше і більше старайтесь утверджувати ваше покликання і обрання; так роблячи, ви ніколи не спіткнетесь, ¹¹ бо так відкриється вам вільний вхід у вічне Царство Господа нашого і Спасителя Ісуса Христа. ¹² Тому я ніколи не перестану нагадувати вам про це, хоч ви і знаєте ці речі і вкорінилися в справжній істині. ¹³ Бо вважаю справедливим, доки перебуваю в цій оселі, спонукати вас нагадуванням, ¹⁴ знаючи, що скоро залишу оселю мою, як Господь наш Ісус Христос і обƅявив мені. ¹⁵ Тим більше, я буду старатися, щоб ви і після мого відходу памƅятали про це. ¹⁶ Бо ми сповістили вам силу і прихід Господа нашого Ісуса Христа, не йшовши за хитромудрими байками, а бувши очевидцями Його величі. ¹⁷ Бо Він прийняв від Бога честь і славу, коли зійшов на Нього голос від величної слави: «Це — Син Мій Улюблений, Якого Я вподобав». ¹⁸ І цей голос, що зійшов з неба, ми чули, як були з Ним на святій горі. ¹⁹ До того ж ми маємо найдостовірніше пророче слово; і ви добре робите, коли звертаєтесь до нього, як до світильника, що світить в темному місці, доки не почне розвиднятися і не засяє ранкова зоря в серцях ваших. ²⁰ Знаючи наперед те, що жодне пророцтво в Писанні не є особистою інтерпретацією пророка, ²¹ бо пророцтво ніколи не було в давні часи з волі людської, а промовляли його святі люди Божі, побуджувані Духом Святим.

Chapter 2

¹ Але були і лжепророки між людьми, так як і будуть лжевчителі між вами, які введуть згубні єресі і, відцуравшись від Господа, Який викупив їх, накличуть на себе скору погибель. ² І багато будуть наслідувати їхню розпусту, і через них дорога істини буде зневажатися. ³ І через користолюбство будуть ловити вас облесливими словами; суд на них давно готовий, і погибель їхня не дрімає. ⁴ Бо якщо Бог не помилував ангелів, котрі згрішили, а вкинув їх в окови пекельної темряви, щоб зберегти їх на суд; ⁵ і якщо не помилував первісного світу, а зберіг Ноя з сімома іншими, проповідника праведності, пославши потоп на світ безбожних; ⁶ і коли міста Содом і Гоморру, засудивши їх на знищення, спопелив, показавши приклад для майбутніх безбожників, ⁷ та врятував праведного Лота, втомленого розпусним життям нечестивих, ⁸ бо цей праведник, живучи між ними, бачачи і чуючи їхні беззаконня, щодня мучився в душі своїй, — ⁹ то Господь знає, як рятувати благочестивих від спокуси, а неправедних берегти на день суду для покарання; ¹⁰ а особливо тих, котрі живуть в нечистих похотях плоті і зневажають владу. Ті люди є зухвалі, горді і не бояться злословити небожителів, ¹¹ тоді як ангели, котрі є більші міццю і силою, не зводять на них перед Господом наклепницького обвинувачення. ¹² Ці ж люди, мов безсловесні тварини по природі, створені для ловлення і знищення, ганьблять те, чого не розуміють. І як тварини, вони також будуть знищені. ¹³ Вони одержать відплату за беззаконня, бо вони вважають повсякденну розпусту приємністю, сквернителі та соромітники насолоджуються в обманах своїх, бенкетуючи з вами. ¹⁴ Очі їхні,повні перелюбства і безперестанного гріха; вони зваблюють нестійкі душі; серця їхні привчені до користолюбства; вони — виводки прокляття. ¹⁵ Залишивши пряму дорогу, вони заблудилися, йдучи дорогою Валаама, сина Беора, котрий полюбив плату неправедності. ¹⁶ Але він був докорений у своєму беззаконні: безсловесна ослиця, промовивши людським голосом, зупинила безумство пророка. ¹⁷ Вони — джерела безводні, хмари, гнані бурею; для них приготовлений морок вічної темряви. ¹⁸ Бо, висловлюючи надуте пустослівƅя, вони ловлять у тілесні похоті і розпусту людей, котрі ледве втекли від тих, що перебувають в омані. ¹⁹ Вони обіцяють їм волю, будучи самі рабами тління, бо хто ким переможений, той тому і раб. ²⁰ Бо якщо, позбавившись розбещеності світу через пізнання Господа і Спасителя Ісуса Христа, вони знову заплутуються в ній і перемагаються нею, то останнє для них гірше першого. ²¹ Краще було б їм не пізнати дороги правди, ніж, пізнавши, відвернутися від святої заповіді, переданої їм. ²² Але з ними трапляється те, про що правдиво сказано в приповідках: «Пес повертається до своєї блювоти», і: «Помита свиня йде назад валятися в багні».

Chapter 3

¹ Це вже друге послання я пишу вам, дорогі мої, в них нагадуванням збуджую ваше чисте розуміння, ² щоб ви памƅятали слова, раніш сказані святими пророками, і заповідь Господа і Спасителя, передану апостолами вашими. ³ Насамперед знайте, що в останні дні прийдуть зухвалі безбожники, які чинитимуть за своїми похотями. ⁴ І вони казатимуть: «Де обітниця приходу Його? Бо з того часу, як повмирали наші батьки, від початку творіння, все залишається без змін». ⁵ Ті, котрі так думають, не знають, що небо і земля споконвіку створені були Словом Божим з води і з водою. ⁶ Тому і тодішній світ, затоплений водою, загинув. ⁷ Теперішні ж небо і земля, тим самим Словом утримуються і зберігаються для вогню в день суду і погибелі нечестивих людей. ⁸ Одне те не повинно бути приховане від вас, улюблені, що один день у Господа, як тисяча років, а тисяча років, як один день. ⁹ Господь не бариться з виконанням обітниці, як дехто вважає це барінням, а довготерпить ради вас, не бажаючи, щоб хтось загинув, а щоб усі покаялися. ¹⁰ Але день Господній прийде, як злодій вночі; і тоді небо зникне з великим шумом, і основи вогнем зруйнуються, а земля, з усім на ній, згорить. ¹¹ Оскільки ж все це отак знищиться, то якими ж мусите бути ви святими та благочестивими в житті, ¹² чекаючи і прагнучи приходу дня Божого, коли небо вогнем зруйнується, а основи в огні розтопляться? ¹³ Але ми, згідно з Його обітницею, чекаємо нового неба і нової землі, де перебуває правда. ¹⁴ Отже, улюблені, чекаючи цього, постарайтеся бути незаплямованими, бездоганними і в мирі з Ним. ¹⁵ А довготерпеливість Господа нашого вважайте за спасіння, як і улюблений брат наш Павло, за даною йому мудрістю, писав вам; ¹⁶ він говорить про це однаково в усіх своїх посланнях, у яких є дещо мало зрозумілим, так що неуки та нестійкі перекручують, так як і інші Писання, на свою власну погибель. ¹⁷ Тому ви, улюблені, будучи попередженими про це, бережіться, щоб не спокуситися вам оманою беззаконників і не відпасти від свого вірного переконання. ¹⁸ А зростайте в благодаті і в пізнанні Господа і Спасителя нашого Ісуса Христа. Йому слава нині і назавжди. Амінь.