Arab Dariji hana Tachad: unfoldingWord® Open Bible Stories Study Notes

Updated ? hours ago # views See on DCS

04-01

Maliin hana al ard misil Allah amaraa

Allah gaal le Noh wa usurrita, yamlo al ard ba’ad tuffan (3:13).

04-03

Chaatitiin hana nass fi kulu al ard

Al nass ma gaado sawa achan ma bagdaro bihaju lukha wahide.

nass sawo harka wa ma fihimo

Al nass kanno barjal achan nass wadiin ga’iidin bi hajju beya. Humman barjjalo fi chan Allah khahiyar lukitum achan maa yafaamo ambenatum.

04-04

Ibrahim

Ba’adeen, Allah yi baddil usum hana abram be Ibrahim.

Amuruk min baladak wa usurtak.

Allah gaal lee Ibrahim le yamuruk min usurta wa min bakan al ga’iid bi ich foga, lakin yichil marrta maaya.

Ni barikak

« Barikiin » nadim wala chey, maanata yagaal chey adil wa achia adiliin fi insan wala chey al barako.

Kulu al usura … barakum achanaak inti

Wakid Ibrahim karama Allah, beya hu bas Allah baraka kulu nass.

04-06

Cannaa

Da al ard al hassah samoh Israil fi wakit al hassah.

Zuriya hanak yalga daiman

Allah wa’ad Ibrahim lee yanti daar canaan le hu wa lee zuriita misil abbuh yanti ard lee iyala.

04-07

Ibrahim anta lee Melchizedek wahid fi achara hana malla

Ibrahim anta min malla lee Melchizedek misil adia lee darij Allah. Mslschizedek kan mu’massil hana Allah fi daar Cannaa.

04-08

Ibrahim wa Sarai maa indim sakhir

Ibrahim ga’iid yarja al wileed al Allah wa’adda beya achan hu yabga umma kabire (4:4). Allah battan gaal leehu yanti ard hana Cannaa lee zuriit hana Ibrahim (4:6).

Sarahi

Ba’adeen, Allah khayar usm Sarahi be Sarah.

Allah jaala rajil saalih

Achan Ibrahim aman lee Allah, Allah chaal niye lee yi chiif fog Ibrahim misil hu karam kalam fi ay chey.

04-09

Allah sawa allakha ma’a Ibrahim

Allah kalam kadar yanti daar Cannaa lee zuriit Ibrahim. Lakin, min jadit Allah karrar nafs al chey lee Ibrahim misil wa’ad al wadi.