Arab Dariji hana Tachad: unfoldingWord® Open Bible Stories Study Notes

Updated ? hours ago # views See on DCS

50-01

al kanisa ga’iide takbur

Da be waasif al nass al kan amano be Isa Al Masiih adadum ga’iid be ziid.

fi nihat al dunia

Da waasif nihat al ayam fi dunia da.

50-03

sawhum yabgo talamiz

Da maanata « sa’iidu al nass yabgo ley talamiz.

al zuuraha nijido lee l- lammin

Da maanata al nass katirin min bakanat chig-chig humman bigo jahizin le yilimmuhum wa yi jibehum le Allah misil al zere al khalas bigii jahiz le yilimmu.

zuura

Da be sawaasif nass hana dunia.

nijid

« nijid » da bi waasif nadum achan yi amin be usum hana Isa Al Masiih.

lammin al zere

« lammin al zere » da bi waasif nass le Allah be talimun be usum Isa Al Masiih.

50-04

fi l- dunia

Da be waasif wakitna al anina aychiin fi l- ard.

abgo sadikhin ley

Da maanata « tabukhu kalami ».

lahadi nihayat

Da maanata lahadi nihayat hayatkum.

yi najjikum

Da be waasif al khalas la ruhi ma bas al naja min al azab al jasadi. Maktub nass katriin min al muminin yaktuluhum wa yi azbuhum.

50-05

terab al adiil

Da kan terab al yi jiib gandul hana geme.

terab al hawan

Da terab al yi gum tiwal misil al gesh lakin ma yakdar yijib gandul al yakulu. Ma inda fayde.

terab al geme

Geme da hu misil al gesh tewil fi rassa inda gandul al inda terab wa al nass yakdaro yi saw akil.

50-07

kan ke da ti mallutu geme ma’aya

Da yi kun leeku gassi belheen le achan ti myizu been al al geme al akhdar wa gesh al hawan, rikhaf ti mallitu mal geme maa al gesh

dabanga

Be waasif al buna al kan be hafizu al geme wa bakhzinu.

50-08

nass hana malakut han Allah

Da be waasif al Allah ikhtaraham le yi ichu fi l- mmlakata.

50-09

nass hana cheytan

Da be waasif al nass al cheytan ga’iid yi hakim fogum.

Iblis

Al charir kulla yi samu « Cheytan ».

al charir

Da usum akhar be waasif chaksia Cheytan.

al gata’in

Da be waasif al nass bagtoh al zere, wa yi layimu.

50-10

nass al Cheytan

Da be waasif al nass al yitabu al Cheytan wa khidimta.

nass al salihin

Da be waasif lee l- nass al amano be Isa Al Masiih 50:8.

yi raru misil al haray

Da maanata ayi wahid fi sama yakdar yichuf kadar humman salihim.

50-11

fi jissit

Al Masiih yi kun inda jissim al bachari, lakin be kun mukhtalif min al jissim al kan inda fi l- ard. Hu ma yi muut abadan.

min al sama fi sahab

Al saab yi hawiga wakit hu yanzil.

lumu maya fi l- sama

Al muminin be l- Masiih yamchu fog jambu wakit hu fi sama.

50-12

al ha’in

Da be waasif mukafat al muminin be l- Masiih wa yakhdumu fi hayatum.

50-13

Altaj

Da be waasif mukafat al muminin be l- Masiih wa yakhdaumu fi hayatum.

50-14

Jahanam

« Jahanam » da al bakan al Allah yi’akhib foga al nass al ma amano be l Masiih lee l- abad

yamdakho sununum

Da yi masil azab al chediid 50:10.

wa naarum di ma ti muut abadan

Al nahar di ma tikamilim be kamil. Lakin yagou fogum mu’azibiin Illa abad.

50-15

mamlakata

Da be waasif kullu amal al cherira al hu bi sawi Iblis wa al nass al ga’iidin yitabu.

50-16

Allah na’ala

2:11

ard al jedid

Da bi waasif al ard al hali yi khayar be ard Jedid fi al Sama nujum wa kullu chey al fadal.

Sama jediid

Al ard al hassa di, al ga’iidin ni ichu beya da yi kun yi l- badal be al ard jediid wa mukhayar

50-17

yi guch dumu

Da yi waasif Al Masiih ma yi khali naasa yabgo hazananin batan.

wala baggo mardanin wa abadan ma yi muutu

Al nass fi l- ard al jediida ma ya’tabo lee sabab al la’ana al gaat be sabab Adam wa Hawa ley nass al dunia.