44-01

fi l- Haykal

Bi waasif al haykal al yahud al fi urchalima.

44-02

be usum hana Isa

Al kilme di maanata « be sulta hana Isa ».

44-03

hoch hana Haykal

Illa al khanin bas yekdero yatkulu fi l- Haykal, lakin Yahuudiin akirin indim derib al yidukulu fi faday hana Haykal.

44-05

intu bas gultu le al hakim al Romanin yaktulu Isa

Yahuudiin fa’halo fi l- da fi 39:11.

waja’oh lee Allah

Maanata, bi chiilu niye bi karrumu Allah.

44-06

humman istakharabo bilheen

Al Masiih katalo Isa achan humman nandalo be nass ga’iidin bassamo, ajjabo ya hasso al nass ga’iidin bi hajju foga.

adad hana nass

Be ziyada hana l- awin wa awlad al amano.

44-08

intu abetu

Da maanata Abbo ma khassado Isa Hu bas Al Masiih.

lakin mafi naja akhar bala khudrat Isa

Isa weheda bas inda sulta le yi najji nass.

y’anjo

Maanata Allah ma yahkhib achan zunubum.

44-09

adiin

Maanata Butrus wa Yohana humman nass zunibiyin misil al akhariin.

al ma garro

Maanata humman ma indihum tarbiya ilmiya wala diniya.

kanno maa Isa

Al talamiz gaado fi l- wakid al faat maa Isa wa hu allamam.