Arab Dariji hana Tachad: unfoldingWord® Open Bible Stories Study Notes

Updated ? hours ago # views See on DCS

43-01

ga’ado fi l- madinat al khudus

Isa ga’al leehum khali ya godu fi madinat al Khudus laadi wakit al Ruh al Khudus yanzil foogumhum 42:11.

43-02

ya’iyudu foga id hana gatahan al geme

Al Yahuudin chakako Allah be gatahan al geme wa ja’abo lea zakahum le yaffroho be akil khas. Hu wa kan fi chaari khamsa. Ba’ad min al adad kan yagtoha al geme min chuhur al akhar fi sana.

fi l- sana di

Da be waasif sana hana moota le Isa.

43-03

ammalo be Ruh al Khudus

Al mu’uh al Khudus nazal foguhum wa antahum khuwa al mu’arrifa lee yi hajju lukhat mukhalif.

wa lukhat al akhiriin

Al muminin ma bagdaro bi hajju be l- lukhat akhar gubal al Ruh al Khudus yatihum gudra le be haju.

43-04

al haraka di

Da be waasif haraka al be cha’abi riih al sa’ag be Ruh al Khudus al nazal fi al muminin.

ga’iidin bi hajju be lukhata

Katir min al nass joo min ikhilim chig-chig wa be hajju be lukhat chig-chig. Humman simiho al talamiz hajjo be lukhat.

43-05

Yu’il

Yu’il kan Nabi fi Israil aach min miya’at al sinin gubal al mamasabat da.

fi ayaam al akhir

Da be waasif ayaam al akhir gubal akhir yom al dunia.

ni nazzil Ruhi

Da be waasif kadar Allah yi nazzil Ruha fi al nass.

Ruhi

Ni hajju hini be Ruh al Khudus.

43-06

intu salabtu!

Al Yahuudiin be seyi ke ma salabo Isa fi salib. Fi wakid da al chuyukh al Yahuud hakama lea be moot wa katir min nass ahto le yasulbu 39:11.

43-07

ma ti khalli

« hu » be waasif le Allah al Abbu.

yi affir fi khabur

Da be waasif kadar Isa ma ga’ad mudda tawil fi khabur wa be waasif, fi nakta akhar hu ma mayyit, lakin hu ba’as.

43-08

ga;ada fi nussa al zenay

Da bakan al a’ala wa al azam.

misil hu wa’adana foga

Isa wa’ad al talamiz le yi rassil leehum Ruh al Khudus chiif 42:11.

Ruh al Khudus da hu bas al ja’alo

Ruh al Khudus da hu bas al samah leel muminin le yahaju kulla alm lukhat.

43-09

wa hu bas Al Masiih

Butrus bi warri Al Masiih hu wa Allah.

43-10

akhuwan

Da kan takhalid hana wahid Yahuui le yi kallim al Yahuud al akharin be tariga da.

43-11

yi tuubu

Yi tuubu da takhir al akhul fi ibada hana Allah.

be usum

Kalam da be waasif leena kulla « be sulta hana » wa « tihit sulta kulla ».

Isa Al Masiih

Da nafsi al maana hana « Al Masiih ».