Arab Dariji hana Tachad: unfoldingWord® Open Bible Stories Study Notes

Updated ? hours ago # views See on DCS

05-01

Hassa ana bigiid chaayib lee al nalga

Sarai ma ga’ide ti amin kadar Allah yantiya wileed al Allah wa’ada beya achan hi aja’sat khalas. Wa khalas hi sawat daliil lee l- ti’awin Allah yi kalli wa’ada.

Akhuda kulla

Fi taabiatim wafar leem lee rajil yakhud awin katir.

Yalga sakir lei

Achan hajara khadime hana Sarahi. Iyal hana hajara, Sarahi ti khaddimim zei iyala bas.

05-02

Sarahi ti nandil fog Hajara

Sarahi gaalat lee Ibrahim ti chiila Hajara marta, lakin hi ga’ide ti nandil le Hajara achan wildaat sakir wa Sarahi kaman ma gidraat ligaat.

05-03

Ana ni sawi allakha maak

Allah sawa khalas allakha di ma’a Ibrahim (4:9). Lakin wakit, Allah ja’ad allakha di wa gaal lee Ibrahim ti tahir dukura al fi usura.

Kulu dukura yi tahiru

Al kilme « Tahura » maanata yakhtoh faruwa hana dakar rajil wala sakir al rajil. Wa yom tahuru yi sawu azuma fi wakit da.

05-04

Al wileed hana wa’ad

Be Isaakh, Allah yi hafaz wa’ada al bi sawi Ibrahim chaab al kabir wa yanti balaad Cannaa lee Zuriita.

Wa’ad di yi khun ma’a Isaakh

Allah yi bbarikh wileed Ibrahim, Ismail. Battan, Allah khibil wileed Ibrahim, Ismail wa zuruwita, al barakhad al Allah sawa ma’a Ibrahim.

05-05

Sarahi wildit le Ibrahim wileed

Sarahi sawaad khatah al abad ti amin kadar Allah gadir tantiya wileed wakid hi bigad ajus (5:1).

05-06

Allah jaraba iman hana Ibrahim

Allah yidor yi wassif ke Ibrahim yi karim kulu chey al Allah saala yi sawi. Ma yi dor Ibrahim yaktul Isaakh. Wakid, Ibrahim ma yaarfa kadar ma yakyul Isaakha.

05-07

Al haatab lee sadakha

Ibrahim dawara yaktula Isaakha wa yanti misil dahiye. Hu chaal haatab lee yi ogiit naar.

Al khabich

Fi wakid da, al khabich kan adil hana sadaka al yi gaddumu lee Allah.

05-08

Hu garib yaktula

Ibrahim wassaf hu jahis lee yaktula Isaakha kan Allah orah yi sawi.

Agiif! Ma ti tahiba lee waleed

Allah ma yidor Ibrahim yaktul Isaakha. Bas gaal lee Ibrahim yi sawi achan yi gariba iman hana Ibrahim (5:6).

05-09

Khabich mu’u achak fi chajjara

Allah anta al khabich. Ma mumkin nalgo khabich al mu’achaak fi chajjara.

05-10

Kulu usura hana dunia

Da bi wassif le nass al akiriin ma min usurat Ibrahim.

Be najaatak

Da bi wassif lee Yahudiin, achan humman usura hana Ibrahim.