34-01

Taarikh

Isa chaal taarikh dol le yi allim al haq fi mamlaka hana Allah. Hu ma waadi kan achiya dol sahi ke kaano wala la.

terab hana chajjar zaitun

Da bi waasif terab hana zaitun azarak al inda fi lubba iyal dugaak wa gababgo ajala chujar kubar belheen

terab al askhar min kullu

Hu bas terab al sakhayar min kullu terab al nass ja bi teribu.

34-03

al tawara

Al tawara hu chey al ga’id bi ziidu fi farin hana khubza le yi gayyima. Chia bas min al tawara yi khalbitu fi faarin katir le yi gayyima yabga malian.

faarin hana khubza

Hu dagiik hana faarin wa almi mukhalbat wa ga’id yi tuchu fi l- furuin.

badukhul fi faariin kullu

Al tawara ga’id yindassa wa yi chatit fi ayi bakan wa yi gyyima.

34-04

daffana min jaadid

Daffana al khazina achan nadum akhar ma yalga gubbal ma yi biya al zereeh

biya lee al zereeh

Ba’ad baha al bakan, yagdar yi fattich wadi kulu khazina achan bakan bigi hagga.

34-05

lulu al adiil

Nigulu lulu al ma inda eeb.

taajir hana lulu

Hu rajil al khididimta yi biy wa yi chakiim al lulu.

34-06

ta’asoh al akhiriin

Maanata humman yajjaaalo nass akiriin tihid minum humma.

fi haykhal

Da bi waasif al haykhal hana Yahuud fi Urchalima.

34-07

misil siid al miri da

Yahuudiin yajjalo siad al miri nass mazunubiin, achan humman ga’idin bi chiilu min Yahuud yantu lee Rumanin, wa yajburu nass ziada min gudratum

34-08

ana ni suum

Al chekh al diin mu’amin kadar yi sawi ke da Allah yakhbalah.

34-09

zokhar ba’iid

Maa fakhar hu ma yekhdar yejji yi garrib jam chkh al diin.

ma rafah rasa alee sama

Isim « da zaata » bi waasif nass wakit salluh yarfo uyunum fook alee sama, lakin rajil da maa sawa hu inda eeb achan zunuba.

ga’id yi dug ida fi sodura

Siid al miri yi dug fi sodura achan hu nidim marra wahid achan zunuba.

34-10

Allah ja’ala saalih

Nadum miri mazinib kulu Allah kan rahaman foga achan hu dallal wa taab min zunuba.

Lakin ma habbah salah hana chekh al diin

Allah ma khibil saalah hana chekh al diin achan salatah mukhtabar. Hu ma fihim kadar hu kulla mazinib.