17-01

pour être roi à sa place

Dieu n’a pas immédiatement dépossédé Saul de son trône. Au lieu de cela, il a permis à Saul de continuer à gouverner pendant plusieurs années supplémentaires pendant que Dieu préparait un autre homme à remplir sa fonction de roi.

17-03

un géant nommé Goliath

Le mot « géant » décrit ici une personne exceptionnellement grande et puissante. Goliath était un soldat gigantesque dans une armée qui se battait contre Israël.

il a mené l’armée d’Israël

David dirigeait l’armée, mais Saul était toujours le roi d’Israël en ce temps-là.

17-04

David lui a crié de regarder le tissu qu’il tenait

David a coupé le vêtement de Saül pour montrer à Saül qu’il était assez près de lui pour le tuer, mais ne l’a pas fait. De cette façon, David voulait prouver à Saul qu’il n’essayait pas de le tuer.

il refusait de le tuer

David ne voulait pas déshonorer Dieu en tuant Saul, parce que Dieu avait placé Saul comme roi d’Israël. Au lieu de cela, David a attendu que Dieu soit prêt à le faire roi.

17-06

construire un temple

David voulait construire un bâtiment permanent pour adorer Dieu qui remplacerait la Tente de Rencontre (13:08).

17-07

Le seul descendant de David qui pourrait régner pour toujours est le Messie

Tous les descendants de David sont finalement morts d’une mort naturelle. Mais, le Messie va vivre et continuera à gouverner pour toujours.

le Messie

Le terme "Messie" signifie "l’Oint de l'Éternel". Il fait référence à la personne que Dieu allait envoyer pour sauver son peuple et pour régner sur son royaume pour toujours. Dans le Nouveau Testament, "Messie" est traduit par "Christ".

17-10

a vu une belle femme qui se baignait

Bath Schéba s'était probablement baignée chez elle, mais le palais de David était très haut et il pouvait voir par-dessus les murs plus bas.

17-11

Il a dormi avec elle

C’est une façon polie de dire que David a eu des relations sexuelles avec Bath-Schéba. David était marié et Bath-Schéba aussi. Donc, quand il a couché avec elle, il a non seulement péché contre Dieu, mais aussi contre ses femmes et son mari.

17-12

Urie, était un des meilleurs soldats de David

David connaissait bien Urie, car il était l’un des meilleurs soldats d’Israël. Pour cette raison, il était particulièrement malveillant que David ait couché avec la femme d’Urie.

lui a dit d’aller chez lui pour être avec sa femme

C’est-à-dire « de rentrer chez lui pour avoir des relations intimes avec sa femme ». David voulait que les gens, surtout Urie, croient que Bath-Schéba était enceinte de l’enfant d’Urie.

pour qu’il soit tué

Lorsque David a demandé à son général de placer Urie où les ennemis le tueraient, David est devenu coupable d’avoir assassiné Urie.

17-14

Dieu a puni David

Quand David s’est repenti d’avoir couché avec Bath-Schéba et d’avoir assassiné Urie, Dieu l’a pardonné et a cessé d’être en colère contre lui. Mais Dieu allait encore punir David pour que les Israélites sachent qu’ils ne doivent pas désobéir à Dieu. Alors, Dieu a fait mourir le bébé de David et aussi amené les enfants de David à se battre contre lui et les uns contre les autres.