42-01

des femmes disaient qu’il était de nouveau vivant

Les femmes ont dit aux disciples que Jésus était vivant 41:08.

42-02

toutes les choses qui étaient arrivées

Cela fait référence à l’enseignement et aux miracles de Jésus, à sa mort et aux récits de sa résurrection.

42-03

le troisième jour

Cela fait référence au troisième jour après sa mort.

42-06

La paix soit avec vous

C’était une salutation normale parmi les Juifs. Cependant, Jésus a peut-être dit cela à ce moment parce que les disciples pensaient qu’il était un fantôme et avaient peur quand il leur est apparu.

un fantôme

Cela fait référence à l’esprit d’une personne décédée.

il a demandé quelque chose à manger

Jésus a peut-être demandé à manger afin de prouver aux disciples qu’il n'était pas un fantôme.

42-07

Jésus leur a fait mieux comprendre la Parole de Dieu

Jésus a fait quelque chose qui leur a permis de mieux comprendre le sens des Écritures.

42-08

Mes disciples proclameront ce message à partir de Jérusalem

Les disciples parleraient de la résurrection de Jésus d’abord à Jérusalem. Ensuite, ils en parleraient ailleurs.

42-10

faites des disciples dans tous les groupes de personnes

Les disciples vont aider les gens de tous les groupes de personnes à devenir aussi des disciples de Jésus.

au nom du

Cette expression signifie à la même fois « par l’autorité de » et « sous l’autorité de ».

42-11

à la droite de Dieu

C’est la position de la plus haute autorité.