44-01

au Temple

Cela fait référence au temple juif de Jérusalem.

44-02

Au nom de Jésus

Cette expression signifie ici "par l’autorité de Jésus".

44-03

dans la cour du Temple

Seuls les prêtres pouvaient entrer dans le temple, mais les juifs ordinaires étaient autorisés à entrer dans la zone entourant le temple.

44-05

Vous êtes ceux qui ont dit au gouverneur romain de tuer Jésus.

Les Juifs l’ont fait dans [39:11] (39/11).

tournez-vous vers Dieu

C’est-à-dire, décidez d’obéir à Dieu.

44-06

ils sont devenus très irrités

Les dirigeants avaient fait tuer Jésus parce qu’ils étaient jaloux que les gens l'écoutaient. Ils étaient bouleversés maintenant que les gens parlaient encore de lui.

Le nombre d’hommes

C'était en plus des femmes et des enfants qui ont cru.

44-08

Vous l’avez rejeté

C’est-à-dire qu’ils ont refusé de croire que Jésus était le Messie.

mais il n’y a pas d’autre moyen d’être sauvé que par le pouvoir de Jésus !

Jésus est le seul qui a le pouvoir de sauver les gens.

d’être sauvé

Cela signifie que Dieu ne les condamnera pas pour leurs péchés.

44-09

ordinaires

C’est-à-dire que Pierre et Jean étaient de simples pêcheurs.

qui n’étaient pas instruits

C’est-à-dire qu’ils n’avaient pas d'éducation formelle ou religieuse.

avaient été avec Jésus

Les disciples avaient passé du temps avec Jésus et il les avait instruits.