Vlach Western Arli: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS

16. O spasitelja

Frame 16-01

Palo e Isus Navinesoro meriba, o Izraelci na inele poslušna e Devlese hem na ispudinđe avere Hanaanconen ni inele poslušna e Devlesere naredbenđe. So te slavinen e Jahve, e čačimasere Devle, on lelje te slavinen e hanaanesere devlen. E Izraelconen na inele caro, i sare ćerđe ađahar sar so mislinđe dai šukar.

Frame 16-02

Adalese so o Izraelci na inele poslušna e Devlese, o Devel kazninđa len ađahar so muklja te pobedinen len lengere neprijatelja. Adala neprijatelja čorđe but so e Izraelconendar, uništinena ine lengoro imanje hem mudarena buten olendar. Palo adava so but berša na inele poslušna e Devlese, i adalese lengere neprijatelja mučinena len, o Izraelci pokajinđe pe hem rodinđe e Devle te spasini len.

Frame 16-03

Tegani o Devel vazdinđa lenđe jekhe manuše kova oslobodinđa len lengere neprijateljendar hem anđa mir ki phuv. Ali o narodo palem bisterđa e Devle hem lelja palem te slavini idolen. Adalese o Devel muklja e Midijanconenđe, lengere neprijateljenđe, te pobedinen len.

Frame 16-04

O Midijanci efta berš lena ine sa o điv e Izraelconendar. O Izraelci but darandile. Garavena pe ine ano pećine taro Midijanci. I konačno, zorale rodinđe e Devle te spasini len.

Frame 16-05

Jekh dive, jekh Izraelco palo anav Gedeon garandoj čedela ine o điv sar te na čoren lestar o Midijanci. O anđeo e Devlesoro alo koro Gedeon hem phenđa lese: "O Develi tuja. Tu injan zoralo ko mariba. Dža hem spasin e Izraelconen e Midijanconendar."

Frame 16-06

E Gedeonesere dade ine jekh žrtveniko posvetime zako nesavo idoli. O Devel phenđa e Gedeonese te phagel adava žrtveniko. Ali o Gedeon darandilo e manušendar, i adžićerđa te perel i rat. Tegani phaglja o žrtveniko sa ko kotora. Paše uzalo adava than, o Gedeon vazdinđa žrtveniko posvetime e Devlese hem upro leste anđa žrtva e Devlese.

Frame 16-07

Sabaleja o manuša dikhlje da neko phaglja o žrtveniko hem but xoljanđe. Džele e Gedeonese ko čher te mudaren le, ali e Gedeonesoro dad phenđa lenđe: "Sose pokušinena te pomožinen tumare devlese? Tei ov devel, korkoro nek zaštitini pe." Adalese so phenđa lenđe adava, on na mudarđe e Gedeone.

Frame 16-08

Tegani o Midijanci palem ale te čoren e Izraelconendar. Edobor đene ale da našti ine te đenen pe. O Gedeon vičinđa e Izraelconen te maren pe olencar. Molinđa e Devle te del le duj znaci sar te ovel sigurno da o Devel ka upotrebini le te spasini e Izraelconen e Midijanconendar.

Frame 16-09

Sar prvo znako, o Gedeon čhivđa e bakresiri koža ki phuv hem molinđa e Devle te perel e sabalesiri rosa samo upri e bakresiri koža, a na upri phuv. O Devel ćerđa ađahar. Aver rat, molinđa e Devle i phuv te ovel sapani, a e bakresiri koža te ovel šuki. O Devel hem adava ćerđa. Adala duj znaci uverinđe e Gedeone da o Devel ka upotrebini le te spasini e Izraelconen e Midijanconendar.

Frame 16-10

32.000 e izraelesere vojnici ale koro Gedeon, ali o Devel phenđa lese dai adava but. Tegani o Gedeon bičhalđa čhere 22.000 manušen kola darandile te džan ko mariba. O Devel phenđa e Gedeonese da palem isi le but manuša. Adalese o Gedeon bičhalđa čhere sarijen, sem 300 vojnikonen.

Frame 16-11

Adaja rat o Devel phenđa e Gedeonese: "Hulji ano logori e midijanconengoro hem ked ka šune so vaćerena, na ka dara više." Adalese adaja rat o Gedeon hulilo ano logori hem šunđa e midijanesere vojniko sar vaćeri pe amalese so dikhlja ko suno. E manušesoro amal phenđa: "Akava suno značini da e Gedeonesiri vojska ka pobedini e midijanesere vojska!" Ked šunđa o Gedeon adava, slavinđa e Devle.

Frame 16-12

Tegani o Gedeon irinđa pe koro pe vojnici hem đijekhese đinđa po jekh šing, čaro ćerdo oti glina hem baklja. Opkolinde o logori kote sovena ine e midijanesere vojnici. E Gedeonesere 300 vojnici čhivđe o baklje ano čaro sar te na dikhen o Midijanci o svetlo e bakljengoro.

Frame 16-13

Tegani sa e Gedeonesere vojnici ko isto trenutko phagle pumare čare, i ađahar oto jekhvar mothovđa pe i jag e bakljengiri. Phudinđe pumenđe ano šinga hem vičinđe: "Maraja amen zako Jahve hem zako Gedeon!"

Frame 16-14

O Devel zbuninđa e Midijanconen, ađahar da lelje te mudaren jekh avere maškara pumende. Odmah hem avera Izraelci inele vičime pumare čherendar te aven hem te pomožinen te jurinen e Midijanconen. Buten mudarđe, a averen jurinđe tari e Izraelesiri phuv. Adava dive mule 120.000 Midijanci. O Devel spasinđa e Izraelconen.

Frame 16-15

O Izraelci mangle e Gedeone te čhiven sar pe caro. O Gedeon na muklja lenđe te ćeren adava, ali rodinđa lendar te den le xari zlatna angrustika save đijekh olendar lelje e Midijanconendar. I but zlato dinđe e Gedeonese.

Frame 16-16

O Gedeon adale zlatostar ćerđafse posebno fostani savo ine akhari o baro svešteniko. Ali e manušenđe adava fostani ulo sar idoli save slavinđe. Adalese o Devel palem kazninđa e Izraelconen adalese so slavinđe idolen. O Devel muklja lengere neprijateljenđe te pobedinen len. I on palem rodinđe e Devle te pomožini lenđe, i o Devel bičhalđa lenđe pana jekhe manuše kova spasinđa len.

Frame 16-17

Ađahar inele but puti: O Izraelci ine grešinena, o Devel ine kaznini len, on ine pokajinena pe, a o Devel ine bičhali lenđe manuše te spasini len. Ko but berša, o Devel bičhalđa lenđe bute manušen kola spasinena ine e Izraelconen olengere neprijateljendar.

Frame 16-18

Konačno, o narodo molinđa e Devle te del len caro sar so avere nacijen ine. Mangle caro kovai učo hem zoralo, kova šaj te legari len ko mariba. E Devlese na inele šukar adava so mangle, ali dinđa len caro, ađahar sar so mangle.

E biblijakiri paramiz taro Lil e Sudijendar 1-3; 6-8