گویش دزفولی: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

۱۰ - ده بلا

Frame 10-01

خدا بِه موسی و هارون گف که حَواستون بُووَه فرعون آدَمِ سَرخودیَه. موسی و هارون اَلا فِرعون رَفتِن و گفتِن: «ای بُنگَه خدایِ اسروئیل به تو داس: "قومِ مُنَه هِل رُووِن".» فرعون مَحَل وَرشون نَوَند و اَ جا ایان‌کِه بنی اسروئیلَه هِلَه رُووِن، مجبورِشون کُورد بیشتر کار کُنِن.

Frame 10-02

فرعون هَنی نَم‌هِشت کِه بنی اسروئیل رُووِن. سی‌ایان خُدا دَه بلای گَپ سَرِ مصر اُووُورد. پِی او بلاها، خُدا به فرعون نشون دا کِه زورِش اَ فرعون و هَمِه خُدایونِ مصر بیشتَرَه.

Frame 10-03

خُدا اُو روخُونِه نیلَه خین کُورد. اما فرعون هَنی، بنی اسروئیلَه نَم‌هِشت رُووِن.

Frame 10-04

خُدا کُلِّ سرزِمینِ مِصرَ پُرِ بَق کُورد. فرعون اَ موسی مَخاس کِه بقونَه اَ مِی ولاتِشون دیر کُنَه،اما بعدَ اِیان‌کِه بقون اَ بین رَفتِن، دِل فرعون سِنگ‌تر بی‌یِس و نَهِشت اَ مِی مصر رُووِن.

Frame 10-05

بَعدِش خُدا بَلا پَخشون و بلا پَخشَه کُورکونَه نازل کورد. فرعون به موسی و هارون گف: اَر ای بَلانَه دیر کُنِن، بِ‌هِلَشون کِه اَ مِی مصر رُووِن. بعدِ دعا موسی، خُدا اِی بَلانَه هَم دیر کُورد، اما فرعون دِلِش سِنگ‌تر بی‌یِس و اندو هم نَهِشت اَ مِی مِصر رُووِن.

Frame 10-06

بَعد خُدا کاری کورد که هَمِه حیوِنُون مصری مریض بُووِن و میرن. اما فرعون کِه دِلِش اَ سِنگ بید اِی‌رَه هَم نَهِشت کِه رُووِن.

Frame 10-07

خدا به موسی گف: که چَپِه اَ خاکِشتَر می دَسِش پُر کُنَه و نُها فرعون به هوا تیچِنَه. مُعادِی که موسی ای‌کارَه کُورد، کُلّ مصریون بجز اسروئیلیون دون دِروُوردِن. اَما خدا دلِ فرعونَ سنگ‌تر کُورد و فرعون نَهِشتْ که اسروئیلیون رُووِن.

Frame 10-08

بعدِش خدا بَلا تِگِرگَه نازِل کُورد و بیشتَرِ زراعَتا و هر جونِوَری کِه زیر آسمون بیدِنْ اَ بین بورد. بعد فرعون، موسی و هارونَ بُنگ کُورد و گف: «مو اِی‌رَه گناه بارُم، شُمون آزادِی که رُووِی.» بعدِش موسی دعا کُورد و تِگِرگ وِیسید.

Frame 10-09

اما فرعون ای‌رَه هَم گناه کورد و دِلِش سِنگ‌تر بی‌یِس و نَهِشتْ کِه اسروئیلیون آزاد بُووِن.

Frame 10-10

دُماش خُدا بافِی اَ کُلُّو اَلا سرزِمین مصر فِرِسنید. کُلُّو‌وونْ هر زِراعَتِی کِه اَ بلا تِگِرگ مُوند بید، خُوَردِن.

Frame 10-11

بَعد خدا بَلا توریکیَه فِرِسنید کِه سو روز طول کَشید. همَه جا توریک بی‌یِس طوری کِه هیچ مصری‌یِ نَتَرِس اَ مِی خونَش آیَه در. اَما جایِی که اسروئیلیون بیدِن، رُووش‌نُویی بید.

Frame 10-12

حتّا بعدِ ای نو بَلا هم فرعون نَهِشتْ اسروئیلیون رُووِن. اَ اُونجون کِه فرعون گوشِ شنوا نداشت، خُدا بناوند که آخِرین بَلانَه فِرِسنَه. ای بَلا نَظَر فرعونَ عَوض کُورد.

مَتَلِی اَ کتابِ مقدس: کتاب خروج ۵ – ۱۰