Baltic Romani: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

24. Иоанн крестит Иисуса

Frame 24-01

Иоанно, чаво Захарияско и Елизаветако, выбария и кэрдяпэ пророко. Ёв джювэлас дэ пустыня, и халас дико мёдо и саранча и упеласпэ дэ верблюжо шэрсть.

Frame 24-02

Буд манушэн явэнас дэ пустыня тэшунэн Иоанос. Ёв проповедовал лэнгэ адякэ: Пакайтесь дэ пэскирэ бэзэха, дякэ сыр Дэвлэскиро Царство ужэ сиго явэл!

Frame 24-03

Сыр шунэнас лэскирэ лава, бут мануша каялись дэ пэскирэ бэзэха, и Иоанно крестил лэн дэ рэка Иордан. Явэнас креститься и бут религиозна начальники, нэ ёне на камнэ тэприджинэнпэ дэ пэсикрэ Бэзэха.

Frame 24-04

Иоанао ракирлас лэнгэ: Тумэ - ядовита Сапа! Покайтэсь и явэнте явэ манушэнса. Дэвэл счинэла и чурдэла дэ яг кожно дембо саво на дэл лачо плодо. Бут мануша полэнас Иоаннос пророкоса Дэвлэстэр и уважали лэс. Иоанно исполнил дова со ракорнас пророки: Дык, Мэ бичавава ангил Тутэ Мирэ посланикос, саво пртготовит тукэж дром. Мэк сарэ овпаги наполнятся, бурги обмэкэнапэ, извилиста дрома явэна пряма и налаче дрома явэна лачэ дромэнса.

Frame 24-05

Кое савэ религиозна начальники пучэнас кэ Иоанно: Ту Мессия? Иоано ракирлас: Мэ нане Мессия. Ёв явэла пал мандэ. Ёв барэдыр пэ бут мандер, мэ на молав тэслав Лэстэ гэрытка.

Frame 24-06

Пэ авир дэвэс кэ Иоанно явья Иисусо, соб креститься лэстэр. Сыр Иоанно удыкхья Лэс, то пхэндя: Дыкхэнте гэнакэ Дэвлэско Агнцо, Саво слэл бэзэх сарэ свэтостэр.

Frame 24-07

Тэнче Иоанно пхэндя Иисусоскэ: Мэ на молав Тут креститью. Ада Ту должно ман крестить. Нэ Иисисо пхэндя: Нат. Ту трэби тэ крэстишь Ман, пал одова кай дякэ явэла кэрды Дэвлэскири воля. Тэнче Иоанно крестил Лэс, нэ Иисусо ни коли не кэрэлас бэзэх.

Frame 24-08

Сыр Иисуса крестился и гадыяпэ панятэр, Дэвлэско Духо змекьяпэ болыбнастэр сыр гулумбо и бестя пэ Иисусостэ. И шундо исыс гласо Дэвлэско болыбнастыр: Ада Миро Чаво! савэс Мэ камав!

Frame 24-09

Дэвэл ракирлас Иоанноскэ, со саво явэла дякэ: Свэнто Духо сджяла я обмкэлапэ пэ долэ Манушэстэ, Савэс ту крестишь. Одова Манушь и явэла Дэвлэскиро Чаво. Ада история сыкавэл амангэ, со иси токи Ек Дэвэл, нэ дэ трин муя. И сыр Иоанно крестил Иисусос, ёв шундя, сыр ракирэлас Дэвэл-Дат дыкхья Дэвлэс-Чавэс, и Дэвлэс-Свентонэ Духос.

Библейско история из Еванглея от Матфея 3, Евангелия от Марка 1: 9-11, Евангелия от Иоанна 1: 6-34и Евангелие от Луки 3: 1-23