Baltic Romani: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

25. Сатана искушает Иисуса

Frame 25-01

Сыр крестился Иисусо Свэнто Духо Лыджия Лэс дэ пустыня. Иисусо исыс одой 40 дэвэса и 40 ратя. Сарэ далэ дэвэса Ёв на хая, и дэ концо далэ дэвэсэндэ закамья дрыван тэхас. Тэнче кэ Ёв потгия налачё и лыя искушать Лэс.

Frame 25-02

Налачё пхэндя Иисусоскэ: Сыр Ту исын Дэвлэскиро Чаво, то кэр кадалэ бара марэса, соб лэн тэха! .

Frame 25-03

Нэ Иисусо пхэндя: Дэ Дэлвэскиро Лав чиндо: Соб тэджювэ манушэшгэ трэби нанэ ек маро, а Дэвлэскиро Лав!

Frame 25-04

Тэнче налачо лыяя Иисусов и гадыя упрал пэ храмо и пхэндя: Сыр Ту - Дэвлэскиро Чаво, чурдэпэ пэ пхур, ведь щиндо дэ Лав Дэвлэскиро: Дэвэл прыпхэнэла пэскирэнгэ ангилэнгэ тэлыджян тут адякэ соб тэри герой тэ нарасэл кэ бар.

Frame 25-05

Нэ Иисусо накэрдя дава, со камья Лэстэр налачё. Ёв пхэндя: «Дэвэл ракирэл сарэнгэ: "Не испытывай тэрэ Дэвлэс"».

Frame 25-06

Тэнче налачо яндя Иисусос пэ дрыван учи бэрга и сыкадя Лэскэ сарэ царства пэ свэто, и лэнгиро барвалэпэн. Налачо пхэндя Иисусоскэ: «Мэ дава Тукэ саро адава, сыр Ту, пэрэса мангэ до чанга».

Frame 25-07

Нэ Иисусо пхендя: Уджя манде налачё! Дэ Девлеско лав девел припхенел пескире манушенде: Покланяйтесь токи Девлеске, ту марэ девлеске. Токи лес полэн сыр Девлес.

Frame 25-08

Иисусо на поддэяпе пэ искушение налачес тэр, и налачо очадя Лэс. Тэнче кэ Иисусо явнэ ангелы и позаботились пало Лэстэ.

Библейская история из Евангелия от Матфея 4:1-11, Евангелия от Марка 1:12-13 и Евангелия от Луки 4:1-13