Baltic Romani: Open Bible Stories

Updated ? hours ago # views See on DCS Draft Material

30. Иисусо чалякирдя панчь тысячи манушэн

Frame 30-01

Иисусо бичадя Пэскирэн апостолэн дэ сарэ гава, соб ёнэ тэ роспхэнэн и тэсыклякирэн манушэн пал Дэвлытко Царство. Сыр апостолы явнэ одорик, кай сыс Иисусо, ёнэ роспхэндэ Лэскэ саро, со кэрдэ. Иисусо пхэндя лэнгэ тэ отплывуть Лэса дэ тихо штэто пал озеро, соб тэоткхинён. Ёнэ бэшнэ дэ лодка и поплыли пэ авир боко.

Frame 30-02

Бут мануша дыкхнэ, сыс Иисусо и Лэскирэ ученики и отплыли пэ лодка. Адалэ мануша попрастандынэ в доль озера, соб тэ доджя пэ авир боко ангил Иисосостыр. Пал дава сыр Иисусо ученикэнса прыплыли, лэн ужэ дужакирэнас бут мануша.

Frame 30-03

Манушэн и исыс варикай 5 000, на гинас джювлэн и чаворэн. Иисусостэ задукхандыя ило пал далэндэ манушэндэ. Со ёнё сыс сыр бакрорэ бы хуласко. Пал дава ёв лыя лэн тэ сыклякирэ бут и тэдэ зор долэнгэ, кон сыс насвало.

Frame 30-04

Бэвэляко учэники пхэндэ Иисусоскэ: «Ужэ бэвэль. Одмэк манушэн, соб ёнэ тэ джян дэ гав и тэ кинэн пэскэ тэ ха».

Frame 30-05

Нэ Иисусо пхэндя ученикэнгэ: «Тумэ дэньтэ лэнгэ тэха!» Ученики пхэндэ: «Сыр амэ адава тэкэрас? Амэндэ и сын панчь марэ и дуй тыкнэ мачёрэ».

Frame 30-06

Тэнче Исусо пхэндя пэскирэнгэ ученикэнгэ тэ пхэнэн манушэнгэ, соб ёнэ тэ бэшэн пэ чар по панчьдеша мануша.

Frame 30-07

Тэнче Иисусо лыя панч марэ и дуй мачэ, подыкхья по болыбэн и пхэндя наис Дэвлэскэ пало хабэн.

Frame 30-08

Тэнче Иисусо розпхагирдя маро и мачё пэ котыра. Ёв далэ котыра ученикэнгэ, соб ёнэ тэ роздэн манушэнгэ. Ученики роздэнас хабэн, и хабэн на пирьячёлас тэавэл! Лэс вхтылдя сарэнгэ манушэнгэ, сарэ чалынэ, и ищэ ачапэ.

Frame 30-09

Тэнче ученики скэдынэ хабэн саво ачапэ и скэдынэ 12 корзин. Саро хабэн адава кэрдяпэ пандже марэндыр и дуе мачэндыр ада исыс чуду.

Библейская история из Евангелия от Матфея 14:13-21, Евангелия от Марка 6:31-44, Евангелия от Луки 9:10-17 и Евангелия от Иоанна 6:5-15