Ilocano: translationQuestions

Updated ? hours ago # views See on DCS

2 Kings

2 Kings 1

2 Kings 1:2-3

Kasano a nasugat ni Ahazias?

Natinnag ni Ahazias iti rehas iti nangatngato a siledna idiay Samaria, ket nasugat.

2 Kings 1:4-18

Apay a sigurado a matay ni Ahazias?

Apan makiuman ni Ahazias kenni Baal Zibub, a dios ti Ekron: iti kasta, sigurado a matay isuna.

2 Kings 2

2 Kings 2:1-2

Kaano a pimmanaw ni Elias a kaduana ni Eliseo manipud Gilgal?

Idi umadanin ti panangala ni Yahweh kenni Elias idiay langit babaen iti alipugpog, pimmanaw ni Elias a kaduana ni Eliseo manipud Gilgal.

2 Kings 2:3-7

Kasano a simmungbat ni Eliseo idi imbaga dagiti annak dagiti profeta nga alaen ni Yahweh ti apona?

Simmungbat ni Eliseo, “Wen, ammok daytoy, ngem saantayon a pagsasaritaan ti maipanggep iti daytoy.”

2 Kings 2:8

Apay a nagudua ti danum?

Gapu ta inikkat ni Elias ti kagayna, linukotna daytoy, ket imbautna daytoy iti danum, nagudua ti danum.

2 Kings 2:9-10

Ania ti dinawat ni Eliseo?

Dinawat ni Eliseo ti mamindua a kapaset ti espiritu ni Elias a mapan kenkuana.

2 Kings 2:11-13

Kasano a nagpangato ni Elias idiay langit?

Nagpangato ni Elias idiay langit babaen iti alipugpog.

2 Kings 2:14-15

Ania ti napasamak idi binaut ni Eliseo ti danum babaen iti kawes ni Elias?

Idi binaut ni Eliseo ti danum, nagudua daytoy ket nakaballasiw ni Eliseo.

2 Kings 2:16

Ania ti kayat dagiti annak dagiti profeta nga aramiden ti limapulo a lallaki a napipigsa?

Kayatda a mapan saraken ti limapulo a lallaki ti apo ni Eliseo, bareng innala ti Espiritu ni Yahweh ket impurruakna iti maysa a bantay wenno maysa a tay-ak.

2 Kings 2:17-18

Kasano kabayag ti panangsarak ti limapulo a lallaki kenni Elias?

Nagbirok ti limapulo a lallaki iti las-ud ti tallo nga aldaw.

2 Kings 2:19-20

Ania ti parikut idiay Jerico?

Saan a nasayaat ti danum ken saan a nabunga ti daga.

2 Kings 2:21

Kasano a naagasan ti danum?

Napan ni Eliseo iti ubbog ket nangipurruak iti asin iti daytoy.

2 Kings 2:22

Kasano a naagasan ti danum?

Napan ni Eliseo iti ubbog ket nangipurruak iti asin iti daytoy.

2 Kings 2:23

Ania a lunod ti napasamak kadagiti sumagmamano a bumarito idi linaisda ni Eliseo?

Idi linais dagiti sumagmamano a bumarito ni Eliseo, rimmuar ti dua a kabaian nga oso iti kabakiran ket dinunor dagitoy ti uppat a pulo ket dua a bumarito.

2 Kings 2:24-25

Ania a lunod ti napasamak kadagiti sumagmamano a bumarito idi linaisda ni Eliseo?

Idi linais dagiti sumagmamano a bumarito ni Eliseo, rimmuar ti dua a kabaian nga oso iti kabakiran ket dinunor dagitoy ti uppat a pulo ket dua a bumarito.

2 Kings 3

2 Kings 3:2-5

Kasano a naiduma ti kinadakes ni Joram iti kinadakes ti ama ken ti inana?

Ti kinadakes ni Joram ket saan a kasla iti kinadakes ti amana ken inana, ta inikkatna ti nasagradoan nga adigi a bato ni Baal nga inaramid ti amana.

2 Kings 3:6-8

Apay a pinanawan ni Ari Joram ti Samaria?

Pinanawan ni Ari Joram ti Samaria tapno ummongenna ti entero nga Israel a makigubat.

2 Kings 3:9-10

Siasino dagiti tallo nga armada a naglikaw a nagna iti pito nga aldaw?

Ti Israel, Juda, ken Edom ti nagliklik a nagna iti pito nga aldaw.

2 Kings 3:11-13

Ania ti inaramid ni Eliseo kenni Elias?

Binukbukan ni Eliseo iti danum ti ima (a katulongan) ni Elias.

2 Kings 3:14

Apay nga impangag ni Eliseo ti ari ti Israel?

Impangag ni Eliseo ti ari ti Israel gapu ta rinaem ni Eliseo ti prisensia ni Jehosafat nga ari ti Juda.

2 Kings 3:15-19

Kaano nga immay ti ima ni Yahweh kenni Eliseo?

Idi tinukar ti tumutokar ti arpa, immay ti ima ni Yahweh kenni Eliseo.

2 Kings 3:20

Kaano a napunno iti danum ti pagilian?

Iti agsapa iti tiempo ti panangidaton, nagayus ti danum nga agturong iti Edom, ket napunno iti danum ti pagilian.

2 Kings 3:21

Siasino kadagiti Moabita ti naguummong a makiranget?

Dagiti amin a kabaelanna a mangikabil iti kabal ti naguummong.

2 Kings 3:22

Ania ti pinanunot dagiti Moabita idi nakitada ti danum?

Idi nakita dagiti Moabita ti danum, pinanunotda a naabak dagiti tallo nga ari, ket nagpipinnatayda.

2 Kings 3:23-26

Ania ti pinanunot dagiti Moabita idi nakitada ti danum?

Idi nakita dagiti Moabita ti danum, pinanunotda a naabak dagiti tallo nga ari, ket nagpipinnatayda.

2 Kings 3:27

Ania ti inaramid ti ari ti Moab iti inauna nga anakna a lalaki?

Innalana ti inauna nga anakna a lalaki ket indatonna isuna a kas daton a mapuoran iti ayan ti pader.

2 Kings 4

2 Kings 4:1-2

Ania ti mapasamak kadagiti annak ti babai nga asawa ti maysa kadagiti annak dagiti profeta?

Umay alaen ti agpapautang dagiti dua nga annak ti babai tapno agbalin a tagabona.

2 Kings 4:3-5

Sadino ti pagbulodan ti babai kadagiti burnay?

Nasken a bumulod ti babai kadagiti burnay kadagiti kaarrubana.

2 Kings 4:6-9

Kaano a nagsardeng ti panagayus ti lana?

Nagsardeng ti panagayus ti lana kalpasan nga imbaga ti anakna nga awanen ti burnay.

2 Kings 4:10-15

Ania ti napateg nga inaramid ti nabaknang a babai ken iti asawana a taga-Sunem a para kenni Eliseo?

Nangaramidda iti bassit a siled iti ngato a para kenni Eliseo, nga addaan iti pagiddaan, lamisaan, tugaw, ken silaw.

2 Kings 4:16-17

Ania ti ub-ubbaento ti babai inton mapalabas ti makatawen?

Inton mapalabas ti makatawen, ub-ubbananton ti anakna a lalaki.

2 Kings 4:18

Kaano a nagsakit ti ulo ti ubing?

Nagsakit ti ulona idi maysa nga aldaw a napan ti ubing iti ayan ti amana, a kadduana dagiti agburburas.

2 Kings 4:19

Kaano a nagsakit ti ulo ti ubing?

Nagsakit ti ulona idi maysa nga aldaw a napan ti ubing iti ayan ti amana, a kadduana dagiti agburburas.

2 Kings 4:20-24

Sadino ti nagtugawan ti ubing agingga a natay?

Nakatugaw ti ubing iti saklot ti inana agingga a natay.

2 Kings 4:25

Sadino ti ayan ti tao ti Dios?

Adda iti Bantay Carmel ti tao ti Dios.

2 Kings 4:26

Idi sinaludsod ni Gehazi ti babai no nasayaat met laeng iti amin, ania ti insungbatna?

Idi sinaludsod ni Gehazi ti babai no nasayaat met laeng ti amin, insungbatna, “Nasayaat ti amin.”

2 Kings 4:27-28

Ania ti inaramid ti babai idi nakadanon isuna iti bantay nga ayan ti tao ti Dios?

Idi nakadanon isuna iti bantay nga ayan ti tao ti Dios, iniggamanna ti sakana.

2 Kings 4:29-30

Ania ti nasken nga aramiden ni Gehazi no makasabat isuna iti tao wenno mangkablaaw kenkuana?

No adda masabat ni Gehazi wenno siasinoman a mangkablaaw kenkuana saanna isuna a sungbatan.

2 Kings 4:31-33

Ania ti imparabaw ni Gehazi iti rupa ti ubing?

Imparabawna ti sarukod iti rupa ti ubing.

2 Kings 4:34

Kasano a pimmudot ti bagi ti ubing?

Inyunnat ni Eliseo ti bagina iti rabaw ti ubing, ket bimmara ti bagi ti ubing.

2 Kings 4:35-37

Ania ti inaramid ti ubing a lalaki sakbay nga immulagatna dagiti matana?

Nagbaeng ti ubing a lalaki iti maminpito a daras sana inmulagat dagiti matana.

2 Kings 4:38

Siasino ti nagburas iti balang a mula?

Maysa kadagiti annak dagiti profeta ti nagburas iti balang a bunga.

2 Kings 4:39

Siasino ti nagburas iti balang a mula?

Maysa kadagiti annak dagiti profeta ti nagburas iti balang a bunga.

2 Kings 4:40

Kasano nga inikkat ni Eliseo ti makapatay iti banga?

Kinabilan ni Eliseo iti bassit nga arina ti banga.

2 Kings 4:41

Kasano nga inikkat ni Eliseo ti makapatay iti banga?

Kinabilan ni Eliseo iti bassit nga arina ti banga.

2 Kings 4:42

Mano a tattao ti nagan iti duapulo a tinapay a naaramid iti trigo?

Sangagasut a tattao ti nangan iti duapulo a tinapay a naaramid iti trigo.

2 Kings 4:43-44

Mano a tattao ti nagan iti duapulo a tinapay a naaramid iti trigo?

Sangagasut a tattao ti nangan iti duapulo a tinapay a naaramid iti trigo.

2 Kings 5

2 Kings 5:1-2

Ania ti inted ni Yahweh kenni Aram babaen kenni Naaman?

Inted ni Yahweh ti balligi iti Aram.

2 Kings 5:3-4

Siasino ti imbaga ti ubing a babai a makaagas iti amona?

Imbaga ti babai a ti profeta nga adda idiay Samaria ket mabalin a mangagas iti amona.

2 Kings 5:5-6

Siasino ti nangtedan ni Naaman iti surat a naggapu iti ari ti Israel?

Inted ni Naaman ti surat iti ari ti Israel.

2 Kings 5:7

Ania ti pinanunot ti ari ti Israel a rason a napan kenkuana ni Naaman nga agpaagas?

Pinanunot ti ari ti Israel a bumirbirok ni Naaman iti pangrugian ti panakisinnuppiatna iti ari.

2 Kings 5:8-10

Ania ti naibaga kenni Naaman nga aramidenna tapno madalusan?

Nabagaan ni Naaman a mapanna ibatok ti bagina iti Karayan Jordan iti maminpito a daras tapno madalusan.

2 Kings 5:11-12

Kasano ti ammo ni Naaman a panangagas ni Eliseo kenkuana?

Impagarup ni Naaman a rummuar ken mapan kenkuana ni Eliseo ket tumakder ken awaganna ti nagan ni Yahweh a Diosna, ken iyaprosna ti imana iti rabaw ti disso ket maimbagan ti ketong.

2 Kings 5:13-14

Ania ti nakaiyarigan ti nabaliwan a lasag ni Naaman?

Naisubli manen ti lasag ni Naaman kas iti lasag ti maysa nga ubing.

2 Kings 5:15-16

Ania ti naammoan ni Naaman idi immimbag isuna?

Kalpasan nga immimbag ni Naaman, ammonan nga awan ti Dios iti entero a lubong malaksid iti Dios iti Israel.

2 Kings 5:17-19

Ania ti dinawat ni Naaman a pangpakawanan ni Yahweh kenkuana?

Dinawat ni Naaman a pakawanen ni Yahweh isuna idi nagrukbab iti balay ti Rimmon.

2 Kings 5:20-22

Segun kenni Gehasi, siasino ti naggapu iti katurturodan a pagilian ti Efraim?

Segun kenni Gehasi, dua a bumarito kadagiti annak dagiti profeta ti dimteng manipud iti katurturodan a pagilian ti Efraim.

2 Kings 5:23-25

Ania ti indulin ni Gehasi idiay uneg ti balay?

Indulinna ti supot a naglaon kadagiti pirak iti uneg ti balay.

2 Kings 5:26-27

Ania ti napasamak gapu ta nagulbod ni Gehasi?

Gapu ta nagulbod ni Gehasi, nagbalin isuna a kinetong.

2 Kings 6

2 Kings 6:1-3

Apay a kayat dagiti annak dagiti profeta ti mangipatakder ti lugar a pagnaedan?

Bassit unay ti lugar a pakipagnanaedanda kenni Eliseo, isu a kayatda ti mangipatakder iti lugar a pagnaedanda.

2 Kings 6:4-5

Apay a nariribukan ti lalaki a nakapukaw iti ulo ti wasay?

Narirbukan isuna gapu ta binulodna ti wasay.

2 Kings 6:6-11

Kasano a pinagtapaw ni Eliseo ti landok?

Nangputed ni Eliseo ti ruting, impuruakna daytoy iti danum, ket pinatapawna ti landok.

2 Kings 6:12-13

Siasino ti nangibaga iti ari ti Israel dagiti sasao iti ari ti Aram?

Imbaga ni Eliseo iti ari ti Israel kadagiti sasao iti ari ti Aram.

2 Kings 6:14-16

Apay a nariribukan ti adipen ni Eliseo?

Nariribukan ti adipen gapu ta nakitana ti dakkel a bunggoy dagiti armada agraman dagiti kabalio ken karuwahe a nakapalikmot iti siudad.

2 Kings 6:17-19

Kasano nga inturong ni Eliseo Dagiti Arameo iti Samaria?

Dinawat ni Eliseo kenni Yahweh a pagbulsekenna ida, kalpasanna, imbaga ni Eliseo a surutenda isuna.

2 Kings 6:20-21

Sadino ti ayan dagiti Arameo idi linuktan ni Yahweh dagiti matada?

Adda dagiti Arameo iti tengnga ti siudad ti Samaria idi linukatan ni Yahweh dagiti matada.

2 Kings 6:22-23

Ania ti inaramid ti ari ti Israel kadagiti Arameo?

Nangikabil ti ari iti tinapay ken danum iti sangoananda, sana pinapanawna ida.

2 Kings 6:24-26

Apay a nailako ti ulo ti asno iti walo pulo a bagi a bagi ti pirak?

Adda ti nakaro a panagbisin idiay Samaria, isu a nailako ti ulo ti asno iti walo pulo a bagi a bagi ti pirak.

2 Kings 6:27-29

Ania ti imbaga iti babai a mangrirriribuk kenkuana?

Simmungbat ti babai, "Imbaga daytoy a babai kaniak, ''Itedmo ti anakmo a lalaki tapno kanentayo isuna ita nga aldaw, ken kanenta ti anakko inton bigat." Isu nga inangermi ti anakko ket kinnanmi isuna, ket imbagak kenkuana iti sumaruno nga aldaw, "Itedmo ti anakmo ta kanenta isuna, ngem inlemmengna ti anakna."

2 Kings 6:30-31

Siasino ti pinabasol ti ari gapu iti panagbisin?

Pinabasolna ni Eliseo.

2 Kings 6:32-33

Idi napan ti mensahero kenni Eliseo, ania ti imbagana nga aramiden dagiti panglakayen?

Idi napan ti mensahero kenni Eliseo, imbagana kadagiti panglakayen nga irikepda ti ridaw, ken pagtalinaedenda a nakarikep ti ridaw maibusor iti tao nga imbaun ti ari ti Aram.

2 Kings 7

2 Kings 7:1-2

Ania ti kinuna ni Eliseo a mapasamak iti kapitan a saan a namati kenkuana?

Kinuna ni Eliseo a saan a makapangan ti kapitan iti aniaman kadagiti arina wenno trigo.

2 Kings 7:3-4

Apay a napan dagiti uppat a kinetong a lallaki iti ayan dagiti armada dagiti Arameo?

Napanda iti ayan dagiti armada dagiti Arameo gapu ta kinunada a mabalin a matayda no mapanda iti siudad, agtalinaedda iyi ayanda, wenno mapan iti armada ti Arameo.

2 Kings 7:5-8

Apay nga impagarup ti armada ti Arameo a tinangdanan ti ari ti Israel dagiti ari dagiti Heteo ken Egipsio a mangdarup kadagiti Arameo?

Impagarup ti armada ti Arameo a tinangdanan iti ari ti Israel dagiti ari dagiti Heteo ken Egipsio a mangdarup kadagiti Arameo gapu ta nakangngegda iti daranudor dagiti karwahe ken kabkabalio - ken tagari iti dakkel a bunggoy ti armada.

2 Kings 7:9-11

Ania ti inaramid dagiti mangay-aywan iti ruangan kalpasan a naibaga kadakuada a pinanawan dagiti Arameo ti kampoda?

Impukpukkaw dagiti mangay-aywan iti ruangan ti damag a pinanawan dagiti Arameo ti kampoda.

2 Kings 7:12-13

Ania ti pinanunot ti ari a rason a pinanawan dagiti Arameo dagiti kampoda?

Pinanunot ti ari a pinanawanda ti kampoda tapno aglemmeng kadagiti talon. Ket inton rummuar dagiti Israelita iti siudad, alaen dagiti Arameo dagiti Israelita a sibibiag, ken serrekenda ti siudad.

2 Kings 7:14-17

Ania dagiti banbanag a nangpuno iti dalan?

Napno ti dalan kadagiti kawes ken alikamen nga imbelleng dagiti Arameo iti panagdardarasda.

2 Kings 7:18-20

Ania ti imbaga ti kapitan idi imbaga ni Eliseo kenkuana a, "Iti kastoy nga oras idiay ruangan ti Samaria, addanto dua a rukod ti trigo a mailako iti maysa a siklo, ken maysa a rukod ti kasasayaatan nga arina iti maysa a siklo.?"

Kinuna ti kapitan kenni Eliseo, "Kitaem, uray no mangaramid ni Yahweh kadagiti tawa idiay langit, mapasamak kadi daytoy a banag?"

2 Kings 8

2 Kings 8:1-2

Apay a napan nagnaed iti daga dagiti Filistio iti pito a tawen ti babai nga akin anak iti pinagbiag ni Eliseo?

Napan nagnaed iti daga dagiti Filistio iti pito a tawen ti babai nga akin anak iti pinagbiag ni Eliseo gapu ta imbaga ni Eliseo a nangayab ni Yahweh iti panagbisin.

2 Kings 8:3-4

Apay a napan ti babai iti ayan ti ari?

Napan ti babai iti ayan ti ari tapno agpakaasi kenkuana para iti balay ken iti dagana.

2 Kings 8:5-6

Ania ti ibagbaga ni Gehasi iti ari idi dimteng ti babai nga akin anak iti pinagbiag ni Eliseo?

Ibagbaga ni Gehasi no kasano a pinagbiag ni Eliseo ti natay nga ubing.

2 Kings 8:7-9

Ania ti intugot ni Hazael nga itedna kenni Eliseo?

Nangitugot ni Hazael iti tunggal kita ti nasayaat a banag a nagtaud iti Damasco, nga inawit ti uppat a pulo a kamelio.

2 Kings 8:10-12

Apay a nagsangit ti tao ti Dios?

Nagsangit ti tao ti Dios gapu ta ammona ti kinadakes nga aramiden ni Hazael kadagiti tattao ti Israel.

2 Kings 8:13-17

Kalpasan nga imbaga ni Hazael iti ari ti Aram nga umimbag isuna, ania ti inaramidna kenni Ari Ben Hadad?

Kalpasan nga imbaga ni Hazael iti ari ti Aram nga umimbag isuna, innalana ti ules ken binabasana daytoy iti danum sana intakkab iti rupa ni Ben Hadad isu a natay isuna.

2 Kings 8:18-19

Siasino ti asawa ni Jehoram?

Anak ni Ahab ti asawa ni Jehoram.

Apay a saan a kayat ni Yahweh a dadaelen ti Juda?

Saan a kayat ni Yahweh dadaelen ti Juda agsipud ta imbagana kenni David nga adipenna a kankanayonna nga ikkan isuna kadagiti kaputotan.

2 Kings 8:20-24

Kaano nga immalsa ti Edom manipud iti ima ti Juda?

Kadagiti al-aldaw ni Jehoram, immalsa ti Edom manipud iti ima ti Juda.

2 Kings 8:25-27

Apay nga inaramid ni Ahazias no ania ti dakes iti imatang ni Yahweh?

Inaramid ni Ahazias no ania ti dakes iti imatang ni Yahweh, ta ni Ahazias ket manugang idi iti pamilia ni Ahab.

2 Kings 8:28-29

Sadino ti nagsublian ni ari Joram tapno maagasan dagiti sugatna nga impaay kenkuana dagiti Arameo idiay Rama?

Nagsubli ni Ari Joram idiay Jezreel tapno maagasan.

2 Kings 9

2 Kings 9:1-3

Apay a ti nakaiggen ti maysa kadagiti annak a lallaki dagiti profeta iti botelia ti lana a napan idiay Ramot Galaad?

Innalana ti botelia ti lana a napan iti Ramot Galaad tapno bukbukanna ti lana ni Jehu.

2 Kings 9:4-6

Siasino ti nangibukbok ti lana iti ulo ni Jehu?

Ti profeta ti nangibukbok ti lana iti ulo ni Jehu.

2 Kings 9:7-8

Kasano a maibales ni Yahweh ti dara dagiti adipenna?

No mapapatay ni Jehu ti pamilia ni Ahab, maibales ni Yahweh ti dara dagiti adipenna.

2 Kings 9:9-10

Ania ti mapasamak kenni Jezebel?

Kanen dagiti aso ni Jezebel idiay Jezreel, ket awan ti siasinoman a mangitabon kenkuana.

2 Kings 9:11-13

Ania ti iinaramid dagiti adipen ti apo ni Jehu idi imbaga ni Jehu a napulotan isuna a kas ari?

Kalpasan nga imbaga ni Jehu a napulotan isuna a kas ari, sipapardas ti tunggal maysa kadagiti adipen a nangikkat ti akinruar a pagan-anayna ket inkabilna iti pagnaan ni Jehu idiay baba ti agdan. Pinuyotanda ti trumpeta ken kununada, “ni Jehu ket ari.”

2 Kings 9:14-16

Apay a nagsubli idiay Jezreel ni Joram?

Nagsubli ni Joram idiay Jezreel tapno agpaimbag kadagiti sugatna a gapuanan dagiti Arameo.

2 Kings 9:17-18

Ania ti nakita ti agwanwanawan nga inaramid ti mensahero?

Nakita ti agwanwanawan a naglugan wenno simmurot ti mensahero kenni Jehu.

2 Kings 9:19-20

Kasano nga naammoan ti guardia a ni Jehu ti agmanmaneho iti karuahe?

Naammoan ti agwanwanawan a ni Jehu ti agmanmaneho iti karuahe gapu ta naranggas ti panagmanmanehona.

2 Kings 9:21-22

Kasano iti panaglugan ni Joram nga ari ti Israel a rimmuar a mangsabat kenni Jehu?

Naglugan a rimmuar ni Joram nga ari ti Israel ken ni Ahazias nga ari ti Juda, ket saggaysada ti karuahe a nangsabat kenni Jehu.

2 Kings 9:23-24

Ania ti napasamak kalpasan a pinana ni Jehu ni Joram iti nagbaetan dagiti abagana?

Kalpasan a pinana ni Jehu ni Joram iti nagbaetan dagiti abagana, simmalput ti pana iti puso ni Joram ket napasag isuna iti karuahena.

2 Kings 9:25-26

Ania ti mangtungpal kadagiti banbanag a naibaga a mapasamak babaen iti sao ni Yahweh?

Ti panangala kenni Joram ken panangibelleng kenkuana iti dayta a tay-ak ket isu ti mangtungpal kadagiti banbanag a naibaga a mapasamak babaen iti sao ni Yahweh.

2 Kings 9:27-29

Siasino ti naitabon iti tanem dagiti ammana idiay siudad ni David?

Naitabon ni Ahazias iti tanemna iti ayan dagiti amana idiay siudad ni David.

2 Kings 9:30-32

Ania ti napasamak idi napan ni Jehu idiay Jezreel

Idi napan ni Jehu idiay Jezreel, nangngeg daytoy ni Jezebel, ken pinintaanna dagiti matana, inurnosna ti buokna ken timman-aw iti ruar ti tawa.

2 Kings 9:33-34

Siasino ti nangitappuak kenni Jezebel?

Dagiti sumagmamano a eunuko ti nangitappuak kenni Jezebel.

2 Kings 9:35-37

Apay ta awan ti uray maysa a mangitabon kenni Jezebel?

Idi napanda itabonda isuna, awanen ti nakitada kenkuana no di laeng ti banga-bangana, dagiti sakana ken dagiti dakulap ti imana.

2 Kings 10

2 Kings 10:1-3

Ania ti kinuna ti surat ni Jehu nga aramiden dagiti panglakayen ken agay-aywan kadagiti kaputotan ni Ahab?

Kinuna daytoy kadagiti panglakayen ken agay-aywan dagiti kaputotan ni Ahab a mangpilida iti kasasayaatan ken maikari unay kadagiti kaputotan ti apoda ket isaadda isuna iti trono ti amana.

2 Kings 10:4-5

Apay a saan a mangisaad iti siasinoman nga ari dagiti panglakayen ken agay-aywan kadagiti kaputotan ni Ahab?

Saanda a nangisaad iti siasinoman nga ari gapu ta naamirisda nga uray dagiti dua nga ari ket saan a nakatakder iti sangoanan ni Jehu.

2 Kings 10:6-9

Ania ti inaramid dagiti panglakayen ken agay-aywan kadagiti kaputotan ti ari kadagiti annak ti ari?

Innalada dagiti annak ti ari ket pintayda ida, pitupuloda a tattao, inkabilda iti basket dagiti uloda ken kalpasanna, impatulodda kenni Jehu idiay Jezreel.

2 Kings 10:10-11

Apay nga imbaga ni Jehu nga awan iti paset ti sao ni Yahweh, ti sao nga imbagana maipapan iti pamilia ni Ahab ti matnag iti daga?

Imbaga ni Jehu nga awan ti paset iti sao ni Yahweh, ti sao nga imbagana maipapan iti pamilia ni Ahab ti matnag iti daga, gapu ta inaramid ni Yahweh ti insaona babaen iti adipenna a ni Elias.

2 Kings 10:12-14

Mano ti bilang dagiti kakabsat ni Ahazias a sinarak ken pinatay ni Jehu?

Sinarak ken pinatayna ti uppat a pulo ket dua.

2 Kings 10:15-17

Apay nga innala ni Jehu ni Jonadab iti uneg ti karuahena?

Innala ni Jehu ni Jonadab iti karuahena gapu ta imbaga ni Jonadab nga iti pusona ket adda kenni Jehu ket inyawatna kenni Jehu ti imana.

2 Kings 10:18-20

Apay nga inurnong ni Jehu dagiti amin a profeta ni Baal, amin nga agdaydayaw kenkuana, ken dagiti amin a papadina?

Inallilawna ida nga inummong, adda panggepna a patayen dagiti agdaydayaw kenni Baal.

2 Kings 10:21-22

Sadino ti napanan dagiti agdaydayaw kenni Baal?

Napanda iti templo ni Baal.

2 Kings 10:23-24

Ania ti mapasamak no adda ti siasinoman a makalibas kadagiti agdaydayaw kenni Baal?

No adda ti siasinoman a makalibas kadagiti agdaydayaw kenni Baal, maala ti biagna para iti biag daydiay nakalibas.

2 Kings 10:25-28

Ania ti namay-an dagiti guardia ken kapitan iti balay ni Baal?

Ti balay ni Baal ket pinagbalinda a kasilyas.

2 Kings 10:29-33

Kasano a saan a pinanawan ni Jehu dagiti basbasol ni jeroboam?

Saan a pinanawan ni Jehu dagiti basbasol ni Jeroboam gapu ta nagdaydayaw ni Jehu kadagiti sinan-baka a balitok idiay Betel ken Dan.

Apay nga agtugaw iti trono ti Israel dagiti kaputotan ni Jehu inggana iti maikapat a henerasion?

Gapu ta nasayaat ti panangaramidna kadagiti nalinteg iti imatang ni Yahweh, ken ti inaramidna iti balay ni Ahab, ken inaramidna dagiti amin nga adda iti puso ni Yahweh, agtugawto dagiti kaputotanna iti trono ti Israel inggana iti maikapat a henerasion.

2 Kings 10:34-36

Sadino tinakaisuratan dagiti dadduma a banbanag a maipaay kenni Jehu?

Dagiti met dadduma a banbanag a maipapan kenni Jehu ken dagiti amin nga inaramidna, dagiti amin a pannakabalinna, naisurat dagitoy iti Libro dagiti amin a pakasaritaan dagiti Ari ti Israel.

2 Kings 11

2 Kings 11:1-3

Siasino ti saan a napatay ni Atalia?

Ni Joas ti saan a napatay ni Atalia.

2 Kings 11:4-6

Ania ti kasapulan nga aramiden dagiti pangulo dagiti ginasut-gasut a Cariteo ken ti guardia sakbay a nakitada ti lalaki nga anak ti ari?

Dagiti pangulo dagiti ginasut-gasut a Cariteo ken ti guardia ket kasapulanda ti nakitulag kenni Jehoyada ken pinagkarina ida idiay balay ni Yahweh. Kalpasanna, impakitana kadakuada ti lalaki nga anak ti ari.

2 Kings 11:7-8

Ania tirumbeng nga aramiden dagiti dua a bunggoy a saan nga agtrabaho iti Aldaw ti Panaginana?

Dagiti dua a bunggoy a saan nga agtrabaho iti Aldaw ti Panaginana ket kasapulanda ti agbantay iti balay ni Yahweh a para iti ari.

2 Kings 11:9-12

Ania ti inted ni Jehoyada kadagiti pangulo?

Inted ni Jehoyada kadagiti pangulo dagiti pika ken kalasag a kokua idi ni Ari David nga adda idi idiay balay ni Yahweh.

2 Kings 11:13-14

Apay a rinay-ab ni Atalia ti kawesna sa nagpukkaw?

Rinay-ab ni Atalia ti kawesna ken nagpukkaw gapu ta nakitana ni Ari Joas a nakatakder iti ayan ti adigi.

2 Kings 11:15-16

Apay a napapatay ni Atalia idiay balay ti ari?

Napapatay ni Atalia idiay balay ti ari gapu ta imbaga ti padi, “Diyo baybay-an a mapapatayisuna iti uneg ti templo ni Yahweh.”

2 Kings 11:17-18

Kalpasan a nangaramid ni Jehoyada iti tulag, ania ti inaramid dagiti tattao?

Kalpasan a nangaramid ni Jehoyada iti tulag, dinadaelda ti balay ni Baal ken binurak-burakda dagiti amin nga altar ni Baal ken dagiti ladawan ti didiosen, ken pinatayda ni Mattan a padi ni Baal.

2 Kings 11:19-21

Idi nagtugaw ni Joas iti trono dagiti ar-ari, ania ti intignay dagiti tattao a kas sungbatda?

Idi nagtugaw ni Joas iti trono dagiti ar-ari, nagragsak dagiti amin a tattao iti daga.

2 Kings 12

2 Kings 12:1-3

Apay nga inaramid ni Joas dagiti nalinteg iti panagkita niYahweh iti amin a tiempo?

Inaramid ni Joas dagiti nalinteg iti panagkita ni Yahweh iti amin a tiempo, gapu ta bilbilinen isuna ni Jehoyada a padi.

2 Kings 12:4-5

Anya ti nangtignay kadagiti tattao tapno mangtedda iti kuarta para iti templo?

Tinugnay ni Yahweh dagiti tattao kadagiti pusoda nga itedda.

2 Kings 12:6-8

Apay nga imbaga ni Joas kadagiti papadi a saanda a mangala kadagiti buwis manipud kadagiti tattao?

Imbaga niJoas daytoy kadagiti papadi gapu ta awan pay iti natarimaanda nga uray ania iti templo.

2 Kings 12:9-10

Saiasino ti nangikabil tikuarta iti lakasa?

Dagiti padi nga agbanbantay iti ruangan ti templo ti nangikabil kadagiti kuarta a naited iti balay ni Yahweh.

2 Kings 12:11-14

Ania ti pakausaran dagiti trabahador kadagiti kuarta?

Inusar dagiti trabahador ti kuarta a paggatang kadagiti torso ken pagtikap iti batbato a pangtarimaan iti templo ni Yahweh, ken para kadagiti amin a masapul a matarimaan.

2 Kings 12:15-16

Apay a saan a naiyeg iti templo dagiti kuarta para iti panangsalungasing ken ti kuarta a para iti panagbasol?

Saan a naiyeg iti templo dagiti kuarta para iti panangsalungasing ken ti kuarta a para iti panagbasol gapu ta kokua dagitoy dagiti padi.

2 Kings 12:17-18

Kasano a nalapdan ni Ari Joas ni Ari Hazael manipud iti panangdarupna iti Jerusalem?

Innala ni Joas dagiti amin a nasantoan a banbanag nga indaton da Jehosafat, Jehoram ken Ahazias a naidaton kenni Yahweh, amin a nasagradoan a banbanag a kokuana, ken dagiti amin a balitok a makita iti siled a pagiduldulinan iti balay ni Yahweh ken ti ari, ket impatulodna kenni Hazael nga ari ti Aram. Kalpasanna, pimmanaw ni Hazael iti Jerusalem.

2 Kings 12:19-21

Siasino ti nangdarup kenni Joas?

Da Josacar nga anak ni simeat, ni Jehozabad nga anak ni Somer, ken dagiti adipenna ti nangdarup kenni Joas.

2 Kings 13

2 Kings 13:4

Apay a nangipaay ni Yahweh iti mangispal iti Israel?

Nagpakpakaasi ni Joacaz kenni Yahweh, isu a nangipaay ngarud ni Yahweh iti mangispal iti Israel.

2 Kings 13:5-6

Apay a nangipaay ni Yahweh iti mangispal iti Israel?

Nagpakpakaasi ni Joacaz kenni Yahweh, isu a nangipaay ngarud ni Yahweh iti mangispal iti Israel.

2 Kings 13:7-14

Dinadael ti ari ti Aram dagiti armada ti Israel ken pinagbalinna ida a kas a kas iti ania?

Dinadael ti ari ti Aram dagiti armada ti Israel ken pinagbalinna ida a kas iti taep iti tiempo ti panagirik.

2 Kings 13:15-17

Idi nagsakit ni Eliseo, ania ti imbagana kenni Joas nga alaenna?

Imbagana kenni Joas nga agala iti bai ken pana.

2 Kings 13:18

Gapu ta mamitlo laeng a daras a pinana ni Joas ti daga, ania ti napasamak?

Gapu ta mamitlo laeng a daras a pinanana ti daga, mamitlo laeng met a gubatenna ti Aram.

2 Kings 13:19

Gapu ta mamitlo laeng a daras a pinana ni Joas ti daga, ania ti napasamak?

Gapu ta mamitlo laeng a daras a pinanana ti daga, mamitlo laeng met a gubatenna ti Aram.

2 Kings 13:20-22

Ania ti napasamak iti tao nga inpurwakda iti nakaitaneman ni Eliseo?

Diay lalaki a naipurwak iti nakaitaneman ni Eliseo ket nagbiag ken timmakder apaman a naidisso iti tulang ni Eliseo.

2 Kings 13:23-25

Apay a saan a pinapanaw ni Yahweh ti Israel iti imatangna?

Ngem naimbag ni Yahweh iti Israel, ken naasi isuna kadakuada ken isaksakitna ida gapu iti tulagna kada Abraham, Isaac ken Jacob. Isu a saan ida a dinadael ni Yahweh ken saanna ida a pinapanaw iti imatangna.

2 Kings 14

2 Kings 14:5

Ania ti inaramid ni Amazias apaman a napabileg ti panagturayna?

Apaman a napabileg ti panagturayna, pinatayna dagiti adipen a nangpapatay iti amana.

2 Kings 14:6-7

Apay a saan nga impapatay ni Amazias ti annak dagiti nammapatay?

Saan nga impapatay ni Amazias ti annak dagiti nangpapatay gapu ta binilin isuna ni Yahweh, a kinunana, "Saan a rumbeng a mapapatay dagiti ama para kadagiti annakda, saan met a rumbeng a mapapatay dagiti annakda para kadagiti nagannak kadakuada. Ngem ketdi, mapapatay ti maysa a tao gapu iti bukodna a basol."

2 Kings 14:8-13

Ania ti nangbaddek ti siit-siitan a mula?

Binadde-baddekan ti maysa nga atap nga ayop idiay Lebanon ti siit-siitan a mula. [14:9}

2 Kings 14:14-18

Ania ti innala ni Jehoas manipud sadiay Jerusalem?

Innalana amin dagiti balitok ken pirak, amin dagiti alikamen a nasarakanda iti balay ni Yahweh, ken dagiti napapateg a banbanag iti palasio ti ari, karaman met dagiti balud.

2 Kings 14:19

Kasano a natay ni Amazias?

Maysa a panggep a dakes ti naaramid maibusor kenni Amazias idiay Jerusalem, ket naglibas isuna nga agturong iti Lakis. Ngem adda dagiti naibaon a lallaki a mangsurot kenkuana idiiay Lakis ket pinatayda isuna sadiay.

2 Kings 14:20-24

Ania ti inaramid ni Uzzias iti Elat?

Impatakder manen ni Uzzias ti Elat sana insubli iti Juda.

2 Kings 14:25

Siasino ti nakangngegan ni Jeroboam a masapul nga isublina ti ketegan ti Israel manipud iti Lebo Hamat agingga iti baybay ti Araba?

Nangngeg ni Jeroboam babaen kenni Jonas nga anak ni Amittai, a propeta, a masapul nga isublina ti ketegan ti Israel manipud Lebo Hamat agingga iti baybay iti Araba.

2 Kings 14:26

Gapu ta nakita ni Yahweh nga awan ti mangispal kadagiti Israel, kasanona nga inispal isuda?

Gapu ta nakita ni Yahweh nga awan ti mangispal kadagiti Israel, inispal ida ni Yahweh babaen iti ima ni Jeroboam nga anak ni Jehoas.

2 Kings 14:27-29

Gapu ta nakita ni Yahweh nga awan ti mangispal kadagiti Israel, kasanona nga inispal isuda?

Gapu ta nakita ni Yahweh nga awan ti mangispal kadagiti Israel, inispal ida ni Yahweh babaen iti ima ni Jeroboam nga anak ni Jehoas.

2 Kings 15

2 Kings 15:5-6

Kasano a pinagsagaba ni Yahweh ni Ari Uzzias?

Pinagsagaba ni Yahweh ti ari, isu a nagketong isuna agingga iti aldaw ti ipapatayna ken nagtalinaed isuna iti sabali a balay.

2 Kings 15:7-9

Siasinno ti nagbalin nga ari a simmukat kenni Uzzias?

Ni Jotam nga anakna ti nagbalin nga ari a simmukat kenkuana.

2 Kings 15:10-11

Sadinno ti nangpatayan ni Sallum kenni Zacarias?

Pinatay ni Sallum ni Zacarias iti sangoanan dagiti tattao.

2 Kings 15:12

Kasanonto ti kabayag ti panagtugaw dagiti kapututan ni Jehu iti trono ti Israel?

Agtugawto iti trono ti Israel dagiti kapututan ni Jehu agingga iti maika-uppat a henerasyon.

2 Kings 15:13

Apay a nagturay ni Sallum iti maysa laeng a bulan idiay Samaria?

Nagturay laeng ti maysa a bulan ni Sallum idiay Samaria gapu ta pinatay isuna ni Menahem nga anak ni Gadi.

2 Kings 15:14-15

Apay a nagturay ni Sallum iti maysa laeng a bulan idiay Samaria?

Nagturay laeng ti maysa a bulan ni Sallum idiay Samaria gapu ta pinatay isuna ni Menahem nga anak ni Gadi.

2 Kings 15:16-18

Apay a ginubat ni Menahem ti Tiphsah ken dagiti amin nga adda sadiay?

Ginubat ni Menahem ti Tiphsah ken amin nga adda sadiay gapu ta saanda nga inlukat ti siudad para kenkuana.

2 Kings 15:19

Kasano a nakaurnong ni Menahem ti sangaribu a talento ti pirak nga itedna kenni Pul?

Nakaurnong ni Menahem ti sangaribu a talento ti pirak babaen iti panangsingirna kadagiti nabaknang a tattao nga agbayadda kenkuana ti 50 a bagi ti pirak.

2 Kings 15:20-24

Kasano a nakaurnong ni Menahem ti sangaribu a talento ti pirak nga itedna kenni Pul?

Nakaurnong ni Menahem ti sangaribu a talento ti pirak babaen iti panangsingirna kadagiti nabaknang a tattao nga agbayadda kenkuana ti 50 a bagi ti pirak.

2 Kings 15:25-28

Siasinno ti nangpapatay kenni Pekaias?

Pinatay ni Peka ni Pekaias.

Siasinno ti nangpapatay kenni Pekaias?

Pinatay ni Peka ni Pekaias.

2 Kings 15:29

Apay a nagpanggep iti dakes ni Hosea maibusor kenni Peka?

Nagpanggep iti dakes ni Hosea maibusor kenni Peka ta dimteng ni Tiglat Pileser nga ari ti Asiria ket sinakupna ti adu a siudad.

2 Kings 15:30-33

Apay a nagpanggep iti dakes ni Hosea maibusor kenni Peka?

Nagpanggep iti dakes ni Hosea maibusor kenni Peka ta dimteng ni Tiglat Pileser nga ari ti Asiria ket sinakupna ti adu a siudad.

2 Kings 15:34-38

Akin uliden iti sinurot ni Jotam?

Sinurot ni Jotam ti pagulidanan ni Uzzias nga amana.

2 Kings 16

2 Kings 16:3-4

Ania ti inaramid ni Ahaz iti anakna?

Impuorna ti anakna a kas daton a mapuoran a panangtuladna dagiti nakarimrimon nga aramid dagiti pagilian.

2 Kings 16:5-7

Ania ti saan a maaramid ni Resin nu rautenna ti Jerusalem?

Nu rauten ni Resin ti Jerusalem, saanna a maparmek ni Ahaz.

2 Kings 16:8-9

Ania a sagut ti inted ni Resin iti ari ti Asiria?

Innala ngarud ni Ahaz ti pirak ken balitok a nasarakan iti balay ni Yahweh ken dagiti gameng iti palasio ti ari ket impatulodna a kas sagut iti ari ti Asiria.

2 Kings 16:10

Ania nga altar ti kayat ni Ahaz a tuladen ni Urias?

Kayat ni Ahaz a tuladen ti altar idiay Damasco.

2 Kings 16:11-12

Ania nga altar ti kayat ni Ahaz a tuladen ni Urias?

Kayat ni Ahaz a tuladen ti altar idiay Damasco.

2 Kings 16:13-14

Siasino ti nagdaton iti daton a mapuoran ken ti daton a bukel?

Ti ari ti nagdaton iti daton a mapuoran ken daton a bukel.

2 Kings 16:15-17

Ania ti pakaaramatan ti bronse nga altar?

Ti bronse nga alter ket aramaten ni Ahaz a mangkiddaw iti tulong ti Dios.

2 Kings 16:18-20

Apay nga inikkat ni Ahaz ti adda atepna a pagnaan para iti Aldaw a Panaginnana nga inyaramidda iti templo, ken ti pagserkan ti ari nga adda iti ruar ti templo ni Yahweh?

Inikkatna ti adda atepna a pagnaan para iti Aldaw a Panaginnana nga inyaramidda iti templo, ken ti pagserkan ti ari nga adda iti ruar ti templo ni Yahweh, gapu iti ari ti Asiria.

2 Kings 17

2 Kings 17:3

Ania ti inaramid ni Oseas idi nagbalin isuna nga adipen ni Salmaneser?

Nagbuis kenkuana ni Oseas.

2 Kings 17:4-6

Kasano a liniputan ni Oseas ni Salmaneser?

Nangibaon ni Oseas kenni So nga ari ti Egipto kadagiti mensahero.

2 Kings 17:7-11

Apay a napasamak ti pannakatiliw?

Napasamak ti pannakatiliw gapu ta nagbasol dagiti tattao iti Israel kenni Yahweh.

2 Kings 17:12

Ania ti imbaga ni Yahweh a saan a masapul nga aramiden dagiti Israelita?

Kinuna ni Yahweh a masapul a saanda nga agdayaw kadagiti didiosen.

2 Kings 17:13

Siasino ti nangipaduyakyakan ni Yahweh ti Israel ken Juda?

Impaduyakyak ni Yahweh iti Israel ken Juda babaen iti tunggal propeta ken tunggal agwanwanawan.

2 Kings 17:14-16

Nasukir unay dagiti Israelita a kas kadagiti?

Nasukir unay dagiti Israelita a kas kadagiti ammada a saan a nagtalek kenni Yahweh a Diosda.

2 Kings 17:17-21

Kasano nga inlako dagiti Israelita dagiti bagbagida?

Inlako dagiti Israelita dagiti bagbagida tapno agaramidda iti dakes iti imatang ni Yahweh.

2 Kings 17:22

Apay nga inikkat ni Yahweh ti Israel iti panagkitana?

Sinurot dagiti tattao ti Israel dagiti amin a basol ni Jeroboam ket saanda a simmina kadagitoy, isu nga inikkat ni Yahweh ti Israel iti panagkitana.

2 Kings 17:23-24

Apay nga inikkat ni Yahweh ti Israel iti panagkitana?

Sinurot dagiti tattao ti Israel dagiti amin a basol ni Jeroboam ket saanda a simmina kadagitoy, isu nga inikkat ni Yahweh ti Israel iti panagkitana.

2 Kings 17:25-27

Apay a nangipatulod ni Yahweh kadagiti leon kadagiti baro a nasion idiay Samaria?

Saan a dinayaw dagiti tattao idiay Samaria ni Yahweh, isu a nangipatulod kadagiti leon kadakuada.

2 Kings 17:28

Ania ti insuro ti padi kadagiti barbaro a tattao idiay Betel?

Insuro ida ti padi no kasano ti rumbeng a panagdayawda kenni Yahweh.

2 Kings 17:29-31

Sadino ti nangikkan dagiti tunggal tribu dagiti dios nga inaramidda?

Inkabilda kadagiti disso a pagdaydayawan nga inaramid dagiti Samaritano.

2 Kings 17:32-33

Malaksid kadagiti bukodda a dios, siasino pay ti dinayaw dagiti baro a nasion ti Israel?

Dinayaw met dagiti baro a nasion ni Yahweh.

2 Kings 17:34

Apay a saan a dinayaw dagiti baro a tattao ti Israel ni Yahweh?

Saan a dinayaw dagiti baro a tattao ti Israel ni Yahweh gapu ta imbilinna a masapul a saanda nga agbuteng kadagiti dadduma a dios.

2 Kings 17:35-39

Apay a saan a dinayaw dagiti baro a tattao ti Israel ni Yahweh?

Saan a dinayaw dagiti baro a tattao ti Israel ni Yahweh gapu ta imbilinna a masapul a saanda nga agbuteng kadagiti dadduma a dios.

2 Kings 17:40-41

Apay a saan a dimngeg dagiti nasion ti Israel?

Saanda a dimngeg gapu ta intuloyda nga inaramid ti aramidda iti naglabas.

2 Kings 18

2 Kings 18:4-8

Ania ti ar-aramiden idi dagiti tattao ti Israel iti sangoanan ti bronse a sinan-uleg nga inaramid ni Moises?

Nagipupuor idi ti insenso dagiti tattao ti Israel iti sangoanan ti bronse a sinan-uleg nga inaramid ni Moises.

2 Kings 18:9

Kasano kabayag ti pananggubat ni Salmaneser nga ari ti Asiria iti Samaria?

Ginubat ni Salmaneser nga ari ti Asiria ti Smaria iti las-ud ti tallo a tawen.

2 Kings 18:10

Kasano kabayag ti pananggubat ni Salmaneser nga ari ti Asiria iti Samaria?

Ginubat ni Salmaneser nga ari ti Asiria ti Smaria iti las-ud ti tallo a tawen.

2 Kings 18:11

Apay nga impan ti ari ti Asiria dagiti natiliwna nga Israelita idiay Asiria?

Impan ti ari ti Asiria dagiti natiliwna nga Israelita idiay Asiria gapu ta saanda a tinungpal ti timek ni Yahweh a Diosda.

2 Kings 18:12-14

Apay nga impan ti ari ti Asiria dagiti natiliwna nga Israelita idiay Asiria?

Impan ti ari ti Asiria dagiti natiliwna nga Israelita idiay Asiria gapu ta saanda a tinungpal ti timek ni Yahweh a Diosda.

2 Kings 18:15-16

Sadino ti nangalaan ni Hezekias iti pirak ken balitok nga intedna iti ari ti Asiria?

Innala ni Hezekias dagiti pirak a nabirukanna iti balay ni Yahweh ken iti pagiduldulinan iti kinabaknang iti palasio ti ari. .

2 Kings 18:17

Sadino ti nangayaban da Tartan, Rabsaris ken ti panguloen a komandante kenni Ari Hezekias?

Inayabanda ni Ari Hezekias manipud iti akinngato a pagurnongan ti danum, iti kalsada nga abay ti paglalabaan .

2 Kings 18:18-20

Sadino ti nangayaban da Tartan, Rabsaris ken ti panguloen a komandante kenni Ari Hezekias?

Inayabanda ni Ari Hezekias manipud iti akinngato a pagurnongan ti danum, iti kalsada nga abay ti paglalabaan .

2 Kings 18:21-22

Ania ti mapasamak no ti maysa a tao ket agsammaked iti tukkol a runo ti Egipto?

No agsammaked ti maysa a tao iti tukkol a runo ti Egipto, maitudok daytoy iti imana ket maabutan daytoy.

2 Kings 18:23-25

Ania ti indiaya ti ari ti Asiria kenni Hezekias?

Indiaya ti ari ti Asiria a mangted ti dua ribu a kabayo no makabiruk ni Hezekias ti mangsakay kadagitoy.

Ania ti imbaga ni Yahweh nga aramiden ti ari ti Asiria?

Imbaga ni Yahweh iti ari ti Asiria a gubatenna ti Juda ken dadaelenna daytoy.

2 Kings 18:26-27

Iti ania a pagsasao ti dinawat da Eliakim, Sebna ken Joa a panagsao ti panguloen a komandante?

Dinawat da Eliakim, Sebna ken Joa nga agsao koma ti panguloen a komandante iti Arameo..

2 Kings 18:28-30

Ania a pasasao ti impukkaw ti panguloen a komandante?

Nagpukkaw ti panguloen a komandante iti pagsasao a Judio.

2 Kings 18:31-35

Ania ti imbaga ti ari ti Asiria a maaramid kadagiti makikapia kenkuana?

Bay-anna ida a mangan kadagiti bukodda nga ubas, manipud kadagiti bukodda nga igos ken uminom iti danum manipud iti bukodda a bubon. .

2 Kings 18:36-37

Ania ti imbilin ni Ari Hezekias?

Imbilin ti ari kadagiti tattao a saanda a sungsungbatan ti panguloen a komandante. .

2 Kings 19

2 Kings 19:1-3

Ania ti inaramid ni Ari Hezekias idi nangegna ti damag?

Idi nangngeg ni Ari Hezekias ti damag, rinay-abna ti pagan-anayna, kinawesanna ti bagina iti nakersang a lupot, ket napan iti balay ni Yahweh. .

2 Kings 19:4

Ania ti imbaga ni Hezekias a rumbeng nga aramiden ni Yahweh?

Imbaga ni Hezekias kenni Yahweh a masapul a denggenna dagiti amin a sao ni Rabsake ket mabalinna a tubngaren dagiti sao a nangngeg ni Yahweh.

2 Kings 19:5-9

Ania ti aramiden ni Yahweh tapno pasardengenna ti Ari ti Asiria?

Ikkan ni Yahweh ti espiritu isuna, ket makangngegto ti ari iti maysa a damage ket agsublinto iti bukodna a daga.

2 Kings 19:10-13

Segun kenni Senakerib, iti ania a wagas nga inallilaw ti Dios ni Hezekias?

Segun kenni Senakerib, innalilaw ti Dios ni Hezekias babaen iti panangibagana a saanto a maipaima ti Jerusalem iti ari ti Asiria.

2 Kings 19:14-21

Sadino ti nangyukradan ni Hezekias iti surat manipud kadagiti mensahero?

Inyukrad ni Hezekias ti surat manipud kadagiti mensahero iti uneg ti balay ni Yahweh. .

Apay a rumbeng nga isalakan ni Yahweh dagiti tattao ti Juda?

Rumbeng nga isalakan ni Yahweh dagiti tattao ti Juda tapno maammoan dagiti amin a pagarian ditoy daga a ni Yahweh ti maymaysa a Dios laeng.

2 Kings 19:22-23

Siasino iti nangingatoan ti ari ti Asiria ti timekna?

Inngato ti ari ti Asiria ti timekna a maibsor iti Nasantoan ti Israel!

2 Kings 19:24

Siasino ti nangibaga a pinamagaanna amin dagiti karayan ti Egipto kadagiti dapanna?

Ni Senakerib iti nangibaga a pinamagaanna amin dagiti karayan ti Egipto kadagiti dapanna.

2 Kings 19:25-27

Siasino ti nangiregget idi pay punganay a mapabassit dagiti natalged a siudad ket pagbalinenna a gabsuon dagiti dadael?

Inregget ni Yahweh idi pay punganay a mapabassit dagiti natalged a siudad ket pagbalinenna a gabsuon dagiti dadael.

2 Kings 19:28

Ania ti ikabil ni Yahweh iti agung ni Senakerib?

Ikkan ni Yahweh iti taldeng ti agung ni Senakerib

2 Kings 19:29-33

Anianto ti pagilasinan ni Hezekias?

Ti pagilasinanto ket, kanento dagiti tattao ti Juda dagiti agtubtubo laeng a trigo, ket iti maikadua a tawen, kanenda dagiti agtubtubo a trigo manipud iti dayta.

2 Kings 19:34

Apay nga irupir ni Yahweh ti Jerusalem?

Irupir ni Yahweh iti Jerusalem para iti bukodna a pakaidayawan ken para kenni David nga adipenna.

2 Kings 19:35-37

Kasano nga inrupir ni Yahweh ti Jerusalem?

Rimmuar ni Yahweh ket sinerrekna dagiti kampo dagiti Siriano, pinapatayna dagiti 185,000 a soldado.

2 Kings 20

2 Kings 20:1-4

Ania ti imbaga ni Yahweh kenni Hezekias nga aramidenna ta matayen isuna?

Imbaga ni Yahweh kenni Hezekias nga urnosennan ti balayna a nasayaat ta matayen isuna.

2 Kings 20:5-6

Apay nga agasan ni Yahweh ni Hezekias?

Gapu ta nangeg ni Yahweh ti kararag ni Hezekias ken nakitana dagiti luana, isu nga agasanna isuna.

2 Kings 20:7-9

Kasano nga immimbag ni Hezekias?

Naikkan ti naipaburek nga igus a nagbalin a piket dagiti lettegna, ket immimbag isuna.

2 Kings 20:10

Kasano a binaliwan ni Yahweh ti aniniwan?

Pinagsanud ni Yahweh ti aniniwan iti sangapulo a tukad, manipud iti immakaranna iti agdan ni Ahaz.

2 Kings 20:11-12

Kasano a binaliwan ni Yahweh ti aniniwan?

Pinagsanud ni Yahweh ti aniniwan iti sangapulo a tukad, manipud iti immakaranna iti agdan ni Ahaz.

2 Kings 20:13-17

Ania ti impakita ni Hezekias kadagiti mensahero manipud iti ari ti Babilonia?

Impakita ni Hezekias kadakuada dagiti amin nga adda iti balay ken pagarianna.

2 Kings 20:18

Anianto ti mabalin a mapasamak kadagiti annak a lallaki ni Hezekias?

Iyadayonto dagiti tattao ti Babilonia dagiti annak a lallaki ni Hezekias, ket agbalindanto nga eunoko iti palasio ti ari ti Babilonia.

2 Kings 20:19-21

Apay a ti ammo ni Hezekias ket naimbag ti sao ni Yahweh?

Ammo ni Hezekias a naimbag ti sao ni Yahweh gapu ta addanto kapia ken kinatalged kadagiti al-aldawna. [20:19

2 Kings 21

2 Kings 21:1-3

Ania ti impatakder manen ni Manases?

Impatakder manen ni Manases dagiti altar a dinadael ni Hezekias nga amana.

2 Kings 21:4-6

Siasino ti nakiumanan ni Manases?

Nakiuman ni Manases kadagiti makisarsarita kadagiti natay ken kadagiti makisarsarita kadagiti espiritu.

2 Kings 21:7-9

Ania ti ingkabil ni Manases idiay balay ni Yahweh?

Ingkabil ni Manases idiay balay ni Yahweh ti nakitikitan nga imahen ni Asera nga inaramidna.

2 Kings 21:10-12

Dakdakes ti inaramid ni Manases ngem kadagiti?

Dakdakes ti inaramid ni Manases ngem kadagiti Amoreo nga immuna kenkuana.

2 Kings 21:13-15

Apay nga agbalinto a biktima ken samsamento dagiti amin a kabusorda dagiti nabati?

Agbalinto a biktima ken samsamento dagiti amin a kabusorda dagiti nabati gapu ta dakes ti inaramidda iti imatang ni Yahweh ken pinagpungtotda isuna.

2 Kings 21:16-20

Kasano kaadu ti pinagsayasay ni Manases a dara dagiti inosente?

Adu unay a dara dagiti inosente ti pinagsayasay ni Manases ket pinunnona dagiti agsumbangir a suli ti Jerusalem iti ipapatay.

2 Kings 21:21-23

Kasano a natay ni Amon?

Nagtutulag dagiti adipen ni Amon maibusor kenkuana ket pinatayda ti ari iti mismo a balayna.

2 Kings 21:24-26

Sadino ti nakaitabunan ni Amon?

Intabon dagiti tattao ni Amon iti tanemna idiay hardin ni Uzza.

2 Kings 22

2 Kings 22:1-2

Kasano a nagna ni Josias?

Nagna ni Josias kadagiti amin a wagas ni David a kapuonanna, ken saan isuna a nagpakannawan wenno nagpakannigid.

2 Kings 22:3-5

Ania ti kayat ni Josias nga ited ni Hilkias kadagiti trabahador nga adda iti balay ni Yahweh?

Kayat ni Josias nga ited ni Hilkias ti kuarta a naiyeg iti balay ni Yahweh kadagiti trabahador nga adda iti balay ni Yahweh.

2 Kings 22:6-7

Apay a saandan a sinapul ti listaan para iti kuarta a naited kadagiti trabahador?

Saandan a sinapul ti listaan para iti kuarta a naited kadagiti trabahador gapu ta iniggamanda a sipupudno.

2 Kings 22:8-10

Ania ti nasarakan ni Hilkias iti balay ni Yahweh?

Nasarakan ni Hilkias ti libro ti linteg iti balay ni Yahweh.

2 Kings 22:11-13

Idi nangngeg ti ari ti linaon ti linteg, ania ti inaramidna?

Idi nangngeg ti ari ti linaon ti linteg, rinay-abna ti pagan-anayna.

2 Kings 22:14-16

Sadino ti nagnaedan ni Hulda?

Nagnaed ni Hulda idiay Jerusalem iti maikadua a kakapat ti tawen.

2 Kings 22:17-19

Apay a dimngeg ni Yahweh iti ari ti Juda?

Dimngeg ni Yahweh iti ari ti Juda gapu ta nalukneng ti pusona, gapu ta nagpakumbaba isuna iti sangoanan ni Yahweh ken gapu ta rinay-abna ti pagan-anayna ken nagsangit iti sangoanan ni Yahweh.

2 Kings 22:20

Ania ti saanto a makita ti ari ti Juda?

Saannanto a makita ti aniaman a didigra nga iyeg ni Yahweh iti lugar ken dagiti agnanaed iti daytoy.

2 Kings 23

2 Kings 23:1-2

Siasino ti agdengdengngeg idi binasa ti ari dagiti amin a linaon ti libro ti tulag?

Binasa ti ari dagiti amin a linaon ti libro ti tulag iti panagdengngeg dagiti amin a tattao ti Juda ken dagiti amin nga agnanaed iti Jerusalem, dagiti papadi, dagiti profeta ken dagiti amin a tattao manipud iti napanglaw agingga iti nabaknang.

2 Kings 23:3

Ania ti napagnunomoanan nga aramiden dagiti amin a tattao?

Napagnunomoanan dagiti amin a tattao nga agtungpalda iti tulag.

2 Kings 23:4-5

Ania ti pinuoran ti ari iti ruar ti Jerusalem, idiay taltalon ti Tanap ti Kidron?

Pinuoran ti ari iti ruar ti Jerusalem idiay taltalon ti Tanap ti Kidron dagiti amin a pagkargaan a naaramid para kada Baal, Asera ken kadagiti amin a bituen iti langit.

2 Kings 23:6-7

Ania a siled ti inkisap ti ari?

Inkisap ti ari dagiti siled ti lallaki a balangkantis nga adda iti templo ni Yahweh.

2 Kings 23:8-9

Sadino a mapalubosan a mangan iti tinapay nga awan lebadurana dagiti papadi dagidiay nga altar a nakapuoran dagiti insenso?

Dagiti padi dagidiay nga altar a nangpuoranda iti insenso ket mapalubosanda a mangan ti tinapay nga awan lebadurana idiay Jerusalem.

2 Kings 23:10-11

Sadino ti ayan dagiti kabalio nga inted ti ari ti Juda iti init?

Dagiti kabalio nga inted ti ari ti Juda iti init ket adda iti maysa a lugar idiay paraangan ti templo ni Yahweh iti asideg ti siled ni Natan Melek.

2 Kings 23:12-14

Siasino ti nangipatakder ti Bantay ti Pannakadadael?

Ni Solomon nga ari ti Israel ti nangipatakder ti Bantay ti Pannakadadael.

2 Kings 23:15-16

Apay a nagpuor ni Josias iti tultulang iti rabaw ti altar idiay Betel?

Nagpuor isuna iti tultulang tapno matulawan daytoy.

2 Kings 23:17-20

Akin tultulang ti saan nga inyakar ni Josias?

Saan nga inyakar ni Josias dagiti tulang ti tao ti Dios a naggapu idiay Juda ken ti profeta a naggapu idiay Samaria.

2 Kings 23:21-23

Kasano kabayag a saan a narambakan ti Fiesta ti Ilalabas?

Saan a narambakan ti Fiesta ti Ilalabas manipud kadagiti al-aldaw dagiti uk-ukom a nagturay iti Israel, wenno kadagiti amin nga al-aldaw dagiti ar-ari iti Israel wenno Juda.

2 Kings 23:24-25

Kasano a nagserbi ni Josias kenni Yahweh?

Nagserbi ni Josias kenni Yahweh iti amin a pusona, amin a kararuana ken amin a pigsana.

2 Kings 23:26-27

Ania ti saan nga inikkat ni Yahweh?

Saan a naikkat ti nakaro a pungtot ni Yahweh.

2 Kings 23:28-30

Siasino ti napan nakiranget iti ari ti Asiria idiay Karayan Eufrates?

Ni Faraon Neco nga ari iti Egipto ti napan tapno makigubat iti ari ti Asiria idiay Karayan Eufrates.

2 Kings 23:31-33

Apay nga inkawar ni Faraon Neco ni Joacaz idiay Ribla iti daga ni Hamat?

Inkawar isuna ni Faraon Neco idiay Ribla iti daga ni Hamat tapno saan isuna nga agturay idiay Jerusalem.

2 Kings 23:34-37

Kasano a naala ni Jehoyakim ti kuarta a pangbayad iti Faraon?

Binuisan ni Jehoyakim ti daga tapno mabayadan ti kuarta, tapno mabayadan ti Faraon.

2 Kings 24

2 Kings 24:1-2

Ania ti imbaga ni Yahweh babaen kadagiti adipenna a profeta?

Imbaga ni Yahweh babaen kadagiti adipenna a profeta a dadaelen dagiti bunggoy dagiti Caldeo, Arameo, Moabita ken Ammonita ti Juda.

2 Kings 24:3-6

Ania ti saan a tarigagayan a pakawanen ni Yahweh?

Saan a tarigagayan ni Yahweh a pakawanen ni Manases ta pinunnona ti Jerusalem iti inosente a dara.

2 Kings 24:7-9

Apay a saanen a rimmaut ti ari ti Egipto manipud iti dagana?

Saanen a rimmaut ti ari ti Egipto manipud iti dagana, gapu ta sinakup ti ari iti Babilonia dagiti amin a daga a tengngel ti ari ti Egipto.

2 Kings 24:10-12

Kaano a tiniliw ni Nebucadnesar ni Jehoyakin?

Tiniliw ni Nebucadnesar ni Jehoyakin iti maikawalo a tawen a panagturay ni Nebucadnesar.

2 Kings 24:13-14

Siasino ti nabati iti daga?

Dagiti laeng kapapanglawan a tattao ti nabati iti daga.

2 Kings 24:15-20

Ania a nagan ti insukat ti ari ti Babilonia iti nagan ni Matanias?

Sinukatan ti ari ti Babilonia ti nagan ni Matanias iti Zedekias.

2 Kings 25

2 Kings 25:1-3

Apay nga awan ti taraon para kadagiti tattao iti daga?

Nakaro unay ti panagbisin iti siudad ket awanen ti taraon para kadagiti tattao iti daga.

2 Kings 25:4-5

Sadino ti nagtarayan dagiti mannakigubat a lallaki?

Nagtaray dagiti mannakigubat a lallaki iti rabii babaen iti ruangan iti nagbaetan iti dua a pader iti hardin ti ari.

2 Kings 25:6-7

Ania ti napasamak kenni Zedekias kalpasan a napapatay dagiti annakna?

Kalpasan a napapatay dagiti annak ni Zedekias, sinnuat dagiti Caldeo ti matana, kinawaranda iti bronse a kawar ket impanda idiay Babilonia.

2 Kings 25:8-10

Siasino ti nangdadael iti amin a pader iti aglawlaw ti Jerusalem?

Dinadael dagiti amin nga armada ti Babilonia nga adda iti babaen ti turay ti guardia dagiti pader iti aglawlaw ti Jerusalem.

2 Kings 25:11-15

Apay nga imbati ti guardia dagiti sumagmamano kadagiti kapapanglawan iti daga?

Imbati ti guardia dagiti sumagmamano kadagiti kapapanglawan tapno agtrabaho kadagiti kaubasan ken taltalon.

2 Kings 25:16-19

Kasano kaadu ti bronse a linaon dagiti dua nga adigi?

Ad-adu a bronse ti linaon dagiti dua nga adigi a saan a matimbang.

2 Kings 25:20-21

Ania ti inaramid ti ari ti Babilonia kadagiti tattao nga imbalud ti pangulo dagiti guardia?

Pinapatay ida ti ari ti Babilonia.

2 Kings 25:22-24

Siasino ti insaad ni Nebucadnesar a mangidaulo kadagiti tattao a nabati iti daga ti Juda?

Insaad ni Nebucadnesar ni Gedalias a mangidaulo kadakuada.

2 Kings 25:25-26

Apay a napan idiay Egipto dagiti amin a tattao ken dagiti pangulo dagiti soldado?

Napan idiay Egipto dagiti amin a tattao ken dagiti pangulo dagiti soldado, gapu ta mabutengda kadagiti taga-Babilonia.

2 Kings 25:27

Kaano a nawayawayaan ni Jehoyakin iti pagbaludan?

Nawayawayaan ni Jehoyakin iti pagbaludan iti maikatallopulo ket pito a tawen a pannakaibalud ni Jehoyakin iti tawen a nangrugi a nagturay ni Evilmerodac.

2 Kings 25:28-30

Ania a taraon ti kanen ni Jehoyakin?

Inaldaw a makipangan ni Jehoyakin iti lamisaan ti ari iti unos ti panagbiagna. Ken inaldaw a maited kenkuana ti pangkaanna iti unos ti panagbiagna.